Vapaus, July 11, 1964

              Lauantaina, heinäk. 11 p. — Saturday,July 11, 1964 Srvu 3
fain 1 yhdeläästä suomalaisesta
jSäsi paftkinnotfe Bukarestissa
Helsinki. — Vain yksi ylidek-
I sib Painiliiton olym-piaehdtAJcaasta
sijoittui palkin-iiöiUe
Bnkarestin kansainvälisissä
paineissa, jotka päättyivät sun­nuntaina.
Näin siitäkin iiuolim^
;ta, vaikka kansainvälinen osan­otto
jäi odotettua vähäisemmäksi
qim: Neuvostoliitosta oli mukana
vain jokunen vähemmän tunnet-
[ tu nimi. Ainoa <painiliiton olym-p|[^
tniasta palkinnoille selvin-nyi
ini^ oli Kyösti ;Lehtonen, jo­ka
sijoittui sarjassa 64 kg toi­seksi.
VÄÄRYYTTÄ, VÄÄRYYTTÄ
Eräälle iltalehdelle antamassaan
uutisessa selvittää painaliiton pää­valmentaja
Vasko kuitenkin asiat
oikein päin. Hänen mukaansa SPLn
miehet olivat useassa sarjassa aivan
ylivoimaisia, mutta pienoinen huo­no
onni aiheutti sen. ettei tulos
ollut tämän parempi. Vääryyttä te­kivät
suomalaisille ennenkaikkea
romanialaiset painijat, mutta myös
muut.sosialististen maitten miehet
olivat yhtä syntisiä. Niinpä he
yleensä menivät toinen toisilleen
selälleen (!) suuremmitta selitte­lyittä
kunhan vain sillä saattoivat
: tehdä kiusaa suomalaispainijoille!
SPLn miehet taas eivät, kumma
^ U ä saaneet heitä mitenkään selä­tetyiksi.
KERRANKIN MYÖS
KEHNOJA TUOMAREITA
Bukarestissa SPLn miehet joutui­vat
tutustumaan suomalaisittain ai­van
käsittämättömään ilmiöön: huo­noihin
ja puolueellisiin tuomarei­hin!
Kun kaikki SPLn painituoma-rit
ovat oikeudenmukaisia kuin en­kelit
(vain hehän ovat oikeutettuja
tuomitsemaan mm. TULn.ja SPLn
yhteenotoissa), niin Bukarestissa
nähtiin ainoastaan ilkeitä ja pahan^
suopeita miehiä, jotka pitivät yleen­sä
romanialaisten puolta ja jotka
olivat suorastaan liittoutuneita suo­malaisia
vastaan. Tämä oli sitäkin
käsittämättömämpää, koska tuoma­risto
ei ollut romanialainen, vaan
icokiobnpantu .normaaliin aapaan eri
maiden edustajista. Suorastaan kä­sittämättömältä
tuntuu,' että kaksi
jäse.nlsestä Ruotsin painimiehistös-tä
toinen,' Pelle Svensson, kaikesta
tästä huolimatta voitti sarjansa.
MISTÄ NE KYMMENEN
URHOOLLISTA?
Kun Suomen painivoiman olete­taan
yleensä "lepäävän" Suomen
Painiliiton vankoilla hartioilla, he­rää
tämän jälkeen kysymys: Mistä
jsitten löydetään miehet niille kym­menelle
vakanssille, jotka Suomen
Olympiakomitea on Tokion kisoihin
varannut suomalaisille painijoille?
Jos Suomen Painiliiton olympiamie-het
eivät pärjää edes Balkanin mai­den
rajoitetuissa olympiakatsastuk­sissa,
niin miten he voivat selviy­tyä
olympiakisoissa, jossa vastassa
on kymmenkertainen määrä miehiä
ja maita — j a myös pahansisuisia
KIITOS
Parhaimmat kiitokseni teille,
toverit Ja omaiset, kun tulitte niin
yllättäen kansaani viettämään 70-
vuotissyntymäpäivääni.
Kiitos emännille vaivoistanne ja
monipuolisista kahvipöydän anti-indsta
. syntymäpäiväkäakkuincen
ja lauluineen.
