1970-12-31-01 |
Previous | 1 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
«dii S«co(>d c k u maa rcfistratloa NM I f » — VAPAUS, 102 Elm Streot West, Sudbury. Ontario m — Voi. UV vuosikerta Sudibury, Ont. Torstai, jouluk. 31 p. — Thursday, Dee. 31, 1970 i >, ltd talvimyrskyjä Lahti-Eui-bbj^kii maissa; N-liittö <^taa Canaidan vehnää 'kuubäiaii - armahti k-tiiomitut / K y . — Itä-Kentuckyssaolevassa .kivihii-lilsd^ ÖlEäbssa keskiviikkona tapahtuneen maanalai-sefi fly&hdykigen pelätään surmanneen 39 miestä. KdäStiääamareilla varustetut työläiset jatkoivat kuHBaiteta pelastustyötään ja torstaiaamuna i l - ml^iUin, että he olivat saaneet tuoduksi maan plntiälie 20 ruumista. i Annettujen tietojen mukaan kateissa olevat kaiV6iÄa!ehet salpaantuivat räjähdyksen johdosta. Rljäiid^ksen syystä ei sanottu heti oltavan sel-viiiär Önäfettomuus tapahtui Finley Göal Companyn käl^ökdi^ssa mikä on noin 5 mailin päässä Hy-deiiiätft. arvosta canadalaista vehnää. ~ , Lähetykset : Kuubaan---aloiJtel^aji; */Keti uudenvuoden alussa. Lähetys tapahtuu Montrealin ja Canadan itärannikon kautta. Ensi vuoden tilaus voi olla-jopa 15 miljoonaa bushelia. Vuonna 1970 Neuvostoliitto osti Ga-nadasta Kuubaan lähetettäväksi 13,841,000 bysh-elia. Heinäkuun 31 päättyvän satovuoden aikana Kuubasta tuli Canadalle jauhojen suurin yksi ostajamaa, ostaen se y l i toisen puolen ulkomail-, le lähetetystä ^7 miljoonan bushelin määi'ästä. Seuraavalla tilalla on Britannia, mikä osti jauhoja 2.3 miljoonaa bushelia. TAiM ikAYTTXÄ T A P O J A AN JLi^ilidö. — Suuri osa Länsi-Euroopasta oli mii($) halvaantuneena keskiviikkona riehuneen jäiiiSfi liimimsrrskyn johdosta, mitä sanotaan yh-de^ iflUiinunaksi miesmuistin ajalta. ^yMmeniä kyliä joutui lumimyrskyn vuoksi mtitUiid inaailmasta eristetyksi, tuhansia ihmisiä V Sf^ilfaaiitui kinoksiin juuttuneisiin autoihinsa ja l i i y f i ä ^ häiriintyi monessa maassa. / V ^ Möfiielimar-niminen kauppala Ranskassa jou tiii'fefiSlittyyn asemaan. Ulkomaalegionan mie-hii iJlit^ietUin sinne avaamaan teitä. Mutta he ej^i voineet' t e h d ä juuri mitään sillä tie oli tufefejefitimut lumeen juuttuneista autoista. s ^ t y ö i t i - I t a l i a s s a satoi lunta kahden jalan vah-vuttijklra; Tunnetulla Cortina d'Ampezzo hiihto-palfetilÄ .tuli. lunta peräti 28—42 tuuman vah-vuH^^ liä. , -^^itäisBä joutui lukuisia kyliä eristettyyn ase-mdM suuren lumimäärän johdosta. Junat olivat lUä^fcäfHla j a Espanjassa kuusikin tuntia myö-hääfö; Ltimentulo aiheutti vaikeuksia liikennelai-totSiilginyös Belgiassa j a Britanniassa. N f i l O T Ä A CANADAN J A U H O J A K U U B A AN — Mylly-yhtiöitä lähellä olevista lähi^iäiä saatujen tietojen mukaan Neuvostoliitto öätaa Kuubaan vietäväksi noin $25 miljoonan NL LIEVENSI KUOLEMANTUOMIOT Moskova^ — Varhain torstaiaamuna tiedoitet-tiin, että Neuvostoliiton korkein oikeus oli puo-i litoista päivää kestäneen käsittelyn peru.steella lieventänyt nyt kahdelle lentokoneen kaappausyrityksestä Leningradissa annetut kuolemantuomiot 15-vuotisiksi, vankilatuomioiksi. Kysymys on viime kesäkuussa tapahtuneesta neuvostoliittolaisen lentokoneen kaappausyrityksestä, mikä jäi toteuttamatta. N L : n viranomaiset selittivät etukäteen, että tuomioitten lieventämiset ovat mahdollisia, jos asiaan liittyy "poikkeuksellisia seikkoja". Tuomittujen lainopilliset neuvonantajat selittivät, että tässä on "poikkeuksellisena seikkana" se kun yhdelcsän yhdestätoista tuomitusta on juutalaisia. Kuolemantuomiot, joiden rangaistukset lievennettiin- nyt vankilatuomioiksi, ovat nimeltään Mark Dymshit j a Edward Kuznetsov. Toiset syytetyt — he kaikin tunnustivat osallistuneensa salavehkeilyyn lentokoneen kaappaamiseksi — tuomittiin Leningradin oikeudessa 2—15 vuotta vankeuteen. . : Leningradin oikeuskuulustelu sai suurta huomiota osakseen ulkomailla, myös Canadassa, missä juutalaisten johdolla anottiin kuolemantuomioiden lieventämistä "inhimilli.syyden" ja muiden sellaisten seikkojen perusteella. ISRAEL El VEDÄ JOUKKOJAAN POIS äNilN MUMA^^^ - MEIR ^^ti yhtyy siihen, mutte! hyvälksy miiBhity^sen jatkumista i^hf^tem. r-MlsraeKtt: päämii nim^Öolda Meir sanoi tiistaina "eit£i Riitäkään israelilaissotilasta ireä^ia pois" miehitetyiltä ara-ennen kuin on tehty sifdvat rauhansopimukset arabi-mdi^ n kanssa. ijilhtifen Knessetin (parlamen-t i n f iilunnossa hallituksen pää^ tötuä^iii osallistua uudelleen rau-häfifi( 6ilirötteluihin Y K : n edustar j a ä ö i i ä t i a r Jarringin välityksellä mri Meir esitti vetoomuksen va-paiCieä Neuvottelujen puolesta i l - ulkopuolista painostusta, i^ftäffiinfsteri Meir puhui myös Isfd^llä tavoitteista tulevissa rau-h ä ^ ^ t i ^ ö t t e l u i s s a sanoen Israelin "sMiHSCftt vahvistusta vakaumuk-- seliMä e i t ä perusperiaatteet ovat edStieeii voimassa . . .kunnes se (rd^Kansopimus) on saavutettu, y h i ä i i i iäractlilaissotilasta ei vedet ä ifciiä halHntoalueilta." . l^äliininiBteri Meir selitti, että I^fääiill päätöstä rauhanneuvotter luiiiiUl' ftalaamiseksi mr Jarringin välityksellä- on - auttanut sotilaallisen ja poliittisen .tuen saanti Yhdysvalloista. Mrs. Meir