1953-09-17-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 6 T<;i.-.ia;n.j - y y s k 17 p — T h u / - d v . - . Sc-r/*, !7 JV'/^ LUOKITELLUT SUDBURY JA ILMOITUKSET YMPÄRISTÖ UUSr NELJÄN H L ' O N i 7 H . N TKU) kello ö a.s.ti j i l a U ^ K v s y k a a 7öC Long LaHe R d I,oc'/:<:'.-n:. O n : ELMERS CLEANERS P U H E L I N ' Vaatteiden puhdiBiusia Ja pc-sua Korjausta Ja u u d i s t u s t a Mattojen puhdsilUÄta 3 TUNNIN" P A L V K L LS M U I S T I L I S T A S u d b u r j n riJiSlt-n k e r h o /fy-; , j .* - : H. ' i ; i S- r . - ' / . . : . .-'vu! ,i '.Mri K - i ' :. K:, y.-',.-.- <-r.,., a r : , . : ^ 7 30 i. I r o i i a v a ; ^ < » . 'j K a i k k i Ak-rtsin j i i s o j K J l kokoiiksc*'»! lorhtai-iltaiia l.iTi-«<ifJ. iör->lairij, pid«'taiin M ^ T l ^ i n M^-ffif» >i«-'ir»»-ij kokous i ••'•n yu.'-l')-'.i kiilo 'f. i j J . K u n FalcQfibricjgen miehet voitti taistelunsa M M M . » ..sioidpr, Hsaks, uitetaan . Lus; Ivochtosopjmu.s si.saJtaa yleisen viiden sentin korotuksen ja lukui.sia parannuksia y- «.u:-t":<j v n d . - - K f t - i U - ^ - e l j . - . /(^."-vd"---^ : i i a i ]. . . Ä . , p^:vf'j^i.N •1'-:. :uA':n'ciaran ; fca S u d f a u r y n y m p a n s i o n ^ • A . ; . , f j , : 05/:.:! o l l a j n - . t J b t o i - , v u u s . e n «culutiaa ca^ittaia. oni"^^**" -..r.i: a5=.i .-u^.v.rtjpun.^jrtiu^reu p<- , l w a , että fcudburyn jatko^ c n i^ K.-..':''i .'.:».;a Varie.n oi--: myöskin eiiemman oppilaita Kaupu.^, ^ . - J oi---: puolelta kuxn J:aup\i.ig-j,ta^ K-^^- •*;il-;o.ne;i S u d - tuusiniPs E U - ? . ' "^'^^ foot & Goring Ltd. : . Vakuutuksia - Kiint<-{inij>töjä KilnteimlAtölainoJa P U U E L I N 4-4092 S2 E l n St. E. ijudburjr. Ont. CS.f: Xl u d h u ry n osa Hton k/ik o u s ' pid^iiaa;, (-:.'. <-j;.;)'j//l^;^,d klo 7 .p I naa);:;a Ea'i »;«ja/:o/^'; VT. { .;;t.s<:-.^.'•na.c••uJa 'af.;). . 1 Filminaytar^td h i o . r . f i n i jilo -ri F . : ; : ish haal.il.i i - ^ . t c N ' - ' . i V o - , - l o I ; i i o ';-,a valrrii. v'.\n ' ho.'.jf f/) V ' ' V J ; . ' J ' .Miehen'k>lkJluuri j'-iU..i fai.aar, k l o 7,30 i p . Ty«n PuIfitOH , sau/I;^ fjri ; rr.'/..^^^^^ f.v.i,'/.VivyXr>\T>.'A, p'rjjiT/a ,-..'1 i r C j a r i - tai.s.n ja .su.ij. j : . ' a , ^ ; i ' k i o ' -~ 11 .;J . KESTO-KIHAROIDEN KESKUS i Ensiluokkainen palvelus Baimoral Kampaamo Sigrid Ketola, omistaja • Eini'st E.. Pub. Sudbuir , KelUrikerrokscfisa . ' i . t ! » ; j u h l . i r a p ; i r l l ) . selostus t u l o i s ta i a fne-')/<Kta, n i i n oIi>i t o i v o t t a v a a, e U a j a - * n f t rnahfJ«Ui'-imjnan s u u - r i - l l ; i j o u k o l l a saapu«s:vat. k o k o u k - -I er». K r i k o i - J i s l r m a i n i t t a v a asia on : rrt^k f/skin, e l t a nyt o n a i k a Ktljda I a h frirfui a l s u ! i n n J t e I m a i - s > > s T j a t a U : t o i m i n t a j \arten. K i L - n t a k a a joukolla kokouk-yfi- n — yi. •f. .-.7* s . M i . ' . f - . M i l . i - ; S"jyr>i;ryn fA<a.5f'.;. i pijcujaarj icurs y h u o n fccia.stiiia: o!.".;it i'--. j .s-.a p a a . - ; i i : i /ta/i. .