1967-03-23-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Torstai, maalisk. 23 p. — Thiirsday, Mar. 23, 1967
TALO MYYTÄVÄNÄ
SCARBOROSSA
149 L l M i E A N DRTVE
(Lawrence & VVarden)
6 huonetta ynnä huvitteliöiuone,
uusi kesicusIäÄmiitysuimii patio Ja
hedelmäpuita.
Täysihinta $21,900.00, alasmaksu
$5,000.00.
Suomalainen asiamiehemme Lauri
Kangas, BJV., m i t e l l ä ä n palvelee
Teitä.
Konttoripuhelin 587-3333
Kotipuhelin 225-1751
•—SOOff
TALO MYYTÄVÄNÄ
TORONTOSSA
a i TAUNTON ROAD
(Eglinton & Mt. Pleasant)
2 kerroksinen tiilitalo — 6 huonetta,
keittiö uudistettu. Lähellä
kaikkia mukavuuksia. Täysihinta
$21,900.00, alasmaksu $5.000.00.
Suomalainen asiamiehemme Lauri
Kangaa, B.A., mielellään palveQee
Teitä.
Konttoripuhelin 587-3333
KoUpuhelhi 225-1751
21. 2ä. i i
TALO MYYTÄVÄNÄ
TORONTOSSA
391 MILLVVOOD RD.
2 kerroksinen tiilitalo — 6 huonetta,
oma kulkutie ja autotaUi,
tontti 25'xl27', kaksi keittiöä.
Suomalainen asiamiehemme Lauri
Kangas, B.A., mielellään palvelee
Teitä.
Konttoripuhelin 5S7-3333
Kotipuhelin 225^1751
21. 23. -Sd
KESTO-IKIHAROIDEN
KESKUS
E n s i l u o k k a i n e n
palvelus
laeuHO
SIGRID KETOLA, omlstaj»
11 Cedar St. - Puli. 673-.1590
B3utati'^n vieressä SudouiT
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
M U I S T I L I S TA
Työn Paiston mainio sauna on
avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin
ja sunnuntaisin Ido 1—11 ip.
CSJ:n Centennlal näytelmäjuh-lat
pääsiäisviikon lopulla, terve-tuliaistanssit
perjantaina, 24 pnä
j a varsinaiset näytelmSjuhlat lauantaina
ja sunnuntaina^
Sairashuoltokomitean bingopeli
Finnish haalilla torstaina t.k. 30
pnä, klo 7.30 i lL
Suomalainen kirjasto on avoin-aa
Finnish haalilla keskiviikkoisin
kello 1-9 illalla.
Aatu Liniia >
kuoli tänään
Aatu Linna, 445 Bessie kadulr
ta, Sndburysta, kuoli tänä aamuna
Sudbury Memofrial sairaalassa.
Suremaan Jäi lähinnä vaimonsa
Tyyne Linna. Lehtemme painoon
mennessä ei ollut lähempiä tietoja
hautajaisten järjestelystä.
PotUtas^ Ifininltys-, pelti'
Ja ilmanvaihtotfilden expertit
NELSON Plumbing &
Heating (Sudbiur) Ltd.
Pah; 673-^8 Ja 674-7115
100 MaU Ave. Bndbory
Mike'8 Sunoco
1329 B«gent SL 8. Pah. 674-6074
SUNOCO OASOLIINIA Ja OLJYX
"A TO Z" RASVOJA
Huolellinen huoltopalvelu
Foot & Goring Ltd.
Vaknatnksla - KUnteimlatftJb
' KiinteUnlfltoIainoJa
PUHELIN 675-7585
72 Cedar Street Sudbnry
FORD
AUTOJEN
MYYNTI
1967 "Cuslom" Ford $2172
S700 vaihtokaupalla
$77. kuukaudessa
Kääntykää
SIJLO
HEINON
puoleen.
MdEOD MOTORS
Puh. 673-9501
65LarchSL SudburY» Onl.
21. 23. 28. 30.
P O L T T O Ö L J Y Ä
Voitte ostaa lämmitysöljynne vfthlttälsmaksull.
la. Automaattinen öljypalvelumme takaa ettA
ölJysälliöSEänne on aina öljyä.
