1972-10-18-08 |
Previous | 8 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 8
\
Keskiviikko, Idbalk. 18 p. — "VVed., Oct. 18, 1972
Mike's Sunoco
1329 Regent St. S. Puh. 674-6074
SUNOCO GASOLTINIA Ja ÖLJYÄ
"A TO Z" RASVOJA
Huolellinen huoltopalvelu
Foot & Goring Ltd.
Vakiiufuksia — Kiinteiinistujä
Kiifitoiniistölainoia
PUHELIN 675-7585
72 Cedar Slrcct ' Sudbury
Putkitus-, lämniitysr. peili
Ja ilmanvailitotösden expertlt
NELSON Eliimbing-&
Heatin£j (Sudbury) Ltd.?i
Puh. 673-4273 ja 674-7113
100 i>lakl Ave. Sudbury
M U I S T I L I S TA
TOIMITITRKIRTOrTlTS
SUDBURY FOOTWEAR
& MAKI CO-OP
SHOE REPAIR
Ensiliuokkainen kenkien
korjaamo
N O P E A P A L V E LU
BILL GRODECK, omist.
119 Cedar Street Sudbury
K E S T O -
K I H A R O I D E N
K E S K U S
Ensiluokkainen
palvelus
mora
X •ampaanto
SIGRID KETOLA, omistaja
11 Cedar St. Puh. 673-1590
Elautatien viereisä Sudbury
CSJ:n Sudburyn osaston yleinen
kokous on Pinnish-haalilla
torstaina tk, 26 p. kello 7 ip.
Sävel-kuoron harjoitukset Finnish
haalilla keskiviikkoisin kello
7.30 ip.
£udburyn Seurakerho kokoon-
:uu Pinnish-haalilla tiistaisin klo
l ip. Uudet jäsenet tervetulleita.
Vapauden 55-vuotis syntymäpäiväjuhla
on Finnish-haalilla
5unnuntaina marraskuun 5 pnä
lello 2 ip. Tervetuloa.
Vapauden 55-v. Juhlakomitean
kokous pidetään Vapauden talossa
maanantaina" tk. 23 p. kell@-5
ip. Kaikki asiaan kuuluvat mukaan..
Tervehdys S-Opiston
"timanttijuhlalle"
Kirjasto on avoinna Finnish-haialilla
keskiviikkoisin kello 7-8
illalla.
Ha]Io\ve'en tanssit Wanupin
haalilla lauantaina tk. 28 p. Soitr
taa Risto's Maple Leaf Band;
Parhaat puvut palkitaan.
GUY'S PLACE
Supcrtest s:asoIiinia ja öljyä
Ruokatarpeita
Leinalan leipomotuotteita
Copper Cliff Meijerin ',uotteita
Miiltoa jukittain (.luff) 3 kv. 99c
iC' • Cecuttin leipää 4 — 99c
^ .Auki 8 ap. — 10 i l l.
Lon? Lake Rd. Ester Rd. kulmassa
Aluehallinto
vihittiin virkaansa
Tiistaina, lokakuun 17 p. klo 7.
30 Laurentian yliopistolla vihittiiit
juihlallisesti virkaansa uusi aluehallinto
• noin 700. kutsuvieraan
läsnäollessa. Ontarion kuvernööri
W. Ross Macdonald kunnioitti tir
laisiuutta läsnäolollaan.,
Kojme sivulakia vahvistettiin, ja
Kulcn on ori yhteydessä aiemmin
mainittu, 75-vuotista toimikauttaan
tänä vuonna juhliva
cuomi-OpItUo Michiganin Han-sockiHta
jiirjcs.ää loäa-marras-
;uun a;i;aia näiiä "timantlijuh-l
a a i ' Canadaijsa. Ensimmäinen
li-Ilaincn juhla oli Sault Ste. Ma-riesaa
eilen. Tänään (keskiviikkona)
on samanlainen tilaisuus
tääll.i Sudburyssa President Motor
hotellissa, alkaen kello 7 i l lalla,
h-curaava juhla on Toronton
Agricola Lutheran kirkossa
huomenna, torstaina ja viimeksi
Kirkland Motor hotellissa Thun-der
liayssa marraskuun 7 pnä.
Juhlapuhujana näissä kaikissa.ti-laisuuksissii:
on opis'.on johtaja
tri Ra'ph J. Jalkanen.
Meidän lehtemme Vapaus lausuu
rajantakaiset vieraat sydämellisesti
tervetulleiksi Canadaan
j a erikoisesti tänne Sudburyyn,
nikkelimaailman pääkaupunkiin.
iVlielihyvällä huomioimme myös
sen, että täällä Sudburyssa on
pyiitty tämä timanttijuhla järjestämään
ryhmäkarsinointiavält
tävässä ja yhteistoimintaa edistävässä
hengessii niin, että kaikki
ryhmät ja suunnat on kutsuttu
juhlavieraiksi.
Canadan sekä Yhdysvaltain
suomalaisten välillä on tietenkin
vissejä suunta- ja ryhmäeroavai-suuksia.
Kukaan ci halua niiden
olemassaoloa kiistää eikä liioin'
SeurakerhoUa onnistunut kerhopäivä;
Toronton vierailumatkaan 80 henkilöä
ilmoitettiin seuraavaksi kokouspa!- . . , . . . . . , . ,.
kaksi Sudburyn ka/upungin kirjasKiel.
aä kenel.akaan omien mieli-to
jonne tullaan kokoontumaan lo-kak.
25 p. Seremonia laajallettiin
televisiossa.
Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
^ • ÖLJYPOLTTIMOITA •
r Kustannusarviot vapaa.-iii
• Morrison PIumbin^:&
^ Ileating (Sudbury)'Ltd.
9 V' PUHELIN 674-0797 .
164 Elffin St. S.. Sudbury <|
A U N I I TA
U K K I A
U K K A K I M P P U J A '
U K K A L A I T T E I T A :
Poi!-ei!'.aa' hakemassa
i ktikkakalenterinne •
L O U G H E E D
FLOW£R SERVICE
Puh<;Iin 67,'3-9.595
,;- •' • 252 Rejjent St. S.
