1971-03-23-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu'4 Tiistai, ma»alisk. 23 p. ~ Tuieädaiy, Mar. 23,. 1971 Foot & Goring Ltd. Yaknatidala K i i n t ^^ Kilnteimlstolainoja PUHELIN 675^7685 72 Cedar Street Sndbniy KESTO- [KraAROIDEN KESKUS Ensiluokkainen palvelus ^atmorat « I G R I D iKETaLA, omdstaja 11 Cedar St. Puh, 673-1590 .Rautatien vieressä Sudbury' Sudbury Steam Bafh Auki 5 päivää viikossa KESKIV, TORST., PEJRANT., . LAUANT. JA SUNNUNT. Kello 12 p. - - 11 ip. Puhelin 673-1501 176 Spruce 'St. Sudbury Hienoja LAATUHUONEKALUJA SÄHKÖLAITTEITA ja TELEVISIOITA Kohtuuhinnalla VALITTU VALIKOIMA Espanola Furnifure L I M I T E D K A R L A. NIEMI, omlst Puh. 869-2321 175 Statlon SL Espanola, Ont. M U I S T I L I S T A "Talkootanssit" näytelmän harjoitus Finnish haalilla perjantaina, tk. 26 pnä, klo 7 ip. Laulu- ja tanssiharjoitukset samassa paikassa keskiviikkona tk. 24 pnä, klo 7 iU. CSJ:n Sudburyn osaston yleinen kokous on Finnish-haalilla keskiviikkona, maaliskuun 24 pnä klo 8 ilL Johtokunta kokoontuu tuntia aikaisemmin, kello 7 ip. Suurjuhlakomitean kokous on Fm-nish haalitla tänä torstaina, maalis-taiun 25 pnä, alkaen klo 7.30 illalla. Kaikki jäsenet mukaan, please. Sävel-kuoron harjjoitidcset! Finnish-haalilla tiistaisin klo 7.3Ö i l l . SimTJuliialkoiimteiaii kolkouis 25 pnä Viime kuussa pidetyn Sudburyn ja Wanupin yhteisen Suurjuhla-komitean päätöksen mukaisesti pidetään suurjuhlakomitean seuraava kokous Finnish haaliUa tänä torstaina, maaliskuun 25 päivänä, alkaen kello 7.30 illalla. Tähän . kokoukseen odotetaan saapuvaksi kaikkia niitä henkilöitä, jotka on valittu eri toiminta-elimistä edustajiksi suurjuhlako-! miteaan. . — Kokoonkutsuja. KAIKENLAISTA PUUTAVARAA ja RAKENNUS-TARPEHA SÄHKÖ- ja PUTKITUS-TARPEITA - MAALIA kohtuullism hiiuiom RICHARD LAKE LUMBER & Builders Supply Ltd. PUH. 673-8487 Posti: Site 8, R. R .3, Sudbury Maantie 69 etelään Richard Lake Sairashuoltoikomitea kiittää lahjasta Täkäläisten kansalaistemme sai-rashudtotyön hyväksi on Laila Priest, Sudburysta $1.00. CSJ:n Sudburyn osaston sair^- huoltokomitea esittää parhaat kiitoksensa lahjoituksesta. on ahjoittanut • 'ii V KUOLEMANTAPAUSTEN TUTKIMUKSET JATKUVAT Falconbridgen uudella Locker-byn kaivoksella, joka sijaitsee noin 25 mailia Sudburysta länteen, viime viikolla sattuneen onnettomuuden tutkimukset jatkuivat yli viikonlopun. Tapaturmassa saivat surmansa 46-vuotias Peter Collins, Sudburysta ja 39- vuotias Maurice Poirtier, Espa-nolasta. \ Kumpikin mies putosi telineir den päältä noin 41: jalkaa se-menttiiattialle. , Kuollut otto Tolonen, Long Lakelta, kuoli Sudburyn General sairaalassa lauantaina, maaliskuun 20 päivänä pitkäaikaisen sairauden murtamana. Hän oli kuollessaan 78 vuoden ikäinen. Totonen oli syntynyt ja saanut koulutuksensa Suomessa, mistä hän muutti Canadaan vuonna 1913, asettuen Gopper Cliffiin. Hän työskente- U kaivosmiehenä Incon palvelidcses-sa vuoteen 1939 asti, jolloin hän osti farmin Long Lakelta ja vuodesta 1948 lähtien työskenteli maantie-ministeriön palveluksessa, jääden eläkkeelle vuonna 1961. Lähinnä suremaan jäi yksi poika, Harry, Sudburyssa ja kaksi Iz^en-lasta sekä sisar, nu-s. Hilma Mäki, Sudburyssa. Hautaus suoritetaan Jackson and Bamardin kappeUsta Park Lawn kalmistoon tänään (tiistaina) kello 1.30 