N YT VAPAA POLTTIMOroEN HUOLTO
Lämmilyslaitteiden edustajal Ja Ylöspanijat
DAVEY FUELS SUDBURY
LIMITED
54 E L M ST. W.
PnheUn 675-5647
BCDBITBT
HAUTAUSTOIMISTO
Palvellut Sudburyn yhdyskuntaa yli neljäkymmentä
vuotta edistyneellä tavalla, jonka
vuoksi voimme tarjota hienoimmat mukavuudet:
kappelin, joka on kuin kirkko, urkurin ja
kykenevän henkilökunnan ilman lisämaksua.
VAPAATA PARKKEERAUSTILAA
TONTILLAMME
233 Larcli Sl. Sudbury
Pääsiäisen
viiikonloppuna
Tervetuloa Sudburyyn
tutustumaan näytelmiin,
ystäviä tapaamaan,
yhteistä iloa jakamaan.
Täällä on taas nähtävää
. kuusi hyvää näytelmää,
ne jo hyvät juhlat takaa,
taidetta katsojille jakaa.
Kiitos näyttämöväelle,
talteen tulkitsijoille,
samoin myös yleisölle,
joka arvon antaa juhlille.
Salli Ahvenniemi
kuoli tanaan
Odottamattoman äkkiä luulta-vasti-
aivohalvaukseen sairastunut
vasta 14-vuotias Salli Ahvenniemi,
355 Antvverp StT,- Sudbury,
Ont., kuoli-varhain tänä aamuna
noin viikon kestäneen sairauden
jälkeen Sudbury General sairaalassa.
Suremaan jäi lähinnä vanhempansa,
Kaarina ja Eero Ahvenniemi,
sekä kaksi veljeä ja
yksi sisko. Hautajaisten järjestelystä
ei ole saatu tietoa lehtemme
painoon mennessä.
William Moroz
kuoU Frood-Stobicssa
keslkiviikkoaamuna
Kuusi Ja puoU kuukautta IN-CO:
n palveluksessa työskennellyt
mies, William Moroz menetti
henkensä Frood-Stobie kaivoksessa
varhain keskiviikko aamulla
kun hän jäi kaivoskäytävän seinän
ja malmijunan väliin puserrukseen.
Onnettomuus tapahtui
kaivoksen Stobien osalla.
T r i R. B. Ghent julisti hänet
kuolleeksi paikanpäällä kello 4.15
ap. Hän oli saanut pahoja rintavammoja.
HYVÄ KIUAS-SAUNA
TYÖN PUISTOSSA
Auki keskiv., lauant. ja suimunt.
keUo 1 lp.—11 illalla
1742 PARIS ST. SUDBURY
AUNIITA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKAEAITTEITA
Po!k(.'t'r:;ia ha kumussa
kuk:-c;'ikali;iuerinne
LOUGHEED
FLOWER SERVICE
Puhelin 673-9595
22 Diirham St. N.
60 Eyre St.,'Sprutrn kulmaua
S U D B U R T
Turkisnahkoja
halutaan
Saadaksenne knrkeimmat hinnat
ja nopean palvelun lähettäkää tai
tuokaa kaikki lurkfsnahkanne minulle.
J A C K L E VE
RAW FURS
Puh. 675-5431 ja 673-1904
254 Larch St. Sudbury
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Pah. konttori 674-4014
kotiin 673-0705
85 ELM STREET EAST
SUDBURY, ONT.
VASTAANOTTO ESPANOLABSA
Eesklv lltap. ja torst. aamup.
I Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
» • ÖLJYPOLTTIMOITA •
K u s t a n n u s a r v i o t vapaasti/
.Morrison Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
P U H E L I N 674-0797
164 Elgln St. S., Sudbnry
TALON MYYNTI-, OSTO- JA VAKUUTUSASIOISSA
. kiiyfaJdui: ' •
LAINE Ä G E N C I ES
VAKUUTUä- JA KIINTEI-STbTOIMISTO
Canadan .suurin .suomalainen kiinteistöjen välittäjä
PENTTI PEN'rriL.\ OLTVBR R. LAINE
Kotiin 675-2941 Kotiin 674-4167
Konttori 675-6427
125 «URIIAM ST. S. SUDBURY. ONTARIO
Delongcbomp
CARTAGE CO. LTO.