HazeJ kadun kulni.
22 Durham St. N.
President .^lotor Hotel
New SudburV kaiippakeskuksesba
S C n B U R Y
pit.eittensä" . ja "katsomustensa"
ylläpitärriistäi
M u t l a o n kuitenkin, j()y löytyy
hyvää, tähtöä ja ^ pyrkimystä,
i myös paljon meitä -yhdistävää,
{ varsinkin kahsaiiisten kultjuuri-
I peiin:eidemme vaalimisessa, sekä
Tapio Rautavaara, laulava ,reis- -vhfeisten taloudellisten ja sosiaa-listen
tavoitteiden toteuttamis-
Eilen oli SeurakerhoUa hyvin
onnistunut: kerhopäivä Finnish-haalin,.
ravintolan avarat tilat oli
viimieistä paikkaa myöten ylöaotet-taija
iloisten seurakerholaisten toi-
•ni-sta. Seurapelien lomassa pidettiin
lyhyt kokous, jossa kuultiin
mielenkiintoinen selostus Torontoon
tapalhtuvasta vierailumatkas-ta
marraskuun 2 pnä. Matkaa varten
on varattu KAKSI LINJA-AUTOA
ja kaikki paikat on loppuun
myyty. Vielä on nimiä odo-tuslistallakin
mahdollisia peruu'-
tuksia odottamassa.
Vielä muistutamime kaikille Seu-rakerhon
jäsenille, että linja-autoT
lälhtevät Finnish-haalin edustalta
torstaina, marraskuun 2 pnä, klo
7 aamulla. Kaikkien tulisi olla paikalla
6.45 aamulla. Vielä huomautamme
kaikille matkaan liittyneille,
että kyytimaksut tulisi maksaa
lokakuun 25 päivään mennessä
Seuirakerhon rahastonlhoitajalle E.
Sukselle, •
Tällä kertaa oli kerhossamme
taasen jotain uuttakin. Rauha Mäki
oli opettamassa kerhon jäsenil-
Jejoukkolauluja, Komeasti laulut
kaikuivatkin ja kerholaiset oli kovasti
kiinnostuneita laulamaan.'
Useita; uusia jäseniä liittyi kerhoomme.
Helka Piilonen oli järjestänyt
hyvän kahvitarjoilun kauniine
kaakkuineen ja leivoksineen äitinsä
Martha Poutiaisen syntymäpäi-i
vän kunniaksi. Kahvitauon aikana
laulettiin Marthalle "Happy Birth-day"-
laulu. Monet kiitokset Helkalle
hyvästä tarjoilusta.
SEURAKERHON
VUOSIJUHLA
Kerhon kokouksessa kuultiin
myös vuosijuhlakomitealta selostus,
jossa todettiin, että kerhon
vuosijuhla on sunnuntaina, marraskuun
19 pnä klo 2 ip. Vuosijuhlaan
on järjestetty arvokasta
cihjslmaa ja sen lisäksi on maukas
ja (herkullinen leikkeler, voileipä-,
kahvi- ja salaattipöydät Finnish-haalin
juhlasalissa. Sisäänpääsy
on ainoastaan $2.00, johon sisältyy
tuo maukas ateria. Tervetuloa
Seurakerhon vuosijuhlaan!
— Kerholainen.
Hyvin vilkasta
syystoimintaa
Wanupin haalilla
Tapsaa kuulemassa
KAIKENLAISTA
P U U T A V A R A A
ja
R A K E N N U S T
A R P E I T A
SÄTTKö- ia PUTKITUS-T
A R ? J : I T A — MAALIA
kohtuullisin hinnoin
RICHARD LAKE
LUMBER
& Builders Supply^ Ltd.
P U H . 673 8487
Posti: Sjte 8. R. R. 3. Sudbury
Maantie 69 etelään
Richard Lake .
sumies, artoi kaksi mainiota viih
detilaisuutta paikkakunnallamme,
tuoden terveisiä Suomesta laulullaan
ja huumorillaan. Aikaisempi
tilaisuus Suomi-Rannalla sai valtavan
yleisömäärän suojiinsa täui
pidettyä laulajaa kuulemaan ja erit
täin hyvä oli kannatus Finnish-haa-iillakin
sunnuntaina, vaikka tilaisuus
järjestettiin muutaman tunnin sisällä
ja melkein vain puhelimen väli
tyksellä. •
Molemmis-a paikoissa oli yleisö
kuulemaansa ja näkemäänsä täysin
tyytyväinen. Tapio Rautavaaran kan
sancmaiset laulut, hyvä ääni ja rehti
tulkinta saa kyllä kuulijan mukaansa,
on sitten musikaalinen tai
ei. Tällä matkallaan oli hän myös
velvoitettu luovuttamaan pienen neulan
(kultainen pisara) Suomen
Olympiakomitean puolesta joillekin
'^.sänomakhtimiehille talla mantereci
'a. Suomi-Rannalla hän antoi tämän
neulan VVilUam Eklundille, Vapauden
toimituksesta, siitä työstä mitä
hän on tehnyt urheilun eteen Va-,
yrityksissii; Tällaisia, demokraattisia
. peli.säiin-.öjä noudattavaa
-sekä kummankin maan itsenäi-
KUOLLUT
Arthur Bontinen, 54, Broder town
Hiljaisen kesän jälkeen toiminta
Wanupin haalilla on taas vierimäSr
sä eteenpäin ja niinkuin sanotaan
vierivä kivi ei kerää sammalta.
Vilkas syys- ja talvikausi sekä
ensikesäiset suurjuhlat lupaavat
toimintatäyteisen vuoden olevain
Sunnuntaina, lokakuun 15 p!
pidimme Pei^hepäivää onnistuneesti.
Kiitämme kaikkia jotka ottivat
osaa auttamalla tai vain läsnä olol
laan.
Lasten voimistelu- ja kuoroharjoitukset
alkavat maanantai-iltai-sin
paitsi jos sattuu juhlapäiviä
maanantaisin.-- Käytimme Wanupin
kansakouluhuoneustoa viime talvena
mutta tänä vuotena aiomme
käyttää omaa haallamme sen vuok }
si kun saamme uudet lämmityslaitteet.
