1957-10-19-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 liauantaina, lokak. 19 p. — Saturday, Oct. 19, 1957
FIMNK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISn
Mk. koBtt. OS. 4-4tl^
katUn OS. S-MM
<5 WM STBEET EAST
MABBASKUUN 1 PXIVXSTX
VAfiTAANOTTO ESPANOX4ASSA
K M U V , Utap. Ja tont aamup.
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautattkset 100 malUn sateeim
SudburyBta toimitetaan ilman
UsSmakaua.
AMBULANSSI-PALVELUS
84 TUNTIA VUOROKAUDESSA.
'PUHEUN OS. 3-9596
. 0 Ejn St. Spmee kadon katan.
8 U D B V B Y
»Putkitiis- ja lämmilys- 4
EXPERTIT i
ÖUYPOLTTIMOITA •
' . Kusta$mus arviot vapaasti
> Morrison Plumbing &
tHeating (Sudbury) Ltd.
ruHEUN OS. «-«m
. IM JSIctn St. 8 , SnaboiT
A A A A A A A A i
Delongchamp
CÄRTAGE CO. ITD.
Pulu OS. 6-5611
LTBITEN M . PITKXN MATKAN
RABTIAJOA . TAIiOUSTAR-PEITÄ
PAKATAAN -> MUUTEKAAN
~ : SXUYTETAÄN ~ LA-BBTBTiUtN
NYKYAIKAINEN •
VARASTOHUONE
UUDET
1958
FORD
EDSEL
AUTOT
NÄHTÄVÄNÄ
.SIROJA, UUTUUKSILLA
VARUSTETTUJA
LOISTOAUTOJA
" McLEOD
MOTORS
& Equipment Limited
65 LARCH STREET
Puhelin OS. 3-9501
SUDBURY
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MUISTILISTA
"Rintamalotta" elokuva esitetään
piiinish-haaliUä perjantaina kello 8
Ulalla.
Puimakone esakeyhtrmän kokotis
Beaver Laken haalllla sunnuntaina
keUo 1 lp.
Liitto- Ja laulajubla värieloknva
sekä muita filmejä esitetään Finnlsh-haaliUa
sunnuntaina kello'8 illalla.
Sudbaryn ^ naisten kerhon kokoos
Finnlsh-haaiilla tiistaina kello 7.30
Illalla.
Työn Paiston sauna on avoinna
lauantaisin, sunnuntaisin Ja keskiviikkoisin
kello 1-11 lp.
Hauskat HaUowe'en
tanssit Wanupissa
tk:n 26 päivänä
Wanupih haalilla on taas tänä
vuonna, hauskat naamiotanssit Hai
lowe'en juhlimiseksi. Tanssit pide
tään lauantaina, lokakuun 26 pnä alkaen
kello 9 ip.
Tilaisuudessa bn päätetty jakaa
palkintoja jä kaikkia kehoitetaan
noudattamaan vanhaa hyvää tapaa
ja saapumaan tansseihin naamio-puvussa.
Soitto tiilee olemaan hyvää ja
varmasti sopii kaikkien jalkaan, sillä
rytmistä ei tule olemaan puutet-tai
,• •
HalIowe'en tansseissa on aina ollut
erikoisen hauskaa ja kaikki ovat
niistä nauttineet, joten sinne voitte
tulla viettämään hauskaa Hallo-we'enia.
— P.
ja
faina
sunnun-ssa
COLLINS & CHAPMAN
LAKIMIBHKT JÄ NOTARIOT
Puh. OS. 5-5492
22 Elm St. E . Yläk. Sudbury
l^coiiurciere &
liicourciere
LAKIMIEHET JA NOTABIOT
27 Elm St. E. SnTemuinln vter.
Puhelin OS. 5-8221 ' ' Sodbory
L A U T A A
RAKENNUS- JA
PUTKITUSTARPEITA
Kohtuullisin hinnoin
VAHITTAISMAKSUT
36 kuukauteen asti :
EI ALASMAKSUA
GREENSPOON SROS.
L I M I T E D
214 Notre Dame Ave. •
Puh. OS. 4-4259, Sudbiu^, Ontario
LAATU-KOHTUULLISIN
HINNOIN
Kaiken. Ipvylstä...
• "SHIPLAP"4au*aa
• LÄNKKUTAVARAA
• VANEERIA
• OVIA J A IKKUNOITA
• GYPROC-LEVY JA
• MAALIA
• KATTOPAHVIA
• RAUTATARPEITA
Kaikkea mitä rakentaja
tarvitsee
LUOTTOEIIDOT $3,000 SAAKKA
VAHITTAISMAKSUILLA
Suomea puhutaan
Whitewater Lake
Lumber
Chas. Swedlund, omlst.
PUH. YU 3-4061
AZILDA, ONTARIO
E. A. McDONOUGH, D.C.
UtCedar Street
K I R O P R A K T O R I
PUHELIN OS. 5-57« Sodbory
TUNNETTU JA LUOTETTAVA
VAKUUTUSTOIMISTO
DAVID A. BOWLES
1 V KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA
T Dorham S t S. (Yläkerrassa) Puh. OS. S-9519 Sudbury, Ont
I - ^ S U D B U R Y N S U U S N ^ U O M A L A ] ^^
OLIVER R. LAINE
Vakuutus- ja kHnieimistöioimisto
47 EIgin St N . Vastapäätä poUislssintuuil
Puhelin O S . 5-6427 KoU OS. 4-4167
kititttti I I t I I I I 1 I M I I I I I I I I i I
Kaksi aTsUasta ammattlmyy^
DAVIDRITARI JACK FRANSSI
1
: -iiaikasmimtttdnussamm
^SOITTAKAA OS; 5r568f
IRITARI TRAVEL
, : Pcrurtett» 1836 .jf^piiM^sT. SYntBin^f
Vakuutuksia tarvitessatma
SOITTAKAA 08^ 5-5685
RITARI INSURANCE
PerosteUtt 1928
Koska "Kylän heittiön" esitys tapahtuukin
vasta tk:n 27 pnä on pää^
tetty ensi sunnuntaina, lokakuun 20
pnä esittää Finnisl^-haalilla Sudbu
ryssa kaunis värielokuva, joka vai
mistettiin Sudburyssa kesällä pidetyistä
onnistuneista yhteisistä suurjuhlista.