->a;ui:om:a tcke.iiaä.n .'ni-.aa;) : a r - • - o : i'J .-te-"..:*.; .c''-n . " . e u v f j i u - , - i - , /,Ui£.sia. S C T . johdosta u.nio.i t a h o l ta '•Tl !.,).<'.;;, •.•J:. -r.jy. '<-i-u uu'jt!st,a t v o - I .-jy..det:.;;; .-riaaku.l.-.an -.i.ö.Tiir.lsi*:: .a •.. 'j :.u.c, t ' - ; , ' , ni./ca f d e l i y i a a ' . . . - I . ' . j . i i i t i a . T . a än ;iiza-^uuit-e.^i !.e'.;'.ott<,'- :1»;' ••,r,\.:i yU-.-.i-n iCoif/iUfi.-f.-n lan-.-\ \um h'r.<:'.^.. joriKa a-.liUa . " ^ c u . o i i t i u: Koulujen tilapulina rdtkaistiin LPPm ',1 ..<.'.o r...i, «160 i - a ; - ! ; % o v i j o r f a koi. ( ! - 1 Xo.-. . .r,.t •>... f j ' j ( j . . u s p ' a l k k o ih r. j j . . i r i i , ; . u . k - . A •. 4 ) i . i j . 5 ' < ; r ; k a , s ; t u . ' l / j a r - o-.iyks..<:. y-i. . i a ;u>'u,.s:a ; n u : t a p a r a r . - nu/i-..a !.yoskf:-ir"!y,-uhtc: . 5 i :n j a - e n - Tan.s.sit nuorten pal-lopelurien hyväk.si E i i . s i Ia'>ianiri!n,i ir. Vj p ; i ; i p i d f - r a a i i CS-J n W a ; i u p i r i o ^ ^ s l o n h a r t l i, ! 4 "PALVELUA 4 L I N D B E R G TAXI- ^ \ GF:ORGE'S ; ' A U T O N A J O K O U LU 8 - 8 0 5 1 P R A S S A Y S TA odottat-s-sruinc , M I E S T E N K E N K IÄ 20 Frood Road - ^ ' ; .Sudl»ury y-i. I '/:au'pari'>.i ko Y l i t a l o , 'I;if.,vs t ; i ! i c a ' , , i t in-A'-, dck.san i l l a l i a j a iH; p . d f i a a r : uu<,iii-:\ ba.s'-b;i!l-jrjukkUfj<-ii i:>va»".!. K a i k k i o\,!' r,f: vfiSi;;!"','.1 ;,i.,T' ; 'a k a u k a a ! — .S i Pilniiesitys I\iniii.sh- . haaliJIa huomenna ehdotusten mukaan i'**"" «ahdeksan ; BerlJnissä vuonna 1351 ~ '• p!}V:ar-iie, ri! .Jf^^.up; i!:n(i\tli. k a u p u n . - •f javältuu«t^iI5e.-.•• • tn.sr,33-iilana,- e.tia-;; pan;'mi-.ka.viantöon,, y n - , | k a i k k i ' " n»- r-n- i ta.i.s.^it, joissa-.'tOiUjsta:fiuoJchi:!-: V pidetys- <,.:: maailman nuorisofcstivaahssa esit<;ttva laulua, .soittoa ja tanssia nahdaan siinä inajnio.ssa varielo-kuva.< isa mikä esitetään, huomenilr lalla kello kahdeksalta täkäläisellä Finnish-haalilla. - a a i u n s i i t c n u u d e l l e e n k a y . ' : : . i n. O-saston p r e s i d e n t t . M : k e Soisici s a n o i n t u - v o t i t - l u j e i i ' u u d e l l e e n ' a l o i l t a - . : n i . - e en ' . a i k u t t a n e e n .sen i a . s : e l u r n i e - ' 'i:fiia.n ..• . T i i k a • r . v a l i i i s i - • F a l c o n b n d g e n i :/olä!.?tcn k e . i k u u d & s - a j a s e j o u d u : : : j . • n - i y o . - . k ; n ' n e u v o i i e i u ' a ; n : i n . e t t a n^? r:;-. j v a t j a i k u n e e : kuuk.a u s i m a a nä.- • •• •!. V : ; ; ^ n i o i i ; ' n e u y p i t f e l u k u n i a ; - ( ?h .^le ' . u k o l l a p i d e : v ; U e F a l c o n b r . d g e n ' On ko h u on ot !r a h a t lähtöisin täältä? iähi :ia/i),sef ;> ; . b i i p u u i v j e n t a k i a" ;iCf;'ti;Ujfr;i; :'a'^^^^ L P P : : i .an!TiTrta;H,ia:ti(\ionanrio^Äi;.... • T i m i n i n s i n p'jlii.s.oikf-ad'..s,a t u n . 