iltapäivänä. FntUtns-, lämmitys-, pelti ja ilmanvaihtotöiden expertit NELSON Plumbing & Heatting (Sudbury) Ltd. Pah. 673-4273 Ja 674-711S 100 iVIald Ave. Sndbory MINE MILL TEKI ASUNTOEHDOTUKSEN Sudburyn Mine Mill unio esitti viime viikolla Ontarion Housing Corporationille kuusi arkkia käsittäneen selostuksen Sudburyn alueen asuntokysymyksestä. Selostuksessa painotetaan sitä seikkaa, ettei Sudburyn alueen asuntopulaa voida ratkaista muuten kuin alueellisella katsantokannalla. Unio ehdottaa, että Ontario Housing Corp. ostaisi nyt kaivosyhtiöiden hallussa olevia maa-alueita lähellä nikkelin kaivanto-operaatioita asuntorakennusten onttipaikoiksi. Samalla unio ehdottaa, että näille alueille rakennettaisiin halpavuokraisia-asuntoja tai vuokralaisten tuloihin sidottuja vuokra-asuntoja. jailee yli mittarin. '!Yleisölle ant netaan useasti tämän johdosta epätodellinen kuva koko Sudburyn kaupungin ja ympäristön saastepitoisesta ilmasta," väitti hän. Rikkikaasupitoisuus ja i l m a^ olevien; saastehiukkasten määrä voi olla alhainen esimerkiksi Sudburyn keskikaupungilla, mutta jo paijon korkeampi New Sudburyn alueella. • Mr Hriniviöh ehdotti,; että saas temittauskeskuksia perustettaisiin liseampiin paikkoihin eri puolille kaupunkia ja mahdollisesti jopa 15 mailin päähän kaupungista sekä ostettaisiin noin $2,800 maksava siirrettävä saastemittari. SAASTEMITTAUSTA MOITITTIIN Sudburyn alueen saastutuksen ehkäisemiseksi toimiva komitea kokoontui viikonlopulla ja komitean puheenjohtaja Bill Hrinivich sanoi, että nyt Ash-kadiin varrella sijaitseva ilman ss^temit-' tari "ei täytä tehtäväänsä tyydyttävästi ja palvelee Sudburyn aluetta epäoikeudenmukaisesti." Hän sanoi Ash-kadun saaste-mittausaseman olevan epätyydyttävän, koska saaste useasti lei- NS:n lääkärien tulot $44,670 vuodessa Halifax. — Nova Scotian maakunr nan medicaren alaisuudessa työskennelleet 845 lääkäriä ja 31 hammaslääkäriä ansaitsivat maaliskuun 30 päivänä 1970 päättyneen talousvuoden aikana keskimäärin $44,670. Lääkärien vuosituloja koskeva lausunto sisältyi maakunnan medi-care- vakuutusraporttiiri, joka esitettiin lainlaatijakunnan istunnossa. Lääkärien puhtaaksi vuosituloksi arvioitiin $33,000. "SAATANAN VALITUT" TUOMIOLLE , "Saatanan valittujen" mootto-ripyör& poikien klubin neljä jäsentä havaittiin viime viikon lopul-lussa väkivaltaiseen ryöstöön jä tuomari Alibert St Aubin lykkäsi tuomioiden langettamisen maaliskuun 26 päivään. Tuomari George Collins määräsi puolestaan Sudburyn piirioi-keudessa "Saatanan - valittujen" moottoripyöräpoikien klubin jäsenen, Raymond Masseyn 3 vuodeksi vankeuteen Azildassa viime marraskuun -14 päivänä tapahtuneen ryöstön johdosta. 'Tärinäpoikien" oikeusjuttuja on "puitu" Sudburyn oikeustalolla kahden eri ryöstötapauksen johdosta useita viikkoja ja ilmeiseltä näyttää, että jutut saadaan käsiteltyä loppuun lähitulevaisuudessa. 