Kiitos rahalahjasta jonka jätit­te
muistoksi käynnistänne.
Kiitos osanottajille jotka eivät
voineet olla läsnä.
JOHN MYLLYNIEMI
Canoe British CJolumbia
tuomareita! Enkeleitähän kasvate­taan
ainoastaan Suomen Painiliitos­sa.:
Toistaiseksi el ratkaisua tähän
vaikeaan pulmaan ole löydetty.
Bukarestin kisojen palkintoluet-telo
muodostui seui*aavaksi:
52 kg: 1) Pirvuiescu, Romania,
2) Szabad, Romania, 3) Stoicu, Ro­mania,
4) Risto Björlin; SuQmi^
57 kg: 1) lon^Cernea, - Romania,
2) lon Alionescu, Romania, 3) Ba-ciu,
Romania.
63 kg: 1) Gutman. Unkari, 2) K
Lehtonen, Suomi, 3) Knitter Puola.
63 kg vapaapaini: 1) Aleksadru
Ceante, Komnnia, 2) Aleksadru Ra
duc, Romania, 3) Paalelungi, Roma­nia.
4) Tauno Jaskari, Suomi.
70 kg: 1) Savas, Krekka, 2) Sud
nikov, NL. 3) Martinovic, Jugosla
via, 4) Arto Savolainen, Suomi
78 kg: Taranu, Romania, 2) Garii
NL, 3) Barlie, Norja, 4) Kaarlo
VVieser, Suomi.
87 kg: 1) Popovicz, Romania, 2)
Jijic, Tshekko.. 3) Simici, Jugos.
97 kg: 1) Svensson, Ruotsi .2)
Sosnowski, Puola 3) Kiss, Unkari,
4) Martinovvski, Romania, 5) Aimo
Mäenpää, Suomi.
Jo aikaisemmassa vaiheessa pu­tosivat
kuvasta Erkki Penttilä,
Veikko Ketola ja Reijo Ollila.
^ • ,—»•—•• • ,
Igor jää posi NL:n
maajoukkueesta
Moskova. — Pituushypyn ME-mies
Igor Ter-Ovanesjan on louk­kaantunut
ja joutuu jäämään pois
Neuvostoliiton joukkueesta, joka
osallistuu Los Angelesissa 25—26.
7. pidettävään kahden suuren. USA
^Neuvostoliitto, yleisurheiluotte-luun.
Olympiakisojen kultamitalimies
Ralph Bostonin ja MEn omistajan
Ter-Ovanesjanin välinen kaksin­kamppailu
olisi ollut yksi suurotte-lun
kohokohtia, mutta nyt tämä
"Tokion-vihje" jäi näkemättä.
Neuvostoliiton joukkueen ylijoh­taja
Gavril Korobkov kertoi maa­nantaina,
että Neuvostoliitto tulee
saattamaan tämän vuoden otteluun
huomattavasti v o i m a k kaamman
joukkueen kuin viime vuonna Mos­kovassa.
•• — • — •
Santa Claran tytöt
uivat MEii 4.38,1
Lös Altos, K a l i f .— Kalifornian
Santa Clgran uintijoukkue teki sun-nuntai-
iltana uuden maailmanennä­tyksen
naisten 4x100 metrin seka­viestissä
Los Allosissa järjestetyis­sä
uintikilpailuissa voitettuaan la­jin
ajalla 4.38,1,
Entinen ennätys oli hollantilais­ten
hallussa ajan oltua 4.39,1.
ME-kvartetissa uivat Jana Ha-roun,
Claudia Kolb, Donna de Va-rona
ja Pokey Wat.son.
vVL: n veneet kahteen
luokkavoittoon
Helsinki. — Ruotsin Marina II ja
Carloca veivät kaksoisvoiton Helsin­gin
regatan 5 5 m veneiden luokas­sa
ennen Neuvostoliiton Druzba-ve-nettä.
