Vapaus, September 30, 1952

              M l i -
* S m i 4 Tiistaina, syyskuun 30 p. — TFuesday, Sept. 30, 1952
M l
i-j -'^ -s
(48. viikko leikatkaa irti)
Tamäu^^^^o tarkoituksena on opettaa sitä haluaville vuoden
^fMtaan tuhatkunta sanaa, jotka riittävä jokapäivätsen englannm puhu-i
i n t s j ^ / j o p a tSrjoittamiseenkin. Ainoana edellytyksenä on se, että (^is>~
^Ibäya todella oppii niin lausumaan kuin kirjoittamaankin tässä nurkassa
^ y«l^t;eCtavat sanat ja tekee sen lisäksi tarpeellisia huomioita sanojen käyt-
, ]{io6n nähden; Lausumiseen nähden on paras tehdä havaintoja englan«
viiuikielbtenkusunnan suhteen sillä^^^ e
v^H^eessa tarkoip yhdenmukaisia ohjeita.
. O lausumaan, kirjoittamaan; ja käyttelemään noin kolme sa*
?'Qaa päivässä. Se ei ole suuri urakka. Siihen tarvitaan ainoastaan hiukan
. suoinalaista sisua.
i Ä i ^ U t we d o not /wor!c, we do not
> l ! * e ' ' I n d i v l d u a U y , (bat 711 d u u n at
; -'^VMfc'.! v l t d u u n a t l i v Indlvldshuall)
: 1 ^ me emme työskentele, emmekä
•->^r>But-sanalIa on l u k u i s i a erilaisia
metftity^cslä k u n sitä käytetään e r i
V yhteyicslssäi; Jcuten: m u t t a , vaan, p a l t -
^ f i l , ; ^ i m i n , - v a i n ainoastaan, Jne. Siitä
;v .syystä esitämme tä-^isä m u u t a m i a i n l -
Iv c a n n o t but laugh. (ai känot bat
yiilJJ^l £n v o i ollA- n a u r a m a t t a — t a i
— ^gn v o i m u u t a k u i n nauraa.
trAUbut. ( a l i b a t ) M e l k e i n .
'~ ' f t u t i f o r m e he w o u l d have done It.
" V ^ ' f o o r mU h l i v u d häv d on It)
' ^ l e l m i n u a , olisi ollut'-^minutta) h än
' o i l s i * ' t e h n y t sen.
r^^*J5^fc could he, d o but agree. (vat
k i i d / h l i duu b a t ägrii) Voiko hän
U kuin suostua.
J^'^We lasfc b u t one. <dhl läit bat van)
ilmeisen edellinen.
•'I^ere la but, one m a n present.
a j a t e l t u k u i n teihty.'
T h ^ s p i r i t Is w l i l l n g ; but t h e nesh
is weak. ( d h e ^ l r l t is v l l l n g , bat dhe
fle^fti is v l i k ) H e n k i o n ' a l t i s mutta
l i h a on h e i k k o .
O l i s i m a i n i o : asia> Jos opiskelijat
opettelisivat; ulkoa i / j o l t a k l x i näistä
pu/heenparslsta niin? että.'vkykenevät
mitä dcäyttämääil tatpeeri tullen.
01i3l myöskin hyvä', että opMeUJat
yrittäisivät b u t ^ a n a A sovittamista^
edelläesltettyjen esimerkkien m u k a i ­sesti
m u i h i n puheenparsiin. '
(dheer Is b a t v a n m ä n prezent) • V a i n
y k s i mies o n p a l k a l l a ^saapuvilla).
TViho c a n i t be. b u t o u r frfend John;
(huu kän i t b i l , b a f a u r frend John)
Ktäca (muu) se voi oUa, ellei ystä-väaxime
J u s s i . ' . '
None a r e s o b a d but t h e r e i s soine
good left i n them'; (non aaar s o u bäd
bat dfheer is s om g u d left n l dhem)
K u k a a n ' ei ole' n i i n paha, etteikö
hänessä olisi (Jälellä) Jotain hyvää.
No Äooncr coneetved; b u t done. ( N o u
suuner kansUvd, b a t don) PJkenmiiniiiJoihelnälkuun alussa erään työläl-
I
ei ulotu USÄ:n
sofavoimiin
Lteloo; — E n g l a n n i s s a o n tätä n y ­kyä
€0X)00mie3ieen nouseva amerikr
k a l a i n e n miehitysjoukko, joka o n J a -
kauttmeena 30Ue tukikohdalle e ri
p u o l i l l a m a a t a . Väestön keskuudessa
on herättänyt e r i k o i s t a ica;&erutta ee,
että tämä valtava miesjoukko on
E n g l a n n i n l a i n valkutuspUrin u l k o ­puolella.
; T o l s i n sanoen amerikka­laiset
iipseerlt rfa s o t i l a a t voivat tehdä
(Ptnkä r i k o k s e n tahansa, vaiScaudesta
väkivaltaan j a m u r h a a n saakka, i l ­man
että e n g l a n t i l a i s i l l a oikeusviran-,
o m a i s i l l a on mahdollisuus puuttua
asiaan.':. •.•
Tällaiset oikeudet on aikaisemmin
a i m e t t u vabi diplomaateille j a k u n i n ­gashuoneen
jäsenille. Viime sodan
a i k a n a hyväksytty laki ^akaa n y t
myös amerikkalaisille Joukoille s a ­m
a n l a i s e n koskemattomuuden. Lakia
hyvSCcsyttäessä v . 1942 l a u s u t t i i n , että
se tulee olemaan voimassa vain s o ­d
a n ajan. mutta lupauksista h u o l i ­m
a t t a sitä ei o l e kumottu.
i ^ e r i k k a l a i s t e n miehitysjouldcojen
tekemät rikokset ovat viime aikoina
huomattavasti lisääntyneet. Esimertc-klnä
-voidaan m a i n i t a , että a m e r i k k a ­l
a i n e n autovaras, lentäjäkersantti,
oee
Knten Jokljanune mnistairat
avattiin NetnrostoIUtossa äskeitäin
tuu muodostaen tiiviitä valleja.