sanoi Israelin haluavan "rajoittamatonta ampumis-taukosopimusta", mitä Egypti pit ä ä kepposena arabimaiden alueiden miehityksen ikuistuttamisek-si. Toisaalta mrs. Meir korosti uhkaavasti, että "me oFemme aina valmiina kohtaamaan Egyptin puolelta tulevan ampumisvaaran. "Otan vapauden sanoa, että aivan samoin kuin Egyptillä on kaikki perusteet olla pahoillaan vuoden 1967 sodasta j a väsytys-sodasta, sillä tulee: taas olemaan aihetta pahoillaan olemiseen, jos sieltä avataan tulitus." ; EGYPTI EPÄLUULOINEN Kairo. — Egypti esitti epäluuloisia lausuntoja siitä kun Israelin hallitus päätti lopulta tulla takaisin rauhanneuvotteluihin mr Jarringin välityksellä. FRANCO "PUNTAROI" KUOLEMANTUOMIOITA ; iMs^en jcerrotaan sanoneen, että he Icuolevat i^yi^Iuinunin ikuln tulevait armahdetuiiksi Mä^fld. Kohdaten kansallis-mi^ iiätenv baskien "oikeusjutun" johdd8ta'3vakavimnMin'krifÄin:Es-' pailjah Itan^laisäodah 'Jäilceen; k e i ^ i ^U . Franco oli'-alkU^lHiköflä xääjin koilcemmah' heuvonantajä-elitn^ n, valtakunnallisen" Vieuvos-toh Jcdköiiks^n pulieenjohtajana. Tättti elin' kutsutaan istuntoon aiiMäätMn kaikkein tärkeimpien kyÄjrJlrtyaten johdosta. :^ : Ifhiica kutsui tähän kokouk-seätf. hallituksensa kaikki jäsenet j a bjellä keskusteltiin baskien tuo-miCMtä täi i niiden lieventämisestä koitan tuntia. Lyhyessä tiedonan-n d l ^ ; itinoitetUin, että hallituä kokädiltUu uudelleen sen jälkeen kUii' ;Blitgosin sotilaskomentaja öh i^Hnyt siirtonsa. , • ^fiÄ yhteydessä kerrottiin, ettU; feurgoain sotilaskomentaja jcefifkjiltiutnantti Tomas Garcia yoi;iok<i byväksyä tai hyljätä kuu deilW rbaäklljifi..^ sotaoikey^es^a .annetut' kuolemantuomiot Yhdek-. mib' muiihö''. kansai^ismibllscnc baskille mlitltiiiBtlii "sotdoilctudö^-' sa fäsistikomennon vastustami-^ sesta 12—70Vuoden vankilatub- 'rtilbt. y^si syytetyistä vapautet-i t i i £ - ' ' ' Kferiraali "Garfciiri antähian lausunnon jälkeen tuomioiden käsittely mene^ hallitukselle eli loppukädessä kenraali Francolle. Eräs baskilaisten puhemies antoi ,t j;ii8taina lausu njnon, jonka ;null|ajftn\ «uujsi l|ki}i)leiiiMnt^omit-tua tulevat mieluimmin telotetuik^ si kuin ottavat vastaan'tuomion lieventämisen tai armahduksen. Kiiydelta kuolemaantuomitulta tulleeksi sanotun kirjeen julkaisi Ranskassa Teleforo de Monzon. "Me toivomme voimakkaasti ettei armahdusta anneta" sanotaan tässä kirjeessä. "Me haluamme kuolla ihmisarvon ja baskimaamme vapauden puoleftta," De Monzon ei ilmoittanut kuka kuudesta kuolemaantuomitusta on kirjeenjdrjpittai^ut, mutta häm ,8anpo kuitenkin, että se edustaa kaikkien nyt kuqlemaar^tuomittu-jen mielipidfetUl'; ' ' , / ' Egyptin eräs poliitikko keiioi presidentti Anvvar Sadatin .sanoneen, että Israelin ilmeisimmän manööverin tavoitteena on kolmannen ampumistaukosopimuk-sen saavuttaminen. Presidentti Sadatin kerrotaan lisänneen, että Egypti ei anna Israelin taktikoinnin onnistua; Presidentti Sadat sanoi, että jos todellisena tavoitteena on YK:n turvallisuusneuvo.stoa marraskuussa 1967 hyväksymän puätö.s-lauselman täytäntöönpano, silloin Egypti yhtyy siihen. "Mutta toisaalta, me emme anna manööverauk.syn onnistua alu-. eittemme miehityksen . jatkumiseksi", hän korosti. . Mainitus.sa YK:n päätöslauselmassa vaaditaan Israelia vctä-: mään joukkonsa poLs Egyptiltä, Syyrialta ja Jordanialta valtaamiltaan alueilta. My Lain '^sankari" syytettynä murhasta myös Ylhdy;Svalloissa Atlanta. — Yksi niistä kymmenestä sotilaasta, joita vastaan on noststtu sotaoikeudessa .syytteet My Lain verilöylyn johdosta, pidätettiin täällä tiistuina ja häntä vastaan nostettiin syyte 17 muun henkilön yhteydessä taalla tapalituncesta erään mooMoripyöräklubin - jä.senen haulikolla murhaamise.sta. ' Sotamies-itobert T'Souvas ja hänen vaimonsa Rebecca ovat molemmat pidätettyinä ja vaimoa "syytetään "malcksimispaikän"' a.sukkaa-na olemisesta. -Poliisien sanottiin takavarikoineen talosta murhan jälkeen 18 poltlo-aineella täytettyä palcpommia, pötkön dynamiittia, kaksi haulikkoa. 7 kivääriä, neljä pistoolia, .$:?,10() rahaa ja huumausaineita. My Lain tapauksessa T'Souvasia syytetään kahden vietnamilaison si-viilihenkllön harkitulta niurha.sta. Tulittivait presidentin pallaitsia Buenos Aires. Arfjcnfiiiiii. —^ Argentiinalaiset sissit ampuivat konetuliaseilla tiistaina junfahallituk.sen presidentti Roberto Lcvingstonin virallisen asunnon edustaa, surmaten yhden'vartios.-sa olleen.konstaapelin. Kppraali Levingston. ci. ojlut asun-nqsaqn hyökkäyksen tapaliluossu. Metsäiteolilisutiden ra^ke^^musmiehille $1.40 Ikorotus Amerikkalaispi^fesäoiieista iäoitiiissiimi mhoo USA:n tuhonnieen IkemialliAij myrlkyifllä 2,00Q:näU(jJkilovnetriä;^ m Chicago.—^Lainöbilliset asian- viime viikolla, e t t ä kas^Uisuutta tuntijat sanoivat täällä tiiatainä^^ tuhoavien myrkkyjen jakemikaa-e t t ä Yhdysvallat drCösallistuniit" lien käyttöä on nyt ruvettu su- Vietnamissa toimenpiteisiin, jois- pistämään Vietnamissa.'