Harmajan vesillä järjestetyn
regatan maanantain ohjelma, sisälsi
vqHtivai qluen
Lontoo. -^-'Si^äh Lontoon ka*
pakan yokitulset ai^iakkaat esitti-vätvaiitukMiifj^
a siitä, kun kau­nis
vaaleay^rlkkjö niminen tuli
poikays^yin^.en yläps^ttoipaan
leqfqkiin ppettui^a sisään ja ti­lasi
g|nia sitrupnaipehussa.
kapakan omistaja, Charles
Farrow panetti keskiviikkona sei
nalle seuraavan i^nfoitiiksen:
"Yläosattomat leningit ^ Vali
jt^i^ine, mutta johtuen vakituis
ten asiakkaittepime useista vali-^
tfiksista, me emme voi nyt antaa
yfäpsattQma^n leniiikiin ptikeu--
tiineiden n^sten. olla kapakassa.'
"Hai;mpsten tilaiifeiden väit-
. tämiseksi me annamme mielihy­vällä
lainaksi villatakin. Olkaa'
ihyvä ja, ilqiQittakaa baaripiiehel-le,
minkä värisen haluatte."
"Vakituiset" olivat sanoneet
Farrowlle, että heidän huomion­sa
kiintyi "oluesta muualle".
"Innen Tokion
Tuloskiehunta kansainvälisillä
yleisurheilukehtiHä on täydessä
käynnissä. Neuvostoliitossa ovat
nimimiehet yieensä tähän mcn-iicssä
pitäneet värsih hyvin pin­tansa,
miitta uusiakin tulokkaita
on ilmaantunut kärkijoukkoon,
tiillätsia ovat Neuyostoliitossa
muun muassa J{3-vuotias jkeibään-heittäjä
Viktor Aksionov, joka
täiUä.kaudeUa ensi, kerran ön ylit­tänyt
iso metriä, sekä korkeushyp­pääjä
Andrei Ilmarski, joka bn
i)ohkaissut 215.
YLI 10,000 HEITTOA
• yiktpr Aksionov on 23-vuotias
nuorukainen, jolla on pituutta 183
senttiä ja painoa Ö8 kiloa. Aikai­semmin
hän oli kiinnostunut voi­mistelusta
ja akrobatiasta, mutta on
siitä huolimatta ehtinyt touhuta
yleisurheilunkin parissa jo kahdek­san
vuotta. Mistä sitten johtui, että
hän vasta tänä vuonna rikkoi 80
inetrin rajan keihäässä? ;'
— Olin , ehkä, liian kiinnostunut
vöimanhankinnasta. jä niinpä aikaa
el jäänyt tarpeeksi varsinaiseen
heittämiseen; Pystyin tempaisemaan
105 kiloa, mutta siitä huolimatta
ei keihäs lentänyt juuri aikaisem^
paa pitemmälle. Tällä kaudella kiin­nitin
vähemmän, huomiota painon­nostoon
ja keskityin lähinnä "ke­pin*
paiskaämiseen. Heittoja CJnkin
kertynyt yli 10,000. Siinä yksi iä-mänhetkisen
. kehittymiseni .salai­suuksia.
'
Aksioriovin valmentajana toimii
Neuvostoliiton mpnirikertainen kei-häsme.
stari Vladimir Kuznetsov, jo­ka
edelleen pn :varteenotettava te­kijä
olympiajoukkuettakin nimettä­essä.
Kahdesti hiän on kuitenkin jo
saanut tunnustaa oppilaansa parem-
•makseen;-
Kuznetsov pitää Aksionovia erit
täin lupaavana heittäjänä.
Mitkä sitten .ovat nuorukaisen
omat suunnitelmat?
—^Toivon pääseväni Olympia jouk­kueeseen.
Sen jälkeen nähdään mi­tä
tapahtuu. :
TEKNIIKKAA PARANNETTAVA
Toinen suuri tulevaisuuden; toivo
on 21;yuptias Andrei Hmarski, joka
käiiden alussa uhkaili vakavasti
ME-miestä Valeri Brumeliakin.En-
.simmäisessä kilpailussa molemmat
hyppäsivät 215^ mutta Andrei sai
tyytyä toiseen sijaan useanipieri
yritystensä takia.
Toisen kerran kun miehet koh-
... tasivatBrumel selvitti 218 j a Hmar-
11":!"'™"!^ skl sai tyytyä tällä kerta 210:een.