; »
Filmi on varmaan mielenkiintoinen
varsinkin sudburylaisille, sillä
kaikkihan olimme mukana "hajottelijoina"
ja voi bjrvin käydä niin, että
meidänkin kasvomme on ikuistettu
täissä elokuvassa.
Elokuva on valmistettu Canadan
Suomalaisien Järjestön ja Suoma-lais-
Canadalaisen Amatööri Urheiluliiton
toimesta ja se on puolen tunnin
pituinen. .
Lisäksi esitetään vielä saman mittainen
värielokuva Suomen TUL:n
neljännestä liittojuhlasta, joten nä
mä filmit ovat Varmasti kiinnostavia!
urheilukärpäsen puremille suomalaisille.
Sen lisäksi on vielä suomalainen
äänielokuva "Oma koti".
Sisäänpääsy tähän mainioon. fil-mitilaisuuteen
on vain 60 senttiä ja
esitys alkaa kello 8 illalla.
Samat filmit esitetään nikkelialu-eella
toisilla paikkakunnilla seuraavasti:
Beaver Lake lokakuun 21 pnä,
Wanup lokakuun 22 pnä, Whitefish
lokakuun 24 pnä ja Mattawassa lokakuun
25 pnä. Kaikki esitykset tapahtuvat
CSJ:n paikallisten osastojen
haalilla ja osaston toimihenkilöitä
on kehoitettu huolehtimaan
siitä, että haalit ovat käytettävissä
e. m. iltoina. Esitykset alkavat kello
8 illalla.
• Hanlflrikaa lippunne '
*«y!än heittiöön"
viikon vaihteen aScang
Valkla vfeS onkin viikko alkaa
siflien. kun "Kylän heittiö" esitetään
Flnnish-baalilla, niin nyt on
ailca hankkia itsellenne näytelmän
katsomiseen oikeottova lairlntola-lippu.
NnmeroltoJa^UppnJa on saatavissa
Finnlsb-liaalllla, Vapaudessa Ja
Melvin Groceryssa. Hankktkaa
paiklunne ajoissa. Jos. nimittäin
mielitte saada sen "oman paikkanne",
sillä tähän avajaisnäytäntöön,
kuuluisaa "Kylän heittiötä" fcatsb-maan
saapuu tuvan täydeltä valteä.
Hiiomanttaluui naapurillekin asl--
asta! :
Hetsäsfäjiä kefioK
fetaan
maan
Kaksi näytehnää
Mine-MiU haalilla
maanantai-iltana
Mine-Mill union teatteriryhmä on
ahkerasti harjoitellut kahta yksinäytöksistä
näytelmää, jotka esitetään
Mine-Mill haalilla ensi viikon
maanantaina kello 8.15 illalla.
Tilaisuudessa esitetään "Moody's
Kid Dori't Cry", jonka Mine Mill
union Haywood Players esittivät
paikallisessa näytelmäfestiyaalissa
viime keväänä. Toinen' näytelmä ön
huvinäytelmä "The case pf the
Crushed Petunias".
Suunnitelmat edellyttävät, että
teatteriryhmä esittää! useita näytelmiä
kuluvan talyen aikana. Sisään
pääsy on vain 50 senttiä ja kaikki
ovat-^tervetuU^itai.
— Ceylonin monsuunialueellä sataa
keskimäärin 135 tuumaa vpttä
Vuosittain.
KELLO- J A KULTALIIKE
-Liik; Os. 5-6852,- R o t OS. 5-^6342
Heiskanen JevtrellerSt
7 bnrham S t N., Sudbury, O n t
E KOLARI
KELLOSEPPÄ
59 Lome St. S. Sodbnry, O n l
Puhelin OS. 3-3974 Box 2««
Vastapäätä HlU-Clark-Franda
. lautakomppanlaa
SUOMALAISET PARTURIT
Eric Pilrainf;n Ja Martha MäkL
KING EDWARD
PARTURILUKKEESSA
Kim; Edward Hotellin alakerrassa
LUOTETTAVA PALVELU.
Ontarion maa- ja metsädepart-mentin
bulletiinissa varoitetaan metsästäjiä
noudattamaan metsästystä
koskevia säädöksiä, etteivät joudu
sy3rtettäviksi lakien rikkomisesta ja
menetä metsästysvälineitä, joi^a takavarikoidaan
säädöksien rikkomisesta,
Bipletiinissa korostetaan, että ladattuja
pyssyjä el ole. liipa kantaa
ajoneuvoissa eikä moottorilla varustetuissa
veneissä. Ainoa poikkeus on
vesilintujen pyynnin suhteen. Niitä
voi ampua moottoriveneestä, jos
vene on rannalla, ankkuroitu tai sidottu
välittömästi piilopaikan viereen.
••
Mikäli säädökset ovat kysymyksessä
ilmapyssyn, kiväärin tai haulikon
katsotaan olevan ladattu, jos
pyssyn makasiinissa on ammuksia.
On laiton käyttää moottorivenet-tä^
siinä mielessä, että sillä hätyytetään
vesilintuja siinä tarkoituksessa
että lintuja koetetaan ajaa ampujaa
kohti.
Kaikkien haulikkojen makasiinit
on tukittava niin, että makasiiniin
mahtuu vain kaksi panosta, joten
pyssyssä voi olla kolme panosta kun
yksi on piipussa.
Jos pyssyä kuljetetaan pimeän aikaan
puolituntia auringon laskun
jälkeen ^hä puolituntia ennen auringon
nousua sellaisella alueella,
missä on riistaa, siinä ei saa olla
panoksia ja pyssyn on oltava joko'
kotelossa tai purettuna.
Muuttolintujen pyynnissä on laitonta
käyttää kivääriä tai luotia
haulikossa. .:
Ilmapyssyä tai ampuma-asetta ötf
laitonta laukaista yli yleisen Ueni
maantien, kadun, ajoväylän tai sel-j
laisen paikan, joka on tarkoitettu
yleisön ajoneuvojen kulkua varteni
Kaikilla maakunnan ulkopuolisia'
la metsästäjillä on oltava seurassaan^
Ontarion oppaan lupakirjalla varus^
tettu opas kun he^ metsästävät peiit
roja tai muuseja. Yhden oppaan
kanssa saa olla enintään kaksi met
sästäjää.