- ta Saksa j a Japani^ tuomittiin SO-. Pohjois-Vietnamin _tii8taise88a tarikollisina toiseA]'^thaaiImanso-dan jälkeen. "• Antaen tukensa eräälle tiede- Vancouver. - British ^Colum- ] »"f ^^^^ P^^^^lle joka on tutki- ,'nut - ekologian (käsittelee mm; eJliöiden ravinnonottoa ympäris-bian maakunnan metsäteoliisuu-den' palveluksessa; olevia työläisiä edustavan International VVood-workcrs of America unien ilmoitetaan voittaneen ammattitaitoisille jäsenilleen union historian * suurimman tuntipalkankorotuksen. Korotus käsittää $1.40 kaksivuotisen sopimuksen aikana, ilmoittivat metsäteollisuuden ja unien edustajat tiistaina. i Uuden sopimuksen puitteissa tulevat metsäteollisuuden . raken-r : nu!>alan palveluksessa olevat am-inattityöläiset ansaitsemaan $6.04 tunnissa tammikuun 1 päivästä 1972 lähtien. töstä) vaikutuksia kasveihin, Wis-consinin yliopiston lakitieteen professori George Bunn sanoi l i säksi, e t t ä USA :n sotavoimat ovat rikkoneet kansainvälisiin sopimuksiin perustuvan USA:n armeijan kenttäoppaan säädöksiä. : Prof. [Bunn viittasi. varsinkin niihin sääntöihin, joissa kielletään erikoisesti ruoka-ainelähteiden tu hoaminen. Prof. Bunn on U S A : n asekon-trpllielimen entinen jäsen j a vaihtoehtoinen jäsen USA:n Geneven aseistariisuntakonferenssiin. Valkoisesta talosta ilmoitettiin Lewis ehdotti myös työttömyysvaltuutiiBmalksujen korottamista sataan dollariin viikossa Ottawa. — NDP-puolueen kansallinen apulaisjohtaja David Le- \vi's sanoi täällä tiistai-iltana, että poikkeustilalaki, Public Order Act mikä laadittiin FLQ-kriisin käsittelemiseksi, tulisi peruuttaa heti, koska nyt on saatu pidätetyksi Laporten kidnappaus- ja murhajutun pääsyyllisiksi epäillyt henkilöt. "Nyt ei ole olemassa mitään mahdollKsta tekosyytä, jonka nojalla- poikkeustilalaltia. voitaisiin pitää voimassa," sanoi, mr Lewis uuti.skonferenssissa.'* Hän sanoi .että pääministeri Pierre Trudeaun tulisi keskustella Quebecin pääministeri Robert Bourassan kanssa poikkeustila-; -hiin^mahdöllisimman nopeasti pe-niutt.' imise.sta. y, -.^^^ Mr Lewis vaati myös liittcmal-iitusta suorittamaan korvauksen töminä olevien henkilöiden työt-tömyysvaltuutuksen saantimahdollisuutta. — Muutettaisiin työvoiman uu destaankoulutussääntöjä siten, jotta nuoret henkilöt saisivat avustusta samanaikaisesti kun käyvät koulua, vaiikka he eivät olisikaan olleet typmarkkinoilltt nykyisin vaadittavaa kolmea vuotta. — Ja että kunnallishallinnoille myönnettäisiin hetkkohtaisesti varoja, jotta ne voisivat aloittaa talvityöohjelmia. työttömyyden vä hentämiseksi. Työttömyysvakuutusmaksut vaih telovat nyt 17 dollarista 53 dollariin viikossa ja työttömyysvakuutukselle kelpuutetaan ainoastaan ne henfkilötj jotka ovat työs kennelleet vähintään 30 viikkoa viimeisen kahden vuoden aikana yhteistoiminnassa Quebecin maa-1 ja viimeksi kuluneena vuotena kuntahallituksen kanssa niille vähintään 8 viikkoa, henkilöille, jotka pidätettiin syyt-' t()mästi sotatilatoimenpidelain ja poikkeustilalain nojalla. Samalla hän ehdotti neljän kohdan ohjelmaa, jon'ka avulla hyökättäisiin tuhoisaa työttömyyttä va.staan. Hänen ohjelmansa on suunnattu työttömyyden lieventämiseksi koko Ganadassa, mutta mr. Lewis sanoi kuitenkin, että Quebe-. cin väkivaltaisuuksien juuret ulottuvat maakunnan taloudellisiinpa .sosiaalisiin vaikeuksiin; Hän liitti poikkeustilalain he-tikohtaisen peruuttamisen Jacques ja Paul Rosen sekä Francis Simardin maanantaina tapahtuneeseen pidätykseen ja sanoi olevan erittäin tärkeätä, että pää^ ministeri Trudeau neuvottelee tilanteesta heti mr Bourassan kans- .sa ennen kuin Trudeau lähtee ensi tiistaina Aasian matkalleen, missä hän osallistuu Englannin kansainyhteisön pääministerien kokoukseen. Poikkeustilalain eli Public Oi> der Actin voimas.saolo . laR'kaa automaattisesti ensi huhtikuussa, mutta hallitus voi sen peruuttaa aikaisemmin tai pyytää sen jatka mistä huhtikuun lopussa. ' Va ka vasta työttömyysti 1 antees ta puhues.saan mr Lewis sanoi seuraavasti: — —^ Työttömyysvakuutus olisi heti korotettava $100 • viikossa,- uutislähetyksessä sanottiin, että USA :n lentokoneista Etfelä-Viet-namiin pudottamat kemialliset myrkyt ovat johtaneet siihen, että miljoonat ihmiset kärsivät samasta kohtalosta kuin' Hiroshi^ man ja Nagasakin uhrit toisen maailmansodan aikana pudotettujen atomipommien vuoksi. "Lääketieteellisesti puhuen kemialliset myrkyt ovat johtaneet lukemattomiin keskenmenoihin, synnynnäisiin erikoisuuksiin ja epämuodostuneihin sikiöihin", sanottiin myrkyllisiä kemikaaleja koskevassa uutislähetyksessä. Harvardin yliopiston biologian professori Matthew Meselsonin johtama kasvillisuuden tuhoa tutkinut komissio esitti myös tiistaina raportin siitä tutkimuksesta, mihinkä U S A :n sotavoimien suorittama myrkyllisten kemikaalien Etelä-Vietnamiin levittäminen on johtanut maan metsissä j a viljelysmailla. Raportti esitettiin American Ass of Advancement of Sciencen kokoukselle. A A A S luovutti viime vuonna $80,000 tutkimuksen suorittamiseksi Etelä-Vietnamissa -USA :n sotavoimien levittä-mien myrkyllisten kemikaalien vaikutuksesta. T r i Meselson nimitti viime kesänä Windhamin Collegen kasvitieteen professorin Arthur Wes-tingin, komissionin johtajaksi ja kahden tiedemiehen lisäksi Vietnamiin matkusti heidän 'teuras*: saan