'A'-'^-' f h d o t u , m i t a ei p a n t u k a \ - n u , l i R o n a k ) Hoihuy. i K . nr-a y>ll.^ 1 -^^^"^ «-tta H i ^ h - k o u - .sek.si v a a n e n l O d o l l , . ! , ; . s f : r - ; j . . . „ I . . - . . : - . ' ' ' ' ' J ' - ^ ' U o k u i i l . ' i oli.s: e.-oiiett;.va k v - iaiiiisc'<-n j . . v a , u . s a n i . . : u o . u 11-.i •'>-^-' n , .'•.de.i ky.',ymjk.'-e.s^!i olev.u huo;:'j» IM/KIL S u d b u r . s t a n - l j a i ; d o l l a r i ; , h i i . n a . l a itahdeii-.'.•koska .H'- alli 7 n i c n i t t ^ a ' ' «•iuioL.uiii I K - - , ('j:),'i!m(i » 1 ecfei;('i'n - ' t y öläiteiviv kOkpuk^^ pLmuteen; - ' h y v a f a y m r s t d o s t a ;;p;de!;äääS!)^hy'v^^ ;että .iDpini'us;'.|Vyvä^^ ää'^',| neiitykse.^isä vmikä., i o b i n i e t a a n , • tämän '{- Viikon alxupai- . K i a . •.; N e u v o t t e l u i s s a ; • • • s a a t i i n y h t i o •/.ni-in; j ' l a m a "^ong of Vouth"-niminen ; t u n n u s t a m a a n , e t t a k a v t a n n o s a oleva f filmi sisältää ensiluokkaisia esi. j 'ooonu.sjarjestel.ma on v a r s i n '/anhan-tyk. sia. jotka ovat katsomisen ar- r i i t a i n e n , j o n k a j o h d o s t o y h t i o .suo-:ii. I von-ia nun nuorille kuin vanhem- , , j ^ ^ ^ „ a u n a s i a a ja a l i . s t a m a a n u u d en mallekin väelle. "SonK of Y o u t h - , j ä r j e s t e l m ä n myöskin työläisten k a s i - on kaikkLilla voittanut yleisön j a - teltaväk.si. kamattoman suosion esitysten kor- j .• .••.••••.:: ...••^•;^.•'• • •• ..•. kiran taiteellisen ta.son johdosta.; .>Iennaani)ä siis joukolla, huor :mennä Finnish-haalille katsomaan tata lilnna! — II. "' NÄKYVÄMPI KUVA TASAISEMPI KUVA PAREMPI TARJOUS A S N O A S T A A N k a p p a l e e l t a . - ,.S!idbUfy.'-;.s;i. -, n u - n n c s a tod^-au K . y t y n - e i i t a t a h i i o - ( i - ' - -^'--^'i' v a U u u n o l I e . . että n o a r a l l a a . ; .'1,1 h . ; i t o i n T - n p . i e i - m l y i - i d y i t i n r n i . McLEOP MOTORS &' EQUIPMENT ^SSHLsrchi . • - Sudbury Puhelin 8-8344 .-• • l l l l t t l l f l l l t t l l l l l l H I M I I I I I I M M I M l l O l Uk PALVELLUT SUOMALAI- :SIA. YLI 35 VUOTTA ••tmiiiimtMiumiMUiiinmiiitiiMtiMi". • F O R D & M O N A I I C H taciikllö- •'rOBO i K U O R M A - A U T O J A , ja traktoreita. Suomalainen myyjä EDISTÄKÄÄ maanviljelystänne i;i;,siM.,\ Massey Harris koneilla T I L A T K A A N Y T : «yys- ja kcvat luitanne varten J O H N PASSI M A S S E Y H / V R R I S V A L r i T A JA R. K. 1 ,VVIIITriri.SH. ONTAKIO Täältä l ä h e t e t t i in 15 M i n e - M i l l - u n i on P H A i , ; . 1-, i c , j u n j o h c t - i s i a n i „ : a S,.a- ( vUOSikokoukseCn i i . j i k o l n i f par.äa koulujen a v a a m i s e n" j a l k c . II. n, in m y o . k ^ i i lupa.si luv., A f i . i r v ^ j n : l n : f , t y n i U M m e - M . l l - P i o c l G i . l V - f t t a /..uioaKoulujen i i n - Ne\v.. Keiioo etta M . n e . M i U - u n i on (1 i i>o: . ! ' i n i i - k o r j a t a . u i n o i n v i i k o n . S u d b u i y n o'-asto l a h e i t . k a i k k i a a n ' 1 .5 • / u l U L S a KUU D e l l S : uusi k o u l u a v a - t d i i s t a j n a u p i o n v u o t u i s e e n e d u s t a j a - • • • .