Enemmän tästä. • Voimisteluharjoitukset
ovat Wanupin haa
lilla klo 7 illalla. Kaikki ovat tervetulleita.
, . . , . , . .„ „ Mamitsen tassa, etta aiotaan pe-,,
Shipista, kuoli akkia perjantai-illalla i , . ,. , - , i
• ' j. UT • , Iata bingoa kerataksemme rahaa
lokakuun 13 p. Sudbury Memorial
sairaalassa. Edesmennyt Arthur
Bcntinen oli syntynyt Victoria Minel
la, 25 mailia länteen Sudburysta,
koulutettu .Copper Cliffissä ja työs-syyttii,
vapautta ja rauhaa kun- kennellyt Copper Cliffin sulatti-nioiltavaa
yhtoisioiminlaa Kannattaa
lehteinme horjumatta.
Siinä miclei-jsä toivotamme
Suomi-Opii-t.->n timanttijuhlalle
hyvää onnea ja menestystä.
Syntymäpäivä-kemut
lähestyvät
Iloista perhetapahtumaa kuvaavat
syntymäpäiväkemut •—
Vapauden 55-vuotisjuhlat • lähestyvät
nopeasti ja samalla
tehdään kovalla kiireellä valmisteluja
sen hyväksi, että kaikki
olisi kuten ollakin-^ pitää eikä
mitään puuttuisi.
molla.
Lähinnä suremaan jäivät hänen
vaimonsa :Valma (o.s. Mäki), poika
Wayne Sudburyssa, tytär mrs. Jerry
Rose Little Currentissä, kolme
sisarta mrs. Martha Jalbert Skead
issä, mrs. Esther Edwards Gar-
.sno. sasiajrm ootri •
Jasten joulujuhlia varten. Joulujuhlat
pidetään sunnuntaina jou-1
luk; 10 pnä Wanupin haalilla. Bingosta
tiedoitetaan myöhemmin.
Aikuiset jotka ovat vkiinnostu-neita
lauluun saavat täten tietää I
että haluaisimme aloittaa laulu-1
kuoron "VVanupi in. Ensimmäinen
harjoitus on torstaina, lokak. 26 p.
klo 7.30. illalla Wanupin haalilla.
Hallow^e'n tanssit • pidetään lauantaina
lokak. 28 p. Tulkaa pitä-j
mään hauskaa Risto Hako-Ojan |
yhtyeen tahdissa. Olisi vielä haus-sonissa
ja mrs. Eva Warren, Pittl, ,. ^ ,. . .
, . : „V, . I , • , ! kempaa. Tos tulisitte naamioituna.
Meadowsissa, B.C:ssa ja kaksi lastenlasta.
. •'
Vainaja haudattun lokakuun 16 p.
Lcugheed hautaustoimistosta Park
Lawn hautausmaahan.
' . T ä m ä vuosiju'h!a —-. mikä on todella
kunniakas .saavutus pienen
kansailisuusryhniän työväenlehdsn
Muden palstoilla. Koska Eklund ei 1 kohdalta on Finnish haalilla
ollut paikalla otti neiilan vastaan j-^unnn.Mtania marraskuun' 5 päivä-hänen
puolestaan Aimo Mäki, Va jJ^ä, kello 2 iltapäivällä,
paudesta,. saaden vielä hänkin neu-l Tilaisuuteen oh varattu hyvä ja
lan Tapio!:a, samanlaisen vaan ci iraoniiniolinen ohjelma. Ohjelmani
•Cl 'taa. . Yleisö antoi suosionosoituk-v-esittäjiä odotetaan aina Torontos-scnsa.
tästä toimituksesta raikuvin ! ta a.stl. Sen lisäksi tarjoillaan täyr
kätten taputuksin. . _ ' si atcna, Smorgasbord" puolinen,!
Sudbury, Ont.
Matteus-seurakunta
To. 19.10 Seurakunnan yleinen
kokous, johon kaikkien jäsenten läsnäolo
välttämätön. Asia: tulevat 40
vuctisjuhlat. Kokous alkaa kello
7.30 d l samaan aikaan kuin onipa-.
luseuran kokoontuminen.
Pe. 20.10 Ei-konfirmoitUjCn nuorten
kerho klo 6.
Su. 22;10 Pyhäkoulu klo.9.45 suo
mcnkielsn jumalanp. klo 10 ja englanninkielinen
klo. 11.15.
; Kotiseurat Vern Kalliolla, 134
Mainiot tilaisuudet molemmat -ossa on
joista kiitos pidetylle vieraallemme haleikkeleet ,salaatit ja muut her-
Tapio Rautavaaralle;. Tule toistekin, kut.
Palkinnot jaetaan niille joilla on j
k a i k k e i n o m a p e r ä i s i n , kaikkein
hauskin, taiv kaikinpuolin paras
naamiopuku. Palkinnot jaetaan
myös parhaalle poikien ja parhaat- |
le tyttöjen puvuille. Jos ette saa
lasten hoitajaa pukekaa heidät !|
hauskoihin pukuihin ja tuokaa
mukananne. Heillä tulee olemaan [
yhtä hauskaa kuin aikuisilla tai
enemmänkin.
Sunnuntaina marraskuun 12 päi- I
vaksi on suunniteltu laatikkopäi-vällinen
josta enemmän myöhem-jj
min.
Niinkuin ohkä olette huoman-]
neet muistilistalta meillä on ollut •
1 talkoot haalilla useana viimeisenä
j lauantaina. Laitamme öljylämmi- ;|
tystä haalinemme ja on paljon tehtävää
ennenkuin saamme lämmi-stualalla
monenlaiset l i - ^^ll''^'" ,, ! tyslaitokset paikoilleen. Sementti
Ohielmalhnen :lta kirkossa kloi. ^ . • . . ..
7.30. Järjestää O-, napi.n g Fr ai l1l,s m• ,t yo••- p' erusta on jo valmis kissankapa-
— Kiitollinen kuulija. Sisäänpääsy, mihin sisältyy
ryhmä (Hukari—Laakso—Konttila).