20 Lorne SL - Puh. 675-5C11
L Y H Y K N JA PITK;<N .MATKAN )
BAIITIAJOA . . . T A L O U S T A R -
P E I T A P A K A T A A N — M U U T E T
A A N — S A U ^ Y T E T A Ä N — LÄH
E T E T Ä Ä N .
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
Sairashuoltokomitean
bingo
ensi torstaina
Vuosikymmeniä Jatkuvasti sai-rassuoltotyötä
tehnyt ikomitea, jonka
naisjäsenet vierailevat kerran
viikossa Sudburyn kolmessa sairaalassa
ja tekevät vuoden mittaan
useita muita vierailumatkoja muissa
parantoloissa, hoitolassa ja myös
vanhainkodissa, on järjestänyt eri-koisbingon,
-mikä on Finnish haal
i l l a torstaina, maaliskuun 30 pnä
kello 7.30 illalla. '
Tämä tilaisuus liittyy saumattomasti
sairashuoltotyöhön, vaikka
i l l an tulot lahjoitetaan Vapauden
peperirahaston kartuttamiseksi, sillä:
tosiasia on^ sanovat sairashuolto-työtä
tekevät henkilöt, että ilman
Vapauden auttavaa tukea ja apua
heidän vaikea työnsä olisi-vieläkin
vaikeampaa. Vapaus' on aina antanut
sairashuoltotyön edistämisen
hyväksi ilmaista mainostusta, lahjoittanut
tuhansia Vapauden ja
Liekin numeroita "viemisiksi" sairaille
ja tehnyt yleensä mitä sanomalehti
voi tällaisen hyvän asian
edistämiseksi tehdä. Tämän vuoksi,
sanovat sairashuoltotyön tekijät,
"me haluamme nyt auttaa Vapautta
ja toivomme, että ystävämme
antavat hyvän kannatuksen tälle
bingotilaisuudelle."
• Tervetuloa läheltä ja kaukaa.
Komeita lahjoja on
saatu jälleen
markkinakemuihin
Huhtikuun lopulla Finnish haal
i l l a pidettäviin vuotuisiin karnevaali-
eli markkinatansseihin saat
i in viikon aikana useita hienoja
ja arvokkaita lahjoituksia.
Puumiehcnä tunnettu eräs kansalaisemme
näytti että hän on myös
. vei"kon kutoja: Hän on tehnyt ja
I lahjoiltiiiii!! hienon vorkkokiikun.
; Eräs toinen mies on lahjoittanut
sieviin pnlHn ja naisilta on saatu
I ennen mainittujen lisäksi hieno
! peite, tyynii ja tyynynpäiilinen sekä
1 mahdollisesti iTUiutakin. •
I Myös naisten yhteistyönii valmi.s-
; tcttava komea villalangasta virkattu
peite on jo valmistiimi.svaihees-i
sa. \ ' i i s i liuskaa emäntää oli hyvän
i puoli i)ä!v:iä sen kimi)ussa laiian-
, t.iina ja sen JalkoiMi on yksi hcilii
j Siiorittanul n i i t ä '•viimeistelytöitä":
Rekistceraaja. Sctija .Suksi sanoi,
e t t ä pääsiäispyhien aikana Finnish
liaalilia vietettäviin näytelmäjuh-^
l i in tulee jo näytteille näitäkevät-kariievaalien
liienoja voittoja.
Yleisesti , otaksutaan, että ovi-paikinnoiksi
laadaan tänäkin vuonna
GO—70 arvokasta miesten. ja
naisien käsityölahjoitusta.
Makkaralikun veistäjä
Kaksi kuoli
autokolarissa
Kaksi ihmistä kuoli ja kaksi
loukkaantui kolmen auton yhteen
törmäyksessä No. 17 maantiellä
lähellä ConislonJa, maanantai iltana.-,
•• ••
Kolarissa kuoli 19-vuolias Michael
Baker, 1131 Lorne kadulta ja
38-vuotias Bruce Caskcnettc 182
David kadulta.
Tyydyttävässä tila.ssa St. Josephin
sairaalassa on kaksi veljestä.