1,300 d o Ä ^ lisää P-&laiiiiti£n •v . (Jatkoa siv. 1) ' ' kaksi pommia, joista toioeh^^ci iad-tenkaan räjähitänyt, mutta toinen aiheutti huomattavia vaiunfcojaf i ^ Sunnuntai-iltana räjähdys^^tubosi Belfast Woodstodc RoadHlä »jain-neen kauneussalongin. Me&dia sa-manaHcaisesti ilmoitettiin, että kes-kikaupungn keskustassa sijaisevässä huomattavan suuressa ptdlotti-' mossa oli päässyt tuH vaHoflleen. Kaksikymfmentä henkilöä; mukaan luiettun^ viisi englantilaista sotkasta, on saanut tämän vuoden aifcana surmansa Pdhjois^Irlannin,.: yhteenotoissa: Eräässä tapauksensa tiedotettiin englantilaisten sotilasajoneu-vorjen ruhjoneen kuoliaaksi viisi^i^uo-tiaan lapsen. ' " Yllä oh kuvattuna suurin Canadassa valmialettu kaa-sulurbiini. Tämä turbiini, jonka sanotaan pystyvän kehittämään 27,000 hevosvoimaa, on parhaillaan kokeilun alaisena Canadian Westinghousen tehtaalla Hamiltonissa. Koneen on rakentanut Dome Petroleum and Trans- Canada Gas Products ja sitä tullaan käyttämään eräällä tehtaalla, joka sijaitsee lähellä Empressiä. Albertassa. Mike'8 Sunoco 1329 Besent St. S. Pah. 67i.8074 SUNOCO GASOLIINIA ja QUYÄ "A T O Z" RASVOJA Huolellinen hnoltopalTolii P O L T T O Ö L J Y Ä Voitte ostaa länunitysöljynne vählttälsmaksull-la. Automaattinen ölj3rpalvelunime takaa, ettA öljysäiliössänne on aina öljyä. NYT VAPAA POLTTIMOIDEM HUOLTO Länunityslaitteiden edustajat ia ylÖQ>aniJat SUDBUHY DAVEY FUELS LIMITED Pnhelitt 560-3631 2091 LASALLE BOULEVABD SVDBUBT Kylä hautatitui maanvyörymän aBe Port Moresby. — New Guinean siviilipuolustusjärjestö ilmoitti maanantaina, että erään syrjäisellä alueella sijainneen vuo ristokylän pelätään hautautuneen maanvyörymään sunnuntaina ja vä/hintään 100 ihmisen saaneen surmansa. . DOMINION LP LEVYJÄ LP 93033 — SUOMALAISTA HUUMORIA — Simo Sabninen: Pornolaiiln, Keltainen JäänsärMä, Arabi-Ahab, Tan^ro Pdar^onia, RotesUlanlo. Regina Rento, Jäkätl-Jäk, RaikuU-PoIkka. MATTI JURVA: Savonmoan HiUma, Tnron Bomsilmä, Viipnrln Vihtori, Jätkän lauantai, PiffaDe. LP 93034 — GEORG MALMSTEN: Meripojan preivl, Seiskari, Nik-kdlmaridta, Saarijärven LUsa, AaUokko katsnu, Amalia, HeUini sin i s i s t ä silmistä, Katariinan kamarissa, Kaonis valhe, Terveisia ulapalta. Suurin onni, Muistelo, Hymyhunlln, Saariston Sirkka, Eila, Kahden venheessä, Metsäpirtti, Vetoketju. LP 93035 OLAVI VIRTA: Kun fltaehtii,%inal>ena, Kninkasaat. loitkaan. Aamu Airistolla, Tähti ja meripoika, Pnnatokkaisdle tytölleni, Sä et kyyneltä nää, Mustalaistango, Leirinuotiolla, Punaiset Jehdet, Hurmio, Kultainen nuoruus. Hopeinen kuu, Romanesca, Öiset kitarat, Assuncloit LP 93036 — HUMPPA VEIKOT, laulua: Teijo Joutsela: Pohjola, Tnlipunamusnt, Alaska, Rlippakolvun alla, Petsamo, bnatra, Uraliin, Katinka, Kuusamo, Sifanät tummat kuin yö, SuIamitJi, Bub-litshki. Lentävä Hollantilainen, Valamo^ Pyhäjärvi, Vesivehmaan Jenkka, Puuseppä, Tammerkodd. HINTA $2.98 ^ ynnä 5% myyntivero Ontariossa PosUtse lähetettynä lisättävä postikulut seuraavasti: ONTARIOSSA: QUEBEC, MANITOBA ALBERTA JA 1—2 levyyn ,45c 3—1 levyyn 65c J A SA8KATCHEWAN 1—2 levyyn 50o 3—4 levyyn 70o BRITISH COLUMBIA l-r.2 levyyn 55c •3—4 levyyn 75o — TILATIf:AA OSOITTEELLA: — Vapaus Publi^hmg Company Ltd. P.O. Box 69 102 Elm Street Wost Sudbury» Ontario Brandtin puolueen kannantus lisääntyi Mainz. — Oppositiossa ennen vaaleja ollut Länsi-Saksan kristillisdemokraattinen puolue voitti sunnuntaisissa vaaleissa täydellisen enemmistön Rhineland- Palatinaten osavaltiossa ja liittokansleri Willy Brandtin sosiaa-lidemokraattipuolue sai "luofla-miislauseäänen*' länsisaksalaisilta voittaessaan laajempaa kannatusta paikallisvaaleissa viimeisen 18 kuukauden aikana. Sosiaalidemokraattien saaman äänimäärän ilmoitettiin lisääntyneen noin 4 prosentilla vuoden 1967 vaaleihin verratessa. Sos.