Vapaus, March 29, 1969

              m
a
Wplf leijam
Fbnka ~ Itä-Saksan M
tdd mäenlaskun uuden maaihnaneik'
nätyksed leisJkauttamaUa 165 metrin
hypyn PJamcan «lurmaefga Jugos­laviassa
viime smmontaina, joUom
di vuorossa mäldtvrnauksen kcdmas
jay viimeinen osakUpaihi. ...
Tämä ali jo neljäs kerta, kun mSeiv
^ laskun maailmanennätysltä parannet­tiin'
samoissa kisoissa kolmen päivän
aikana. Ennätyksen "parannusMrjan"
Itävalliain Reinhold Bachlerin ME-luke-mistä
154 metriä aloitti Norjan Björn
W»rkol»^ Hän hyppäsi 156 metriä kan-tarteen
hypyn; Wirkola paransi itse
dmaa ennätystään lauantaina 160 met­riin.
Tämä taapahtui aamupäivän kil­pailussa.
Iltapäivällä oli Tdiekkoslo-vakian
Jiri Raskan vuoro konjata en-nätysniimeroita,
jotka kiitjoitettiiii! hä-nen
hyppynsä jälkeen 164^
Wolf paransi sunnuntaina Raskan
ennätystä vielä metrillä.
Jiri Raska voitti kolmen päivän yh-teistumauksen
ainoastaan kuuden pis­teen
erolla toiseksi sijoittuneeseen Nor
jan Björn Wiricolaan. Kolmas oli *uo-rein.
ME-«pies Wolf j a neljäs Itä-Sak­san
Horst Queck.
. Planican mäkitumauksen lq)ulliset
pisteet; 1) J i r i Raska Tshekkoslova-kiaSM^
SÖ, 2) Björn Wirkola Norja.
888,50, 3) Manfred Wolf Itä-Saksa 841.-
00, 4) Horst Queck Itä-Saksa 840,00.
5) TSsynec HiAac Tshekkoslovakia 823,
00, 6)Lails Grini Norja 790.00.
RUOTSI LÖI CANADAN 4—2.
Tukholma; — Torstaäna suori­tetussa
Canadan ja Ruotsin toi­sessa'
ottelussa nyt menossa ole •
vissa jääkiekkoilun MM-kisoissa
löi Ruotsi Canadan maalein i — 2 .
Ensimmäinen ottelu näiden mai­den
jiälUlä (maaliskuun 21 pnä)
päat^ 5—1 tulokseen R u o t^
hyväksi. Torstainen ottelu rat-kailai,
lopullisesti sen, että Canada
jäi nyit pois kaikilta mitalisijoU-ta.
eU neljänneUe tilalle.
—•-—mm
Klause oli kova
mies myös 50 kmllä
Rovaniemi— Itä-Saksan Gerd-Diet-mar
Klause osoitti sunmmtahia Ou^
nasvaaran 50 km hiihdossa, ettei:
hänen lauantain pikamatkan voiUon
sa oUut suinkaan tähdenlento. Klaur
se sijoittui 50 km: Uä toiseksi vaiii
Kalevi Laurila edellään. Eroa Lau­rilan
Ja Klausen ke^en oli vajaa
minuutti.
Naisten 10 fcm:llä Marjatta Kajos-maa
oli omaa lucAkaansa. Eroa toi­seksi
tuHeeseen Puolan WerO!nika Bud
nyyn oli y l i minuutin. Helena Kivioja
oli kohnas.
Yhdistetyn Jcilpailuissa DDR; n mie­het
veivät k ^ i kärkisijaa. Rauno
Mieittinen oli parhaana suomalaisena
kahdeksas. Hiihdon jälkeen kolman­tena
ollut Kemin Innon Eero Ruonala
putosi mäessä yhteispisteissä 15: ta.