16-vuotias Marcel Bellefeulle, joka
sai rintavammoja ja 19-vuotias
.John, jolla on murtuma vasemma.s-sa
käsivarressa. He asuvat 108
Uaymond kadulla.
Sudbudyii osaston maakuntapo-liisi
tiedoitti onnettomuuden tapahtuneen
siten, että kun Bakerin ohjaama
auto oli ohittamassa conisto-nilai-^
jen Victor Wioblewskin autoa
n i in hän törmäsi yhteen Caskenet-ten
ajaman auton kanssa.
S airashuoltoliomitea
kiittää lahjoista
Sudburyn seudun kansalaistemme
saiiashuollotyön liyväksi on
j ä l l e e n saatu kaksi lahjoitusta, yhteensä
$4 00. Aatu Linna Sudbury.s-la
on lahjoittanut $2.00 ja Matti
Kinnunen, Long Lakelta $2.00
CSJ:n Sudburyn osaston saras-huoltokomilea
esittää sulimmat k i i -
tok.sensa lahjoittajille.
Tilatkaa Vapaus!
Kiiiinoiinmat
RUUSUT
ecl('.';in:'rin('('ii hyvaii y s t ä v i i m me
Ida Ahlgrenin
Muistolle
Ne meniieol kauniit ajat
eiviil k()ska,'iir unhoitu pois.
I:Ii>iV'ii I v o l j i i i i jm nniivl.caiin
• l:ii!iiiior i.ii n, , ' :;
HILMA PIISPANEN
BeavcrLako. Ontari-j
IR.TA OVERMARK
•Siiclburv, Ontario
Antakaamme
liyvatuki
Pääsiäispyhien viikonvaihteen aikana
on Sudburyssa CSJ:n kolmastoista
näytelmäjuhla, misSä' esitetään
kuusi 1-näytöksistä näytelmää.
Näytelmäjujiliin tulee -osanottajiksi
Vancouverin näyttelijät, jotka
esittävät Kalle Rissasen kirjoittaman
"Kosinta"; CSJ:n Toronton
osaston näyttelijät, jotka esittävät
V i l l e Oksasen kirjoittaman "Lossi";
Sudburyn Alertsin näyttelijät
jotka esittävät.Aapo Seljan kirjoittaman
"Siemen perunat"; Toronton
Yrityksen, näyttelijät, jotka esittävät
Kauko Valta Ylannen kirjoittaman
"Noidat", ja Toronton osaston
näyttelijät jotka esittävät Aleksis
Kiven kirjoittaman "Kihlaus".
CSJ:n Surburyn; osaston näyli^lijat
esittävät näytelmän "Parturit!'V mikä
on ainoa ei-suomalaisista alkuperää
olevaa, mutta kuitenkin suomenkielinen
näytelmä näissä juhlissa.
/
Lauantaina esitetään Finnish
h a i l i l l a Matti Mäkelän --johtama
"Kosinta", Helga Grönqvistin johtama
"Lossi" ja John Passin johtama
"Siemen perunat". Esirippu aukeaa
lauantaina kello 7.30. ' '
Sunnuntainen tilaisuus alkaa
Finnish haalilla kello 2 ip. Silloin
esitetään Henry Huhtasen johtama
"Noidat"; Rauha Mäen johtama
"Parturit" ja Eino Tarvaisen johtama
"Kihlaus".
Lisäksi esittää lauantaina lausuntaa
torontolainen tunnettu runonlausuja
Eino Tarvainen ja sunnuntaina
sudburylaisten parhaimpiin
lukeutuva Kerttu Leppä.
Juhlat ovat asiallisesti kolmipäiväiset,
sillä perjantai-iltana on Finnish
haalilla tervetuliaistanssit ai-käen
kello 9 illalla. Soittaa Leo
Niemen yhtye. Sunnuntaina, kello
10 ap. on Finnish haalilla näyttelijäin
yhteinen kokous mi.ssä keskustellaan
näytelmätoiminnasta yleensä
ja erikoisesti näytelmäjuhiien ^
asioista. Tervetuloa läheltä Ja kau-1
kaa. '
CLUB NEWS
Ännual Concert and Yritys Meeting
Toronto. — Folks out there! Are
you attending .meetings as often
as you should? If not, here's a
chance to prove yourself; On Sun-day
2nd of April, an Yritys A. C.
membership meeting will be held
at the ^'fabulous" Don H a l l Even
if your dinner may be interrupted,
l urge ali members to attend. It
will begin precisely at 12:00 noon.
rd like to remind everyone,
also of the Annual Concert, which
is on April 16th at 4 pm. The Wide
variety of concert performances
includes gym numbers from the
boys, girls and women, plus vocal
and instrumental groups. Presenta-tions
are also on the programme in
addition to many other numbers. I
sincerely hope that everyone will
come out for an afternoon of fun
and entertaintment.