>•:••.••••- [ k o k o u k s e e n , r • , •; • r_,ta:na. ..St.,' L o u L sm k a u p u n g i s s a . - ,Mi.'-;- . ' O i u - i i i v£iUit).ssa.- S u d b u r y n r o s a s t o on Paul Norrbackan , konsertti Beaver Lakella lykätty '• lieaver ,^ake.„ Paul N o r r b a c k an 1 k o ! i . - i i f l i t u a l l a on l y k ä t t y l o k a k u un , 4 p a l v a a n , e.ka :-.e siii> ole-.syy-skuun ! 19 p a i v a i i a k u t e n a i k a i s e m m i n on ; i l m o M d l r u . , • n, : e n t a k a a m m c ••: s i l l o in i jouköyia h a a l i l l e k u u n t e l e m a a n t a m an ! n u o r o i i j a l a a a v a n / h a n u r i t a i t e l i j a n. t s ( ) ; t u j a . ' ' Meillä ^<m.•n^lnarvQHl,,:t^U 'f s u u s , k u u l l a .sellaista •,taid,etia'. : j K o i t s e n t r o n . s i L s - . s u n n u n c m n a . l o - ' kaK 4 pna — V a i no t S I t i a n y t - k o k o u k s e i l e ' päätöslauselmia Kr; I i s a : n välisestä k a u p a •ita. Y h d y s v a lr t a i n r a j a n yli,, k u l k e m i s e s t a , , - r a u h a s ta j a työväen yhtenäisyydestä,, . j o t ka o s a s t o n ja.seni.sio on y k s i m i e l i s e s ti hyväksynyt. Tassa v u o t u i s e s s a k o - koukoc.ssa ; a s e i e t a a n niyo.skin.^ehdokk a a t sita v i r k a i l i j o i n vaaha v a n pn n i i k a • . t o i m u e t n u n t u l e v a n marrnsk. alkupäivinä.- • . t i i l l o i n , v a l i t t a v a t : " i r - k o i l i j a t ovat t o u n i a s a a n seuraavat k a k s i v u o t t a. 3 - i M 2 - ] 7 ) . . g ^ A C K S"^ N X^^ B A-g N A R . ^UnVml < i " l t A p t l Am b ula td c >. 5U D B U RYcifS. e- 81 8 2 HAUTAUKSIA A L H A I S I L L A HINNOILLA H U O L E L L I N E N P A L V E L US I . • ' • • • . • -•••,.-•••• : i Elokuvaesityksiä Beaver Lakella T , r s t a i - u t : i n a tänään esitetään B e a v e r I a k c n h a a l i U a kuunl.< N-lirie-' l o k u v a '•.•3onp o i Y o u t h " joka o n v n l - m ^ s i e t t i i .\'eu\o^totiitos.<;a j a k u v a a j. i^iJieriiinih'^; n iw o n k ( , ! k t l t a i t e e l h n e n j a k a i k k i en \ k a n n a t t a a s n a p i i a s i t a kat!>omaan. E n ~ vifKon t i i ^ t , 1 1 . i l t a n a t k 22 p n a n a h - c l . u in .-UMm. i l a i n e n e l o k u v a " K a n a v an i a i J a l l a " lo.ra o n m v o i k . n a r v o k a s j a ^.ica.t•••.o:nl.'•;en• a r v o i n e n aaiuelokuva...;.. A l k a . i ' u n o l U a k o n a i t a t i l a i s u u k s ia ; v i i a n .s-aapukaa- j o u k o l l a k a t s o m a a n . N . Filmiesitys Long Lakella peruutettu E n s t ! a t i a i . i a i . - i n a r : s i 1/iim L a k e l l e .•^uunitc-ltu - S r n u of Y o u t h " - ! . I m in «.s.tvstilaisuii.s o n \o i t ä m ä t t ö m i e n es-toicit^> n \u.)k-i p i t a t r . t p e i u u i t a a , i l - n i o ! ! > U a n S u d b u n n työväen filmikö. 