Tuloksia:
50 km:n hiihto: 1) Kalevi Laurila
Tampereen Poliisi Urheilijat 2,18.24 2)
Gerd-Dietmar Klause DDR 2.19,40; 3)
Tenho Himanen Mikkelin Hiihtäjät 2.-
2C.12 4) Pauli Siitonen Helsingin Polii­si
Voimailijat 2.21,12 5) Kauko Auvinen
Parikkalan Urheilijat 2.21,21 6) Eridti
Hänninen Juvan Urfieiliia* 2.22,02 7)
Ahti Nevala Ounasvaaran Hiihtoseura
2.22,09 8) Teuvo Hatunen Ounasvaaran
Hiihtoseura 2.22.28 9) Reidar Wigelius
Norja 2.22,30 10) Olavi Määttä Kuusa­mon
Erä-Veikot 2.22.34.
Naisten 10 km: 1) Maojatta Kados-maa
Karhulan Veikot 32.11 2) Veroni­ka
Budny Puola 33.12 3) Helena Kivi­oja
Nivalan Urheilijat 33.21 4) Senja
Pusula Laitasaaren Veto 34.01.
Hummuu ON OVEUA
Huhtihuyn latinalainen nimV
tys Aprilis, nkaon lamaK
lukuisiin Kieliln,oii lohdqtiv
latinan qperine-verbistä,
loka merRltaee Qvaomlatci.
Entisaikoina otIhuM
vuoden toinen Hguhi
ana.
irooppaa sekä PohpIs-Ameri­kassa
vietetään huhtikuun I päivää aprillipäivä
Luu tavasti tämä vanha kansantapa, on alii
merkinnyt kuvaannollista talven karkoittamis
heena on myöskin saattanut ollg Juu(k
mäpgivä, joKoon juuri tuona p,aivana.
rana|(ölaisten.uufii.vuo$ '
huhtikuun ensimmäisena
pdivänö.
Huhtikuussa aurinko.,.,
tyy Oinoksen merkistä _2
Härän merkk m
Huhtikuun s.eitsemonteno on maoilmon
tarveyspoivg.
Huhtikuun 15:nnen päivän vastaisena
vdnä V. 1912 ajoi 46X100 tonnin painoin<yi
Titanic'-niminen.voltumeriolus jäövuo-reen.
Yli 1500 henkeovoipui syvyytaen
Tänä vuonna Bulgaria tuottaa
sähköä 15,680 miljoonaa kilowat-t
i t u n t i a eli 1,858 kilowattituntia
maan jokaista asukasta kohden.
Kansainvälinen tilastokeskus on
laskenut, että Bulgarian kansan­tasavalta
on ensimmäisellä sijalla
maailmassa sähköenergian tuo­tannon
kasvuvauhdissa.
USA:n PAPPIEN LUKU
VÄHENEMÄSSÄ
Kaitotisen Milom va%
"paippi- ja niiimiialk^^
TULENARKAA RANSKAN
PALKKARINTAMALLA
P u o l e i s i s t a viikon tauon jälkeen
Ranskan tulenaralla paBckarinta-mala
aloitettiin kolmen • johtavan
ammattijärjestön CGT:n, CFTDtn
j a . ; F O ; n sekä hallituksen väliset
paQcka^Tij^vottelut viikko sitten tiis­taina
Pariisissa. Hallituksen vai-tuusBouman
(johtajina ovat teolli>'
smBministeri A. Bettencourt ja
kui^ikulaitosministeri ; J . Cahmant.
Hallitus pitää kiiimi 4% korotuk­sesta,
niitä ammattijärjestöt pitä-
(vätaiivum l i i a n pienenä.
Paitsi itse palkankorotuksen pit>-
sentuaailinen suuruus^ on toisena
. ikiistan ^afheena se, mitä piirejä
paiMcameuvottelut ja palikankoro-tuikset
tulisivat kosdcemaan. H a l l i -
tuQcsen mielestä kysymykseen tule­vat
vain valtion yrityksiä koskevat
pailHökajäirjestelyt. Ammattijärjestöt
Vapptttervehdyksenne
Vapauden
vappununmeroon
joka ilmestyy
huhtikuun 24 pnä
HAUSKAA VAPPUA
toivotaimme
kaikille tovereillemme!
(Nimi)
(Osoite) .
HINTA $3.00
HAUSKAA: VAPPUA
kaikille!