- demit saivat annetuista äänistä 40.5 %. ROSVO ON YHÄ KARKUTEILLÄ Eräs tunnistamaton noin 30 vuoden ikäinen mies, jonka sanotaan aseella uhaten ryöstäneen viime keskiviikkoiltapäivällä Co-nistonissa sijaitsevasta osuuskassasta (Credit Union) $2,600 on edelleen karkuteillä ja poliisien ilmoitetaan jatkavan miehen etsintää. Miehen sanotaan sitoneen osuus kassassa olleen naisen kädet ja kiskaisseen puhelimen langan irti ja paenneen paikalta sen jälkeen kun oli pistänyt ryöstössä saamansa rahat vihreään roskapussiin. TILANNE TYYDYTTÄVÄ Sudburyn piirin terveysviraston johtaja tri J. B. Cook sanoi viikonlopulla, 'että Sudburyn alue on välttynyt kuluneen talven aikana vakavimmilta kulkutaudeilta ja että huomattavampia vaikeuksia terveysvirastolle on aiheuttanut "tavalliset" influenssatapaukset. - 1 .- .... "Pärjäsimme tämän talven i l man, että olisimme joutuneet tekemisiin'minkäänlaisen vakavamman epidemian -kanssa", sanoi hän. USA:n deiTK^kraltan vei'hon takana vMuvat fasiM viitaluföet Saligonin ja USlAin joiäkkojen palko jatkuiu' ^asoTtoisena Laioslsisa ^ (Jatkoa^ sivulta 1) - Eltelä-Vietnamin poulelle. Laosin isänmaallisen' rintaman vapautusjoulkköjen ja Pohjois- Vietnamin antamien tietojei^ mukaan USA: n helikopteri- ja len-tokonemenetykset ovat nousseet operaation aikana noin 400 koneeseen. Mos/cova. — "Angela Davisin tapauksessa kuvastuu kuin vesipisarassa se vaarallinen prosessi, joka on kehittynyt ja voimistunut Yhdysvalloissa viime vuosina", kirjoitti keskiviikon "Prav dassa" Vitali Korianov. Analysoidessaan tilannetta imperialismin tukiikohdassa, lehden poliittinen tsrkkailija toteaa, että USA vajoaa yhä syvemmälle so-taseikkailun suohon Kaakkois-Aasiassa. Tämän toivottoman ja l i kaisen sodan vastustus saa yhä enenevässä määrin kansallisen joukkoluonteen. Varsinkin nuorison liikehdintä on kiihkeätä. Ensimmäiset merkit väsymyksestä ja rappeutumisesta ovat tulleet esiin armeijan keskuudessa. Nee-kerighetoista on tullut kuohuvia tulivuoria. Talouselämä on sairaalloisessa tilassa. Inflaatio tuntuu yhä voimakkaampana maassa. Lakkoliikehdintä maassa on Suomen metalli äänestää taaä Helsinki. — TVönantajain yleinen ryhmä hyväksyi perjantaina uuden metallialan lakkoa koskevan sovintoehdotuksen ja metallialan työnantajat hyväksyivät saman ehdotuksen maanantaiaamuna. Metallityöläisten ammattiyhdistykseen kuuluvat työntekijät äänestävät tästä uudesta sopimusehdotuksesta tänään (tiistaina) ja keskiviik-kcfna. Sopimusehdotuksen hyväksy misJeen sanotaan riittävän yli koi manneksen annetuista, äänistä, mutta sen hylkäämiseksi tarvitaan kah doh kolniasosan enemmistö. "PAHIN TALVI" 80 VUOTEEN Vaikka Sudburyn alueella ei ole kaan saatu tämän, tai voisiko sanoa menneen, talven aikana mitään ennätysmäärää lunta, niin siitä huolimatta Sudburyn piirin maanteiden lumesta puhtaanapito on tullut maksamaan huomattavasti odotettua enemmän. Syyksi tähän sanotaan se kun lumi on tullut navakan tai toisinaan myrskyisän tuulen mukana, joka on kasannut lunta suuriin kinoksiin varsinkin maanteiden avonaisilla osuuksilla. Maantieministeriön palvelukses sa olevien miesten selitetään tämän johdosta joutuneen mm. tekemään huomattavasti ylitöitä, mikä on nostanut maanteiden puhtaanapitokustannuksia. Sudburyn alueen maanteiden