I also hope that many m\\ turn
up for the Suurjuhla which is
being held in Toronto this year.
Besides having a festival, we are
going to celebrate Canada's Cen-tennial.
Believe me, I'm sure that
there's not one person I know who
dosen't appreciate Canada enough
not to want to celebrate it's Hund-redth
birthday i n 1967!
— Ann Männistö
• uaVv-ja^o st»ELL
Teacher: ''What does pneumo-nia_,
start .jvith?
Pupil: " A cold in the head,"
I TORONTON FINLANDIA KUORO järjestää
I CENTENNIAI>-VUODEN
I KEVÄTKONSERTIN
I DON-HAALILLA . |
I SUNNUNTAINA, HUHTIKUUN 2 PNÄ, KELLO 4 IP. |
I —O H J E L M A — I
i O" Canada 1
1 Tervehdyssanat Len Hjorth |
i Keväinen sarja — Finlandia kuoro — Johtaja Paul Hietala =
I Kevät laulu 'Prieberg |
1 Keväällä, Beethoven , |
I Kevät laulu KlraietU |
i Kaksi kansanlaulua: ' 1
1 Lauantai £0v. E. Solasaari- =
1 Piirilau''.u sov. K.. Kangas • |
1 Haitarisöolo •Annikki Novoselec 1
i Duetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mamie ja Liisa i
1 Laulua Bob.Orava . i
I Puhe . . . . . . . . . . . . . : : / . . • . . . E. Suksi |
1 VÄLIAIKA 1
1 Soittoyhtye . v . ; . . . . . . : Joht. G. Gustafson : ,g
1 Soololaulua .. . . . . Aino Heikkmen — Säestää Eila Laine i
1 Laulua . . . . . . . . . . . . . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . - . . Mfxtette |
1 Silmäys menneiltä ajoilta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W . Säilä |
1 • Finlandia kuoro .V. Joht. Paul Hietala: J
1: . Syntyi sävel -.Reinikainen i
I MvrskylinLu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... M-erikanto • . |
1: Suomen l a u l u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .....Pacius |
i Tliev AU Call It Canada Grant |
1 " V One'World OHara ; J
I Säestää Eila Laine |
I TERVETULOA" JUHLIMAAN \
? i M M i n n n i i M i u i u M M M i M i i n i i i i r M i n i i n i u i M i i i i n n i i n i M i i M i i i i M N i i n i M i i i M i i n MIIIIIIIK-;
Suurta tulossa VKaters kunnassa!
UUDEN RUOKAKAUPAN
Ensi tiistaina, maaiisltuun 28 päivänä, 10 ap. - 9 itiatla
AVAJAISVIIKON TUNNIT: keskiviikko ja torstai 10 ap. — 7 ill.
perjantaina 10 ap. — 9 iU., lauant. 8.30 — 6 UI.
Kerrassaan mainio tilaisuus OSTAA RUOKATARPEITA
JA TUOREnA LIHAA SÄÄSTÖHINNALLA
ERIKOISUUKSIA KAUTTA KAUPAN
Katsokaa erikoisesti avajaismainoslehtisestä
erikoisuuksia, joita on tarjolla
Voitte tehdä ostoksenne uudessa tilavassa ja
nykyaikaisessa kaupassa.
RED & WHITE
II
UUDESSA KAUPPARAKENNUKSESSA
Creighton-Lively tien varrella
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, March 23, 1967 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1967-03-23 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus670323 |
Description
| Title | 1967-03-23-04 |
| OCR text |
Sivu 4 Torstai, maalisk. 23 p. — Thiirsday, Mar. 23, 1967
TALO MYYTÄVÄNÄ
SCARBOROSSA
149 L l M i E A N DRTVE
(Lawrence & VVarden)
6 huonetta ynnä huvitteliöiuone,
uusi kesicusIäÄmiitysuimii patio Ja
hedelmäpuita.