Korkein oikeus
ratkaisee incon
verovalifuksen
Viime tiistaina Inco lähetti 27
Sudburyn alueen kunnalle tiedoi-tuksen
siitä, että lokakuun 22 pnä
se aikoo esittää vetoomuksensa Canadan
korkeimmalle oikeudelle sen
päätöksen johdosta, jonka vetoomusoikeuden
tuomari AyIesworth
antoi kun Inco esitti vetoomuksen
kunnallislautakuhhalle sitä osuutta
vastaan, joka tuU^ Incoh kohdalle
vanhainkodin ylläpitämisessä.
Vuonna 1956 maakunnan veroar-vioitsijat,
laskiessaan kaikkien Sudburyn
alueen kuntien osuutta vanhainkodin
ylläpitämiseksi huomioivat
Copper Cliflih kohdalle Ihcon
sulaton verotettavaksi ^ omaisuudeksi,
vaikka se oli edellisenä vuon
na pyhitty pois kunnan verokirjoista.
Tämän johdosta Incon osuus
vanhainkodin ylläpitämiseksi nousi
huomattavasti ja toisten kuntien
osuus laski samassa suhteesisa.
Inco valitti asiasta kunnallislautakunnalle
ja kunnallislautakunta
esitti asian pikedden ratkaistavaksi.
Tuomari AyIesworth oli sitä mieltä,
että maakunnan . veroarvioitsi-jbilla
bn oikeus laskea eri kuntien
osuus ja että heidän toimintansa ei
tarvitse rajoittua vain verokirjojen
tutkimiseen.
Toisin sanoen tuomari oli sitä
mieltä, eitä veroarvioitsijoilla oli
oikeus liittää Copper Cliffin kohdalle
muitakin omaisuuksia, jotka
he katsoivat veroitettavaksi omaisuudeksi,
vaikka ne eivät olleetkaan
verokirjoissa.
Canadan korkeimman oikeuden
päätös on lopullinen tässä asiassa.
Sudburyn alueen kunnat päättivät
lykätä kuntien yhdistämisasiain
käsittelyn kunnes tämä asia ratkeaa
oikeudessa, sillä Incon sulattojen
verottaminen on keskeinen kysymys
ja ilman lisätuloja verpittamal-la
nikkelituotantolaitpksiä kuntien
yhdistymisen avulla ei ole mahdollista
huojentaa veronmaksajain nykyistä
raskasta verotaakkaa.
Miklös Szabo valottaa lännen
osuutta Unkarin tapahtumiin
Entisen pakolaisjohtajan lefatimieskonf erenssi Budapiestissa :
Ranska, Euroopan Neuvosto^ jopa GhiangKäi-shekkin rahoittivat
vastavallankumousta — Hät^^ joutuneita käytettiin häikäilemättömästi
T I L A T K A A V A P A U SI
TAUNO KOSKI
MUUTTANUT
RADIO- ja TELEVISIO-myynti-
ja palveluliikkeensä
Lukemattomat tyytyväiset asiakkaamme
parhain todistus palveluksemme
tyydyttävälsyydestä.
KOSKI'S RADIO & T.V.
Experttipalvelu
kohtuullisin hinnoin.
PUH. OS 5-6078
61 LORNE ST. S. SUDBURT
KAUNIIT KIHARAT - ^ s ^ a
• HUOLELLISESTI « LAATUAINElL,LA
l SUOMALAISESTA KAMPAAMOSTA
HOU-YWgOD f | A ^
K A R I N HAMARI
1^ 27 Elm St. E. yläk. Puh. OS. 4-4962 Sudbury
d
.ttAJUUULtt.tt.9.<LP-PJLttJ g g P g P P tt P g O P O g P P P O g O O PO 0 0 . 0 * 0 0 g S <>_o g-ff-7
Sävel-kuoro vedonnut ^
nikkelialueen
färmareihin
Sävel-kuorolaiset ovat esittäneet
erikoisen vetoomuksen nikkelialueen
farmareille siinä tolyoissä, että farma^
rit: iähjoittaisivät perunoita, lanttuja,
kaaleja yjn. farmltubtteita bingpvol-tolksi
siihen kuoron Järjestämään
harvestibingooh, joka pidetään F i n -
nish-haalilla ensi viikon torstaina.
Lahjoitukset vpl jättää Plnnish-haalille
tai Vapauteen Ja kuorolaiset
voivat käydä ne hakemassa. Jos farmareilla
ei ole tilaisuus tuoda' lahjoituksiaan
kaupungiin. Soittakaa asiasta
Aimo Mäelle Vapaudessa..
Kuorolaiset ovat myös hankkineet
muita bhigovoittpja, joten tästä t i laisuudesta
odotetaan^ inuodostuvan
kuluvan syksyn mahtavin blngotUai-
•suus.' • . . '•
Kuoro onkin päättänyt olla ripeässä
toiminnassa i siliä eiisi kesänä on
matkustettava Port Arthuriin saakka
ja varoja matkakuluja varten on
saatava huomattava määrä. Blngo-tilahuudessa
saadut tulot käytetään
Juuri tähän tarkoitukseen.
Siis. kaikki lahjoitukset ovat tervetulleita
tämän hyvän asian kannatta-mlselcsl.
'
JOUSIEN E X P E R T IT
Snuri varasto antojen Ja trofclen Jonsla Ja Jonsflehtlä.
Siksi voimme nopeasti korjata tai kannostaa Jouset.
Worobeck Spring Service
JOUSIKORJAAMO J A SEPÄNTYÖTÄ
118 Regent St. S. Puh. OS. 5-8492 Sudbury
IKKUNOITA
OVIA JA
KEHYKSIÄ
KohluuIIisin UnnoioL
VäUtamme:
• Penelylo ja Barclay-levyjä
— kaiken värisiä
• Vaneezilevyiä'
• Lattiah-levyjä — kaiken
• värisiä' .•;
• Saranoita, lukkoja
• Vernissaa Ja maalia
SUDBURY
PLANING MILL
D. G. Hromlak.omistaJa
m BIARTINPALE BD., Sim. 4,
"THIX J E L L E D"
XJUTUUSMAALIA
Ei tarvitse ohennosta, ei
vala harjasta, el ''liaise -
pahalta. Kuivaa mnnta-massa
tonnissa kovaksi Ja
pesoa kestäväfcsL Voidaan
käyttää maalaamattomasBa
n«pl-. pno-. sementti-,
Uai-.: seinälevy- Ja paperi-pinnoissa.