puhdistukseen on käytetty maantieministeriön omistuksessa olevaa 109 lumenpoistokonetta jayk sityisiltä on tämän lisäksi vuokrattu 38 erilaista konetta. Ministerivaihd(^ksia Australiassa Canberra: — Australian uusi pääminisiteri William Mahon järjesteli sunnuntai-iltana uudelleen maan hallitusta syrjäyttäen kaksi edeltäjänsä nimittämää ministeriä ja nimittäen uuteen hallitukseensa enti.sen pääministerin John Gortonin kolme vastustajaa. Vietnamin sodasta johtunut Australian , hallituskriisi, joka melkein jakoi kahtia vallassa ole van liberaalipuolueen ja kaatoi Gortonin hallituksen, johti siihen, että Gortonin hallituksen aikana puolustusministerinä ollut Malcolm Fraser jäi nyt hallituksen ulkopuolelle. Ulkoministerin salkku vaihtoi myös omistajaa, samoin työminis terin ja finanssiministerien paikat täytettiin "uusilla" miehillä. Poliittisissa piireissä on esitetty yleinen ja laajaa tukea saanut mielipide, että Australian uuden päämi mister in nimittämä hallitup ön entistä hallitusta huomattavasti oikeistolaisempi. saavuttanut kymmenen viimeksi kuluneen vuoden suurimmat mittasuhteet. Valtion koneisto keskittyy yhä enemmän "toisin ajattelevien" ajojahtiin. Tässä "avoimessa yhteiskunnassa", jossa maksetut propagandistit mainostavat "ame rikkalaista elämäntapaa", tiedetään jokaisesta kansalaisesta, mitä hän on sanonut, mitä ostaa, missä ja kenen kanssa seurustelee* Ei ainoastaan poliisi; eikä ainestaan kansalliskaarti, vaan myös Yhdysvaltain vakinainen ar meija harjoittelee sodankäyntiä kansaa vastaan. Ohranan agentit, palkkamur; haajat, ilkivaltaa harjoittavat sionistit .terroristit ja huligaanit hallitsevat tämän päivän Yhdysvaltain näyttämöä. Tällaisessa vihan myrkyttämäs sä ilmapiirissä kehittjrvät kaikenlaiset fasistiset liikkeet, järjes^ töt ja virtaukset. Muutamat amerikkalaiset ovat laskeneet, että Yhdysvalloissa on 2,600 oikeistolaista ryhmää sekä järjestöä. Olisi ennenaikaista olettaa, että fasistiset virtaukset olisivat saavuttaneet ylivallan Yhdysvalloissa. Maassa on yhteiskunnallisia voimia, jotka voivat sulkea tien ääritaantumukselta. Vaikka nämä voimat ovatkin vielä hajanaisia eivätkä järjestyneitä, ne ovat kui tenkin olemassa ja esiintyvät yhä aktiivisemmin, toteaa Korionov. Hongkong. — Hanoin uutistoimisto ilmoitti sunnuntaina, että Pöhjois-Vietnamin ilmatorjunta ampui viikonlopulla alas jättiläismäisen B-52-merkkisen amerikkalaisen pommikoneen. Nämä B-52- merkkiset kahdeksamnoottoriset pommikoneet voivat kuljettaa 30 tonnin pommilasterja. . _ USA:n sotilaat Ikapi-noivat kidtäyitymäUä hyöVdkäykse^ (Ja&oa sivulta 1) rin ilmoitettiin tuhoutunöen. Tämä oli ensimmäinen kerta kun Luang Prabangin lentokenttää on tulitettu viimeisen kahden vuoden aikana. V Täältä, tulleessa raportissa sanotaan myös, että noin. 120 amerikkalaista naista ja lasta l ^ t i Vientianesta Air American (tätä lentolinjaa sanotaan CIA:n rahoittamaksi) kuljetuskoneella sun' nuntaina. . . VUOTUINEN "Spj^ftig Swmg" Suomiranta' hasSiJUai Lauant., hufatik. 3p; 1971 kello 9 ip.