(Nintl)
HINTA $3.00
US Publi^rng
Company Limited
Box-69" Sudbury, Ontario
vaativat sen sijaan neuvotteluille ja
sopimukselle yleisvaltaikunnallista
pohjaa, joka käsittäisi myös yksi­tyisen
sektorin työnantajat. . Tätä
yksityiset . työnantajat pelkäävät
eniten j a . hallitus on ollut toistai-seksi
heidän Uikenaan.
- . Maaliskuun-JJ.-päivänä Ramskan
ammin; ti järjestöt jhilialivat yhdeö
päivän laikon palkka- ja neuvottelu-vaatimuisteDsa
tueJcsL Samana päi-vämä
presidentti de Gaulle piti pu­heen,
jossa hän torjui vaatirauksel
ja väitti, että niihin suostuminen
merkitsisi frangin j a Ranskan ta­louden
romahdusta. Ammattijärjes^
töillä on Icuitenfkin tuQcenaan hinto:
jen nousua osoittavat numerot.
Raaislian nykyinen tulenarka t i ­lanne
palbkarintamalla' kytkeytyy
myös suurempaan poliittiseen yhte­yteen.
Presidentti de Gaulle on päät
tänyt parma toimeen huhtikuun !(>•
pulla ikansanäänestiykseo, joka anr
Itäisi hänelle valtuudet hallinnon
hajottamiseen Pariisista maaikumta-tasoUe
sekä parlamentin senaatin
hävittämiseen. Nämä de Gaullen
tkaavailut ovat ikuitjenkin ankarassa
vastatuulessa ei ainoastaan työläis­ten,
vaan jopa kaullislienkin kes-fcuiJdessa,
Jos" Ransikassa syntyisi"
nyt laaja, pitlkäaikiainen, j a mahdol­lisesti
vielä väkivaltaisia piirteitä
sisältävä ylieislakk», saattaisi de
Gaulle (käyttää hyväkseen pelotus-taktiikossaan,
kuten viime (touko—
kesäkuun mullistusten yhteydessä;
Aimmatlijärjestöt ovat tästä hyvin
tietoisia.
Jos palkkanei»vottelut saadaan
päätökseen laihempienkin kompro­missien
varassa, ijoutuu de Gaulle
vastaamaan yksinään huutonsa huh-tifcuun
kansanäänel^kBessä. Täl­löin
on suuri mahdollisuus, että de
Gaulle kärsii "kansanäänestyksessä
ensimmilfisen äänestystappionsa.
Tällä saattaa olla paljon kauaskan­toisempia
seurauksia kuin njd uu-dellee-
n . alojtettujen palkkaneuivot-tdujen
tuloksella, Ammattijärjes-löt
ovat viime Aikoina välttäneet
huolellisesti kailMkia pcovosointi-mahdollisuiDksia.
Niinpä ne eivät
ole hyväksyneet eteläisten ylioppilas
ryhmien osallistiumisrta mielenosol-tu'Stilaii.
U!uksiinsa eivätkä liioin et­sineet
tältä taholta tuikea vaatimuk-
•sHleen. • ., .
Ylflsilyisen »ektorin työnantajat
ovat kyllä jo suostuneet aloittamaan
läihipäivinä poUokaneuvottehit am-mattjjärjestöjen
kanssa, mutta he
tarjoavat vain minjmlpalkkaneuvot­teluja.'
Toisaalta yfkpiliyisen sekte-l
i n työanitajat ipeUoäävät maihdolU-sen;
torpedolnmin seurauksia, mikä­li
yleiset palkankorotukset yritetään
«uUcea pöts neuvotteluohjelmastia.
Osapuolten kesken tuinnetaan hyvin,
että imitä nopeammiii kevät lähes­tyy
sitä vaikeammaksi, tilanteen
halUnrta käiy ellei pkiiii päästä komip-romissiln.
Libra.
New York. — Sekalaiset suuri
taukset vaoikiuttavait itämän päi­vän
papiston keskuudessa Y h -
dysvaHlodssa aiheuttaen yaka-vaa
levottomuutta kirkollispii-reissä
mim. pappikanmian vähen.^
tymisen vuoksi. Mutta kaikesta
huolimatta sanotaan muiden
suuntausten osoittavan parane-mista.