GaOona peittää
600 neliöjalkaa. VaUkoima
v ä n ^
suniiniT
Eksyneet metsästäjät
pääsivät metsästä ~
omin neuvoin
Neljättä päivää metsässä eksyksissä
olleet 51-v. Albert Rbss ja hänen
poikansa 29-v. Aime Ross, molemmat
New Sudburysta. pääsivät
omin neuvoin pois metsästä keskiviikkona..
Viime sunnuntaina he olivat lähteneet
pyitä metsästämään kesä-kämpältään
Matinenda Lakelta, joka
sijaitsee n. 20 mailla Blind Kiverin
pohioispuolella jä kun he eivät saapuneet
takaisin samana iltana, niin
asiasta ilmoitettiin poliisille.
Miesten eksyminen metsään aiheutti
huolestumista, sillä poliisi
etsii samalta alueelta kahta miestä,
jotka pakenivat metsään sen jäi
keenkim ampuivat kuoliaaksi Blind
Riverin pankin johtajan J . J . Walter
Bridgesin.
. Poliisi on kehoittanut metsästäjiä
olemaan pois tältä alueelta, kos
ka metsään paenneet miehet on
aseistettu. Poliisi oli myös siitä pahoillaan
kun eksyksissä olleiden
miesten etsinnässä piti käyttää nii-.
tä miehiä, jotka etsivät murhasta
epäiltyjä miehiä..
-Szabo on kadonnut Wieni8tä! Vienyt
mennessään tärkeitä asiakirjoja 1
Sellainen dli pari i^lkkpa sitten o i keistolehtien
Jymyjuttu,; joka koski
unkarilaisen pakolaisjohtajan paluuta
kotimaahansa.
Unkarin pienviljelijäpuolueen entinen
kansanedustaja Mlklos Szabo
Joka toimi ns. Unkarin vallankumousneuvoston
Strassburgln "kokouksessaan
tekemän päätöksen. mukaisesti
neuvoston Itävaltaan .sijoittamana
luottamusmiehenä yhteistyössä
Ferenc Nagyn Ja Bela Vargan kanssa,
ei kuitenkaan hävinnyt Wienistä Jäl-jettömibi.
. Vaikka olkeistolehdlstö
onkin asiasta visusti vaiennut.^ esiintyi
Szabö avoimesti lokakuun 3 pnä
Budapestissä--lehtimiehille Järjestelyllä
vastaanotolla.
Szabo huomautti lehtimiehille, että
Unkarissa tehtiin varmasti sellaisia
virheitä. Joiden korjaamista Unkarin
kansa vaatU mutta ne eivät olleet
ratkaisevia tekijöitä vlline lokakuun
lEatastroofiin .Johtaneissa tapahtur
missä.
Itaraltaan,, vuosien varrella saapuneiden
pakolaisten asema, oli Jo,
vnonha 1956 a i r an e^toivoinen —^
sanoi SzalM>. Se helpotti länsimaiden
vakoiloelimiä värväämään par
kolaiaten Jookosta itselleen asiamiehiä.-
\"
T^mä suoritettiin yleensä Vapaan
Euroopan radion Wienissä sijaitsevassa
toimistossa, •
Unkarissa suoritetun menestyksellisen
tehtävän Jälkeen maksettUn
yleensä 40,000-60,000 schilllnklä.
MIHIN TARVITTIIN P A K O - "
LAISTEN VAATTEITA J A
HENKILdTODISTUKSIA?
Kerran Jouduin kosketuksiin itseään
Mlcliaellksl nimittävän, entisen
upseerin Jaavanhan pakolaisen kanssa.
Koska minulla oli välittömin
kosketus pakolaisiin, hän pyysi ininuä
keräämään SQtUaaUisla tietoja jä antoi
mm. luettelon, missä oli 15 kohdassa
lueteltu kalkki se mikä Unkarissa
on ensiarvoisen tärkeätä sotilaalliselta
kannalta.
. Berchtesgadeirissa toimiva vakol-iokeskok
osti voqden 1956 lokakno-hon
saakka Unkarista saaponeiKa
pakolaisilta kaikkia, sellaisia vaate-fcapp^
ita,mittdi olivat tyypillisesti
unkarilaista valmisteita. : Tämän
syjnrtä oU U i i to
asiamiesten varastaminen: sopivilla
vaatteina. ':,..'•}'{••
First Aid for Hungaryn puheen-johtajiina
on Tibor Eckhardt. • Järjestön
rt^tiailiseh perustaii muodosti
Vanderbilt-perheen usean -sadantuhannen
doUarln> suuruinen lahjoitus,
mutta sitä tukevat huomattavasti
myös viralliset amerikkalaiset elimet.
Myös Eckhardt on Amerikan salaisen
palvelun jäsen.
asivat
Uusi mielisairaala
avattu North Bayssa .
Viime tiistaina Nortii Bayssa
avattiin uusi mielisairaala, jossa dh
tilaa 1,200 potilaaUe;Viralliseii
avauksen suoritti John Chaput, joka
on paikallisen vaalipiirin edustaja
Ontarion lainlaatijakunnassa. Suunnitelmat
edellyttivät, että avauksen
piti suorittaa maakunnan terveys-ministeri
ja yleisten töidätf minis-'
teri, mutta, sumun johdosta be eivät
pääset lentoteitse Torontosta^ s
UUSI ' laitos tulee palvelemaan
PphjoisOntariota ja siini tarvitaan
Sagamlhara, Japani. — Kaksituhatta
japanilaista työläistä hyökkäsi
yhdysvaltalaista sotilasvarastoa vastaan
täällä viime torstaina protestiksi
sitä vastaan kun n, puolet heistä
oli menettänsrt työpaikkansa yhdysvaltalaisten
palveluksessa. Hyök-r
käyksessä 4 työläistä ja 20 japanilaista
poliisia loukkaantui.
Hyökkäys tapahtui armeijan in-sinöörilaitoksen
varastoa vastaan
täällä.
• Japanilaiset poliisit hajoittivat
hyökkäyksen ennenkuin työläiset
pääsivät portille. Portilla oli vahdissa
25 sotilaspoliisia, joilla oli pa-loletkut
ja pistimillä varustetut kiväärit.
Työläiset olivat joutuneet työttömiksi
kun Yhdysvaltain toimesta oli
päätetty vähentää tuotantoa armeijan
tuotantolaitoksella.