—1 apb Virvokkeita "Don Smith Four" orkesteri Sisäänpääsy ^.00 pariit» Tulot lahjoitetaan Lonr |.aken ensinunäiselle Cubs & Seouts Pack'flle Lisätietoja puhelimitse 673-1453 tai 673-6116 Neuvostoliitto ostaa Canadaista Idimdä Calgary. — Neuvostoliitto on viimeisen kymmenen vuoden aikana ostanut jatkuvasti canädalaisia sii-toslehmiä ja täällä käydään parhaillaan taas neuyottduja noin 1Ö,Ö00 lehmän myymisestä Neuvostoliitolle seafäavan viiden vuoden aikana. Canadan edustajana neuvotteluissa toimiva Patil Holmes sanoi viikon lopulla, että neuvostoliittolaiset kaup pavaltuuskunnan jäsenet ovat neuvotelleet, viime päivinä iohmion ostosta..':' • ' KEVÄT TULI ILMAN KUKKIA Vaikka sunnuntaina, maaliskuun 21 päivänä olikin täällä Sudburyssa oikein kaunis ja aurinkoinen sää; niin siitä huolimatta- tämä ensimmäinen kevätpäivä oli tavallaan kolea ja ulkona kasvavia kukkasia ei näkynyt misaään, mutta eihän me täällä kivenkolossa asutakaan missään Pariisissa, Roomassa tai Victoriassa BC issä. Mutta tervetuloa kevät, kaikesta huolimatta. Engiltannin ityöttomyys kasvaa jatkuvasti Lontoo. — Englannin työttömien armeija lisääntyi pelkästään viime viikolla 11,000 hengellä. Voimistuva taloudellinen lama ja inflaatio johtavat kokonaisten tuotantoalojen supistamiseen; .Maassa suljetaan yhä enemmän tehtaita ja yhä enemmän työläisiä jää porttien taakse. Lontoo-laisle/ hti Guardian kirjoittaa, että lähiaikoina aiotaan • Englannin teollisuuden eri aloilla erottaa ainakin 100,000 "ylimääräistä" työläistä ja virkailijaa. Tuotannon "rationalisoinnin" seurauksena aikoo pelkästään British Steal Cor pbratoin erottaa noin 25,000 työläistä. Ha lu ta an talonmies Sault Ste. Marien Steelton haalllle. Tehtäviin kuuluu haalin yuok-raamincn ja puhtaanapito. Palkkaetuihin sisältyy kahden huoneen asuiito. Tehtävän voi suorittaa pariskunta tai yksinäinen henkilö. Välttävä enBlanninklelen taito ollsr suotava; r Hakemukset palkkavaatimultöineen tulee l ä h e t t ä ä huhtikuun 15 päivään, mennessä osoitteclki: 307 illvcr Road MB. EMIL; RAmOLA Sault Ste. Marie, Ont Sydämelliset onnittelumme hänen SO-vuotissyntymäpäivänsä johdosta maalislkuun 27 p. 1971! Hyvää terveyttä ja paljon pirteitä elon vuosia lisää toivottavat allamainitut sukulaiset ja ystävät: Hellin ja Rudy Lind, Wawa, Ontario Helmi ja F. Jacikson Lovisa ja Leo Niemi Mr. ja mrs. Armas Lampi Paavo Kivinen Lauri Laurila Lilja Anttila Julia Sutinen Elina Sytelä Vieno Finnilä Hilda Wälittiaa Impi Poutanen Irja Helin , Miairy ja Wiljam Poutanen Emmi ja Hannes Suomala Ida jä Oscar Männilstö Alina ja Wm. Eklund Sofia Pöniiö Joyce ja Matti Mäkelä SUDBURY Vmlkko ja Vilho Saarinen ja pojalt Mary Saari Mr. ja mrs. E. Hurme Wm. Roy Hilma Haapala Milja Aho Olga Taipale Senja ja Edwin Suiksi LlUian ja AuUa Raidia ja Aimo MaM Esteri ja Eino Sirni Hilda ja Augruist Aili ja Väinö Hohter Ester ja Toby Hakala Ii^a ja Aaitu KolvuAä Iris, Wimpy ja Gail ;':;Halkiafla /V-^/^- Mayme ja Taum^ Kjj^ Hilma ja Enisio W'UOri ONTARIO
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, March 23, 1971 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1971-03-23 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus710323 |
Description
Title | 1971-03-23-04 |