Tilanteesta annatiaan hyvin
sekasortoioien ktuva. Roomalais-katoJiset
johtajat sanovat kir­kon
kärsivän "ammaittikunta-kriisistä".
Protestantit ien, kreik-kalaiskaitolilaisten.
ja juutalais­ten
uskontojen . "miesvoimati-lanteen"
sanotaan noiisevain ja
laskevan.
Kai^kkia uskontoja käsittävät
yleistilastotiedot osoittavat kui­tenkin,
että tällä hetkellä US-A:
n kirt<kojen pailveluksessa on
noin 25,000 pappia vähemmän
kuin kaksi vuotta sitten — tä­män
6 prosentin laskun sano­taan
mahdollisesti johtuvan pa
pin viroista luopumisesta.
Protestanttisten pappien maas
tamuutto on ilmeisesti ollut laa­jempi
kuin hiljattain roomalais­katolisten
pappien keskuudes­sa
tapahtunut laajalle levinnyt
virasta eroaminen — viimeisen
kahden vuoden aikana ilmoite­taan
vähintään 1,000 roomalais­katolilaisen
fiaipin eronneen v i ­rastaan
Yhdysvalloissa.
Mutta kaikesta huolimatta
USArssa on edelleenkin 375,000
toimessaan olevaa pappia. Tä­hän
'kokonaismäärään lukeutuu
nyt ja aikaisemmin suoritetut
Kansallisen Kirkkovaltuuston
kokoamat tilastotiedot.
Protestantisten pappisemi-naarien
oppilasmäärän sano­taan
myös tällä hetkellä kaik­kein
korkeimmillaan.
Yhdysvaltain
koulujen yhdistys, johon kuu­luu
158 seminaaria, tiedoitti
1968^69 kouluvuoden oppilas­määräksi
28,033 oppilasta, min­kä
sanotaan edusta van 3.7 prp-sentin
lisäystä, verrattimä vuot
ta aikaisempiin tilastoihin.
Monet pienenirnät jumaluus-oppikoulut
tiedoittavaft ; edel^
leenkin oppilaiden lukumääräs­sä
tapahtuneen laskua.
RoomalaiskatolLlaisteri semi­naarien
oppilasmäärä läsiki vii­me
lukukauteen verrattuna
5,541 oppilaalla ia vuoden 1965
jälkeen oppilaiden lukaimäärä
on laskenut kaikkiaan 9,000 op-prlaalla,
48,992 oppilaasta. En­nen
tätä viimeisen kolmen vuo­den
aikana tapahtunutta hopea­ta
oppilaiden lukumäärän las­kua
oppilasmäärä pysyttelimel
kein samoissa edelliset kuusi
vu(3ttta.•:
Roomalaiskdtoilikisteh pap­pien
kokonaismäärä laski nvytis
viime vuoden aikana 89. papil­la,
mi kä oli ensimmä irien lasku
kokonciismäärässä vuoden 1940
jälkeen ja mahdollisesti myös
ensimäinen kakö katpliiaisöri
uskonnon Amerikassa oloin ai­kana,
huoUmätta kirkon jäsen­määrän
: jatkuvasta lisääntymi-sestä,.-'
•
: Roomalais-katojilaisten' hun­nien
kokonaismäärästä, 181,421
nunnasta 176,341 nuninaan, mut
ta vähenemisen sanotaan olleen
aivan . viimeaiköina~hyviri /vä­häisen
ja lähiituievaJsuudessa
toivotaan nunnakuninah lisäänr
tyrnistä.
Useat katolilaisten pappien
opettajat, ovat vihjanneet, että
kirkon vaatiman pappien nai­mattomuuden
lopettaminen tu­lisi
huomattavasti lisäämään
papin virkaan pyrkivien luku-jumaluusoppi-
määrää.
Valmistavan toimikunnan työ
on osoitus yhtenäisyyshalusta
Moskova. — Kansainvälinen
kommunistinen ja työväenpuo­lueiden
neuvottelukokous alkaa
Moskovassa 5. kesäkuuta. Ko­kouksen
valmistava toimikun­ta
vahvisti osallistumiskuitsun-sa
kaikille kommunistisille ja
työväenpuolueille.