Matti Koveronkoski
kuoli perjantaiaamuna
Pohjois- ja keski-Ontariossa hyvin
tunnettu metsätyöläinen Matti
Koveronkoski South Porcnpinesta,
joka on viime viikot ollni hoidet-.
tavana Torontossa vatsasyövän takia,
kuoli perjantaiaamuna.
. Hautaus toimitetaan ensi maanantaina
South Porcupinessa.
A M E R I K K A L A I N E N RADIO—
ASESIA' GTORISSX
iuniillos- Szabo; kertoi tämän jälkeen'^
sii^^^/mil^ osoos lolcakiiiin
tapahtomiin öU iäimen:' vakoilo-
^kiestöiUä.Ja radioasemilla^^ Hän
kertoi että Jbkaknon 23. j ^ v ä n p i keen
Vapaan Enroopian -; radion
työnteidl^t ylläpitivät, jatkiovaa
päivystystä raJaUa.
Vieläpä Tapaan Euroopan radion
. Mynchenlssä' oleva työntekijä Blal-hian
Konkoly matkusti lokakuun l o pulla'Gyorilh.,
missä hän neuvotteli
vallankumouskomitean Johtajan A t tila
Szlgethyn kanssa. Tolmekslan-
.tajlehsa. neuvosta. hän ehdotti, että
Szigethy muodostaisi vastahalll^uk-sen
Imre Nagyn hallitusta vastaan
Ja pjo^taisi T K t a heti sekaantumaan
maan asioihin. Välittömästi ennen
matkustamistaan'^ Gyorlln Kalman
Konkoly keäkustell Italian Wienin
suurlähettUään: kanssa;: Joka lupasi,
että mikäli Attila Szibethy "Gyorln
vastahallituksen puheenjohtajana"
Urjolttaa yllämainitun sisältöisen
kirjeen Ja toimittaa sen hänelle, n i l ii
hän hallituksensa kautta -toimittaa
sen Y K n yleiskokoukselle tai pääsihteeristölle.'/^'/•
•
Samoin syksyn tapahtumien a i kana
Mynchenissä kidjetettiin 10
kilowatiii - tehoinen radiolähetin
Gyoriin. Lähettimen koljetti a u tollaan
wleniläifien aotokanppias
Ferenc Kasa — Neoestif tgasse 54.
Tästä—- tietääkseni >> hänelle
maksettiin 10,000 schilUnkiä.
Marraskuun lopussa 1956 alkoi Un-r
karlii vallankumotisneuvosfon Järjestäminen
-^'kertoi Szabö. Tätä suoritettiin
. älriä Strassburglssa pidet-tyjm
kokoukseen saakka minun asunnossani'
(Wien. Stelzhammergasse
4 — l o x . - - •
strassburgln. kokouksen lupasivat
. rahdittaa'r Ranskan katolinen puo-
~ ioe MRP,:: luistillisdemokraattinen
liitto Jä Uinot järJ(H|töt
roopan neiivosto' antoi huoniatta-van
jduminan, 500,000 frangia. Raios-lian
hallitns antoi läiiäntarkoitok-seen-
miljoona frangia.
Tämän, jälkeen Mlklps Szabo kertoi,
miten ^Strassburgln kokouksen, Istunto
mw ja miten
se hankki rahaa Jopa Chiang iSal-shekilta!^
Se pyrki Järjestelmän täydelliseen
5 muuttamiseen. Unkarissa,
Hän kertoi/että vuoden 1957 alussa
alkoi uuden kapinan valmistelu. '
MITEN V k n U N K A R IN
KOMITEA KUULUSTELI
"TomsTAJiA" •
• Szabo selosti myös Y K n Unkarin
komitean toiinihtaä. Hän kertoi, että
Anna Kethll 'ja Bela Kiraly pyysivät
kirjeellisesti 'häntä Ja hänen tovereitaan
— Ferenc Vidvicsia. Gabor H a -
vasla Ja La jos Siposia — keräämään
aineistoa komitean työtä vartien ja
värväämään todistajia. Pyydetyistä
ainoastaan Gabor Havas lupasi ryhtyä
tähän toimintaan.
Komiteati koulosteltaräksi ilmoit-taotoneet
koikivat erilaisten seulonta-
asemien kantta, kaikkein ensiksi
heiUl koolusteU tri Tahdas
Pasztor/joka: lähetti eteenpäin a i noastaan
sellaisia. Joiden knoloste-leminen
näytti länsivaltojen kannalta.
toivottavalta. Todistajat saivat
yleensä päivärahaa 200 schilUnkiä.
KuolDsteitaviakauilessaan-kaan
ei komitea ollut objektiivinen;
Esimerkllcsi kuulusteluissa läsnäol-leiden
Laszlo 'Bereczkln Ja Tamas.
Pasztorin kertoman mukaan Ceylonin
edustaja monta kertaa epäili iodista-
JalausTmtojen objektiivisuutta. Komi'
teän puheenjohtaja Andersen, jo^'
snminnähtävästi tunsi" myötätuntoa
kuulusteltavia kohtaan, aina tällöin
teki välihuomautuksia kuulusteltavaa
hyväksi. Yleensiä kuulusteltiin sellaisia,
joiden etujen mukaista oli
ettei komitea saisi tietää totuutta.
MATKUSTAKAA
Varatkaa NYT laivapaikkanne 1
e n s i T A L V E N "säästökäuden"
laivavuoroihin, jolloin parhaita]
hyttejä pn ' saatavissa halpaan
hintaan,' Ja jolloin voitte täysin
nauttia matkaltanne.
SääslÖkauden kulku vuorot
New Yoiftlsta Göteboi^iln:
M«S. Gripsholin
14ARRASKUUN II
HALIFAXISTA
MARRASKUUN 12
Kaksi ilontäyteistä'
Joiiluhuvlmatkaa!
Ml. K U N^
JOULUKUUN 4
MJ. STOCKHOLM
JOULUKUUN 10
HAOFAXISTA
JOULUKUUN 11
Mukavat säännölliset yhteydet
eri puoUUe Suomea
Matkeptavuat lähetetään New |
Yorkista tai Hallfaxista suoraan
Suomeen. .
kääntykää matka-äsiamieheime |
V V ' puoleen, t a i :
Swedish AmeriGan Line
1255 PhUiipsSq.. Montreal 2, P.Q.I
470 Mäin Street. Wlnnlpeg, Man.|
803 Ist Slreet E.. Calgary. Alia
Riuotsin (Amerikan LhDjaa edustavat;
B O X 69 SUDBURY, ONT.