Se todisti samalla, että Brumel on
Neljä Ipiipiitti-ryöstöä
Loiiiqipi^
Lontoo. — Varkaat saivat saa^
liikseen ainakin 82,000 punnan ar­vosta
Jalokiviä neljääsä Lontoossa
tapahtuneessa ryöstössä viime
maanantaina.
<<Timaiiiit näyttävät olevah valt­tia
tänään", totesi muuan ryöstöjä
tutkiva etsivä.
Eräältä mieheltä ryöstettiin nah-kalompakko,
joka sisälsi 37,000 pun­nan
arvosta timantteja. Ryöstö ta­pahtui
lähellä Lontoon timantti kes­kusta,
Hatton Gardenia!^,
Jalokiviliikkeen edustajalta varas­tettiin
5,000 punnan arvosta näyttei­tä.
Rosvot yllättivät miehen tämän
nauttiessa lounasta autossaan Lon-tpon
itäosassa. :
Aikaisin maanantaiaamuna var­kaat
anastivat 20,000—40,000 pun­nan
arvosta timantteja luonnontie­teellisestä
museosta Kensingtonissa.
Viikonlopun aikana rosvot saivat
saaliikseen 20,000 punnan arvosta ti­manttikoruja
ja kelloja itä-Lontoos-sa
sijaitsevasta jalokiviliikkeestä.
K I I T O S
Sydämelliset kiitoksemme ystä­ville
jotka Järjestivät tosiyllätyk-sen
25^vuotlshääpäivämme muis-
JtokslBobs Lakella 27, 6. 64.
Kiitos kukista, kahvipöydästä ja
lahjoista. Kiitos myös niille Jotka
ottivat osaa, vaan eivät voineet
saapua.
Kiitollisuudella muistaen,
SELMA JA REINO
MANNILA
297-7th Ave. Timmins, Ont.
sen kilpailun. Tähtivcncissä vei voi
lon suuri suosikki, Neuvostoliiton
kultamitaliveneen ohjaaja Pinegin
selvästi ennen maanmiestään Vasil-jevia
ja seuraaviksi sijoittuneita
suomalaisia Sundmania ja Tallber-gia.
Louhiluokan voitti niinikään neu­vostoliittolainen
vene Olen perä-miehenään
J. Sjavrin. Toiseksi si­joittui
Suomen Caren. Hailuokan
voitti uudelleen kunnostettu Hiivari
II, pm M. Juusonen ja kansanvenei­den
luokan O. Hambergin ohjaama
Kaisa.
Purjehdusta suosi Harmajan ve­sillä
hyvänlainernounaistuuli, voi­maltaan
noin 6 m sek. — . :
— •—
Anna-Maija Aikioniemi
sivusi TULn ennätystä "
Vaasa, T— Vaasan Toverien kan­salliset
yleisurheilukilpailut suori­tettiin
sunnuntaina Hietalahden
kentällä loistavan sään vallitessa,
ja kolme TULn uutta Pohjanmaan
piirin ennätystä näki päivänvalon.
Ne syntyivät naisten korkeushy­pyssä,
jossa Anna-Maija Aikioniemi
saavutti tuloksen 152 (sama kuin
TULn ennätys).
ERIKOISHINNOILLA
MATKA- i LOMA- JA TAVARAVAKUUTUK6IA, SAMOIN
TULO-, OMAISUUS-, LÄÄKÄRI-, YM. VAKUUTUKSIA.
O. K. JOHNSON & ASSOCIATES LIMITED
(Täydellinen vakuutustoimisto)
697 Bay Street, Toronto, Ontario, toimistopuhelin EM 6-8586
OLAVI NUMMINEN - HELEN HIRVONEN
kotiin HI 4-3356 kotiin WA 3-4378
valmentautunut huolella olympia­vuotta
varten ja pahana uhkana
omalle ME:leen.
Mutta takaisin Hmarskin. Hänen
valmentajanaan toimii Vladimir
Diachkov, joka pitää suojattinsa
mahdollisuuksia erittäin suurina.