Maaperän ollesea tavallista kiinteän»--
liikenteelle Volgan—Donin kana^-pää varustetaan imuruoppaajan put>
sen kUollaaiksi. K u n englantilaiset
p o l l i s M r a n o m a i s e t ryhtyivät t u t k i ­maan
asiaa, a n n e t t i i n (heille määräys
tutkimusten lopettamisesta, koska
va, loka mittasahteisiinsa näbdeo
on valmistimnt ennätyxaiassa. E ^ -
nenkoolmnattonian lyhyessä ajas­sa
snoritetnt rakennustyöt teki
mahdolUsehsl erittäin ' köriceaUe
kehittynyt tekniikka. Oheisessä
fclrjoitoksessa selostaa .nenrosto-
' liittolainen professori . Nikolai
Dombrovski minkälaisia tdaiiikan
ihmeitä tarvittUn. Jotta näihin t a -
loksiin päästiin.
KOLME.V VUODEN AIKANA 1,200
UUTTA SUURITEHOISTA
KONETTA
Neuvostoliiton koneenraikentajat
ovat kokemukseensa ja tietoihinsa
nojautuen kehittäneet voimakkaasti
t e k n i i k k a a vaikeiden j a raskaiden
töiden koneistamiseksi. Yksistään
kolmen|VUmeksi kuluneen.vuoden a i -
k i erikoisella jättimismälsellä j y r s i ­mellä,
j o k a i r r o l t t a a m a a n . Jmumop'
paaja t o i m i i a u t o m a a t t i s t i . J a s i tä
hoitaa yksi ainoa I l t u n l n e n . K ^o
l a i t e t t a j a s i i h e n liittyviä monen k i -
l(»netrln p i t u i s i a p u t k i a h o i t a a 1&—
20 henkilöä käsittävä työrybmä. Tul­i
a i n e n imuruoppaaja voi v u o d e n a i ­kana
k a i v a a j a siirtää, toiseen p a l k ­k
a a n .3 m i l j o o n a a kuutiometriä m a a ­t
a korvaten IS.OOO maankalvajan
työn. ^Tslmljanskajan voimaIait<&-
sen rakenmistyömaalia o n k e l l u v i en
imuruoppaajien avulla kalvettu ^
miljoonaa kuutiomeiriä. m a a t a , , tästä
27,500,000 kuutiometriä vuonna Iföl.
"ASTEU3VAN'' KAIVINKONEEN
KAIKKI T Y d V A I H E E T 5 5 - -^
SEKUNNISSA
Jättiläismäisiä^ " a s t e l e v i a " k a i v l n -
vähentäneet Chan
ktilntusita^SÄ:ssa f
S^tm Tekt. — Tri BaxeH De Graff,
C^iiiieUlh yliopistosta, arviot kozkel*
denr. b l n b ^ Tghentäneen viime
vuotma liiffibattavasti Uhan kulu­tusta.
Vuonna lIKa fenluttivit tRSA:n
17 |)auna4>^emmäD Ubaa kuin .v,
1947, -
Y f e i s e s t l ^ ^ e l i n t a r p e i d e n blnnat
nykyään etmä^kotkeudessa.
11
r-r ' Kirj. George Harris
'(SamUltyöläisten imlon aluesihteeri)
vie^äfakötyöläisten union j o t k u t jäse-jixet
eivät ole ehkä havainneet äsket­täisiä
uutistletoja erään H a i C.
B a n k s i n s e i k k a i l u i s t a.
-iMahdoUisesti te ette sitä tiedä,;
I mutta H a i o n Seafarer's Internatlo-
U n l o n l n varapresidentti Ja myös
n canadalainen'.JOhl^ja.', ^ Hän; o n
* N & J ^ , -joka"' v u o n n a '1948 t u l i " V h - '
i I dysvallolsta Canadaan '^vapautta-
> 1 maaW? k a n a d a l a i s i a merimiehiä C a n -
1 a d l a n Seamen'8 U n i o n i n otteesta.
.| Ja merimiehet tarvitsivat luonnol-
'^apauttaimista". Loppujen
o l i v a t n i i n huohöUlä o k -
: n (jäsenyydessä . . . e t t e i -
vät^j^aaneet m u u t a k u i n kahdeksän-ityöpäiyän
J a palkantylennyk-k
o l m l n k e r t a l s e s t i .
' R o h k e u d e l l a , joka on tyypillistä;
s y y l l i n e n oli amerikkalainen. Arne- • «^n kantoiset vaunut. 80 j a 130 h e -
rikkalaisessa sotllastuomloistuimessa
lentäjäkersanttl; t u o m i t t i i n 60 d o l l a -
r h l sakkoon j a 3 kuudcauden vankeu­teen
" o n n e t t o m u u s p a i k a n laittomasta
Jättämisestä". Samoin tapahtui B i r -
kenheadissa, missä eräs neitonn jou­t
u i amerikkalaisen aliupseerin auton
y l i a j a m a k s i . A l i u p s ^ r i on edelleen
v a p a a l l a j a l a l l a.