P U H E L I N OS. 4-4264
Ritari Agencies, Ltd.
^^^^^ ' 1^
7 C E D A B STM S U D B U R T , ONT.
Puhelin OS. 5-5685
O. K. Johnson & Co. Ltd.
HatksiUotohnlsto
697 B A Y S T . , T O R O N T O . ONT.
Puhelin EM. 6-9488
Perikää postinne!
Vapauden konttorissa oli perjantaiaamuna
postia seuraaville henkilöille:
Hr. Paavo Multamäin; l l r . Kalevi
Peltomäki; .Mr. V. M. Peltonen;
Aatu Koivula; F. Luomala; Mr. Jal-mar
Miettinen; Mr: Tauno Torsso^.
nen; Arvo Fjoronen; Mr. W. Kankainen;
Mr. Oskari Salenius.
Jos ette ple^tilaisuudessa perir-maah
postianne, niin lähettäkää ny-kyiiien
osoitteenne, että posti voidaan
toimittaa viipymättä perille.
r-Hawai'ui ^iMvalta Uitettiin
Ensimmäinen Suomen jatkosotaa osittava filmi Canadassa,
joka kuvaa elämää etulinjassa hYÖkkäysvaiheen aikana,
jopa Petroskoin valiat^ksenkin. Rohkean rintamahuumorin
kyllästämä £ilnii,'eri4täiä selv
"RINTAMALOTTA"
SUDBURY, Sampo Hali maanantaina, lokak. 21 p. klo 7 ja 9 ip.
BEAVER L A K E N haaUna tiistaina, lokak 22 p. klo 8 i lL
SAtJLTiShTE.'MARIE, Chateau Plnes Hall, keskiviikkona, lokak. 23 p.
r keUo 8 UlaUa.
S A U L T S T E . MARIE. Steelfon HaU torstahia, lokak. 24 p. klo 8 Jp.
TORONTO, Hong. Hoose, 245 CoUege St., maanantaina, lokak. 28 >
keUo 7 Ja 9 Ulalla.
VÄLITÄMME RAHAA SUOMEEN
KORKEAMPI KURSSI
VOIMASSA NYT;
PIENIN S>UMMA ^,000 S3MEK. $16.00-YNNÄ
LÄHEnrSRDLlJT $1.00
JOKAINpf SEURAAVA 1,000 SIVBC. $3.20
; Rahalähetykset toimitelaa^ vastaanottajalle 10-14
päivän kuluttua. JokaiseUe läli^ttäjälle lähetetään
vastaanottajan tai Suomen postikonttorin antama
kuitti -
VAPAUS TRAVEL AGENCY
Box 69 . ,^ Sudbury, Ontario
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, October 19, 1957 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1957-10-19 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus571019 |
Description
| Title | 1957-10-19-04 |
| OCR text |
Sivu 4 liauantaina, lokak. 19 p. — Saturday, Oct. 19, 1957
FIMNK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISn
Mk. koBtt. OS. 4-4tl^
katUn OS. S-MM
<5 WM STBEET EAST
MABBASKUUN 1 PXIVXSTX
VAfiTAANOTTO ESPANOX4ASSA
K M U V , Utap. Ja tont aamup.
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautattkset 100 malUn sateeim
SudburyBta toimitetaan ilman
UsSmakaua.
AMBULANSSI-PALVELUS
84 TUNTIA VUOROKAUDESSA.
'PUHEUN OS. 3-9596
. 0 Ejn St. Spmee kadon katan.
8 U D B V B Y
»Putkitiis- ja lämmilys- 4
EXPERTIT i
ÖUYPOLTTIMOITA •
' . Kusta$mus arviot vapaasti
> Morrison Plumbing &
tHeating (Sudbury) Ltd.
ruHEUN OS. «-«m
. IM JSIctn St. 8 , SnaboiT
A A A A A A A A i
Delongchamp
CÄRTAGE CO. ITD.
Pulu OS. 6-5611
LTBITEN M . PITKXN MATKAN
RABTIAJOA . TAIiOUSTAR-PEITÄ
PAKATAAN -> MUUTEKAAN
~ : SXUYTETAÄN ~ LA-BBTBTiUtN
NYKYAIKAINEN •
VARASTOHUONE
UUDET
1958
FORD
EDSEL
AUTOT
NÄHTÄVÄNÄ
.SIROJA, UUTUUKSILLA
VARUSTETTUJA
LOISTOAUTOJA
" McLEOD
MOTORS
& Equipment Limited
65 LARCH STREET
Puhelin OS. 3-9501
SUDBURY
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MUISTILISTA
"Rintamalotta" elokuva esitetään
piiinish-haaliUä perjantaina kello 8
Ulalla.
Puimakone esakeyhtrmän kokotis
Beaver Laken haalllla sunnuntaina
keUo 1 lp.
Liitto- Ja laulajubla värieloknva
sekä muita filmejä esitetään Finnlsh-haaliUa
sunnuntaina kello'8 illalla.
Sudbaryn ^ naisten kerhon kokoos
Finnlsh-haaiilla tiistaina kello 7.30
Illalla.
Työn Paiston sauna on avoinna
lauantaisin, sunnuntaisin Ja keskiviikkoisin
kello 1-11 lp.
Hauskat HaUowe'en
tanssit Wanupissa
tk:n 26 päivänä
Wanupih haalilla on taas tänä
vuonna, hauskat naamiotanssit Hai
lowe'en juhlimiseksi. Tanssit pide
tään lauantaina, lokakuun 26 pnä alkaen
kello 9 ip.
Tilaisuudessa bn päätetty jakaa
palkintoja jä kaikkia kehoitetaan
noudattamaan vanhaa hyvää tapaa
ja saapumaan tansseihin naamio-puvussa.
Soitto tiilee olemaan hyvää ja
varmasti sopii kaikkien jalkaan, sillä
rytmistä ei tule olemaan puutet-tai
,• •
HalIowe'en tansseissa on aina ollut
erikoisen hauskaa ja kaikki ovat
niistä nauttineet, joten sinne voitte
tulla viettämään hauskaa Hallo-we'enia.