Monipuolinen, ohjelma ja kahvitar-
Frank R. Block; R.O.
ja Roger Young
OPTOMETRISTIT
Puh. konttori 674.^1014
kotiin 67;{-070.'>
C I T Y C E N T R E . HU0NE_21 G
Toi.sessa kcrrokse.ssa
S U D B U R Y . ONTARIO
VASTAANOTTO ESPANOLASS.A
Kesklv. klo 11 ap.— 9 ip.
Puh. 869-2920
myös tämä "smorgashord" puo- \ joilu.
lincn, on vain $2.50 hengeltä.
Lippuja saa etukäteen juhlakomitean
jäseniltä ym. Tervetuloa
läheltä ja kaukaa tähän erikoiseen
syntymäpäiväjuhlaan.
To. 2G.10 Onaping Fallsin ompc
lussura Hannn Kervisellä klo 7.
Su. Hartaushetki Wanupui kappelissa,
klo 2.
— M JS.
S U O M A L A I S T A
K I R J A L L I S U U T T A J A K U V A L E H T IÄ
Äänilevyjä, kasetteja ja nuotteja
SirULX JA MONIPIJOUSIN VALIKOI.MA
.ii) suomalaisia 2 tunnin elokuvafilmiä myydään koneineen,
kaikki ylulcs.sii (ai kukin erikseen, ostajan haluamalla tavalla
Kaikkien suomalaisten lehtien tilauksia otetaan vastaan.
KALEVAN NAISTEN
MUOTINÄYTÖS FINNADA 7 2
CARUSO CLUB, SUDBURY
25 PV. LOKAK. KLO. 7:30 ILLALLA
A-.u.-;tcL't - Elsies Finnish Fashion Tmports, Toronto
- Elm Fa?hions, Sudbury
Liput $2.00
Turkikset
yhteydes
Okninu" muuMantcl liikkeemme nimen Canadian Finnish
I^^tvifs nusi nimi oii
FINNISH BOOK & MUSIC STORE
KirieoI tulovaf kuitenkin perille vanhallakin nimellä, koska
osoite o n c n l l n o n:
41 Duffern Street Sudbury, Ontario
>;iioiiHiikii:i Iclilitilaulcsemie ajois-sa, Leikatkaa talteen.
VAPAUDEN SYNTYMÄPÄIVÄJUHLA
Sudburyn Finnish-haalilla, 195 Spruce St.
IMARRASKUUN 5 PÄIVÄNÄ — KELLO 2 LP.
Arvok:i:; ohjelma ja hyvä "smor/nasbord" puolinen
läjalkineen ja eristysaine on mel-|
kein paikoillaan, odotamme loppuosan
aineesta saapuvan perille.
Kellarin puhdistus vei kaksi
lauantaita, paljon naisvoimaa ja
monta reisua kaatopaikalle. SuA-rin
osa ilma-kanava laitteista on
ostettu ja ntiden paikalle asettaminen
aloitetaan iltaisin tällä viikolla.
Jos kuka voisi tulla pariksi
tunniksi illallisen jälkeen niin mukaan
vain. Kaikki_apu on tervetullutta.
Lämmitysuuni kai toimii
jo kuukauden sisällä toivottavasti.
Saimme. tietää, että suurempaa
lämmity-suunia ei saa aivan,heti —
se täytyy tilata mikä merkitsee pa
rin kolmen viikon odotusaikaa. Toi
vottavasti meillä on lämmitys
kunnossa uuden, vuoden vastaan-ottrtjais-
tansseissa. Se hyvä vanha
puuhella sytytetään pian viimeisen
kerran.
Haluan kiittää henkilöitä jotka
ovat antaneet aikaa ja voimiaan
haalin kunnostamiseen. Toivons että
saamme jatkuvasti apua kunnes
lämmitys on paikoillaan ja
kunnossa. Vielä muistutus, että
talkoot jatkuvat joka lauantaina
kunnes työt ovat tehdyt. Näkemiin
kunnes taas tavataan Wanu-pin
haalilla. — J.P;
Sairashuoltokomitea
kiittää lahjoituksista
Täkäläisten kansalaistemme sai-rashuoltotyön
hyväksi on jälleen
saatu kaksi lahjoitusta. Ida ja Jal-mar
Holmstedt, Wihitefish, Ont;,
(Little Penage) ovat lahjoittaneet
$2.00 ja Niko Piispanen, Beaver
Lake, Ont., myös $2.00
OSJ :n Sudburyn osaston sairashuoltokomitea
esittää parhaat kiitoksensa
lahjoituksista.
Kannattakaa niitä liikkeitä
jotka ilmoittavat Vapaudessa
Tie 69 neljän
ajokaistan pikatieksi
Torontolainen-firma on ehdottanut,
että valtatie no. 69 levitettäisiin.
4 ajokaistaiseksi pikatieksi
Sudburysta etelään. Liikenneministeriölle
esitetään 4 eri suunnitelmaa
joiden mukaan kolmessa
niistä sivuutettaisiin Estaire j a yhdessä
kulkisi tie läpi Estairen,
mutta 4-kaistaisena.
Ennenkuin suunnitelmat hyväksytään
tullaan niistä keskustelemaan
Broder-Dill sekä Estairen
asukkaiden kanssa.
E L M FASHIÖNSISTA . . .
Hurmaavia
turkisreunaisia
takkeja
Hienq.t ulkomaiset kankaat
kirkastavat tämän
erikoisen \'alikoiman,
luoden esiin kankaita
Britanniasta, Ranskasta,
Italiasta, Irlannista ja
Skotlannista. Loistavat
turkisreunustat lisäävät
kuosiin ja. lämpimjy
teen joita löydätt* Elrri
Fashionsin taivivalikoi- :
masta. Poiketkaa kat
somassa nyt — koettamassa
päällenne — ja
käyttäkää mitä vähit-täismaksukeinoa
tahansa
ostaessanne sen
minkä valitsette.