k a n a (1949—-ISSl) Neuvostoliitossa' on koneita, joiden' k a U h a n ' tilavuus on
14 kuutiometriä, varsi-65: metoiä pitkä
j ä .paino 145ö;totmia,^^^^i^^
köm(»ttOTk/'j o i d en yhteha
n o i n 7,030 - k U o v a t t l a . Nämä ovat
suurimmat ' kbneeti"' m kanavien
kaivamisessa- o n m i l l o i n k a a n käytet­ty,
Kaivinkörie s u o r i t t a a k a i ^ i t y ö ­vaiheet
5 5 ^ - ^ 'sekiOTals^s^^^ ainuhen-;
t^aä" a i n a 40 m e t r i n k i n " syvyydestä 14
kuutiometriä; «naätiEiÄsl^
kilometrin: ;iuntln«(peödeUä'
m e t r i n ;pääbäh tai-'00 m ^
teem^ •tyhjetitää^ia^ ja;pala^5 en-^
luotu y l i 1,200 u u s i m a l l i s t a suurite­h
o i s t a konetta 'ja koneistoa. Näitä
ovat kaivinkoneet, joiden k a u h a n - t i ­lavuus
on 0.23—15 kuutiometriä, 23
t o n n i n kantoiset kippi^utot, trakto-.
r e i h l n kytkettävät j a automaattisesti
kuormansa purkavat 23 t o n n i n k a n ­toiset
vaunut, säSiköveturit, auto­maattisesti
lastinsa purkavat 50 t o n -
laelleen. H a i ^ suoritta tehtävänsä
Hän' '^vapautti':'' merimiehet lalvan-
-V o m l s t a j a i n , ' R C M P m j a lifljtohalll-
I tuksen työministeriön avulla.
l Se tosiasia, eitä C a n a d a n merimie-'
;f h e t o l i v a t s i l l o i n lakossa puolustaok-f
s e e n a tuimta^ työpäivää j a p a l k k a -
. ;| t a s o a a n / o l i luonnollisesti .pelkkä s i -
f. vusefiska mr. B a n k s i l l e .
. K y a y m y s : o l i Canadan-merimiesten
< i "vapaudesta" J a n i i n m u o d o i n lakko-
> i t a i s t e l u e l saanut sitä ihäUrlfcä. V a s -
t a t s ' . l a k o l l e o l i r i k k u r o i n t i . Niinpä
»Hali sen h o r j u m a t t o m a n työvaen-
?J miehen, edesmenneen . Humphrey
M i t c h e l l l n aivuUa J a l u v a l l a , tuotti
; 2 N e w Y o r i c l s t a p i e n e n spesialistien a r -
f t J a e l J a n Canadaan.
.* Yhteistoiminnassa R C M P r n j a p o -
lllsln['kähssä nämä New Y o r k i n pojat
t| aseistettuina haldcurln varsilla Ja
lemuilla ^ s a m a n l a i s i l l a suostutteluväll-
; i nelllä-—^ tunkeutuivat merbniesten
|lakl|^vartlollnJoiUe Haltfäxissa;
i
M o n t r e a l i s s a j a sisävesien;, satamissa;
T o t t a on. etteivät eanadialaiset m e ­rimiehet
:iubtautUrieet erlkolseri myö^i
tämielisestl tähän .'^vapauttamiseen".
Tosiasiassa he talstellyat katkerasti
sitä vastaan. Näytti'Siltä k u i n ' l i e oui
s l v a t haluAneet pi^ä'^|fs^ vallisen^an*
s a union. ,
Lopuksi, j a e n n e n IcuJn'.lakko saaif
t U n m u r r e t u k s i . m r . ' I^ariks alic&ir-
J o i tU Jaivayjttiöidepr krässa .«0Plmuk>
sen Jäsenistön puolesta^ jöttf.iiänelJä/
mr. B a n k s i l l a , e l pUUt. • Meritttieuet
olivat " v a p a i n a " , tal^t oli "Vapau-*
t e t t u " . . •' r , "
MERIMIEtlET SAAVAT
MAISTAA "VAPAUlifeSTA".
(Nyt, eslteltyämtne,-yÄljto o^^^^ Hal^
C. B a n ^ l » imeiuielsj^ttää. voimme
k u r k i s t a a äskeisiin /.utttistletoihin.. ^ *'
iNäyttää sUfä että kuningas, H k i l ti
v a l t a a u h k a a v a t ' / f t i k j i t j: AyytjätiättÖ^
mät. Jotka eivät/ a n n a -:; s u u r t a k a a n
arvoa "vapaudelle",'miätä" he", o v a i
saaneet Se^farePs r . I n t e r r i a t l o i i al
U n i o n i s s a n a u t t i a . ' ittl^ä o h o s a s i l ­tä
kertamuks^ta, vjoka^. j u l k a l s t i b i
M o n t r e a l Oazettessa: syyskuun SQ
P U N T T I T A A S 15.49
K o t k a n Yrjö P u n t t i , josta koko k e ­sänä
ei ole k u u l u n u t mitään, työnsi
k u u n vaihteessa Seinäjoen k i l p a i l u i s -
isa k u u l a a omalla tyylillään 15.49...
Mutta, k a u k a n a o n vielä 17 m . r a j a . ;
päivänä:
"James Todd» Joka väittää ole­vansa
union v i i n i ^ e n valittu toi­mitsija
ennen 'mr. Banksin nimlr'.
tysta neljä vuotta sitten^ Johtaa
ryhmää Joka sanoo;, että Canadan,
Johtaja (nv. tfar Banks) on pan4
nut kymmenesttttuliannesta Jäse-^
nestä yli 2.000 3'<^ lälväa*^ (mos*
t:ine) UstaUe. thlö klt^iää läivä-kapteenit
otttunastu työhän nUta<
miehiä. Joiden riimet ob tässä'
luettelossa.