— P.
ja
faina
sunnun-ssa
COLLINS & CHAPMAN
LAKIMIBHKT JÄ NOTARIOT
Puh. OS. 5-5492
22 Elm St. E . Yläk. Sudbury
l^coiiurciere &
liicourciere
LAKIMIEHET JA NOTABIOT
27 Elm St. E. SnTemuinln vter.
Puhelin OS. 5-8221 ' ' Sodbory
L A U T A A
RAKENNUS- JA
PUTKITUSTARPEITA
Kohtuullisin hinnoin
VAHITTAISMAKSUT
36 kuukauteen asti :
EI ALASMAKSUA
GREENSPOON SROS.
L I M I T E D
214 Notre Dame Ave. •
Puh. OS. 4-4259, Sudbiu^, Ontario
LAATU-KOHTUULLISIN
HINNOIN
Kaiken. Ipvylstä...
• "SHIPLAP"4au*aa
• LÄNKKUTAVARAA
• VANEERIA
• OVIA J A IKKUNOITA
• GYPROC-LEVY JA
• MAALIA
• KATTOPAHVIA
• RAUTATARPEITA
Kaikkea mitä rakentaja
tarvitsee
LUOTTOEIIDOT $3,000 SAAKKA
VAHITTAISMAKSUILLA
Suomea puhutaan
Whitewater Lake
Lumber
Chas. Swedlund, omlst.
PUH. YU 3-4061
AZILDA, ONTARIO
E. A. McDONOUGH, D.C.
UtCedar Street
K I R O P R A K T O R I
PUHELIN OS. 5-57« Sodbory
TUNNETTU JA LUOTETTAVA
VAKUUTUSTOIMISTO
DAVID A. BOWLES
1 V KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA
T Dorham S t S. (Yläkerrassa) Puh. OS. S-9519 Sudbury, Ont
I - ^ S U D B U R Y N S U U S N ^ U O M A L A ] ^^
OLIVER R. LAINE
Vakuutus- ja kHnieimistöioimisto
47 EIgin St N . Vastapäätä poUislssintuuil
Puhelin O S . 5-6427 KoU OS. 4-4167
kititttti I I t I I I I 1 I M I I I I I I I I i I
Kaksi aTsUasta ammattlmyy^
DAVIDRITARI JACK FRANSSI
1
: -iiaikasmimtttdnussamm
^SOITTAKAA OS; 5r568f
IRITARI TRAVEL
, : Pcrurtett» 1836 .jf^piiM^sT. SYntBin^f
Vakuutuksia tarvitessatma
SOITTAKAA 08^ 5-5685
RITARI INSURANCE
PerosteUtt 1928
Koska "Kylän heittiön" esitys tapahtuukin
vasta tk:n 27 pnä on pää^
tetty ensi sunnuntaina, lokakuun 20
pnä esittää Finnisl^-haalilla Sudbu
ryssa kaunis värielokuva, joka vai
mistettiin Sudburyssa kesällä pidetyistä
onnistuneista yhteisistä suurjuhlista.
; »
Filmi on varmaan mielenkiintoinen
varsinkin sudburylaisille, sillä
kaikkihan olimme mukana "hajottelijoina"
ja voi bjrvin käydä niin, että
meidänkin kasvomme on ikuistettu
täissä elokuvassa.
Elokuva on valmistettu Canadan
Suomalaisien Järjestön ja Suoma-lais-
Canadalaisen Amatööri Urheiluliiton
toimesta ja se on puolen tunnin
pituinen. .
Lisäksi esitetään vielä saman mittainen
värielokuva Suomen TUL:n
neljännestä liittojuhlasta, joten nä
mä filmit ovat Varmasti kiinnostavia!
urheilukärpäsen puremille suomalaisille.
Sen lisäksi on vielä suomalainen
äänielokuva "Oma koti".
Sisäänpääsy tähän mainioon. fil-mitilaisuuteen
on vain 60 senttiä ja
esitys alkaa kello 8 illalla.
Samat filmit esitetään nikkelialu-eella
toisilla paikkakunnilla seuraavasti:
Beaver Lake lokakuun 21 pnä,
Wanup lokakuun 22 pnä, Whitefish
lokakuun 24 pnä ja Mattawassa lokakuun
25 pnä. Kaikki esitykset tapahtuvat
CSJ:n paikallisten osastojen
haalilla ja osaston toimihenkilöitä
on kehoitettu huolehtimaan
siitä, että haalit ovat käytettävissä
e. m. iltoina. Esitykset alkavat kello
8 illalla.
• Hanlflrikaa lippunne '
*«y!än heittiöön"
viikon vaihteen aScang
Valkla vfeS onkin viikko alkaa
siflien. kun "Kylän heittiö" esitetään
Flnnish-baalilla, niin nyt on
ailca hankkia itsellenne näytelmän
katsomiseen oikeottova lairlntola-lippu.
NnmeroltoJa^UppnJa on saatavissa
Finnlsb-liaalllla, Vapaudessa Ja
Melvin Groceryssa. Hankktkaa
paiklunne ajoissa. Jos. nimittäin
mielitte saada sen "oman paikkanne",
sillä tähän avajaisnäytäntöön,
kuuluisaa "Kylän heittiötä" fcatsb-maan
saapuu tuvan täydeltä valteä.
Hiiomanttaluui naapurillekin asl--
asta! :
Hetsäsfäjiä kefioK
fetaan
maan
Kaksi näytehnää
Mine-MiU haalilla
maanantai-iltana
Mine-Mill union teatteriryhmä on
ahkerasti harjoitellut kahta yksinäytöksistä
näytelmää, jotka esitetään
Mine-Mill haalilla ensi viikon
maanantaina kello 8.15 illalla.
Tilaisuudessa esitetään "Moody's
Kid Dori't Cry", jonka Mine Mill
union Haywood Players esittivät
paikallisessa näytelmäfestiyaalissa
viime keväänä. Toinen' näytelmä ön
huvinäytelmä "The case pf the
Crushed Petunias".
Suunnitelmat edellyttävät, että
teatteriryhmä esittää! useita näytelmiä
kuluvan talyen aikana. Sisään
pääsy on vain 50 senttiä ja kaikki
ovat-^tervetuU^itai.
— Ceylonin monsuunialueellä sataa
keskimäärin 135 tuumaa vpttä
Vuosittain.