Harvardin yliopiston kirurgian professorina toimiva ilohn Constable sekä ^Yale yliopistpn ekologian loppututkioäukaen suo^ rittanut oppilas Robert CJöok. . USA :n sotavoimat ovat suUl-* kuttaneet j a pommittaneet Etelä- Vietnamin viljelysalueita myrkyllisillä , kemikaaleilla t u h o t t ^ ^p t ä t e n ' iholliäen ruokatarpeiden saantimahdollisuudet, mutta; komission jäsenet sanovat, e t t ä 'siviili- ihmisten ruokatarpeiden 6aan ti on kärsinyt tästä tuhoanilfiope-raatiosta mahdollisesti enemniän kuin vihollinen. Komissio oli myös suorittanut yksityiskohtaisen tutkimuka«n Etelä-Vietnamin kaupalliselle: met sälle suoritetusta tuhosta, jonk^ entiselleen palaamisen aanotänn kestävän kymmeniä vuosia. ^Ykflln omaan tukkipuiden ipepetyisten arvoksi komissio laski $500 miljoonaa.' Komissio tutkii myös viljelysmaiden käyttökelvottomaksi ° tekoa j a epämuodostuneita sikiSitft, jotka johtuvat kemialliBten myrkky jen Etelä-Vietnamiin levittän^- sestä. Tri Meselson arvioi, e t t ä noin 10 prosenttia Etelä-Vietnamilh USA:n sotajoukkojen toimesta 1^ yitetyistä kemiallisista myrkyistä on kylvetty' viljapelloille, Komis^ sion raportissa sanotaan, e t t ä n. 2,000 neliökilometriä maata on tuhottu kemiallisilla myrkyllä, minkä johdosta vähintään 600^000 ihmistä on menettänyt vuotuiset ruokatarpeensa. 2 KEMIKAALITEHDASTA LOPETTI TOIMINTANSA Yhtiöt väittävät vaihmgi^^ suilkemiseen; muitaikni yail^^ Regina.-—Manitoban hallituksen nostama saastutuksesta < jpk-tUneen oikcusjubin.väitetään'johtaneen välillisesti siihen, että kaksi Saskatchewanissa sijaitsevaa kemikaaleja valmistavaa, yhtiötä ovat lopettaneet toimintansa ja lisäksi sen väitetään uhkaavan erään selluloosatehtaan, operaatiota. kuten ehdotetaan • työttömyysva-kuiituslakia koskevassa ns. "valkoisessa kirjassa". - r - Jatkettaisiin vähintään neljällä kuuikaudella kaikkien työt- VIIME TIEDOT - Madrid. ^ E s p a n j a n diktaattori Francisco Franco lievensi eilen (keskiviikko) iltana kuuden baskilaisen kuolemantuomiot 30 vuodeksi kuritushuonetta. 78-vuotiaan diktaattorin sanotaan suostuneen kuolemantuomioiden lieventämiseen pelätessään 31- vuotisen hallintokautensa kaikkein pahimpia poliittisia yhteenottoja. Saigon. — USA :n Vietnamissa olevat sotavoimat "lopetti-vaV keskiviikkona sisävesien ja rannikkoalueiden sotalaiväope-raatiot luovuttamalla Saigonin: juntalle "viimeisetkin" siellä olevat 12.5 sisävesi- j a rannikkoaluksensa. Kaikkiaan USA on luovuttanut Saigonin juntan^laivastoUe S.^O sota-alusta j a juntan merivoimilla on nyt käytössään noin 1,500 alusta. Prince Albert'.— Täällä sijaitsevassa liittohallituksen kuritushuoneessa kuusi vanloh^olevaa miestä sanoi keskiviikkona oikeuskuulustelussa, e t t ä vartltjat pieksivät vankeja kettingillä. Vankilanjohtaja kiisti vankien esittämät syytökset, jotka kuultiin marraskuun 28 päivänä vankilassa riehuneesta tulipalosta johtuneesta oikeuskuulustelussa. Montreal. — Eräs naiseksi pukeutunut pankkirosvo sai tiiällii keskiviikkona surmansa ja kaksi muuta haavoittui poliisien ia pankkirosvojen välisessä laukaustenvaihdossa. Poliisit avasivat tulen kohti pankkirosvoja sen jälkeen kun he olivat yrittäneet poistua ryöstöpaikalta umpiautolla, josta rosvojen sanottiin tulittaneen poliiseja konetuliaseilla. — Montreal — Neljä eri tuomaria myönsi täällä keskiviikkona lOrlle F L Q : n jäsenyydestä epäillylle henkilölle mahdollisuuden pä:is<ä vapaaksi takausta vastaan. Poikkeustilalain (Public Order Measurcs Actin) puitteissa sanotaan plevan. edelleen pidätettynä 41 ranskalais-canadalaista. IbterptoVincial CcHDperatlyes-yl^ Uö- anUd maan»nta^j^^ di^li^ Sj sijaitsevan . kemikaalitehtaajuia yäittäen. ettei yfatiac)pjNit^ 'HKäk-famaan laskujaan, kp^k»'Mfmito* ban maakuntahallituksen nosta-' ma korvausvaatimus j u t tu estää yhtiön : mahdollisuuksia saada luottoa. Manitoban hallitus vaatii Inter-provincial- yhtiöltä $2 miljoonaa korvauksia; siitä kun se sanoo Saskatchewanin tehtaan laskeneen elohopeasaastettu South Sasr katchewanin jokivesistöön, m i n kä kautta saaste on virrannut Manitoban vesistöihin. Interprovincialin • sulkeminen johti myös Armour Industrial Chemical-yhtiön sulkemiseen Sas-katoonissa j a aiheutti vaikeuksia Prince Albertin selluloosatehtaalle. Selluloosatehdas saa viiibeksi mainitulta kemikaalitehtaalta vai kaisuainetta. Saskatchewanin maakunnan rahastonhoitaja D. G. Stewatt sanoi tiistaina, e t t ä maakunnan pääministeri Ross Thatcher on vaatinut kaksi kertaa Manitoban NDP-hal-litusta peruuttamaan vahingonkorvausvaatimuksen, mutt^ I t a - nitoban pääministeri E d Sohreyer on kieltäytynyt kammallakin kerralla neuvoteltuaan hallituksensa kanssa. Armourin kemikaalitehtaan joh ta j a George Kirkwood sänol hä-. nen tehtaansa toiminnan riippu- Jatkoa Siv 4 Gainadan dolUari nousi 99 senttiin USAin $ verraten t o r o n ^ — Canadan dollarin vaft toarvo nousi tästaina väfafbi yli 09. sentin USA:h dollai;iin verratessa, mutta osakepörsshi sq&emlsalkana se oli palannut takaisin 96.05 senttiin USA :n dollarih;! verrattuna. ROSE-VELJEKSET JA SIMARD YLIMIELISINÄ Montreal. —. Pierre Laporten