"He väittävät, että mr. Banks cl'
anna Jäsenistöh pitää sääntöniaäw>
rälslä union kokonludar että m i ­tään
selostusta et'anneta raha-asi-:
Kokonainen tietokirjasto
yhdessä teoksessa
TIETOJEN KIIUÄ
Kuusi osaa. kukin osa kä^liäen yli 80d sivua.
Koko teoksen hinta sid. $16.50.
K u u s i o s a i n e n opiskeluteos. Jossa annetaan kobnenkymmenen e ri
o t t l e t o a l a n peruskurssit osa osalta edeten.. Soveltuu yhtä. h y v in
,iiomlnpälnopiskeluun k u i n koulujen t a i k u r s s i en : täydennykseksi.
^..•^El edellytä l u k i j a l t a a n alkeistietoja. mutta tarjoaa täyslopplneelle-
' k l n m a i n i o n tilaisuuden kertaamiseen j a tietojen syventämiseen.
T E O S SISÄLTÄÄ S E U R A A V I E N A I N E T O E N K U R S S I T : biologia,
eläintiede, e n g l a n n i n k i e l i , (filosofia Ja sielutiede, fysillcka, fysiologia,
geologia. Suomen Ja m a a l l i b a n h i s t o r l a . Ilmatiede, kansantatous, k e s -
vitlede. kemia, k i r j a l l i s u u s h i s t o r i a , k i r j a n p i t o j a l i i k e l a s k e n t a , l a t i ­n
a n k i e l i , maantiede, maatalous, matematiikka, m u s i i k k i , piirustus j a
maalaus, pikakirjoitus. ranskan kieli, ruotsin k i e l i , saksan käll,
suomen k i e l i , taidehistoria, t e l i i i i k k a . tähtitiede, uskonto.
• iti-itu
> .st.
„t.t
SUOMEN KIELiOi»!»!
sekä
TYYLI- ja RUNO-OPIN ALKEET
OPPIKOULUILLE ja SEMINAAREILLE
Kirjoittaneet Lauri Kettunen ja M a t t t i Vaula •
216 sivua Hinta aid. $L75
VÄPÄUS PUBLISHING CO. Ltd.
P. o . B O X 69 SUDBURY. ONTARIO
'oista. Ja että 'ei laivaa' listaUe
; pantojen merimiesten' täytyy mat­kustaa
omilla varoillaan Montrea­liin
tapaamaan johtajaa.*^
- K a k s i t u h a t t a canadalaista meri­miestä
on mustalla, l i s t a l l a tämän
amerikkalaisen unlopomon toimesita,
j o k a sälytettiin' canadalalsten meri­miesten
hartioille R C M P r n j a N ew
d o r k i n kuona-ainesten voiman Ja
väk'ivallan anrulla — k a k s i t u h a t t a c a -
n a d a l a i s t a merimiestä ei v o i saada
työtä, elleivät l i e s a a l u p a a tältä^
ra^eteeraaijalta -joka on naamioitunut
uniOjOhtaOaksl. Canadalalsten mies­ten
j a .poikien täytyy m a t k u s t a a o m i i -
^ .V' v a r o i l l a a n . (Montrealiin itämän
JänkkMhetin puheille ennen k u i n he
saavat työtä.
5 .^/^tionnolllsestl merimiesten riveis­sä
on iicapinahenkeä. (Mutta m r .
Banks on:'Valmis k a p i n o i t s i j a i n v a -
«>alta :koäI(ä M o n t r e a l H e r a l d k i r j o i t ti
syyskuun 13 pnä seuraavaa:
> .^'Banks sanoi edustajistoa Joh-j
Janeelle, entiselle union toimitsljal-
-^le,- James .ToddiUe, että, syytökset
Siu: t a vastaan 'ovat kommanlstl<
; V propagattdaaV*
•TELKÄÄ" C A N A D AN
T U R V A L L I S U U T T A
: i M r . B a n k s i n n i m i esiintyi muuta­ma'päivä
s i t t e n erään toisenkin u u t i ­sen
yhteydessä. Hän i l m a i s i v a k a ­v
a n huolestuneisuutensa Canadan s i -
,säkanaväln turvallisuuden suhteen.
Näyttää. siltä,. että hänen huoles­tuneisuutensa
aiheena ovat ulkomaa­laiset
(eivät tietysti amerikkalaiset
- ^ V a p a u s ) laivat, j o t k a vierailevat
S u u r i l l a -järvillä. (Hän m a i n i t s i e r i -
.kolsestl brittiläiset, hollantilaiset,
saksalaiset, norjalaiset, ruotsalaiset
j a ' r a n s k a l a i s e t laivat.
H a i haluaa, että C a n a d a n hallitus
kieltää näiden maiden laivat paäse-ihästä
C a n a d a n vesille. Loppujen l o ­puksi,'
sanoo hän, niissä laivoissa
s a a t t a a olla laumoittain " p u n a i s i a"
h y v i n varustettuina pommeilla j a tieä
v a i k k a millä.
N l m l i i k u t t a v a oli .hänen huolenpi­tonsa
Canadan h>-vinvoinnin suh­teen,
että Toronto Globe and M a i l
J u l k a i s i hänen hoksautuksensa johta­v
a n a ; etusivun ^uutisena sj-j'2kuun 3
p n . n i n n e r o s s a . * Mahrlollisesti mekin
olisimme tunteneet vähän liikutusta
ellemme olisi muistaneet Toronto
Evening Telegramin sisäsivulle s y ­sättyä
pientä uutistietoa h u h t i k u un
5 pltä 1952.