Moskovassa annetun viralli­sen
lausunnon mukaan 18—^22.
maalisk. pidettyyn toimikun­nan
istuijtoon osallistui edus­tajia
66 puolueesta. Ruot.sin
kommunistien edustajatosallis-tuivat
toimikunnan istuntoihin
huomioitsijoina.
Valmistava toimikunta kasit-teli
neuvottelukokouksen. pe-rusasiakirjaluonnoksen.
Istun­nan
osanattajait ilmaisivat mie­lipiteensä
luonnoksesta ja sopi­vat
siitä, että lälhettävät sen
kommunististen ja työväenpuo­lueiden
keskuskomiteoille. Eri
puolueiden valtuultetut infor­moivat
lisäksi keskuskomiteoi­taan
kokouksen kulusta.
Toimikunta pohti neuvottelu­kokouksen
järjestämiseen hit-tyviä
'kysymyksiä. Valmistava
toimikunta kokoontuu loppuis-tuntoonsa
23. toukokuuta Mos­kovassa.
Veljellisen yhteistoiminnan
vallitessa sujunut valmistavan
toimikunnan työ ilmaisi rjälleen
kommunististen ja työväenpuo­lueiden
lujittuvan taistelussa
imperialismia vastaan, marxis-mi-^
leninismin periaatteiseen
perusrtuvien yhteisten päämää­rien
sökä proletaarisen kansain­välisyyden
puolesta.
Kolme "rosvoa"
telotettiin
_ Tohran. — Kolme maantieros­voa,
jotka havaittiin syyllisty­neen
viime vuoden aikana 11 tu­ristin
auton ryöstöön Itä-Iranis­sa,
teloitettiin ampumalla keski­viikkona,
ilmoitettiin liaanin hal­lituksen
taholta.
Näille järjestelyille SAS:n kanssa
Soittakaa puholimitflie, poiketkaa tai kirjoittakaa:
RITARI AGENCIES LTD.
MATKAILUASI0IT8MAT VUODESTA 1936 LÄHTIBN
7 CEDAR STREET SUD3UHY, ONT.
PUHELlil 675-5683
Sn
KODIN pmi$TÄ
TOIMITTANUT EEVA
Miesten pukuja hitsaamalla
L i i n o i t y k a e n kiinnittäminen
h i t 0 E ^ a l l a miesten pukuihin eli
uusi n k Avant-menetelmä on a l a l ­laan
käänteentekevä j a koko v a l -
miBvaateteoUisuutta yksinkertais^
tava. Työ, o n ollut kokeilua ja
aiitä on tehdas joutunut myös
makaamaan oppirahat, mutta nyt
on jo päästy n i i n pitkälle, että
menetelmää o n - r y h d y t t y sovelta­maan
miesten pukujen sarjatuo­tantoon.
Hitsaamalla kiinnitetyt
väliliinat poistavat kokonaan mo^
nimutkaisen ompelutyön, mene­telmä'
jouduttaa puvun valmistus!
ta j a puvut kevenevät huomatta­vasti.
Entiset paksut etukantta-ukset
ovat ohuet j a taipuisat. K u i
tenkin ne säilyttävät ryhtinsä ja
puvut ovat helppohoitoisia. Tiede
on Avant-menetelmän avulla as­tunut
myös valmisvaateteollisuu­teen.
Väliliinojen pisteittäinen, läm­möllä
tapahtuva kiinnitysmene­telmä
ei ole uusi. Sitä on j o jon­kin
aikaa sovellettu mgm; E n g l a n ­nissa,
Saksassa j a Alankomaissa.
Menetelmät ovat eri maissa k u i ­tenkin
toisistaan poikkeavia. L i i -
noitus ei saisi aiheuttaa paperi-maista
kovuutta j a sen t u l i s i o l la
taipuisa; Tässä onkin nyt onnis­tuttu.