KELLO- J A KULTALIIKE
-Liik; Os. 5-6852,- R o t OS. 5-^6342
Heiskanen JevtrellerSt
7 bnrham S t N., Sudbury, O n t
E KOLARI
KELLOSEPPÄ
59 Lome St. S. Sodbnry, O n l
Puhelin OS. 3-3974 Box 2««
Vastapäätä HlU-Clark-Franda
. lautakomppanlaa
SUOMALAISET PARTURIT
Eric Pilrainf;n Ja Martha MäkL
KING EDWARD
PARTURILUKKEESSA
Kim; Edward Hotellin alakerrassa
LUOTETTAVA PALVELU.
Ontarion maa- ja metsädepart-mentin
bulletiinissa varoitetaan metsästäjiä
noudattamaan metsästystä
koskevia säädöksiä, etteivät joudu
sy3rtettäviksi lakien rikkomisesta ja
menetä metsästysvälineitä, joi^a takavarikoidaan
säädöksien rikkomisesta,
Bipletiinissa korostetaan, että ladattuja
pyssyjä el ole. liipa kantaa
ajoneuvoissa eikä moottorilla varustetuissa
veneissä. Ainoa poikkeus on
vesilintujen pyynnin suhteen. Niitä
voi ampua moottoriveneestä, jos
vene on rannalla, ankkuroitu tai sidottu
välittömästi piilopaikan viereen.
••
Mikäli säädökset ovat kysymyksessä
ilmapyssyn, kiväärin tai haulikon
katsotaan olevan ladattu, jos
pyssyn makasiinissa on ammuksia.
On laiton käyttää moottorivenet-tä^
siinä mielessä, että sillä hätyytetään
vesilintuja siinä tarkoituksessa
että lintuja koetetaan ajaa ampujaa
kohti.
Kaikkien haulikkojen makasiinit
on tukittava niin, että makasiiniin
mahtuu vain kaksi panosta, joten
pyssyssä voi olla kolme panosta kun
yksi on piipussa.
Jos pyssyä kuljetetaan pimeän aikaan
puolituntia auringon laskun
jälkeen ^hä puolituntia ennen auringon
nousua sellaisella alueella,
missä on riistaa, siinä ei saa olla
panoksia ja pyssyn on oltava joko'
kotelossa tai purettuna.
Muuttolintujen pyynnissä on laitonta
käyttää kivääriä tai luotia
haulikossa. .:
Ilmapyssyä tai ampuma-asetta ötf
laitonta laukaista yli yleisen Ueni
maantien, kadun, ajoväylän tai sel-j
laisen paikan, joka on tarkoitettu
yleisön ajoneuvojen kulkua varteni
Kaikilla maakunnan ulkopuolisia'
la metsästäjillä on oltava seurassaan^
Ontarion oppaan lupakirjalla varus^
tettu opas kun he^ metsästävät peiit
roja tai muuseja. Yhden oppaan
kanssa saa olla enintään kaksi met
sästäjää.
Korkein oikeus
ratkaisee incon
verovalifuksen
Viime tiistaina Inco lähetti 27
Sudburyn alueen kunnalle tiedoi-tuksen
siitä, että lokakuun 22 pnä
se aikoo esittää vetoomuksensa Canadan
korkeimmalle oikeudelle sen
päätöksen johdosta, jonka vetoomusoikeuden
tuomari AyIesworth
antoi kun Inco esitti vetoomuksen
kunnallislautakuhhalle sitä osuutta
vastaan, joka tuU^ Incoh kohdalle
vanhainkodin ylläpitämisessä.
Vuonna 1956 maakunnan veroar-vioitsijat,
laskiessaan kaikkien Sudburyn
alueen kuntien osuutta vanhainkodin
ylläpitämiseksi huomioivat
Copper Cliflih kohdalle Ihcon
sulaton verotettavaksi ^ omaisuudeksi,
vaikka se oli edellisenä vuon
na pyhitty pois kunnan verokirjoista.
Tämän johdosta Incon osuus
vanhainkodin ylläpitämiseksi nousi
huomattavasti ja toisten kuntien
osuus laski samassa suhteesisa.
Inco valitti asiasta kunnallislautakunnalle
ja kunnallislautakunta
esitti asian pikedden ratkaistavaksi.
Tuomari AyIesworth oli sitä mieltä,
että maakunnan . veroarvioitsi-jbilla
bn oikeus laskea eri kuntien
osuus ja että heidän toimintansa ei
tarvitse rajoittua vain verokirjojen
tutkimiseen.
Toisin sanoen tuomari oli sitä
mieltä, eitä veroarvioitsijoilla oli
oikeus liittää Copper Cliffin kohdalle
muitakin omaisuuksia, jotka
he katsoivat veroitettavaksi omaisuudeksi,
vaikka ne eivät olleetkaan
verokirjoissa.
Canadan korkeimman oikeuden
päätös on lopullinen tässä asiassa.
Sudburyn alueen kunnat päättivät
lykätä kuntien yhdistämisasiain
käsittelyn kunnes tämä asia ratkeaa
oikeudessa, sillä Incon sulattojen
verottaminen on keskeinen kysymys
ja ilman lisätuloja verpittamal-la
nikkelituotantolaitpksiä kuntien
yhdistymisen avulla ei ole mahdollista
huojentaa veronmaksajain nykyistä
raskasta verotaakkaa.
Miklös Szabo valottaa lännen
osuutta Unkarin tapahtumiin
Entisen pakolaisjohtajan lefatimieskonf erenssi Budapiestissa :
Ranska, Euroopan Neuvosto^ jopa GhiangKäi-shekkin rahoittivat
vastavallankumousta — Hät^^ joutuneita käytettiin häikäilemättömästi
T I L A T K A A V A P A U SI
TAUNO KOSKI
MUUTTANUT
RADIO- ja TELEVISIO-myynti-
ja palveluliikkeensä
Lukemattomat tyytyväiset asiakkaamme
parhain todistus palveluksemme
tyydyttävälsyydestä.
KOSKI'S RADIO & T.V.
Experttipalvelu
kohtuullisin hinnoin.
PUH. OS 5-6078
61 LORNE ST. S. SUDBURT
KAUNIIT KIHARAT - ^ s ^ a
• HUOLELLISESTI « LAATUAINElL,LA
l SUOMALAISESTA KAMPAAMOSTA
HOU-YWgOD f | A ^
K A R I N HAMARI
1^ 27 Elm St. E. yläk. Puh. OS. 4-4962 Sudbury
d
.ttAJUUULtt.tt.9. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1957-10-19-04