Tekniikka on -vielä vajavainen,
mutta ainahan virheet voidaan kar­isia.
: • •
Andrei on yllättävän raskastekoi­nen
huippuluokan korkeushyppää­jäksi,
sillä kun hän marssittaa 183
senttiänsä vaa'alle, osoittavat viisa­rit
80 kiloa. Toisaalta ne paljastavat
selvästi, millaiset voimavarat tuol­laisiin
"raameihin" kätkeytyvät;
Myöskään itseluottamusta ei pojalta
puutu. "Ylitän ennen Tokion ki­soja
220", on poika lausunut.
Sunnuntaina päättyneessä Zna-menskin
kisoissa rfieni 210, joten
parantamista on edelleen.
Mutta onhan vielä aikaakin. — E.
I-Saksa löi
L-Saksan painissa
Kreikkalaisroomalaisen painin en­simmäisessä
olympiakarsintaotte-lussa
Itä-ja Länsi-Saksan joukkuei­den
välillä itäsaksalaiset veivät voi­tot
3 sarjassa, länsisaksalaiset yh­dessä,
neljän sarjan ottelujen päät­tyessä
ratkaisemattomiin.
Toinen kierros, jonka jälkeen
saksojen painijoukkue valitaan To­kioon,
otellaan Hofissii Länsi-Sak­sassa.
Uusi laivalinja
Suomenlahddia
Leningrad. — Moottorialus Maria
Uljanova avasi viime viikolla sään­nöllisen
matkustajareitin Leningia-ilin,
Tukholman ja Helsingin välillä
ilmoitti uutistoimisto TASS.
Tämä on kolmas säännöllinen
Leningradista avattu matkustaja-reitti.
Neljäs Atlantin yli suuntautu­va
reitti avataan ensi vuonna, sanoi
TASS edelleen.
Intian puolustus­ministeri
NL:oon
Ne\v Delhi. — Intian puolustus
ministeri Y. B. Chavan vierailee
Neuvostoliitossa elokuun 28 päivän
ja syyskuun 13 päivän välisenä ai­kana,
ilmoitti Intian puolustusmi­nisteriön
edustaja New Delhissä.
Chavanin odotetaan neuvottelevan
Intialle toimitettavista neuvostoliit­tolaisista
puolustusvarusteista sekä
tavoista kiirehtiä Mig-21.hävittäjien
valmistusta varten Intiaan Neuvos­toliiton
avun turvin rakennettavien
tehtaitten rakennusohjelmaa, edus­taja
lisäsi. ;
Neuvostoliitto on tehnyt sopimuk­sen
Intian kanssa kolmen tehtaan
perustamisesta. Näissä tehtaissa tul­laan
valmistamaan paitsi itse hävit­täjät
myös niiden aseistukseen tar­vittavat
torjuntaohjukset.
Subandrio NL:oon
. Djakarta. — Indonesian ulkomi­nisteri
tri Subandrio saapuu ensi
viikolla Moskovaan neuvottelemaan
aseiden ostamisesta Neuvo.soliitosta.
Subandrion valtuuskuntaan kuuluu
korkeita Indonesian armeijan upsee­reita.
SATULASSA HEILUMl.SESTA
TULI MYÖS SAKKOTUOMIO
Iladdington, Englanti. — Kunin­kaallisen
laivaston entinen kaptee-nii
David Marlowe-Howell menetti
juopumuksen vuoksi autonajoluvan
pari vuotta sitten.
Mutta hän osti hevosen.
Viime tiistaina hän sai 5 punnan
($15.00) sakon juopuneena ratsasta­misesta.
Hän tunnusti syyllisyyten­sä.'
., • •• • •
Se oli Marlowe-Howellin toinen
.samanlainen tuomio sillä maalis­kuussa
hänet tuomittiin myös'5
punnan sakkoon juopuneena ratsa.s-tamisesta.
Syytös häntä vastaan nostettiin v.
1898 laaditun lain perusteella.
Syyttäjä sanoi oikeuskuulustelus-
.sa, että Marlowe-Howell oli nähty
kotikauppalansa Gullanen kadulla
heilumassa satulassa istuessaan puo­lelta
toiselle. Poliisit olivat pidät­täneet
täydessä laukassa olleen he­vosen.