Tämä pL<tku^uutinen o l i lähetetty
Montrealista- j a siinä s a n o t t i i n:
^•43-<vuotias H a i C . B a n k s , Seafa-rer;'
s International Unionin ( A F L )
presidentti .Pointe Clalresta, tuomit-tUn
$200 sakkoon tai kobneksi kuu­kaudeksi
vankilaan ollessaan syytet­tynä
tuomari C. E . G u e r l n edessä
s i l t a , etta hänen hallussaan o l i l a i t ­tomasti
36,400 salakuljetettua yhdys­v
a l t a l a i s t a savuketta. Hän t u i m u s t l
syylllsJTtensä."
Näyttää sUtä ettei H a i eroa paljoa­k
a a n amerikkalaisesta suurbisnekses­tä,
mikä tänään omii meidän luon-ttböresurssejomme
ja k a n s a l l i s i a r i k -
kaukslamme. Ne molemmat haluavat
raöstua nopeasti.
Me oletamme, että Canadan m e r i ­miesten
keskuudessa on p a l j on niitä.
•Jotka i l o m i e l i n osallistuisivat H a i C.
B a n k s i n läksijäisOubllln.
vosvoimaiset traktorit, j o i s t a s u u r i m ­p
i e n teho o n 50 t o p n i a , k e l l u v a t m a a -
i m u r i t , joiden teho o n 1,000 k u u t i o ­metriä
tunnissa, automatisoidut. j a
koottavat betonitehtaat, joidep teho
on 2,000 kuutiometriä vuorokaudessa,
ktvenmurskaustehtaat,. j o i d e n tteho on
y l i miljoona kuutiometriä vuodessa,
1.5-^ t o n n i n tehoiset automaattiset
lastauskoneet ym.
V o l g a — D o n i n katoavalla käytettiin
u u s i n t a tekniikkaa, s e l l a i s t a k i n , jota
tätä e n n e n . c l oltu mlssaan 'käytetty.
VERTAU.UKOHTEITA, JOTKA
OSOITTAVAT K E H I T Y K S EN
VAUHTIA
'Eräällä NeuvostolUton sodanedel-l
l s t en viisivuotissuunnitelmien a i k a i ­s
i s t a suurimmista hydroteknlllislstä
l a i t o k s i s t a — Moskovan kanavalla
— s u o r i t e t t i i n tärkeimmät, m a a n k a i -
vaustyöt höyiykaivinkonellla, joiden
k a u h a n tilavuus oli 1,5-J2^ kuutio­metriä.
Volga—Donin k a n a v a l l a ' suo­r
i t e t t i i n täikeimmät maankaivaus-työt
sähkokatvinkoneilla, j o i d e n kaur j
h a n tilaivuus o n 3.4-^14 k u u t i o i h e t r i ^ .
Moskovan k a n a v a n maatyöt suol^-'
tebtlin pienillä imuruoppaajilla '• ja
hydromonitorellla, j o i d e n korkein tär
ho o l i 100. kuutiometriä tunnissa.
V o l g a ^ D o n i l l a työskentelivät voi­makkaat
Imuruoppaajat, joiden teho
o l i 300—500 kuutiometriä: tunnissa.
Moskovan kanavan asennustöissä
tiseen asentoonsa. . -
K a i v e t t u a a n k a n a v a a 20—30 metriä
k a i v i n k o n e siirtyy i t s e k i n kanavaa
pitkin yhta p a l j o n eteenpäin •• j a t k a e n
työtään. Se v o i k a i v a a , t u n n i s s a 800
kilometriä maata, vuorokaudessa y l i
14,000. kuutiometriä j a vuodessa 3
miljoonaa kuutiometriä korvaten
7,000^,000 m a a n k a i v a j a n työn 1 J K a i -
jvirJkoneeiv käyttö o n ^ automatis'oitu.
Nämä neuvostoliittolalsteur insinöö­rien,
tiedemiesten j a s t a h a n o v i l a i s t en
kanssa yhdessä valmistamat kalvlni-:
koneet ovat s u u r i a r v o i s i a uutuuksia
konerakeiHiusteollisuuden a l a l l a.
fcäytettiin nostureita, joiden korkein
teho o l i 15 t o n n i a . Volga—Donm
k a n a v a l l a käytettiin 75 t o n m n te­h
o i s i a nostureita. Vuorokauden a i ­k
a n a Moskovan k a n a v a l l a kaivettim
m a a t a 116,000;^ kuutiometriä, mutta
Volgan—Donin kanavalla 200,000
kuutiometriä.
I M U R U O P P A A J A , J O K A K O R V AA
V U O D E N A I K A N A 15,000
M A A N K A I V A J A N TYÖN
Neuvostoliiton suurrakennustyö-m
a i l l a käytetään nyt imuruoijpaajia;
j o i d e n teho on 1,000 kuutiometriä
tunnissa. Voimakas kelluva imuruop­paaja
on asennettu terasponttoonille
j a sita käyttää 4,800 k i l o w a tm voi­mainen
sähkömoottori. — P u m p p u im
yhdistetty unupubki, jonka h a l k a i -
silja on 950 millimetriä, lasketaan
pohjaan j a p u m p u n imemän veden
mukana nousee putkeen myös maatai
Tällainen vetelä l i e j u , jossa o n 10—
20% maata, virtaa putkea myöteil
4 k i l o i h e t r l n p a a h a n , jossa maa saos-
T E L A K E T J U K A I V I N K O N E ; . .