111 .t,Mii i, i ! : o l ; a Silta s v v a t a kehöite- '.....n k - i k k i . i L u i m L . i k c n a . ^ u k k a i t a, • j o i k a h a i t u v a t i i a h c i a ^ t a i n a n f i l i n i n. c s a l l i s i u n v ; i a i i s i . ' i i . s e u r a a m i s e e n S u d - b u i . , i F . ' u i . b i i - n a a h n a l u r j i n o i i na •-.1 1 K l ^ Kiinnostava sovinto-' ^ tuomiolautakuniiah > : j u t tu käsiteltiin ' C o p p e r Cli-ffi.-sa o h äskettäin k o o l la Kovmtotubmiblautakunta - F r o o d • - k a i -, v a n n a s s a työskentelevän -i, D o u c e t t e n - j u t u s s a ; ; j c s t a . odotetaan.: päätöstä p i a k k o i n . J u t u n aiheena•- o l i . s e , -va-: fc.vajta mua • yhtiön, . t y ö n j o h t a j an t a h o l t a o l i harjoil=cttu„inainitiua t y o - la'Sta kohtian. Yhtiön tanolia väit e t t i i n , e t t a ; s e n l u o n i o i s e f asiat eivät •.kuulu- tvoehtosopimuksen m u k a i s i in . v;»l.tu.sasioihin: v a a n etAta ne Kaäuclta.- ^va-riko. s l a in m u k a i s e s s a j a r j e s t y k s c s - .sa. J o s . s o v i n t o t u o m i o l a u t a k u i i t a o m a k. suu- samalUu>:en- k a n n a n m e r k i i j i e e se sita, e t i a t y o l a i - j . l i a ei o l r s e l l a i s i - s a tapauk.siSi^a: i n i t a a n j i u u i t a i n a h d o l l i - • s u u t ta • k u i n t u r v a u t u a o i k e u d e n k a y nr ,it'(]n;;>;v;v;;.^:i-v^^^^ Suurkaupunkialueen muodostamista ehdotettu . , . . V u m e v i i k o l l a : ' ' M c K i m r k u m V a n v a l t u u s t o s s a ta p a h t u l l e e s s a epä vi r a l l i s o . s - .sa k e s k u s t e l u s s a . e h d o t e t t i i n S u d b u - r y n j a .sen lähiseutujen j h d sta.Tni.^ia s e l l a i s e k s i s u u r k a u p u n k i a l u e e k s i mikä' . . k y k e n i s i . . . e n t i s t a p a r e m m i n , h u o l e h t i -, m a a n , • . S u d b u r y n ympäristökuntien väestön;..tyydyttaisesia, e: iköLsestikiiV • j u u r i . . j a t k o k o u l u j e n .suhteen;- T a p a h t u n e e s s a k e s k u s t e l u s s a . t o d e t t i i n , että s e l l a s e n t o i m e n p i t e e n a v u l l a • ' . ' o l t a i s i i n . ; e s i m ; , k o u l u k u s t a n n u k s e t - j a k aa k a i d e n k e s k e n ..ja e t t a - m o n e t pienet t a s a p u o l i s e m m i n : e n s e u t u j e n asuk-k u n n a t ; j o i l l a ei•:6le^ t i l a i s u u t t a ömien j a t k c k o u l u j e n . . . ' r a k e n t a m i s e e n , tölisi-vät isamalla autetuksi- m a h d o l l l s m - m a n h a l v a l l a t a v a l l a. 'Kes<cu.-<telu s a i a l k u n s a s e n j o h d o s ta että M c K i m V k u n n a f t f p i t ä l s i - ^ a l l - d o l l i s e s t i : r a k e n n u t t a a o m a .jatkökou- Ualiiiit-puu^ta . . A ' a h ä n kalliini])! . m a h o n g i s s a , tai : vaa iea.sisa ta m Inessa TÄSTÄ N A M Ä R C A V I C T O R U U T U U D E T m r k i i s e e s u u r e m p a a T V - t y y d y l y s Iä » l.udet "pitkän matkan". johloyhtyniät .