5 9 . 9 5 - 3 7 5 . 0 0
Tämän viikon erikoisuus
KÄSILAUKKUJA
Monen mallisia ja monivärisiä. Erikoinen valikoima sensaa-tiomaiscn
arvoisia meidän tavaIli.sellaS16.95 hinnalla, nyt •
.> alennuksella...
•> ELM FASHIONSIN
I USKOMATTOMAN
% ALHAISELLA HINNALLA $12.95
V
Avidiaila siionialaisui niyyjäliäriä
FASHIONS
ELM JA REGENT ()74-2071 SUDBURY
RAJATTOMASTI VAPAATA PARKKEERAUSTILAA
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, October 18, 1972 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1972-10-18 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus721018 |
Description
| Title | 1972-10-18-08 |
| OCR text | Sivu 8 \ Keskiviikko, Idbalk. 18 p. — "VVed., Oct. 18, 1972 Mike's Sunoco 1329 Regent St. S. Puh. 674-6074 SUNOCO GASOLTINIA Ja ÖLJYÄ "A TO Z" RASVOJA Huolellinen huoltopalvelu Foot & Goring Ltd. Vakiiufuksia — Kiinteiinistujä Kiifitoiniistölainoia PUHELIN 675-7585 72 Cedar Slrcct ' Sudbury Putkitus-, lämniitysr. peili Ja ilmanvailitotösden expertlt NELSON Eliimbing-& Heatin£j (Sudbury) Ltd.?i Puh. 673-4273 ja 674-7113 100 i>lakl Ave. Sudbury M U I S T I L I S TA TOIMITITRKIRTOrTlTS SUDBURY FOOTWEAR & MAKI CO-OP SHOE REPAIR Ensiliuokkainen kenkien korjaamo N O P E A P A L V E LU BILL GRODECK, omist. 119 Cedar Street Sudbury K E S T O - K I H A R O I D E N K E S K U S Ensiluokkainen palvelus mora X •ampaanto SIGRID KETOLA, omistaja 11 Cedar St. Puh. 673-1590 Elautatien viereisä Sudbury CSJ:n Sudburyn osaston yleinen kokous on Pinnish-haalilla torstaina tk, 26 p. kello 7 ip. Sävel-kuoron harjoitukset Finnish haalilla keskiviikkoisin kello 7.30 ip. £udburyn Seurakerho kokoon- :uu Pinnish-haalilla tiistaisin klo l ip. Uudet jäsenet tervetulleita. Vapauden 55-vuotis syntymäpäiväjuhla on Finnish-haalilla 5unnuntaina marraskuun 5 pnä lello 2 ip. Tervetuloa. Vapauden 55-v. Juhlakomitean kokous pidetään Vapauden talossa maanantaina" tk. 23 p. kell@-5 ip. Kaikki asiaan kuuluvat mukaan.. Tervehdys S-Opiston "timanttijuhlalle" Kirjasto on avoinna Finnish-haialilla keskiviikkoisin kello 7-8 illalla. Ha]Io\ve'en tanssit Wanupin haalilla lauantaina tk. 28 p. Soitr taa Risto's Maple Leaf Band; Parhaat puvut palkitaan. GUY'S PLACE Supcrtest s:asoIiinia ja öljyä Ruokatarpeita Leinalan leipomotuotteita Copper Cliff Meijerin ',uotteita Miiltoa jukittain (.luff) 3 kv. 99c iC' • Cecuttin leipää 4 — 99c ^ .Auki 8 ap. — 10 i l l. Lon? Lake Rd. Ester Rd. kulmassa Aluehallinto vihittiin virkaansa Tiistaina, lokakuun 17 p. klo 7. 30 Laurentian yliopistolla vihittiiit juihlallisesti virkaansa uusi aluehallinto • noin 700. kutsuvieraan läsnäollessa. Ontarion kuvernööri W. Ross Macdonald kunnioitti tir laisiuutta läsnäolollaan., Kojme sivulakia vahvistettiin, ja Kulcn on ori yhteydessä aiemmin mainittu, 75-vuotista toimikauttaan tänä vuonna juhliva cuomi-OpItUo Michiganin Han-sockiHta jiirjcs.ää loäa-marras- ;uun a;i;aia näiiä "timantlijuh-l a a i ' Canadaijsa. Ensimmäinen li-Ilaincn juhla oli Sault Ste. Ma-riesaa eilen. Tänään (keskiviikkona) on samanlainen tilaisuus tääll.i Sudburyssa President Motor hotellissa, alkaen kello 7 i l lalla, h-curaava juhla on Toronton Agricola Lutheran kirkossa huomenna, torstaina ja viimeksi Kirkland Motor hotellissa Thun-der liayssa marraskuun 7 pnä. Juhlapuhujana näissä kaikissa.ti-laisuuksissii: on opis'.on johtaja tri Ra'ph J. Jalkanen. Meidän lehtemme Vapaus lausuu rajantakaiset vieraat sydämellisesti tervetulleiksi Canadaan j a erikoisesti tänne Sudburyyn, nikkelimaailman pääkaupunkiin. iVlielihyvällä huomioimme myös sen, että täällä Sudburyssa on pyiitty tämä timanttijuhla järjestämään ryhmäkarsinointiavält tävässä ja yhteistoimintaa edistävässä hengessii niin, että kaikki ryhmät ja suunnat on kutsuttu juhlavieraiksi. Canadan sekä Yhdysvaltain suomalaisten välillä on tietenkin vissejä suunta- ja ryhmäeroavai-suuksia. Kukaan ci halua niiden olemassaoloa kiistää eikä liioin' SeurakerhoUa onnistunut kerhopäivä; Toronton vierailumatkaan 80 henkilöä ilmoitettiin seuraavaksi kokouspa!- . . , . . . . . , . ,. kaksi Sudburyn ka/upungin kirjasKiel. aä kenel.akaan omien mieli-to jonne tullaan kokoontumaan lo-kak. 25 p. Seremonia laajallettiin televisiossa. Putkitus- ja lämmitys- EXPERTIT ^ • ÖLJYPOLTTIMOITA • r Kustannusarviot vapaa.-iii • Morrison PIumbin^:& ^ Ileating (Sudbury)'Ltd. 9 V' PUHELIN 674-0797 . 