Täten valmistetun puvun
tulee myös kestää,toiistuvat k u i -
vapesut, hikoilun, kastumisen ja
äärimmäiset lämpötilat. Menetel­mä
ei myöskään saa merkitä lisä­kuluja,
joskaan toistaiseksi se ei
kalliiden kokeilujen yms. seikko­jen
takia ole hintoja alentanut­kaan.
Menetelmän ansiosta voi­daan
miesten pukuja valmistaa
entistä ohuemmista 'kankaista ja
silti saavuttaa pysyvä muoto. •
Avant-menetelmän voitaneen
sanoa edustavan pukuteollisuu-den
viimeisen kehityksen suuntaa
koko maailman laajuisessa mitta­kaavassa.
Lauantai, maalisk. 29 p. Sivu 3
Vielä ehtUvalmista£^ mämmiä
•••• ••• • •.1 •
pääsiäiseksi
Tämä mämminteko-ohje on j u l ­kaistu
j o i t a k i n vuosia sitten tällä
palstalla, mutta joidenkin palstan
ystävien pyynnöstä esitämme sen
jälleen. Tämän ohjeen niukaan
mänunin valmistus on helppotöi-nen
ja se ehtii vielä pääsiäispöy-tään
erikoisherkkuna.
i kkp ruisjauhoja
. 1 kkp cornsiirappia
3 r k l molassia (6 unssia)
1 appelsiinin kuori . .
suolaa '.
Ruisjauhot pannaan haaleaan
veteen, samoin molassi j a seoksen
annetaan hautua noin 3—4 tuntia.
Siirappiapa suola lisätään j a seos
pidetään kiehumapisteessä, 5—6
tuntia. Seosta on hämmennettiivä
ahkeraan; ettei se pala pohjaan.
Raastettu appelsiinin kuori j a kicr
huvaa vettä lisätään niin paljon;
että seos on kuin pehmeää mas­saa.
Annetaan seistä koko yön.
Paistinastiat rasvataan, seosta
kaadetaan noin puoleen astian
korkeutta j a mämmi pannaan en­sin
kylmään uuniin j a lämpöä l i ­sätään
vähitellen 200-^300—350
F-asteeseen. jossa mämmi paiste­taan
2—3 tuntia. Paistamisen vä­lillä
mämmin pintaa valellaan so­kerivedellä,
ettei se pääse k u i v a ­maan.
V i i m e a i k o i n a taloustietei­lijät
ovat todenneet, että mämmin
maku vain paranee jäädytettäes­sä,
joien sitä voi tehdä enemmän­kin
j a säilyttää jäädyttimessä.
Hyvää pääsiäistä tämän pals­tan
lukijoille.
Pieiiiä neuvoja
Raastettu; appelsiini ,tai vaik­kapa
kuorittukin säilyy tuoreena
pai-i viikkoa jääkaapissa; jos- se
kuorimisen jälkeen kieritellään
sokerissa.
. •. . •••
Kylmästä jäykiksi tulevat ulko-ovien
lukot norjistuvat,; j o s lukot
voidellaan auton jarrunesteellä.
•'• « • , •
Kipinät eivät lentele uunista
lattialle, jos polttopuut ladotaan
tulipesään latvapuoli pesän; peräl­le
päin.
E t e n k i n lapset ihastuvat saa-dlespäan
t ^ I a i s i a hyvänmakuisia
päasiäispuUia "Hot Gross M u f -
f i n s " , joiden teko-ohje on saatu
Macdonald Instituten yliopistos­ta
Guelphista.
2 kkp pikkyleipäsekoitusta
(biscuit mix)
Vi kkp sokeria
Vi t l suolaa
J/^ t l kanelia (cinnamon)
% tl mausteita (allspice)
2 hiu kan vatkattua munaa
% kkp maitoa
2 r k l ruokaöljyä
2 tl hienonnettua appelsiinin-kuorta
% kkp rusinoita
Pikkuleipä- sekoitukseen lisä-'
tään sokeri, suola, kaneli.-maus-teet,
munat; maito, öljy j a appel­s
i i n i n kuori. Seosta vatkataan
hetken sitten lisätään rusinat.