— , takaavat paremman vastaanoton inissa taliansa asutte. • i 'usi R C A Victor " P i c t u r e lack" aset-taa kuvat paikoilleen ja pilaa ne. iiaj-^ koillaan. O l-usi : k(MUcajannity.s; ~ antaaV kirk- -kaaminan kuvan miltei :5-uloltuvaisuuden syvNvs ia seh \ vs. O Kiiultiifta : " G o l d e n Tiimat" ääiii-sys-: -teemi- — . näköradion parhaimniiille kuuntelulle. f, 111K OI :s 11 .V e « r d (?«j rt ^«r/s^eV; e « N Ä K Ö R A D I O S T A 0 ; i jcinniuävää nähdä j a iha.stuttavaa kat- .soa — R C A V I C T O R k a i k k i n e lodettuine _erikoi.skohtineen. ynnä • edi.styneine uudis- Uik.sineen.. j o k a no.>3taa 1.7 t u u m a n .Tovvns-man. II.•.yläpuolelle 'kaikkien^^^l - .\-y^.sä. Käykää. katsoma.ssa miten ne ania- \-at enempi ar\'oa teidän .näköraciio-dolla-i - i l l a n n e . l älullälstnaksiiiUa Käykää jo tänään Puhelin 4 - 4 2 5 5 SiJdburf . i J ' ! l • ; ! i l ! '^ Vesilintujen pyynti alkaa lauantaina / ^ K i l i e n aiKai. s e i n n u n o i v . ' j o i l m o i t e t tu <i Ik a a > v e s i k p l uJleii:; [jyy nil^^^^^ t a . n a . - j a päättyy m a r r a s k . 17 pnä. W i L s o n ' s . - ; n i p e - l i n t u i h t n Ja l e l i t o k u r p - .; .pun nähden päättyy p j y t i t i k ' r t e n k .n |-;yO;'4Q'Ö,k:;Nl9;;pM j: . P a \'ii 11 .sa a 11S (1 n ka h d e k & i n - . 11 n t u a . i m u t t a ..snhen"Jeivätvöisaily'iite l i n n u t . . 01 Ka s i i h e n - s a a k u u l u a . : m i i u t a ; ktlln.•:^•ksl...\vp:öi:tic{u,ck^^^ v a n a •;voi a i n ' p u a : nvyo' s k i n ' v i i . s i - h a n - - . . p u r n a a n kokoiKseen ' h e a . vhtL'en.•^a 25 l a i i s , coot> l a o c U - , \VaiMipin V i s a i b^ j ä s e n t e n kokous K a i . ' . k . W n n u p . n Vi.san jäsenet k e - 5HURCAIN T U L Ö KS A T u o r e ja t a i d o l l a v a l m i s t e t t u mpski on yk>^i l a k k e ! r - ' p :a k o h t i a m a i t o k a r j a a huidus.sa j a s i k s i nuTi; o ; a ! ' , j t 4 4 e - ! i )i,'>i-lajat ovat t a r k k o j a maskin vahnnai>.<a j n p!tti'%i.t i v a i k u t u s t a tärka.sti sihnällä, Sik.^i on S H l ' K - C ; A I\ M A I T O K A R J A N - M A S K I T U L L U T K I . N S U O S I T U K - Sl i ^ . l A S K I K S l , ko.vka m a i t o k a r j a n hoitajat vuivai i n i h c n' l u o t t a a la f e t a v a i .saavan.^a T A L O U D E L L I S E S T I HYÖD Y L L I S I Ä T U L O K S I . -V 'rilotkdd ji) tdiitiöii >'tU'i voitie liitlyii toisiiji fy\'ty:'iii\frii »hiitokurjfiii hoiiajii'}! }ouH'ooit. ALPHONSE E. CHARETTE & SONS • JAUHOJA • JYVIÄ • REHUJA TUKirrrAiN J A V A H I T T - M N , 186 Louia Si. " Puh. 3-0561 Sudbury ::;^Oi;.o'.ii-;Mi: h.vi r- e'.i?i Aunnuntaina, t k 20 p n a k e l l e y k s . i r a i y a l l a K o s k a s e u r a i l n e. i lo < 1 i.t -.ONOusta i a h e s i u M j a . t n k u u - ' r .11 .'.';^ ' t i l i . j o s a i s c n ' h e r a U . r . l i j . i j ... i , u ' . ; r , a k o k o u k s e e n . — S nules-nim..>ra h n t u a . 8 \ V i l . s o n \ s n i pe i i n i u a j a 8 l e h t o k u r r p p . i . i Onnistuneet talkoot keskiviikkoiltana E l l e n llli.r.a c l i . r\ön' P a i s t o s sa •(. k u n n o s t a n u s t a i k o o t , ••.