kaappauksesta ja . murhasta epäilr lyt henkilöt esiintyivät tiistaina hyvin ylimielisinä kuolemansyyn-tutkintatilaisuudessa. Veljekset Paul ja Jacques Rose sekä Francis Sjmard ja seitsemän muuta heille tunnettua henkilöä esiintyi tuomari Jacques Traha-nin edessä, Tuomari antoi määräyksen heidän karkkien vankilassa pitämiseksi seuraavaan kuulus-telupälvään asti, mikä on ensi maanantaina. Terävien sananvaihtojen johdosta tuomari Trahan varoitti Paul Kosca^ että hänen piläu olla vaiti. Heti kuolemansyyntutkijan oikeussaliin tultua, entinen opettaja, 27-vuotias Paul Rose sanoi, että "minä haluan pyytää uudelleen avattavaksi Murray Hillin ampur mistä koskevan kuolemansyyntut-kimukscn." Tuomari Trahan huomautti, että "te puhutte vain silloin kun oikeus puhuu teille." (Murray Hill tutkintoon viittauksella tarkoitettiiri Murray Hill bussihuoltoaseman edustalla lokak. 7 pnä 1969 ollutta mielgnosoitusta, missä erästä pollisiagenttia ammuttiin solkäiin. Tutkimuksen yhteydessä todettihi, että Murray Hill Limousine Service Ltd:n useat virkailijat ampuivat mielenosoittajia huoltoaseman Iratolta, mutta kuolemansyyntutkija ei asettanut lausu^pssaan vastuuta siitä kenellekään.) Rose-veljekset j a Simard sanoivat, kun asiaa heiltä tiedusteltiin, että he eivät 'larvitse lakimiesten a\^nantoa." FLQ:n JÄSENIKSI EPÄILTYJX VAPAUTETTIIN, •• ^ • p ' Montreal. -^Tiistaina vapautettiin täädlä takausta vainaan jälleen neljä henkUöä, jotka on pldtttetty Public Order-lain perusteella. Kahdelle avioliitossa olevalle pariskunnalle myönnettiin kumnial lekin vapaus $300 takausta yas-taan. Noin 20 muuta takausano-musta on odotettavissa, tledoltet-tiin tiistai-lKana. . - Nyt Montrealissa vapautettuja syytetään myötämiellsyyd^atä F - . LQ:4a kohtaan. Quebecissa <m tälhän mmMssä vangittu poMeuslatien perusteella 463 henkilöä ja heisOidQ vapautettu 408 ;iU,tj$|in iyyttatä matta.
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, December 31, 1970 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1970-12-31 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus701231 |
Description
Title | 1970-12-31-01 |
OCR text |
«dii
S«co(>d c k u maa rcfistratloa NM I f » — VAPAUS, 102 Elm Streot West, Sudbury. Ontario
m — Voi. UV vuosikerta
Sudibury, Ont. Torstai, jouluk. 31 p. — Thursday, Dee. 31, 1970
i >, ltd talvimyrskyjä Lahti-Eui-bbj^kii maissa; N-liittö
<^taa Canaidan vehnää 'kuubäiaii - armahti k-tiiomitut
/ K y . — Itä-Kentuckyssaolevassa .kivihii-lilsd^
ÖlEäbssa keskiviikkona tapahtuneen maanalai-sefi
fly&hdykigen pelätään surmanneen 39 miestä.
KdäStiääamareilla varustetut työläiset jatkoivat
kuHBaiteta pelastustyötään ja torstaiaamuna i l -
ml^iUin, että he olivat saaneet tuoduksi maan
plntiälie 20 ruumista.
i Annettujen tietojen mukaan kateissa olevat
kaiV6iÄa!ehet salpaantuivat räjähdyksen johdosta.
Rljäiid^ksen syystä ei sanottu heti oltavan sel-viiiär
Önäfettomuus tapahtui Finley Göal Companyn
käl^ökdi^ssa mikä on noin 5 mailin päässä Hy-deiiiätft.
arvosta canadalaista vehnää. ~
, Lähetykset : Kuubaan---aloiJtel^aji; */Keti uudenvuoden
alussa. Lähetys tapahtuu Montrealin ja
Canadan itärannikon kautta.
Ensi vuoden tilaus voi olla-jopa 15 miljoonaa
bushelia. Vuonna 1970 Neuvostoliitto osti Ga-nadasta
Kuubaan lähetettäväksi 13,841,000 bysh-elia.
Heinäkuun 31 päättyvän satovuoden aikana
Kuubasta tuli Canadalle jauhojen suurin yksi
ostajamaa, ostaen se y l i toisen puolen ulkomail-,
le lähetetystä ^7 miljoonan bushelin määi'ästä.
Seuraavalla tilalla on Britannia, mikä osti jauhoja
2.3 miljoonaa bushelia.
TAiM ikAYTTXÄ T A P O J A AN
JLi^ilidö. — Suuri osa Länsi-Euroopasta oli
mii($) halvaantuneena keskiviikkona riehuneen
jäiiiSfi liimimsrrskyn johdosta, mitä sanotaan yh-de^
iflUiinunaksi miesmuistin ajalta.
^yMmeniä kyliä joutui lumimyrskyn vuoksi
mtitUiid inaailmasta eristetyksi, tuhansia ihmisiä
V Sf^ilfaaiitui kinoksiin juuttuneisiin autoihinsa ja
l i i y f i ä ^ häiriintyi monessa maassa.
/ V ^ Möfiielimar-niminen kauppala Ranskassa jou
tiii'fefiSlittyyn asemaan. Ulkomaalegionan mie-hii
iJlit^ietUin sinne avaamaan teitä. Mutta he
ej^i voineet' t e h d ä juuri mitään sillä tie oli
tufefejefitimut lumeen juuttuneista autoista.
s ^ t y ö i t i - I t a l i a s s a satoi lunta kahden jalan vah-vuttijklra;
Tunnetulla Cortina d'Ampezzo hiihto-palfetilÄ
.tuli. lunta peräti 28—42 tuuman vah-vuH^^
liä. ,
-^^itäisBä joutui lukuisia kyliä eristettyyn ase-mdM
suuren lumimäärän johdosta. Junat olivat
lUä^fcäfHla j a Espanjassa kuusikin tuntia myö-hääfö;
Ltimentulo aiheutti vaikeuksia liikennelai-totSiilginyös
Belgiassa j a Britanniassa.
N f i l O T Ä A CANADAN J A U H O J A K U U B A AN
— Mylly-yhtiöitä lähellä olevista
lähi^iäiä saatujen tietojen mukaan Neuvostoliitto
öätaa Kuubaan vietäväksi noin $25 miljoonan
NL LIEVENSI KUOLEMANTUOMIOT
Moskova^ — Varhain torstaiaamuna tiedoitet-tiin,
että Neuvostoliiton korkein oikeus oli puo-i
litoista päivää kestäneen käsittelyn peru.steella
lieventänyt nyt kahdelle lentokoneen kaappausyrityksestä
Leningradissa annetut kuolemantuomiot
15-vuotisiksi, vankilatuomioiksi.