TURISTEJA TULI
"LUMIMAAHAN"
Hallituksen ulkomailla turistiliik-keen
hyväksi käyttämät mainosmil-joonat
näyttävät tuottavan tuloksia,
koska Sudburyn seudulla on nähty
eräs amerikkalaisperhe Pennsylva­niasta.
Saamiensa tietojen mukaan, ja et­sien
ilmeisesti helpotusta kotivalti­onsa
helletilanteessa-^ j a siellä on
kuulemma ollut miltei yhtä kuumaa
kuin täällä Sudburyssakin — k.o.
perhe nähtiin ajavan Regent kadul­la
puolisen aikaan tiistaina.
Auton katolle oli köytettynä suk­set
sellaiset, joita käytetään tal­viurheilussa.
—
HUOJENNUSTA ON
JO TULOSSA
Sudburyh pitkäaikaisesta helle­aallosta
keskusteltaessa lohdutti
Senja torstaina kuumuudesta "nuri­sijoita"
sillä, että "helpotusta on tu­lossa
— Japanissa sataa jo."
HÄNEN 7Q-¥.4¥N7YMÄPÄmN$Ä JOHDOSTAt
PALJON PIRTEITÄ TOJMINNAN JA ONNENTÄYTEISIÄ VUOSIA
LISÄÄ SINULLE, PAAVO, TOIVOTTAVAT ALLAMAI.N1TUT
OMAISET, YSTÄVÄT, LIITON SEURAT JA TOVERIT:
"ALERTS" A.C.,
Sudbury, Ont..
CSJ:n SOUTH POR-CUFINEN
OSASTO
"ISKU" A.C.,
Port Arthur, Ont.
"JEHU" A.C.,
Beaver Lake. Ont.
"STAR" A.C.,
st. Catharlnes, Ont.
"VIESTI" A.C.,
South Porcupine, Ont.'
^VISA" A.C.,
Wanup, Ont.i
"YRITYS'' A.C.,
Toronto, Ont.
Sahkösanomaonnittelu:
V.- JA U.-SEURA
"KIISTO",
Vaasa, Suomi
TORONTO:
Kaisa ja Vesa Vaurio
Tuija ja Ake Huimakko
Len Boström
Henry Kalaja
Alma ja Onni Saine
Mary ja Viljo Rinne
Taimi ja A^ Nummi
Helga Grönqvist
Lyyli ja Yrjö Mäki
Sigrid Lahti
Vieno j a Henry Huhlanen
Hilma ja Niilo Lehto
Ville Kähärä
Aili ja Vidor Kauppila
Kei:t^u|a Otto Hautala
Lyyli Ja Vili Niopii
Katri ja Albert Jalonen
Katri ja Paayo Mäki
Hilja ja Onni Ojanperä
Geflo^eyKäultp
Jolm Engblom
Einar Frantsi
Btttfy ja Wllbert Böhm
Hilma ja Matti Rasmus
l^ilda i^Tinn^o
£1M ja JdUu Tähti
;Mar^a TfirJda
Hilma ja l^ino Luoma
Eeiro Takala
YrjöRonni
John Mäki
Saga ja Eino Salo
Elvi ja Lauri Penttinen
Mirjam ja Taisto Sailo
Mr. ja mrs. Eino Löppönen
Mrs. Sylvia Löppönen
Mrs. Babs Jackson
Alli Ja Aarto Latvala
Seidi ja Eino Erkkilä
Rauha ja Yrjö Lemberg
Irja Salmi v
Nancy ja Mervin Manninen
Aino ja Eric Männistö
Lizty ia Tyko Kivimäki
Reino Löfberg
Gloria ja Jimmy Havimäki
Unto Niiranen
Jean ja Henry Saloranta
Doris Öhman
John Passi
Bob Orava
Nancy ja Steve Litakovich
SUri Hill n
Elsie ja Tom Jokinen
Mr. ja mrs. Oscar Orava
Helien ja Eino Tarvainen
Linda ja Wemer Jokela
Salmi ja Eric Junnila
Allan Ilbury
Sally ja Olavi Pitkäranta
Mrs. W. Illbury
Karl Lehto
Aino ja Sulo Aijö
Nakkilat
Ida Olsen
Impi Laakso
Mr. ja mrs. Salonen
Pentti Äijö
Hilma ja Edvin Kekki
Dagmar ja Sam Rajala
Kerttu Rosen .