OCR text | Sivu'4 Tiistai, ma»alisk. 23 p. ~ Tuieädaiy, Mar. 23,. 1971 Foot & Goring Ltd. Yaknatidala K i i n t ^^ Kilnteimlstolainoja PUHELIN 675^7685 72 Cedar Street Sndbniy KESTO- [KraAROIDEN KESKUS Ensiluokkainen palvelus ^atmorat « I G R I D iKETaLA, omdstaja 11 Cedar St. Puh, 673-1590 .Rautatien vieressä Sudbury' Sudbury Steam Bafh Auki 5 päivää viikossa KESKIV, TORST., PEJRANT., . LAUANT. JA SUNNUNT. Kello 12 p. - - 11 ip. Puhelin 673-1501 176 Spruce 'St. Sudbury Hienoja LAATUHUONEKALUJA SÄHKÖLAITTEITA ja TELEVISIOITA Kohtuuhinnalla VALITTU VALIKOIMA Espanola Furnifure L I M I T E D K A R L A. NIEMI, omlst Puh. 869-2321 175 Statlon SL Espanola, Ont. M U I S T I L I S T A "Talkootanssit" näytelmän harjoitus Finnish haalilla perjantaina, tk. 26 pnä, klo 7 ip. Laulu- ja tanssiharjoitukset samassa paikassa keskiviikkona tk. 24 pnä, klo 7 iU. CSJ:n Sudburyn osaston yleinen kokous on Finnish-haalilla keskiviikkona, maaliskuun 24 pnä klo 8 ilL Johtokunta kokoontuu tuntia aikaisemmin, kello 7 ip. Suurjuhlakomitean kokous on Fm-nish haalitla tänä torstaina, maalis-taiun 25 pnä, alkaen klo 7.30 illalla. Kaikki jäsenet mukaan, please. Sävel-kuoron harjjoitidcset! Finnish-haalilla tiistaisin klo 7.3Ö i l l . SimTJuliialkoiimteiaii kolkouis 25 pnä Viime kuussa pidetyn Sudburyn ja Wanupin yhteisen Suurjuhla-komitean päätöksen mukaisesti pidetään suurjuhlakomitean seuraava kokous Finnish haaliUa tänä torstaina, maaliskuun 25 päivänä, alkaen kello 7.30 illalla. Tähän . kokoukseen odotetaan saapuvaksi kaikkia niitä henkilöitä, jotka on valittu eri toiminta-elimistä edustajiksi suurjuhlako-! miteaan. . — Kokoonkutsuja. KAIKENLAISTA PUUTAVARAA ja RAKENNUS-TARPEHA SÄHKÖ- ja PUTKITUS-TARPEITA - MAALIA kohtuullism hiiuiom RICHARD LAKE LUMBER & Builders Supply Ltd. PUH. 673-8487 Posti: Site 8, R. R .3, Sudbury Maantie 69 etelään Richard Lake Sairashuoltoikomitea kiittää lahjasta Täkäläisten kansalaistemme sai-rashudtotyön hyväksi on Laila Priest, Sudburysta $1.00. CSJ:n Sudburyn osaston sair^- huoltokomitea esittää parhaat kiitoksensa lahjoituksesta. on ahjoittanut • 'ii V KUOLEMANTAPAUSTEN TUTKIMUKSET JATKUVAT Falconbridgen uudella Locker-byn kaivoksella, joka sijaitsee noin 25 mailia Sudburysta länteen, viime viikolla sattuneen onnettomuuden tutkimukset jatkuivat yli viikonlopun. Tapaturmassa saivat surmansa 46-vuotias Peter Collins, Sudburysta ja 39- vuotias Maurice Poirtier, Espa-nolasta. \ Kumpikin mies putosi telineir den päältä noin 41: jalkaa se-menttiiattialle. , Kuollut otto Tolonen, Long Lakelta, kuoli Sudburyn General sairaalassa lauantaina, maaliskuun 20 päivänä pitkäaikaisen sairauden murtamana. Hän oli kuollessaan 78 vuoden ikäinen. Totonen oli syntynyt ja saanut koulutuksensa Suomessa, mistä hän muutti Canadaan vuonna 1913, asettuen Gopper Cliffiin. Hän työskente- U kaivosmiehenä Incon palvelidcses-sa vuoteen 1939 asti, jolloin hän osti farmin Long Lakelta ja vuodesta 1948 lähtien työskenteli maantie-ministeriön palveluksessa, jääden eläkkeelle vuonna 1961. Lähinnä suremaan jäi yksi poika, Harry, Sudburyssa ja kaksi Iz^en-lasta sekä sisar, nu-s. Hilma Mäki, Sudburyssa. Hautaus suoritetaan Jackson and Bamardin kappeUsta Park Lawn kalmistoon tänään (tiistaina) kello 1.30 iltapäivänä. FntUtns-, lämmitys-, pelti ja ilmanvaihtotöiden expertit NELSON Plumbing & Heatting (Sudbury) Ltd. Pah. 673-4273 Ja 674-711S 100 iVIald Ave. Sndbory MINE MILL TEKI ASUNTOEHDOTUKSEN Sudburyn Mine Mill unio esitti viime viikolla Ontarion Housing Corporationille kuusi arkkia käsittäneen selostuksen Sudburyn alueen asuntokysymyksestä. Selostuksessa painotetaan sitä seikkaa, ettei Sudburyn alueen asuntopulaa voida ratkaista