Sähkökäyttöiset telakebjukalvtoko-neet,
j o i d e n k a i f l i a n tilamius o n .3
kuutiometriä, k a i v a v a t m a a t a ) a l a h ­taavat
sen S—10' t o n n i n k a n t o i s l in
dieselkäyttöisiin itsepurkautuvliii
r a u t a t i e v a u n u i h i n . Konetta hoitaa
y k s i henkilö." K a h d e n j a p u o l e n m i ­n
u u t i n a i k a n a tällainen; kaivinkone
l a s t a a 25 - t o n n h i k u o i m a - a u t o n . - T ä ­mä
kaivinikone Ja s e n neljä 25 t o n -
i i l n kantoista automaattisesti p u r - '
kautuvaa autoa korvaavat 1,500 i h m i ­sen
työn m a a n k a i v u u s s a . /
' f r - i lO k u u t i o m e t r i n tehoiset t r a kr
torikäyttöiset - ruoppaaijat kalvoivat
Volgar—Donin v k a n a v a l l a - kymmeniä
m i l j o o n i a kuutiometrejä vmaata...
. . ; J A K A I V Ö S R U O P P A A J A
Käivosruoppaajat ovat pyörällä v a r
r u s t e t t u j a traktorikäyttöisiä kauhoja.
Tira»ktorln käyttämän v i n s s i n ; a v u l la
kauiha l a s k e u t u u alas, p u r e u t u u m a a ­h
a n ja täyttyy m a a l l a . Tämän jäl­keen
kauha nousee y l ö s . j a traktori
yhdessä ruoppaajan kanssa kulkee
l a s t l n p u i k a m i s p a i k a l l e , missä se e d e l -
lämainitim v i n s s i n a v u l l a p u i k a a l a s ­t
i n s a . Tämän jälkeen, kalvosraappa
p a l a a <hakemaan u u t t a k u o r m a a . K a l -
vosraappa, j o n k a tHavuus o n 6 k u u ­tiometriä,
v o i vuorokauden aikana
k a i v a a ja siirtää toiseen palkkaan
1.000 kuutiometriä maata.
P a i t s i sitä, että neuvostoliittolaiset
tfedemiehet j a insinöörit ovat kekslr
neet uusia koneita^ h e o v a t myös k e -
lilttäneet ~ maankälvausteorlaa . ja
mäankaivauäkonekien työskentelyn
teoriaa sekä suorittaneet l a a j o j a k o ­k
e i t a näiden teorioiden p a i k k a n s a p i ­tävyyden
taakistamiseksi. Näiden
4VS) K u n hamttiksen
s u u n n i t e l m a i kansanbuoltoaijintste-riön
pemstaanisestar ovat rauenneet;
ediistamnassa esintjyvään vastustnk--
8eeti;eft^^. lakiesitystä valtioneyivos-t
om jaseniuvi|tLf lisäämisestä myös­kään
saataisi'^lävitse eduskunnassa,
o n hallituspiireissä ryhdyty pohti-maan^
imälä^>^t^oln- sosialldemokraa^^
teille Jäo^testetiaisiin n i i d e n vaatima
lisäpaikka haUituksessa. TäUöin on
sosialidemokrap4;tiselta taholta esitet­t
y ajatus," että * u l k a i n i n l s t e r i T u o m i ­o
j a silrtyiä'^takaisin Suomen' P a n ­k
i n päajohtatjaksi ja-näbi vapautuva
u l k o m i n i s t e r i n palldca täytettäisiin
sosialldequokraattien edustajalla.
V a h v i m i p a n a ' ehdokkaana tälle p a i ­k
a l l e m a u i l t a a n edelleen puoluesih­teeri
Väinö l i ^ s k i n e n . ' '
SUtä huolimatta, että ulkominls-t
e r i T u o m i o j a l l a o n v a r s i n läheiset
suhteet länsinfalden suurpääomapli-reiihh
»/ e i hänben o l l a o l t u tyytyväisiä
ääo-immäiseii oikeiston taholta. A m e -
rikika]aismiellsimmissä piireissä pide­tään
m i n i s t e r i T u o m i o j a a '^horjuva­n
a " j a JÄnen ' s i j a l l e e n ihaluttalslto
•*valiva n^les''; j o k a e l h a i k a i l i s i e n ­tistä
avohnemmin- kytkeä Suomea
länsivaltain - u l k o p o l i t i i k a n vanave­teen.
A j a t u k s e t T u o m i o j a n erosta on
alunperin^ esittänyt VäinöTanner j a
sitä o n J a t S n t v a s U pitänyt vireUlä
kokoomuspuolueen pää-ääneidcannat-t
a j a U u s i S u o m i.
$&mm Mlkonaankfioppa olisi objattata
pois bpifaiistisista pulafalousmaisfa '
Btlsbäik >— "Vaadimme Suomen
Mtetamtjöväenliitto? Ja S A K : t a toi­mimaan
etujemme, puolesta*', koros*
tetaan siinä Julkilausumassa. Jonka
Qy Strömberg Abn Vaasan tehtaitten
tydlnionekunnan ^työläiset ovat h y -
väkoroeet kokouksessaan 2 9 / 8 käsi­teltyään
^lykyistä työttömyystilannet­ta.
Kokouksen, julkilausumassa kor
rostetaian, etteivät työläiset usko a -
lan tuotteiden; menekkivaikeuksiin.
Jos' ulkomaankauppaamme yleensä,
objataaä pois kapitalististen maiden
pulataloukslsta. "Jos yksityiset eivät
Melbourneit arkki­piispa
kannattaa
lauhankongressia
.. B l e l b o u n j e . ' - - ' -Australian. (Melbour-n
e n a r k k i p i i s p a o n - i l m o i t t a n u t a n t a ­v
a n s a hyväk^mlsensä A a s i a n r T y y -
nenmeren: maiden Tauhankonferens-sflle;
j o k a kokoontui PeklngWsä syys­k
u u n 25 pnä.