Maija ia Veikko Jaakkola
Tyyne ja Vikki Lahti
Helena Rajamäki
Hilja Rajamäki
Meeri Wilja|n9on
Leila Lindgren
Elli Jansson
Milja ja Jussi Vataja
Sirkka ja David Warren
Mr. j ^ mrs; Aulio
Mr. ja mrs. Mäkinen
Sohvi ja Eino Lund
Lyyli ja Kalle Lepistö
Greta ja E. Hakala
Martha ja F. Laakso ^
Olivia ja Jussi Tolvanen
Aapro Pärssinen
Elma ja Jussi Lähde
Helen ja Nick Laitinen
Aili ja Jaakko Mairo
Vieno ja Tauno Niiranen
Aino ja Gunnar Gustaison
Maija ja Uimo Wuorinen
Helmi ja Eino Välkki
J. Nissinen
Aino ja Emppu
Mary ja Erkki Randall
Suoma ja Antti Javanainen
Tekla Vuori
Sally. Wilho jä Bill Heikkilä
Elli Karvonen
Saimi Taipalus
V. Salminen
Helmi ja Felix Kamonin
Johan Ketonen
Selma ja Eino Reiju
Elna ja Martti Ahonen
Maire ja Eino.Laipe
Lila. Unto. Susan ja Stanley
Penttinen
Kerttu Laajcso
Olga ja Arvo .Salo
Heikki Bönty
Lempi ja Jussi Kuuttila
Elsa ja Raimo
PORT ARTHttR:
Paavo Voutilainen
Kalle Siljander
Santeri Anttila
Donald, Kerttu ja ViH
Grönroos
Mr. ja mrs. A. Peltonen
J. Mantere
J.. Juola
F. Herala
A. T. Hill
Helien Espeland
Anna ja Eljas f
JWrs. Lyyli Koivikko '
Anna ja Eetu M|kelä
George Saivo
Esko Telkkinen
Eino Pudas
Eini ja Kalle Kaarela
Aili ja Karl Kaarela
Alfred Widgren
Sigrid ja Rudolf Niemi
Konrad Honkimaa
Tauno Kiviaho
Auli Ja Ed. Doherty
Kusti cSalminen ;
Sam ja Aira Pukkala V
Laura ja Eino Lempiälä
ST. CATHARINES: .W
Mr. ja mrs. Uuno Harju
Reino Keto I*
SOUTH PORCUPINE: f
Mr. ja mrs. Nick Ranta ^
SUDBURY: \W
Vi^no Ja ,£mil Johnson
KIITOS
Haluan täten lausua mitä suurimmat kiitokseni siitä tosiyllätyksestäy
minkä olitte minulle järjestäneet Don-haalilla 70-vuotissyntymäpäivärii
merkeissä. ' •
Kiittäen jokaista erikseen ja kaikkia yhteisesti. Samoin saamistani on­nitteluista
muualtakin Canadasta. Tulen tämän "kokouksen" muistamaan
elämäni lopputaipaleella niieluisana tapauksena.^^^^^
Kiitokseni Ake Hunnakolle puheestaan ja koko Liitolle siitä mahtiavas-ta
muistokilvestä, joka seurojen pienoiskilpien kanssa muodostaa mitä on­nistuneimman
lahjan.
Kiitokseni myöskin Yritykselle saamastani arvokkaasta lahjasta sekä
puheista niin Eric Männistölle kuin Eero Takalallekin.
Vielä kerran kiitos'kaikille, niin homman alkuunpanijoille kuin >kai-kille,
jotka ottivat osaa tämän tilaisuuden onnistumiseen.
Sen huomatun rahasumman tulen käyttämään lahjaesineen.o^topn.
PAAVO VAURIO
Toronto, Ontario, heinäkuun 2 päivänä 1964.
/