164 Elffin St. S.. Sudbury <| A U N I I TA U K K I A U K K A K I M P P U J A ' U K K A L A I T T E I T A : Poi!-ei!'.aa' hakemassa i ktikkakalenterinne • L O U G H E E D FLOW£R SERVICE Puh<;Iin 67,'3-9.595 ,;- •' • 252 Rejjent St. S. HazeJ kadun kulni. 22 Durham St. N. President .^lotor Hotel New SudburV kaiippakeskuksesba S C n B U R Y pit.eittensä" . ja "katsomustensa" ylläpitärriistäi M u t l a o n kuitenkin, j()y löytyy hyvää, tähtöä ja ^ pyrkimystä, i myös paljon meitä -yhdistävää, { varsinkin kahsaiiisten kultjuuri- I peiin:eidemme vaalimisessa, sekä Tapio Rautavaara, laulava ,reis- -vhfeisten taloudellisten ja sosiaa-listen tavoitteiden toteuttamis- Eilen oli SeurakerhoUa hyvin onnistunut: kerhopäivä Finnish-haalin,. ravintolan avarat tilat oli viimieistä paikkaa myöten ylöaotet-taija iloisten seurakerholaisten toi- •ni-sta. Seurapelien lomassa pidettiin lyhyt kokous, jossa kuultiin mielenkiintoinen selostus Torontoon tapalhtuvasta vierailumatkas-ta marraskuun 2 pnä. Matkaa varten on varattu KAKSI LINJA-AUTOA ja kaikki paikat on loppuun myyty. Vielä on nimiä odo-tuslistallakin mahdollisia peruu'- tuksia odottamassa. Vielä muistutamime kaikille Seu-rakerhon jäsenille, että linja-autoT lälhtevät Finnish-haalin edustalta torstaina, marraskuun 2 pnä, klo 7 aamulla. Kaikkien tulisi olla paikalla 6.45 aamulla. Vielä huomautamme kaikille matkaan liittyneille, että kyytimaksut tulisi maksaa lokakuun 25 päivään mennessä Seuirakerhon rahastonlhoitajalle E. Sukselle, • Tällä kertaa oli kerhossamme taasen jotain uuttakin. Rauha Mäki oli opettamassa kerhon jäsenil- Jejoukkolauluja, Komeasti laulut kaikuivatkin ja kerholaiset oli kovasti kiinnostuneita laulamaan.' Useita; uusia jäseniä liittyi kerhoomme. Helka Piilonen oli järjestänyt hyvän kahvitarjoilun kauniine kaakkuineen ja leivoksineen äitinsä Martha Poutiaisen syntymäpäi-i vän kunniaksi. Kahvitauon aikana laulettiin Marthalle "Happy Birth-day"- laulu. Monet kiitokset Helkalle hyvästä tarjoilusta. SEURAKERHON VUOSIJUHLA Kerhon kokouksessa kuultiin myös vuosijuhlakomitealta selostus, jossa todettiin, että kerhon vuosijuhla on sunnuntaina, marraskuun 19 pnä klo 2 ip. Vuosijuhlaan on järjestetty arvokasta cihjslmaa ja sen lisäksi on maukas ja (herkullinen leikkeler, voileipä-, kahvi- ja salaattipöydät Finnish-haalin juhlasalissa. Sisäänpääsy on ainoastaan $2.00, johon sisältyy tuo maukas ateria. Tervetuloa Seurakerhon vuosijuhlaan! — Kerholainen. Hyvin vilkasta syystoimintaa Wanupin haalilla Tapsaa kuulemassa KAIKENLAISTA P U U T A V A R A A ja R A K E N N U S T A R P E I T A SÄTTKö- ia PUTKITUS-T A R ? J : I T A — MAALIA kohtuullisin hinnoin RICHARD LAKE LUMBER & Builders Supply^ Ltd. P U H . 673 8487 Posti: Sjte 8. R. R. 3. Sudbury Maantie 69 etelään Richard Lake . sumies, artoi kaksi mainiota viih detilaisuutta paikkakunnallamme, tuoden terveisiä Suomesta laulullaan ja huumorillaan. Aikaisempi tilaisuus Suomi-Rannalla sai valtavan yleisömäärän suojiinsa täui pidettyä laulajaa kuulemaan ja erit täin hyvä oli kannatus Finnish-haa-iillakin sunnuntaina, vaikka tilaisuus järjestettiin muutaman tunnin sisällä ja melkein vain puhelimen väli tyksellä. • Molemmis-a paikoissa oli yleisö kuulemaansa ja näkemäänsä täysin tyytyväinen. Tapio Rautavaaran kan sancmaiset laulut, hyvä ääni ja rehti tulkinta saa kyllä kuulijan mukaansa, on sitten musikaalinen tai ei. Tällä matkallaan oli hän myös velvoitettu luovuttamaan pienen neulan (kultainen pisara) Suomen Olympiakomitean puolesta joillekin '^.sänomakhtimiehille talla mantereci 'a. Suomi-Rannalla hän antoi tämän neulan VVilUam Eklundille, Vapauden toimituksesta, siitä työstä mitä hän on tehnyt urheilun eteen Va-, yrityksissii; Tällaisia, demokraattisia . peli.säiin-.öjä noudattavaa -sekä kummankin maan itsenäi- KUOLLUT Arthur Bontinen, 54, Broder town Hiljaisen kesän jälkeen toiminta Wanupin haalilla on taas vierimäSr sä eteenpäin ja niinkuin sanotaan vierivä kivi ei kerää sammalta. Vilkas syys- ja talvikausi sekä ensikesäiset suurjuhlat lupaavat toimintatäyteisen vuoden olevain Sunnuntaina, lokakuun 15 p! pidimme Pei^hepäivää onnistuneesti. Kiitämme kaikkia jotka ottivat osaa auttamalla tai vain läsnä olol laan. Lasten voimistelu- ja kuoroharjoitukset alkavat maanantai-iltai-sin paitsi jos sattuu juhlapäiviä maanantaisin.