: Konferenssissa tulee; olemaan s u u ­r
i osanotto, sillä y k s i n I n t i a n r a u h a n ­konferenssi,
johon osallistui noin
3,000 edustajaa, päätti saada I n t i a s ­t
a j a P a k i s t a n i s t a satoja edustajia
P e k i n g i l z t J a p a n i s t a Ilmoitetaan läh­teneen
a i n a k i n 40 edustajaa. Cana-d
a k i n o n edustettuna kymmenellä e -
d u s t a j a l l a .
kykene t e h t a i l l a a n järjestämään tjö
t a , o n tuotantolaitokset smrettavä
y h t e i s k u n n a n omistukseen, s i l l i me
Iestämme maailma ei ole vielä ralmj
j a työvoimaamme tarvitaan edelleen •
todetaan julkilausumassa j a eateuän
samalla myös vaatimus k y l im uurer.
valssilaitoksen rakentamisesta maa
hamme, jolloin tulisi mahdolliseksi
mm. Otamäen tuotannon koiimainen
jalostaminen.
AFL:n konventioni
vaati McCarran
lakiin muutoksia
New York.: — A i P L : n konventioni
arvosteli ankarasti M c C a r r a n - W a l t er
s i i r t o l a i s u u s j a kanbalaistuttamisla-k
l a , jonlca 82 kongressi, hyväksyi j a
päätti, että jatkuvasti - o n pyrittävä
" s a a m a a n ; a i k a a n terveitä korjauksia
j a tarpeellisia muutoksia s i i r t o l a i ­suus
j a k a n s a l a i s t u t t a m i s l a k i i n . "
Päätösesitys o l i päätöslauselmako-m
i t e a n esityksien joukossa. Siinä e i
k u i t e n k a a n - vaivauduta tekemään
konkreettisia esityksiä sen suhteen
minkälaisia, muutoksia M c C a r r a n l a ­k
i i n t u l . s i tehdä.
EESElN|:HOWEI!ieLLA MYÖS
i»yOLiN MILJOONAN
YERÖSiCANDAALI
MUISTAKAA
j, SUKULAISIANNE
JA..YSTÄVIANNE
SUOMESSA
JOULUNA
SÄL:n .
lahjapaketeilla
Teidän valittavana ori kolme
SAL:n lahjapakettivaliota
O Nopea perille toimitus
O Laatiilavaroita
Helsingin olympiakisojen naisten 80 metrin altajaok-sussa
N L : n Maria Golubichaja sijoittautui toiseksi Ja
sai hopeaa.
Washington, O. D . — ( T - E ) — T r u -
m a n i n h a l l i t u k s e n eräs v e r o t u s v l r k a i -
Iljoläta,.Joka- arvostelun tulen . a l le
joutuessa9D,.^tt#n myöhemmin erosi
tehtävästään, auttoi -aikanaan k e n ­r
a a l i E i s e n h o w e i i a : ^ nykyistä-repub-
Ulcaanien presidentinehdokasta — v a ­pautumaan
$520,000'verojen maksusta
vuoden 1948 t u l o i s t a . Sillä Eisenho-
.wer, jolle -maksettiin hänen k i r j a s ­t
a a n '^'Crusadeifor E u r o p e " ( R i s t i r e t ­k
i Etu-opasta) $1.000,000. s a i verotus-t
o i m i s t o l t a . i - - ' ; - : B u r e a u ot I n t e r n al
R e v e n u e ; : - - - ' määräyksen maksaa 25
. p r o s e i i t i n ^ .^^äomallsäyksen veron?
sen s i j a a n crttä ' hänen olisi t u l l ut
maksaa- t a v a i l l e n 77 prosentin tulo­veron.
• *
Eisenhower niertl Itse suoraan sen
a i k a i s e n verotustoimiston lakiasioiden
päämiehen C h a r l e s O l i p h a n t i n luok­se
saamaan 've'rotusalennuksen h y ­väksytyksi,
ja-: epäsuorasti vahvls-t
e t t i i h tämä-- tiedotus kOhne päivää
s i t t e n tuon verotustoimiston «vbrkaili-j
a n . taholta,- j o ^ a ' t e h t y i h i n tleduse-l
u i h i n vastasi, että säädöksen. Joka
s a l l i tämän pakttrelSni e s i t t i " k e n t i e s"
OUphant.
K i m tästäiitaipaiduen järjestelystä
v a a d i t t i i n llsätl0x>ja. kieltäytyi tämä
t o i m i s t o n v i r k a i l i j a niitä antamasta.
••Yksityisiä säädöstelyjä ei tehdä j u l ­k
i s i k s i ' " . sanoiri}än v a i n k u i v a s t i
- T u o n ; säädöstelyn jälkeen, minkä
rahaston$ihteerL.- Snyder hjrväksyi
"Juoksevaiia.^aslana", 'hyväksyi kong­ressi
lisäyksen» verotuslakiin^ Tämä
lisäys tunnetaan '^'£isenhowerln 11-
säykisen'^ nimeljä. sillä sen t a r k o i t u k ­sena
o l i - t u k k i a pakoreikä.v jonka
k a u t t a kysymylpsessä oleva $520,000
summa Ilvahti.rEisenhowerln taskuun.