Kysymys on viime kesäkuussa tapahtuneesta
neuvostoliittolaisen lentokoneen kaappausyrityksestä,
mikä jäi toteuttamatta. N L : n viranomaiset
selittivät etukäteen, että tuomioitten lieventämiset
ovat mahdollisia, jos asiaan liittyy "poikkeuksellisia
seikkoja". Tuomittujen lainopilliset
neuvonantajat selittivät, että tässä on "poikkeuksellisena
seikkana" se kun yhdelcsän yhdestätoista
tuomitusta on juutalaisia.
Kuolemantuomiot, joiden rangaistukset lievennettiin-
nyt vankilatuomioiksi, ovat nimeltään
Mark Dymshit j a Edward Kuznetsov. Toiset
syytetyt — he kaikin tunnustivat osallistuneensa
salavehkeilyyn lentokoneen kaappaamiseksi —
tuomittiin Leningradin oikeudessa 2—15 vuotta
vankeuteen. . :
Leningradin oikeuskuulustelu sai suurta huomiota
osakseen ulkomailla, myös Canadassa, missä
juutalaisten johdolla anottiin kuolemantuomioiden
lieventämistä "inhimilli.syyden" ja muiden
sellaisten seikkojen perusteella.
ISRAEL El VEDÄ JOUKKOJAAN POIS
äNilN MUMA^^^ - MEIR
^^ti yhtyy siihen, mutte! hyvälksy miiBhity^sen jatkumista
i^hf^tem. r-MlsraeKtt: päämii
nim^Öolda Meir sanoi tiistaina
"eit£i Riitäkään israelilaissotilasta
ireä^ia pois" miehitetyiltä ara-ennen
kuin on tehty
sifdvat rauhansopimukset arabi-mdi^
n kanssa.
ijilhtifen Knessetin (parlamen-t
i n f iilunnossa hallituksen pää^
tötuä^iii osallistua uudelleen rau-häfifi(
6ilirötteluihin Y K : n edustar
j a ä ö i i ä t i a r Jarringin välityksellä
mri Meir esitti vetoomuksen va-paiCieä
Neuvottelujen puolesta i l -
ulkopuolista painostusta,
i^ftäffiinfsteri Meir puhui myös
Isfd^llä tavoitteista tulevissa rau-h
ä ^ ^ t i ^ ö t t e l u i s s a sanoen Israelin
"sMiHSCftt vahvistusta vakaumuk--
seliMä e i t ä perusperiaatteet ovat
edStieeii voimassa . . .kunnes se
(rd^Kansopimus) on saavutettu,
y h i ä i i i iäractlilaissotilasta ei vedet
ä ifciiä halHntoalueilta." .
l^äliininiBteri Meir selitti, että
I^fääiill päätöstä rauhanneuvotter
luiiiiUl' ftalaamiseksi mr Jarringin
välityksellä- on - auttanut sotilaallisen
ja poliittisen .tuen saanti
Yhdysvalloista.
Mrs. Meir sanoi Israelin haluavan
"rajoittamatonta ampumis-taukosopimusta",
mitä Egypti pit
ä ä kepposena arabimaiden alueiden
miehityksen ikuistuttamisek-si.
Toisaalta mrs. Meir korosti uhkaavasti,
että "me oFemme aina
valmiina kohtaamaan Egyptin
puolelta tulevan ampumisvaaran.
"Otan vapauden sanoa, että aivan
samoin kuin Egyptillä on
kaikki perusteet olla pahoillaan
vuoden 1967 sodasta j a väsytys-sodasta,
sillä tulee: taas olemaan
aihetta pahoillaan olemiseen, jos
sieltä avataan tulitus." ;
EGYPTI EPÄLUULOINEN
Kairo. — Egypti esitti epäluuloisia
lausuntoja siitä kun Israelin
hallitus päätti lopulta tulla takaisin
rauhanneuvotteluihin mr
Jarringin välityksellä.
FRANCO "PUNTAROI"
KUOLEMANTUOMIOITA
; iMs^en jcerrotaan sanoneen, että he Icuolevat
i^yi^Iuinunin ikuln tulevait armahdetuiiksi
Mä^fld. Kohdaten kansallis-mi^
iiätenv baskien "oikeusjutun"
johdd8ta'3vakavimnMin'krifÄin:Es-'
pailjah Itan^laisäodah 'Jäilceen;
k e i ^ i ^U . Franco oli'-alkU^lHiköflä
xääjin koilcemmah' heuvonantajä-elitn^
n, valtakunnallisen" Vieuvos-toh
Jcdköiiks^n pulieenjohtajana.
Tättti elin' kutsutaan istuntoon
aiiMäätMn kaikkein tärkeimpien
kyÄjrJlrtyaten johdosta. :^
: Ifhiica kutsui tähän kokouk-seätf.
hallituksensa kaikki jäsenet
j a bjellä keskusteltiin baskien tuo-miCMtä
täi i niiden lieventämisestä
koitan tuntia. Lyhyessä tiedonan-n
d l ^ ; itinoitetUin, että hallituä
kokädiltUu uudelleen sen jälkeen
kUii' ;Blitgosin sotilaskomentaja
öh i^Hnyt siirtonsa.
, • ^fiÄ yhteydessä kerrottiin,
ettU; feurgoain sotilaskomentaja
jcefifkjiltiutnantti Tomas Garcia
yoi;iokalan palveluksessa olevat am-inattityöläiset
ansaitsemaan $6.04
tunnissa tammikuun 1 päivästä
1972 lähtien.
töstä) vaikutuksia kasveihin, Wis-consinin
yliopiston lakitieteen
professori George Bunn sanoi l i säksi,
e t t ä USA :n sotavoimat ovat
rikkoneet kansainvälisiin sopimuksiin
perustuvan USA:n armeijan
kenttäoppaan säädöksiä.
: Prof. [Bunn viittasi. varsinkin
niihin sääntöihin, joissa kielletään
erikoisesti ruoka-ainelähteiden tu
hoaminen.
Prof. Bunn on U S A : n asekon-trpllielimen
entinen jäsen j a vaihtoehtoinen
jäsen USA:n Geneven
aseistariisuntakonferenssiin.
Valkoisesta talosta ilmoitettiin
Lewis ehdotti myös työttömyysvaltuutiiBmalksujen
korottamista sataan dollariin viikossa
Ottawa. — NDP-puolueen kansallinen
apulaisjohtaja David Le-
\vi's sanoi täällä tiistai-iltana, että
poikkeustilalaki, Public Order
Act mikä laadittiin FLQ-kriisin
käsittelemiseksi, tulisi peruuttaa
heti, koska nyt on saatu pidätetyksi
Laporten kidnappaus- ja
murhajutun pääsyyllisiksi epäillyt
henkilöt.
"Nyt ei ole olemassa mitään
mahdollKsta tekosyytä, jonka nojalla-
poikkeustilalaltia. voitaisiin
pitää voimassa," sanoi, mr Lewis
uuti.skonferenssissa.'*
Hän sanoi .että pääministeri
Pierre Trudeaun tulisi keskustella
Quebecin pääministeri Robert
Bourassan kanssa poikkeustila-;
-hiin^mahdöllisimman nopeasti pe-niutt.'
imise.sta. y, -.^^^
Mr Lewis vaati myös liittcmal-iitusta
suorittamaan korvauksen
töminä olevien henkilöiden työt-tömyysvaltuutuksen
saantimahdollisuutta.