-- Käytimme Wanupin kansakouluhuoneustoa viime talvena mutta tänä vuotena aiomme käyttää omaa haallamme sen vuok } si kun saamme uudet lämmityslaitteet. Enemmän tästä. • Voimisteluharjoitukset ovat Wanupin haa lilla klo 7 illalla. Kaikki ovat tervetulleita. , . . , . , . .„ „ Mamitsen tassa, etta aiotaan pe-,, Shipista, kuoli akkia perjantai-illalla i , . ,. , - , i • ' j. UT • , Iata bingoa kerataksemme rahaa lokakuun 13 p. Sudbury Memorial sairaalassa. Edesmennyt Arthur Bcntinen oli syntynyt Victoria Minel la, 25 mailia länteen Sudburysta, koulutettu .Copper Cliffissä ja työs-syyttii, vapautta ja rauhaa kun- kennellyt Copper Cliffin sulatti-nioiltavaa yhtoisioiminlaa Kannattaa lehteinme horjumatta. Siinä miclei-jsä toivotamme Suomi-Opii-t.->n timanttijuhlalle hyvää onnea ja menestystä. Syntymäpäivä-kemut lähestyvät Iloista perhetapahtumaa kuvaavat syntymäpäiväkemut •— Vapauden 55-vuotisjuhlat • lähestyvät nopeasti ja samalla tehdään kovalla kiireellä valmisteluja sen hyväksi, että kaikki olisi kuten ollakin-^ pitää eikä mitään puuttuisi. molla. Lähinnä suremaan jäivät hänen vaimonsa :Valma (o.s. Mäki), poika Wayne Sudburyssa, tytär mrs. Jerry Rose Little Currentissä, kolme sisarta mrs. Martha Jalbert Skead issä, mrs. Esther Edwards Gar- .sno. sasiajrm ootri • Jasten joulujuhlia varten. Joulujuhlat pidetään sunnuntaina jou-1 luk; 10 pnä Wanupin haalilla. Bingosta tiedoitetaan myöhemmin. Aikuiset jotka ovat vkiinnostu-neita lauluun saavat täten tietää I että haluaisimme aloittaa laulu-1 kuoron "VVanupi in. Ensimmäinen harjoitus on torstaina, lokak. 26 p. klo 7.30. illalla Wanupin haalilla. Hallow^e'n tanssit • pidetään lauantaina lokak. 28 p. Tulkaa pitä-j mään hauskaa Risto Hako-Ojan | yhtyeen tahdissa. Olisi vielä haus-sonissa ja mrs. Eva Warren, Pittl, ,. ^ ,. . . , . : „V, . I , • , ! kempaa. Tos tulisitte naamioituna. Meadowsissa, B.C:ssa ja kaksi lastenlasta. . •' Vainaja haudattun lokakuun 16 p. Lcugheed hautaustoimistosta Park Lawn hautausmaahan. ' . T ä m ä vuosiju'h!a —-. mikä on todella kunniakas .saavutus pienen kansailisuusryhniän työväenlehdsn Muden palstoilla. Koska Eklund ei 1 kohdalta on Finnish haalilla ollut paikalla otti neiilan vastaan j-^unnn.Mtania marraskuun' 5 päivä-hänen puolestaan Aimo Mäki, Va jJ^ä, kello 2 iltapäivällä, paudesta,. saaden vielä hänkin neu-l Tilaisuuteen oh varattu hyvä ja lan Tapio!:a, samanlaisen vaan ci iraoniiniolinen ohjelma. Ohjelmani •Cl 'taa. . Yleisö antoi suosionosoituk-v-esittäjiä odotetaan aina Torontos-scnsa. tästä toimituksesta raikuvin ! ta a.stl. Sen lisäksi tarjoillaan täyr kätten taputuksin. . _ ' si atcna, Smorgasbord" puolinen,! Sudbury, Ont. Matteus-seurakunta To. 19.10 Seurakunnan yleinen kokous, johon kaikkien jäsenten läsnäolo välttämätön. Asia: tulevat 40 vuctisjuhlat. Kokous alkaa kello 7.30 d l samaan aikaan kuin onipa-. luseuran kokoontuminen. Pe. 20.10 Ei-konfirmoitUjCn nuorten kerho klo 6. Su. 22;10 Pyhäkoulu klo.9.45 suo mcnkielsn jumalanp. klo 10 ja englanninkielinen klo. 11.15. ; Kotiseurat Vern Kalliolla, 134 Mainiot tilaisuudet molemmat -ossa on joista kiitos pidetylle vieraallemme haleikkeleet ,salaatit ja muut her- Tapio Rautavaaralle;. Tule toistekin, kut. Palkinnot jaetaan niille joilla on j k a i k k e i n o m a p e r ä i s i n , kaikkein hauskin, taiv kaikinpuolin paras naamiopuku. Palkinnot jaetaan myös parhaalle poikien ja parhaat- | le tyttöjen puvuille. Jos ette saa lasten hoitajaa pukekaa heidät !| hauskoihin pukuihin ja tuokaa mukananne. Heillä tulee olemaan [ yhtä hauskaa kuin aikuisilla tai enemmänkin. Sunnuntaina marraskuun 12 päi- I vaksi on suunniteltu laatikkopäi-vällinen josta enemmän myöhem-jj min. Niinkuin ohkä olette huoman-] neet muistilistalta meillä on ollut • 1 talkoot haalilla useana viimeisenä j lauantaina. Laitamme öljylämmi- ;| tystä haalinemme ja on paljon tehtävää ennenkuin saamme lämmi-stualalla monenlaiset l i - ^^ll''^'" ,, ! tyslaitokset paikoilleen. Sementti Ohielmalhnen :lta kirkossa kloi. ^ . • . . .. 7.30. Järjestää O-, napi.n g Fr ai l1l,s m• ,t yo••- p' erusta on jo valmis kissankapa- — Kiitollinen kuulija. Sisäänpääsy, mihin sisältyy ryhmä (Hukari—Laakso—Konttila). Monipuolinen, ohjelma ja kahvitar- Frank R. Block; R.O. ja Roger Young OPTOMETRISTIT Puh. konttori 674.