Täysihinta $21,900.00, alasmaksu
$5,000.00.
Suomalainen asiamiehemme Lauri
Kangas, BJV., m i t e l l ä ä n palvelee
Teitä.
Konttoripuhelin 587-3333
Kotipuhelin 225-1751
•—SOOff
TALO MYYTÄVÄNÄ
TORONTOSSA
a i TAUNTON ROAD
(Eglinton & Mt. Pleasant)
2 kerroksinen tiilitalo — 6 huonetta,
keittiö uudistettu. Lähellä
kaikkia mukavuuksia. Täysihinta
$21,900.00, alasmaksu $5.000.00.
Suomalainen asiamiehemme Lauri
Kangaa, B.A., mielellään palveQee
Teitä.
Konttoripuhelin 587-3333
KoUpuhelhi 225-1751
21. 2ä. i i
TALO MYYTÄVÄNÄ
TORONTOSSA
391 MILLVVOOD RD.
2 kerroksinen tiilitalo — 6 huonetta,
oma kulkutie ja autotaUi,
tontti 25'xl27', kaksi keittiöä.
Suomalainen asiamiehemme Lauri
Kangas, B.A., mielellään palvelee
Teitä.
Konttoripuhelin 5S7-3333
Kotipuhelin 225^1751
21. 23. -Sd
KESTO-IKIHAROIDEN
KESKUS
E n s i l u o k k a i n e n
palvelus
laeuHO
SIGRID KETOLA, omlstaj»
11 Cedar St. - Puli. 673-.1590
B3utati'^n vieressä SudouiT
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
M U I S T I L I S TA
Työn Paiston mainio sauna on
avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin
ja sunnuntaisin Ido 1—11 ip.
CSJ:n Centennlal näytelmäjuh-lat
pääsiäisviikon lopulla, terve-tuliaistanssit
perjantaina, 24 pnä
j a varsinaiset näytelmSjuhlat lauantaina
ja sunnuntaina^
Sairashuoltokomitean bingopeli
Finnish haalilla torstaina t.k. 30
pnä, klo 7.30 i lL
Suomalainen kirjasto on avoin-aa
Finnish haalilla keskiviikkoisin
kello 1-9 illalla.
Aatu Liniia >
kuoli tänään
Aatu Linna, 445 Bessie kadulr
ta, Sndburysta, kuoli tänä aamuna
Sudbury Memofrial sairaalassa.
Suremaan Jäi lähinnä vaimonsa
Tyyne Linna. Lehtemme painoon
mennessä ei ollut lähempiä tietoja
hautajaisten järjestelystä.
PotUtas^ Ifininltys-, pelti'
Ja ilmanvaihtotfilden expertit
NELSON Plumbing &
Heating (Sudbiur) Ltd.
Pah; 673-^8 Ja 674-7115
100 MaU Ave. Bndbory
Mike'8 Sunoco
1329 B«gent SL 8. Pah. 674-6074
SUNOCO OASOLIINIA Ja OLJYX
"A TO Z" RASVOJA
Huolellinen huoltopalvelu
Foot & Goring Ltd.
Vaknatnksla - KUnteimlatftJb
' KiinteUnlfltoIainoJa
PUHELIN 675-7585
72 Cedar Street Sudbnry
FORD
AUTOJEN
MYYNTI
1967 "Cuslom" Ford $2172
S700 vaihtokaupalla
$77. kuukaudessa
Kääntykää
SIJLO
HEINON
puoleen.
MdEOD MOTORS
Puh. 673-9501
65LarchSL SudburY» Onl.
21. 23. 28. 30.
P O L T T O Ö L J Y Ä
Voitte ostaa lämmitysöljynne vfthlttälsmaksull.
la. Automaattinen öljypalvelumme takaa ettA
ölJysälliöSEänne on aina öljyä.