<Wphant/v %symyksessä oleva v e -
r o t u s y i r k a l l l l a , j o k a asiassa Eisenho-weria.
a u t t o i , erods tehtävästään j o u -
l u k . 5 p-, 1051.-sen Jälkeen k u n c h i c a ­g
o l a i n e n lakindes A b r a h a m T e i t e l -
b a u m o U a n t a n i U todistuksensa. Tuon
k u u k a u d e n .aikana, k e r t o i Teitelbaum
edustajahuoneen menettelytapavalio-k
u n n a n alakomitealle, että s i l l o i n k u n
hän <oIl. rettelöissä verotustoimiston
kanssa omista,yerofstaan, lähestyivät
häntä F r a n k N a t h a n j a B e r t K . N a s -
ter^ jotka, .hänM.tä yrittivät kiristää
$500,000 - s p n u n j » .
"Nathan j a jNaster, sanoi ^ T e i t e l -
baum, välttivät puuhailevansa yhdes­sä,
korkeassa asemassa olevan oikeus-departementin
virkailljaryhmän
kanssa verotustolmlstossa, joiden j o u ­kossa
ne n i m e s i v ä t O l i p h a n t i n . ;
T e l t e l b a um sanoi, että hän äjatteU
ensiksi, että heidän kiristys}rrityksen-sä
o l i • b l u f f i a ' - . iMutta p i a n sen j ä l ­keen
k u n h ä n o l i hyljäimyt heidän
vaatimuksensa, tiedotettiin 'hänelle,
etta h a l l i t u s v a l m i s t a u t u u asettamaan
hänet syytteeseen. Näihin a i k o i h in
s a i hän' j o l t a k i n - tuntemattomalta
henkUöltä,. Joka puhui saksalaisella
murteella, puhelimen k a u t t a v a r o t u k ­sen
maksaa heti.
J a L a m a r Caudle, Joka erosi y l i -
p r o k u r a a t t o r i n apulaisen v i r a s t a s a ­noi
tämän -komitean edessä todista';,
essaan, että tuon salaperäisen p u h e l in
keskustelun takana o n todenmukai­sesti
c U u t e n r y W . (the Dutchman)
G n m e w a l d . j o k a •Washingtonissa möi
v a i k u t u s v a l t a a .
TYPE " F A "
HINTA $10.75
4. p a u n a a kahvia
2 paunaa nisiä
2 pak. sekahedelmiä
1 pauna luumuja.
4—4 unssin pakettia makeata
s u k l a a ta
% paun. B a k e r i n kaakaota
2 p a k e t t i a savuldceita
1 p a r i Nyon-sukkla, vain
No. 10
Kokonaispaino 14 pannaa
TYPE " F B "
HINTA $7.75
4 p a u n a a kahvia
2 paunaa valk. riisiä
1 p a k e t t i ^kuivattuja hedelmiä
I p a u n a k u i v . luumuja
unssia kanelia ,
Kokonaispaino 11 pannaa
TYPE " F C "
- HINTA $6.10
4 P A U N A A ^ I t A H V IA
Kokonaispaino 7 pannaa
A n t a k a a meidän huoltaa Teidän
pakettilahetyksenne. .
VAPAUS TRAVEL
' AGENCY
B o x 69 Sndbnry, Ont.;
ÄÄNILEVYJÄ^*
tutkimusten avulla o n keitetty uu­sien
koneiden'^ tärkeimpien osien val­mistamisen
teknologia ja^^luotu mitä
täsmällisisnmät jtätklst uu­simpien
ral^nnus- ja maankaivuuko-
.neMen.valmistus penistuu tieteelli­siin
tutkimuksjUn. y ' ^ ^
Tyytymättä-saavuttaa^^ tulok­siin
tieteen : ja tuotaimon uudistajat
työskentelevik entistä teholdEaampien
koneiden kerimiseksi j a -ihmistyön
korvaamlselcslVoneiUa kalkissa r a ­kennustöissä.;
"Neuvostoliitossa työs­kennellään
'vä^yxoättä automaattis­ten
koneiden koneistuksen kor­keimman
^uödon — kehittämiseksi.
ISmä NeuvoäioIiUossa luotu tek-nUkäEateicee
suurenmoisen, luoimo-ulidistussuunnitelman
toteuttamisen
mahdoniaplMt
TÄHTI
RW-454 Meripoika ja merenneito, v a l s s i , V e i k k o L a v i ja
laulukvartetti
, ' > Gabriel, jenkika, V e i k k o L a v i j a ikäneidot
T R I O L A
T-8005 ,Minä pistin polkaksi, p o l k k a , J o r m a Ikävalko
Kaikki sen jo tietää saa, j e n k k a , J o r m a Ikävalko
T-4009 Poranck. vtilssl, V i l j o Westerinen ».
Sinulle kuuluu lempeni, v a l s s i . V i l j o "VVesterinen
R Y T M I
B-2156 Tähti syysyössä, valssi, H e n r y Theel.
. Kirje ystäväUe, tango, Henry Theel
R-6093 Katuviertä pitkin, tango. H e n r y Theel
Minä myös, jenkika. Justeeri
VR6058 Aron länIu, f o x - t r o t , B r k M J u n k k a r i n en
Yksinäinen harmonikka, valssi, E r k k i Junkkarinen
HINTA $1.25 KAPPALE
12 t. R Y T M I
RKlOOl Merellä, ; r u r e A r a j a R y t a n i konserttiorkesteri ,
. RlstUnkkl^ T u r e A r a i ja R y i t m i konsertUorkesterl
RK-I002 Reppnrin laain. T u r e A r a j a R y t m i konserttiorkesteri
Syystonnebna, T u r e A r a j a R<ytmi konserttiorkesteri
HINTA $2.50 KAPPALE
( O s t a j a n maksettjuva lähetyskulut) _
P o a i l t l l a u k s e n tulee käsittää vähhitälnkobne levyä
/Tilatkaa osoitteella:
Vapaus Publishing Company Ltd.
P. O. Box £9 SudbunT' Onl*
* '.'l - • <. V