— Muutettaisiin työvoiman uu
destaankoulutussääntöjä siten,
jotta nuoret henkilöt saisivat
avustusta samanaikaisesti kun
käyvät koulua, vaiikka he eivät
olisikaan olleet typmarkkinoilltt
nykyisin vaadittavaa kolmea
vuotta.
— Ja että kunnallishallinnoille
myönnettäisiin hetkkohtaisesti
varoja, jotta ne voisivat aloittaa
talvityöohjelmia. työttömyyden vä
hentämiseksi.
Työttömyysvakuutusmaksut vaih
telovat nyt 17 dollarista 53 dollariin
viikossa ja työttömyysvakuutukselle
kelpuutetaan ainoastaan
ne henfkilötj jotka ovat työs
kennelleet vähintään 30 viikkoa
viimeisen kahden vuoden aikana
yhteistoiminnassa Quebecin maa-1 ja viimeksi kuluneena vuotena
kuntahallituksen kanssa niille vähintään 8 viikkoa,
henkilöille, jotka pidätettiin syyt-'
t()mästi sotatilatoimenpidelain ja
poikkeustilalain nojalla. Samalla
hän ehdotti neljän kohdan ohjelmaa,
jon'ka avulla hyökättäisiin
tuhoisaa työttömyyttä va.staan.
Hänen ohjelmansa on suunnattu
työttömyyden lieventämiseksi
koko Ganadassa, mutta mr. Lewis
sanoi kuitenkin, että Quebe-.
cin väkivaltaisuuksien juuret
ulottuvat maakunnan taloudellisiinpa
.sosiaalisiin vaikeuksiin;
Hän liitti poikkeustilalain he-tikohtaisen
peruuttamisen Jacques
ja Paul Rosen sekä Francis
Simardin maanantaina tapahtuneeseen
pidätykseen ja sanoi olevan
erittäin tärkeätä, että pää^
ministeri Trudeau neuvottelee tilanteesta
heti mr Bourassan kans-
.sa ennen kuin Trudeau lähtee ensi
tiistaina Aasian matkalleen,
missä hän osallistuu Englannin
kansainyhteisön pääministerien
kokoukseen.
Poikkeustilalain eli Public Oi>
der Actin voimas.saolo . laR'kaa
automaattisesti ensi huhtikuussa,
mutta hallitus voi sen peruuttaa
aikaisemmin tai pyytää sen jatka
mistä huhtikuun lopussa. '
Va ka vasta työttömyysti 1 antees
ta puhues.saan mr Lewis sanoi
seuraavasti: —
—^ Työttömyysvakuutus olisi
heti korotettava $100 • viikossa,-
uutislähetyksessä sanottiin, että
USA :n lentokoneista Etfelä-Viet-namiin
pudottamat kemialliset
myrkyt ovat johtaneet siihen, että
miljoonat ihmiset kärsivät samasta
kohtalosta kuin' Hiroshi^
man ja Nagasakin uhrit toisen
maailmansodan aikana pudotettujen
atomipommien vuoksi.
"Lääketieteellisesti puhuen kemialliset
myrkyt ovat johtaneet
lukemattomiin keskenmenoihin,
synnynnäisiin erikoisuuksiin ja
epämuodostuneihin sikiöihin", sanottiin
myrkyllisiä kemikaaleja
koskevassa uutislähetyksessä.
Harvardin yliopiston biologian
professori Matthew Meselsonin
johtama kasvillisuuden tuhoa tutkinut
komissio esitti myös tiistaina
raportin siitä tutkimuksesta,
mihinkä U S A :n sotavoimien suorittama
myrkyllisten kemikaalien
Etelä-Vietnamiin levittäminen on
johtanut maan metsissä j a viljelysmailla.
Raportti esitettiin American
Ass of Advancement of Sciencen
kokoukselle. A A A S luovutti viime
vuonna $80,000 tutkimuksen
suorittamiseksi Etelä-Vietnamissa
-USA :n sotavoimien levittä-mien
myrkyllisten kemikaalien
vaikutuksesta.
T r i Meselson nimitti viime kesänä
Windhamin Collegen kasvitieteen
professorin Arthur Wes-tingin,
komissionin johtajaksi ja
kahden tiedemiehen lisäksi Vietnamiin
matkusti heidän 'teuras*:
saan Harvardin yliopiston kirurgian
professorina toimiva ilohn
Constable sekä ^Yale yliopistpn
ekologian loppututkioäukaen suo^
rittanut oppilas Robert CJöok. .
USA :n sotavoimat ovat suUl-*
kuttaneet j a pommittaneet Etelä-
Vietnamin viljelysalueita myrkyllisillä
, kemikaaleilla t u h o t t ^ ^p
t ä t e n ' iholliäen ruokatarpeiden
saantimahdollisuudet, mutta; komission
jäsenet sanovat, e t t ä 'siviili-
ihmisten ruokatarpeiden 6aan
ti on kärsinyt tästä tuhoanilfiope-raatiosta
mahdollisesti enemniän
kuin vihollinen.
Komissio oli myös suorittanut
yksityiskohtaisen tutkimuka«n
Etelä-Vietnamin kaupalliselle: met
sälle suoritetusta tuhosta, jonk^
entiselleen palaamisen aanotänn
kestävän kymmeniä vuosia. ^Ykflln
omaan tukkipuiden ipepetyisten
arvoksi komissio laski $500 miljoonaa.'
Komissio tutkii myös viljelysmaiden
käyttökelvottomaksi ° tekoa
j a epämuodostuneita sikiSitft,
jotka johtuvat kemialliBten myrkky
jen Etelä-Vietnamiin levittän^-
sestä.
Tri Meselson arvioi, e t t ä noin
10 prosenttia Etelä-Vietnamilh
USA:n sotajoukkojen toimesta 1^
yitetyistä kemiallisista myrkyistä
on kylvetty' viljapelloille, Komis^
sion raportissa sanotaan, e t t ä n.
2,000 neliökilometriä maata on
tuhottu kemiallisilla myrkyllä,
minkä johdosta vähintään 600^000
ihmistä on menettänyt vuotuiset
ruokatarpeensa.
2 KEMIKAALITEHDASTA
LOPETTI TOIMINTANSA
Yhtiöt väittävät vaihmgi^^
suilkemiseen; muitaikni yail^^
Regina.-—Manitoban hallituksen
nostama saastutuksesta < jpk-tUneen
oikcusjubin.väitetään'johtaneen
välillisesti siihen, että
kaksi Saskatchewanissa sijaitsevaa
kemikaaleja valmistavaa, yhtiötä
ovat lopettaneet toimintansa
ja lisäksi sen väitetään uhkaavan
erään selluloosatehtaan, operaatiota.
kuten ehdotetaan • työttömyysva-kuiituslakia
koskevassa ns. "valkoisessa
kirjassa".