N YT VAPAA POLTTIMOroEN HUOLTO
Lämmilyslaitteiden edustajal Ja Ylöspanijat
DAVEY FUELS SUDBURY
LIMITED
54 E L M ST. W.
PnheUn 675-5647
BCDBITBT
HAUTAUSTOIMISTO
Palvellut Sudburyn yhdyskuntaa yli neljäkymmentä
vuotta edistyneellä tavalla, jonka
vuoksi voimme tarjota hienoimmat mukavuudet:
kappelin, joka on kuin kirkko, urkurin ja
kykenevän henkilökunnan ilman lisämaksua.
VAPAATA PARKKEERAUSTILAA
TONTILLAMME
233 Larcli Sl. Sudbury
Pääsiäisen
viiikonloppuna
Tervetuloa Sudburyyn
tutustumaan näytelmiin,
ystäviä tapaamaan,
yhteistä iloa jakamaan.
Täällä on taas nähtävää
. kuusi hyvää näytelmää,
ne jo hyvät juhlat takaa,
taidetta katsojille jakaa.
Kiitos näyttämöväelle,
talteen tulkitsijoille,
samoin myös yleisölle,
joka arvon antaa juhlille.
Salli Ahvenniemi
kuoli tanaan
Odottamattoman äkkiä luulta-vasti-
aivohalvaukseen sairastunut
vasta 14-vuotias Salli Ahvenniemi,
355 Antvverp StT,- Sudbury,
Ont., kuoli-varhain tänä aamuna
noin viikon kestäneen sairauden
jälkeen Sudbury General sairaalassa.
Suremaan jäi lähinnä vanhempansa,
Kaarina ja Eero Ahvenniemi,
sekä kaksi veljeä ja
yksi sisko. Hautajaisten järjestelystä
ei ole saatu tietoa lehtemme
painoon mennessä.
William Moroz
kuoU Frood-Stobicssa
keslkiviikkoaamuna
Kuusi Ja puoU kuukautta IN-CO:
n palveluksessa työskennellyt
mies, William Moroz menetti
henkensä Frood-Stobie kaivoksessa
varhain keskiviikko aamulla
kun hän jäi kaivoskäytävän seinän
ja malmijunan väliin puserrukseen.
Onnettomuus tapahtui
kaivoksen Stobien osalla.
T r i R. B. Ghent julisti hänet
kuolleeksi paikanpäällä kello 4.15
ap. Hän oli saanut pahoja rintavammoja.
HYVÄ KIUAS-SAUNA
TYÖN PUISTOSSA
Auki keskiv., lauant. ja suimunt.
keUo 1 lp.—11 illalla
1742 PARIS ST. SUDBURY
AUNIITA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKAEAITTEITA
Po!k(.'t'r:;ia ha kumussa
kuk:-c;'ikali;iuerinne
LOUGHEED
FLOWER SERVICE
Puhelin 673-9595
22 Diirham St. N.
60 Eyre St.,'Sprutrn kulmaua
S U D B U R T
Turkisnahkoja
halutaan
Saadaksenne knrkeimmat hinnat
ja nopean palvelun lähettäkää tai
tuokaa kaikki lurkfsnahkanne minulle.
J A C K L E VE
RAW FURS
Puh. 675-5431 ja 673-1904
254 Larch St. Sudbury
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Pah. konttori 674-4014
kotiin 673-0705
85 ELM STREET EAST
SUDBURY, ONT.
VASTAANOTTO ESPANOLABSA
Eesklv lltap. ja torst. aamup.
I Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
» • ÖLJYPOLTTIMOITA •
K u s t a n n u s a r v i o t vapaasti/
.Morrison Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
P U H E L I N 674-0797
164 Elgln St. S., Sudbnry
TALON MYYNTI-, OSTO- JA VAKUUTUSASIOISSA
. kiiyfaJdui: ' •
LAINE Ä G E N C I ES
VAKUUTUä- JA KIINTEI-STbTOIMISTO
Canadan .suurin .suomalainen kiinteistöjen välittäjä
PENTTI PEN'rriL.\ OLTVBR R. LAINE
Kotiin 675-2941 Kotiin 674-4167
Konttori 675-6427
125 «URIIAM ST. S. SUDBURY. ONTARIO
Delongcbomp
CARTAGE CO. LTO.
20 Lorne SL - Puh. 675-5C11
L Y H Y K N JA PITK; |
Tags
Comments
Post a Comment for 1967-03-23-04