Seoksella voidaan täyttää joko,
paperikupit ''a osaan, t a i paistaa
hyvin voidellulla pikkuleipäpellil-lä
400 F-asteen lämmössä 15—18
min. Hiukan jäähdyttyä pullat
voidaan koristaa ristillä j o l l a k in
kakun päällystysaineella. Tarjo­taan
joko kylmänä t a i lämpimä­nä.
Annoksesta, tulee 12.
Siptdi on terveellisiltä
. Sipulia käytetään muualla maa­ilmassa
paljon enemmän kuin
meillä. Silti yksi jos toinenkin
suomalainen perheenemäntä huo­maa
lisänneensä viime aikoina s i ­p
u l i n käyttöä ruokataloudessaan.
Eikä syjrttä, monen ruoan makua
voimme ratkaisevasti parantaa
sipulilla.
K i i r e i n e n työssäkäypä perheen
ruoan valmistaja joutuu usein
käyttämään säilyke- j a pakaste-ruokia,
j o t k a sellaisenaan saatta­vat,-
olla mauttomantuntuisia.
Mausteilla, mutta myös s i p u l i l la
asia paranee.
Eräät englantilaiset lääkärit
ovat h i l j a t t a i n lausuneet, että s i ­puli
on hyvin terveellistä, siinä
on veren l i i a l l i s t a hyytymistä es­täviä
ominaisuuksia.
Sokeritau/tisen kauraikalkut
V Kauraryyniä
1 muna
voita
makeutusaineita -
. Kaurahiutaleet paahdetaan k u i ­vassa
pannussa. Vaahdoksi vat­kattuun
voihin lisätään vatkattu
muna, makeutusalne j a paahde­t
u t . . kaurahiutaleet. Taikinasta
pannaan lusikalla pellille pieniä
kakkuja, jotka paistetaan vaalean
ruskeiksi.
Scandinavia,
yourofherhome.
Nyt on aika tehdä tuo matka tavatuksenne
nuo ystävänne ja sukulaisenne Skandina­viassa.
Lippujen hinnat eiviit koskaan ole olleet
halvomniat j a kun lennätte S A S ' i l l a ; saatte
joukon lisäetuja. Maksamalla ainoastaan
5350* mc lennätämme toidät jetillä Köö­penhaminaan.
J a auto odottaa teitä lento­kentällä.
Kivutkaa siihen ja ajakaa minne
mielenne halajaa Skandinaviassa . . . per­heenne
kotikylään Tanskas.sa, merenranta-kaupunkiin
Norjan län.sirannikolla. Tukr
holmaan, tai vaikkapa jonnekin napapiirin
pohjoispuolelle^, Suomessa.
. V a l i t k a a kolmen viikon matka, jolloin en­simmäisen
600 mailin vuokra on meidän
laskuumme. Kahden viikon matkalla en­simmäisen
900 mailin ajalta. (Lokakuun 1.
ja huhtikuun 15. välisenä aikana tehdyillä
kkiioerrttnommnattkknoiilllMl " f r e c mi l eag e " on rajoit-tamaton).
Tai ehkäpä matkustatte mieluummin rau­tateitse.
Me kustannamme rautatiemat-:
kanne ensimmäiset 600 mailia I. luokassa
t; i i f'00 mailin pituudelta I L luoka.ssa.
K a i k k i i n valmismatkoihin sisältyy ensim­mäisen
yön hotellihuone Kööpenhaminassa
ja sen jälkeen majoitus jossain viehilttävän
tanskalaisen kaupungin matkustajakodissa.
Kannattaa olla t a r k k a dollareista ja ulot­taa
matkanne.suunnittelu täniiän. Saadak­senne
lisätietoja ottakaa yhteys matkatoi­mistoonne
tai S A S i i n .
' VaJmismatkan : Itiaitajan sisäilbj-j- Monta'eal—:
KGöpenhamhui edestakaislippu saastöluokassa.
SAS Service makes ali the difference in the vvorld.
Lippumyymälät: 199 Bay Street, Toronto, Ont T t l (416) 362-se2I
800 Dorchr.ttfr Rlvd., Montreal. P.Q. T d (.114) RM-Mll »11 Portaffe AvMtur<. l/Vinnlpec Mun. Trt (201) 94S-0«W