- r - Jatkettaisiin vähintään neljällä
kuuikaudella kaikkien työt-
VIIME TIEDOT
- Madrid. ^ E s p a n j a n diktaattori Francisco Franco lievensi
eilen (keskiviikko) iltana kuuden baskilaisen kuolemantuomiot
30 vuodeksi kuritushuonetta. 78-vuotiaan diktaattorin sanotaan
suostuneen kuolemantuomioiden lieventämiseen pelätessään 31-
vuotisen hallintokautensa kaikkein pahimpia poliittisia yhteenottoja.
Saigon. — USA :n Vietnamissa olevat sotavoimat "lopetti-vaV
keskiviikkona sisävesien ja rannikkoalueiden sotalaiväope-raatiot
luovuttamalla Saigonin: juntalle "viimeisetkin" siellä
olevat 12.5 sisävesi- j a rannikkoaluksensa. Kaikkiaan USA on
luovuttanut Saigonin juntan^laivastoUe S.^O sota-alusta j a juntan
merivoimilla on nyt käytössään noin 1,500 alusta.
Prince Albert'.— Täällä sijaitsevassa liittohallituksen kuritushuoneessa
kuusi vanloh^olevaa miestä sanoi keskiviikkona
oikeuskuulustelussa, e t t ä vartltjat pieksivät vankeja kettingillä.
Vankilanjohtaja kiisti vankien esittämät syytökset, jotka kuultiin
marraskuun 28 päivänä vankilassa riehuneesta tulipalosta
johtuneesta oikeuskuulustelussa.
Montreal. — Eräs naiseksi pukeutunut pankkirosvo sai
tiiällii keskiviikkona surmansa ja kaksi muuta haavoittui poliisien
ia pankkirosvojen välisessä laukaustenvaihdossa. Poliisit
avasivat tulen kohti pankkirosvoja sen jälkeen kun he olivat
yrittäneet poistua ryöstöpaikalta umpiautolla, josta rosvojen
sanottiin tulittaneen poliiseja konetuliaseilla.
— Montreal — Neljä eri tuomaria myönsi täällä keskiviikkona
lOrlle F L Q : n jäsenyydestä epäillylle henkilölle mahdollisuuden
pä:is<ä vapaaksi takausta vastaan. Poikkeustilalain (Public Order
Measurcs Actin) puitteissa sanotaan plevan. edelleen pidätettynä
41 ranskalais-canadalaista.
IbterptoVincial CcHDperatlyes-yl^
Uö- anUd maan»nta^j^^ di^li^ Sj
sijaitsevan . kemikaalitehtaajuia
yäittäen. ettei yfatiac)pjNit^ 'HKäk-famaan
laskujaan, kp^k»'Mfmito*
ban maakuntahallituksen nosta-'
ma korvausvaatimus j u t tu estää
yhtiön : mahdollisuuksia saada
luottoa.
Manitoban hallitus vaatii Inter-provincial-
yhtiöltä $2 miljoonaa
korvauksia; siitä kun se sanoo
Saskatchewanin tehtaan laskeneen
elohopeasaastettu South Sasr
katchewanin jokivesistöön, m i n kä
kautta saaste on virrannut Manitoban
vesistöihin.
Interprovincialin • sulkeminen
johti myös Armour Industrial
Chemical-yhtiön sulkemiseen Sas-katoonissa
j a aiheutti vaikeuksia
Prince Albertin selluloosatehtaalle.
Selluloosatehdas saa viiibeksi
mainitulta kemikaalitehtaalta vai
kaisuainetta.
Saskatchewanin maakunnan rahastonhoitaja
D. G. Stewatt sanoi
tiistaina, e t t ä maakunnan pääministeri
Ross Thatcher on vaatinut
kaksi kertaa Manitoban NDP-hal-litusta
peruuttamaan vahingonkorvausvaatimuksen,
mutt^ I t a -
nitoban pääministeri E d Sohreyer
on kieltäytynyt kammallakin kerralla
neuvoteltuaan hallituksensa
kanssa.
Armourin kemikaalitehtaan joh
ta j a George Kirkwood sänol hä-.
nen tehtaansa toiminnan riippu-
Jatkoa Siv 4
Gainadan dolUari
nousi 99 senttiin
USAin $ verraten
t o r o n ^ — Canadan dollarin vaft
toarvo nousi tästaina väfafbi yli 09.
sentin USA:h dollai;iin verratessa,
mutta osakepörsshi sq&emlsalkana
se oli palannut takaisin 96.05 senttiin
USA :n dollarih;! verrattuna.
ROSE-VELJEKSET JA SIMARD YLIMIELISINÄ
Montreal. —. Pierre Laporten
kaappauksesta ja . murhasta epäilr
lyt henkilöt esiintyivät tiistaina
hyvin ylimielisinä kuolemansyyn-tutkintatilaisuudessa.
Veljekset Paul ja Jacques Rose
sekä Francis Sjmard ja seitsemän
muuta heille tunnettua henkilöä
esiintyi tuomari Jacques Traha-nin
edessä, Tuomari antoi määräyksen
heidän karkkien vankilassa
pitämiseksi seuraavaan kuulus-telupälvään
asti, mikä on ensi
maanantaina.
Terävien sananvaihtojen johdosta
tuomari Trahan varoitti Paul
Kosca^ että hänen piläu olla vaiti.
Heti kuolemansyyntutkijan oikeussaliin
tultua, entinen opettaja,
27-vuotias Paul Rose sanoi, että
"minä haluan pyytää uudelleen
avattavaksi Murray Hillin ampur
mistä koskevan kuolemansyyntut-kimukscn."
Tuomari Trahan huomautti, että
"te puhutte vain silloin kun oikeus
puhuu teille."
(Murray Hill tutkintoon viittauksella
tarkoitettiiri Murray Hill
bussihuoltoaseman edustalla lokak.
7 pnä 1969 ollutta mielgnosoitusta,
missä erästä pollisiagenttia ammuttiin
solkäiin. Tutkimuksen yhteydessä
todettihi, että Murray
Hill Limousine Service Ltd:n useat
virkailijat ampuivat mielenosoittajia
huoltoaseman Iratolta, mutta
kuolemansyyntutkija ei asettanut
lausu^pssaan vastuuta siitä kenellekään.)
Rose-veljekset j a Simard sanoivat,
kun asiaa heiltä tiedusteltiin,
että he eivät 'larvitse lakimiesten
a\^nantoa."
FLQ:n JÄSENIKSI EPÄILTYJX
VAPAUTETTIIN, •• ^ • p '
Montreal. -^Tiistaina vapautettiin
täädlä takausta vainaan jälleen
neljä henkUöä, jotka on pldtttetty
Public Order-lain perusteella.
Kahdelle avioliitossa olevalle
pariskunnalle myönnettiin kumnial
lekin vapaus $300 takausta yas-taan.
Noin 20 muuta takausano-musta
on odotettavissa, tledoltet-tiin
tiistai-lKana. . -
Nyt Montrealissa vapautettuja
syytetään myötämiellsyyd^atä F - .
LQ:4a kohtaan.
Quebecissa |
Tags
Comments
Post a Comment for 1970-12-31-01