•jotka:^'oiini.stui- PeriUää^ postinneI V . i p u u l e i ; konttori5.<;a o l i e i l p n p > ' - ' ' , . T t " k a i k n p u o l i n h v v . n. •Talkoi,<iin öli . - s a a p u n u t " päällys;' eräs .emantäimmtinen j.a työmiehiksi k y m i i i e i u - r . r o i m a a mies-, t a j . i t a m a n k i r j o i t t a i a. , > - a i l a . i h t ' h«.n>i'o I k I . .( 7uip.uu« V A O l l . - c k a l a J a c k i i j i . e h e k s i" i ' 'Ai;h> S a \ o ! . i i i i e n J u s s . 0 . i b - '• 1 o! V a i k a i n . i K a a r l o J . H a n u . V a l p .v I u,i"'n, t l i u ; ! O M L I . V i o t o i . A n t t i l a, O . ' . .1 Jarv>-^np.ij, L o n r u i r ; K l i n n a - j a Oliver RANTAKANGAS J A K U M P P . S O I T T A A ' SYYSTANSSEISSA T l . M M I N M N IIARMONV M A A L I L LA ' < Lauantaina t.k. 1!) päivänä T O K O N l O S S \ I I V NG \RIA\ n \ A L I L L \ Tiistaina t.k, '22.päivänä ST. CATH \RINKSSA ' 120 ( H E r A S T O N n A \ L l L L\ L a i " i a n t j l n a ' ' l o k a k H u n i päivänä T A N S S I T A L K A V A T K L O 9 I L L -Trni ntii/ii jofcrfituji.' ' - oh H> vissa ajom emien p n i e an >;eptiktankkikentäl!e ; tuloa Tiia;tv noin 70 jai.-cna i n a a r . . i i a i s ; a •jr*it.<ea j a n i i - ; rien u l o m m a s c : p . ' a : >hd.ste;cj k u n - n . i n sa.uio5:en' m u k a i s e l l a ta\a:-; t l 7 - 1 9 j Koulutilapulman — - takia Torontossa . l ^ t c K u n - k u n n a n esimies c.til N e s - b t t ^ j a r . u . m a n K. r j u i i O M P . i t e f ^ on o l i v : ' t t a m a n v i i k o n alkupäivinä T o - r i h t o s s a k-.ihnan j a t k o k o u i u u u l m an j o i i d o s t a , . n e u v o t t e l e m a s s a .m.iakun-i\ an o p c t u s m i n i s t e r . o n kaiiss.-. K u n n a n k.insäkoulu j^^a' . l i m o i t e t - ; i m olleen vi.ime v i i k o l l a l,472^.oppl-l. vsL\ jr> k.rLOlisissj k . j u ; u : > s a 1 . 8 17 oppläsia st''» yhteensä 3,C89 laata. j p i . s t a : . J 7 1 o l i k a h d e k s a n n e l l a l u o k a l l a .' j j i t a i i i i j y u a n j a t k o k o u l u u n. EQUIPM TO RS LIMITED*in irki NYKYAIKAISEN AUTOHALLIN JA NÄYTEHUONEISTON Perjantaina syysk. 18 päivänä S i i s huomenna pidetään McLeod Motorsin F o r d j a M o n a r c h autojen nykyaikaisenväli-tyskeskuksen viralliset avajaiset , . , Ei ole mitään säästetty tehdäkseen tästä rakennuksesta ajankohtainen ja bellainen jossa voidaan antaa Sudburyn seudun yleisölle tyydyttävää palvelusta nykyaikaise.s.sa mukavuudessa. AUTOJEN KAIKKI MALLI NÄYTTEELLÄ .SuöinäLiKrl ni>yjamme paiK.iljj nävttamaNsa teille uutt.i liikfLiilostaninje ja naytleella olevia a utuja. afkintona UUSI 1953 FORD CONSOLE SEDÄN E i ole mitään ostettava eikä vippakeinoä. ei tar-" vitso m u u t a k u i n käydä avajaisjuhlassa ja täyt-. tää saatavissa oleva l i p p u ja pudottaa se laatik: ~ J:oon. josta l i p p u nostetaan juhlailtana ja onnel- , l i n e n henkilö' saa tämän ka-tmiin uuden auton A I V A N I L M A I S E K S I . ' ' ^ McLeod Motors & Equipment Limited 6 5 L A R C H S T . h\onl\n {uotUmUn iälitläjäi. yli 35 vuotia Montreal..