^1014 kotiin 67;{-070.'> C I T Y C E N T R E . HU0NE_21 G Toi.sessa kcrrokse.ssa S U D B U R Y . ONTARIO VASTAANOTTO ESPANOLASS.A Kesklv. klo 11 ap.— 9 ip. Puh. 869-2920 myös tämä "smorgashord" puo- \ joilu. lincn, on vain $2.50 hengeltä. Lippuja saa etukäteen juhlakomitean jäseniltä ym. Tervetuloa läheltä ja kaukaa tähän erikoiseen syntymäpäiväjuhlaan. To. 2G.10 Onaping Fallsin ompc lussura Hannn Kervisellä klo 7. Su. Hartaushetki Wanupui kappelissa, klo 2. — M JS. S U O M A L A I S T A K I R J A L L I S U U T T A J A K U V A L E H T IÄ Äänilevyjä, kasetteja ja nuotteja SirULX JA MONIPIJOUSIN VALIKOI.MA .ii) suomalaisia 2 tunnin elokuvafilmiä myydään koneineen, kaikki ylulcs.sii (ai kukin erikseen, ostajan haluamalla tavalla Kaikkien suomalaisten lehtien tilauksia otetaan vastaan. KALEVAN NAISTEN MUOTINÄYTÖS FINNADA 7 2 CARUSO CLUB, SUDBURY 25 PV. LOKAK. KLO. 7:30 ILLALLA A-.u.-;tcL't - Elsies Finnish Fashion Tmports, Toronto - Elm Fa?hions, Sudbury Liput $2.00 Turkikset yhteydes Okninu" muuMantcl liikkeemme nimen Canadian Finnish I^^tvifs nusi nimi oii FINNISH BOOK & MUSIC STORE KirieoI tulovaf kuitenkin perille vanhallakin nimellä, koska osoite o n c n l l n o n: 41 Duffern Street Sudbury, Ontario >;iioiiHiikii:i Iclilitilaulcsemie ajois-sa, Leikatkaa talteen. VAPAUDEN SYNTYMÄPÄIVÄJUHLA Sudburyn Finnish-haalilla, 195 Spruce St. IMARRASKUUN 5 PÄIVÄNÄ — KELLO 2 LP. Arvok:i:; ohjelma ja hyvä "smor/nasbord" puolinen läjalkineen ja eristysaine on mel-| kein paikoillaan, odotamme loppuosan aineesta saapuvan perille. Kellarin puhdistus vei kaksi lauantaita, paljon naisvoimaa ja monta reisua kaatopaikalle. SuA-rin osa ilma-kanava laitteista on ostettu ja ntiden paikalle asettaminen aloitetaan iltaisin tällä viikolla. Jos kuka voisi tulla pariksi tunniksi illallisen jälkeen niin mukaan vain. Kaikki_apu on tervetullutta. Lämmitysuuni kai toimii jo kuukauden sisällä toivottavasti. Saimme. tietää, että suurempaa lämmity-suunia ei saa aivan,heti — se täytyy tilata mikä merkitsee pa rin kolmen viikon odotusaikaa. Toi vottavasti meillä on lämmitys kunnossa uuden, vuoden vastaan-ottrtjais- tansseissa. Se hyvä vanha puuhella sytytetään pian viimeisen kerran. Haluan kiittää henkilöitä jotka ovat antaneet aikaa ja voimiaan haalin kunnostamiseen. Toivons että saamme jatkuvasti apua kunnes lämmitys on paikoillaan ja kunnossa. Vielä muistutus, että talkoot jatkuvat joka lauantaina kunnes työt ovat tehdyt. Näkemiin kunnes taas tavataan Wanu-pin haalilla. — J.P; Sairashuoltokomitea kiittää lahjoituksista Täkäläisten kansalaistemme sai-rashuoltotyön hyväksi on jälleen saatu kaksi lahjoitusta. Ida ja Jal-mar Holmstedt, Wihitefish, Ont;, (Little Penage) ovat lahjoittaneet $2.00 ja Niko Piispanen, Beaver Lake, Ont., myös $2.00 OSJ :n Sudburyn osaston sairashuoltokomitea esittää parhaat kiitoksensa lahjoituksista. Kannattakaa niitä liikkeitä jotka ilmoittavat Vapaudessa Tie 69 neljän ajokaistan pikatieksi Torontolainen-firma on ehdottanut, että valtatie no. 69 levitettäisiin. 4 ajokaistaiseksi pikatieksi Sudburysta etelään. Liikenneministeriölle esitetään 4 eri suunnitelmaa joiden mukaan kolmessa niistä sivuutettaisiin Estaire j a yhdessä kulkisi tie läpi Estairen, mutta 4-kaistaisena. Ennenkuin suunnitelmat hyväksytään tullaan niistä keskustelemaan Broder-Dill sekä Estairen asukkaiden kanssa. E L M FASHIÖNSISTA . . . Hurmaavia turkisreunaisia takkeja Hienq.t ulkomaiset kankaat kirkastavat tämän erikoisen \'alikoiman, luoden esiin kankaita Britanniasta, Ranskasta, Italiasta, Irlannista ja Skotlannista. Loistavat turkisreunustat lisäävät kuosiin ja. lämpimjy teen joita löydätt* Elrri Fashionsin taivivalikoi- : masta. Poiketkaa kat somassa nyt — koettamassa päällenne — ja käyttäkää mitä vähit-täismaksukeinoa tahansa ostaessanne sen minkä valitsette. 5 9 . 9 5 - 3 7 5 . 0 0 Tämän viikon erikoisuus KÄSILAUKKUJA Monen mallisia ja monivärisiä. Erikoinen valikoima sensaa-tiomaiscn arvoisia meidän tavaIli.sellaS16.95 hinnalla, nyt • .> alennuksella... •> ELM FASHIONSIN I USKOMATTOMAN % ALHAISELLA HINNALLA $12.95 V Avidiaila siionialaisui niyyjäliäriä FASHIONS ELM JA REGENT ()74-2071 SUDBURY RAJATTOMASTI VAPAATA PARKKEERAUSTILAA |
Tags
Comments
Post a Comment for 1972-10-18-08