- lälityöläistenk loista "dumpat; iroita,-sanoivat : union johtajat iava maära-tek TeMilf- VVorkers i i n apii!>"iisjohtaj an 1, evJi Cana^ ;cn'-tehcaiia';H Jc^-iiS "..'-'•i la ;tätaÄn5,n-;'Vnk<^ ,3-yiiint<?n--:;tXöm 'ioukieii;äl;us£a;an |ti?;':oif!;jifelkt^ 'Korean ^;:SPtä;•;^ö K-n Caiiaci.nn j o i •imitoi. että;JQ'cnni .päätiymfeiii; työu^ H>^!lisimdeSsa/-•. .U •.»..'r.nk.iamine ..jiiika:keho;'ira.va.i' jiiii- tyoiio.myytie: p:iiik.:j,hiu,-, j o i s sa i ; , sano. m r D a ::;,TeJ;stiiliteqliisau Öö(),canaciaiäistfi;r,, .\Ir, Clunoy sa ^ddmpinkivasi^aiht S;!e:i;-et.ta-,Yhciys\ insimrnäiseiv lup!^ i y a a i i ; i p i s e n , - h iq i;;:,Ke£kiviikkoha 'k EoräiiKosast^r^ kaisai C G L r n I n ii .Mine^?.Iill-& sme H e e t r : c a t ^ W b r k e i Pur and Leatl-.er-iäj^ Asiästä;^virisi; 'y Gikeiitqjphiajat:;;,'; umoiut '/astaaii 1 BC n cau.si.ija etta i.\o'.aeston h S U D B U R Y ; Toronto. — vajain ja ;hciiö seka Polijois^C tirn etiijeu vu teitä hvvaks.vni katvosniiesteri^ etla järjestäisi ja union ediiii Miiia mielessä, lueen lakot s ; simnian pikalsi »«•Il ratkaisuu: f jjkuiiiutn -jas( päaniir lifll<ima{,saan '-N>' 0:1 i l n i e . s t , j ö fn i . h d i s t i k vn ^ tuhot^i i t o L c k i i . i . ' i « t Po.^:o:s-Onta! b*rg ja seli.ttaa Sfffiif[=':^^ötilatrt I |«sa:;:Ja> iiyvri n;j;tpc |-|akkol:j:^S;r;iur^ [^i^k5;is;is;.ratk;cusiid lM'i^H^^^^t|;^;^ii: |:|^uttanui:,'\^ ' l i l t f e S l i k k a i l l e ^^ " U L i k i o j a v k uu j;|!|öt^,ä^paitir^ ''>Siur:Y.&ik-, ' K'Jo!:i!oo.':o;inf i-intuu o l f . a i i S5; ! ^ l - o r - i m s j a .n j a t . " l . L i i , t Cäitaii l^skola.ste!; Misäk .i7lkas.itt ^ i l i a i i e i i ionfere: •'""".-ter.' T e l a a n ; I "^^fi ki:!',a.nne on ^« ••^:'.t--si:na viri l ' - t: näytä o ^ ' J ^ ' - ^..el-.eiselle' ||^?söa-ft^:^it;|ili: ^^5;.-.WoiU,r. . yh mm a' tekcmiian.'simoin taivparemm mii mm
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, September 17, 1953 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1953-09-17 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus530917 |
Description
Title | 1953-09-17-06 |
OCR text |
Sivu 6 T<;i.-.ia;n.j - y y s k 17 p — T h u / - d v . - . Sc-r/*, !7 JV'/^
LUOKITELLUT SUDBURY JA
ILMOITUKSET YMPÄRISTÖ
UUSr NELJÄN H L ' O N i 7 H . N TKU)
kello ö a.s.ti j i l a U ^ K v s y k a a 7öC
Long LaHe R d I,oc'/:<:'.-n:. O n :
ELMERS CLEANERS
P U H E L I N
' Vaatteiden puhdiBiusia Ja pc-sua
Korjausta Ja u u d i s t u s t a
Mattojen puhdsilUÄta
3 TUNNIN" P A L V K L LS
M U I S T I L I S T A
S u d b u r j n riJiSlt-n k e r h o /fy-; , j .* - :
H. ' i ; i S- r . - ' / . . : . .-'vu! ,i '.Mri K - i ' :.
K:, y.-',.-.- <-r.,., a r : , . : ^ 7 30 i.
I r o i i a v a ; ^ < » . 'j
K a i k k i Ak-rtsin
j i i s o j K J l kokoiiksc*'»!
lorhtai-iltaiia
l.iTi-« |
Tags
Comments
Post a Comment for 1953-09-17-06