muuten kuin alueellisella katsantokannalla. Unio ehdottaa, että Ontario Housing Corp. ostaisi nyt kaivosyhtiöiden hallussa olevia maa-alueita lähellä nikkelin kaivanto-operaatioita asuntorakennusten onttipaikoiksi. Samalla unio ehdottaa, että näille alueille rakennettaisiin halpavuokraisia-asuntoja tai vuokralaisten tuloihin sidottuja vuokra-asuntoja. jailee yli mittarin. '!Yleisölle ant netaan useasti tämän johdosta epätodellinen kuva koko Sudburyn kaupungin ja ympäristön saastepitoisesta ilmasta," väitti hän. Rikkikaasupitoisuus ja i l m a^ olevien; saastehiukkasten määrä voi olla alhainen esimerkiksi Sudburyn keskikaupungilla, mutta jo paijon korkeampi New Sudburyn alueella. • Mr Hriniviöh ehdotti,; että saas temittauskeskuksia perustettaisiin liseampiin paikkoihin eri puolille kaupunkia ja mahdollisesti jopa 15 mailin päähän kaupungista sekä ostettaisiin noin $2,800 maksava siirrettävä saastemittari. SAASTEMITTAUSTA MOITITTIIN Sudburyn alueen saastutuksen ehkäisemiseksi toimiva komitea kokoontui viikonlopulla ja komitean puheenjohtaja Bill Hrinivich sanoi, että nyt Ash-kadiin varrella sijaitseva ilman ss^temit-' tari "ei täytä tehtäväänsä tyydyttävästi ja palvelee Sudburyn aluetta epäoikeudenmukaisesti." Hän sanoi Ash-kadun saaste-mittausaseman olevan epätyydyttävän, koska saaste useasti lei- NS:n lääkärien tulot $44,670 vuodessa Halifax. — Nova Scotian maakunr nan medicaren alaisuudessa työskennelleet 845 lääkäriä ja 31 hammaslääkäriä ansaitsivat maaliskuun 30 päivänä 1970 päättyneen talousvuoden aikana keskimäärin $44,670. Lääkärien vuosituloja koskeva lausunto sisältyi maakunnan medi-care- vakuutusraporttiiri, joka esitettiin lainlaatijakunnan istunnossa. Lääkärien puhtaaksi vuosituloksi arvioitiin $33,000. "SAATANAN VALITUT" TUOMIOLLE , "Saatanan valittujen" mootto-ripyör& poikien klubin neljä jäsentä havaittiin viime viikon lopul-lussa väkivaltaiseen ryöstöön jä tuomari Alibert St Aubin lykkäsi tuomioiden langettamisen maaliskuun 26 päivään. Tuomari George Collins määräsi puolestaan Sudburyn piirioi-keudessa "Saatanan - valittujen" moottoripyöräpoikien klubin jäsenen, Raymond Masseyn 3 vuodeksi vankeuteen Azildassa viime marraskuun -14 päivänä tapahtuneen ryöstön johdosta. 'Tärinäpoikien" oikeusjuttuja on "puitu" Sudburyn oikeustalolla kahden eri ryöstötapauksen johdosta useita viikkoja ja ilmeiseltä näyttää, että jutut saadaan käsiteltyä loppuun lähitulevaisuudessa. 1,300 d o Ä ^ lisää P-&laiiiiti£n •v . (Jatkoa siv. 1) ' ' kaksi pommia, joista toioeh^^ci iad-tenkaan räjähitänyt, mutta toinen aiheutti huomattavia vaiunfcojaf i ^ Sunnuntai-iltana räjähdys^^tubosi Belfast Woodstodc RoadHlä »jain-neen kauneussalongin. Me&dia sa-manaHcaisesti ilmoitettiin, että kes-kikaupungn keskustassa sijaisevässä huomattavan suuressa ptdlotti-' mossa oli päässyt tuH vaHoflleen. Kaksikymfmentä henkilöä; mukaan luiettun^ viisi englantilaista sotkasta, on saanut tämän vuoden aifcana surmansa Pdhjois^Irlannin,.: yhteenotoissa: Eräässä tapauksensa tiedotettiin englantilaisten sotilasajoneu-vorjen ruhjoneen kuoliaaksi viisi^i^uo-tiaan lapsen. ' " Yllä oh kuvattuna suurin Canadassa valmialettu kaa-sulurbiini. Tämä turbiini, jonka sanotaan pystyvän kehittämään 27,000 hevosvoimaa, on parhaillaan kokeilun alaisena Canadian Westinghousen tehtaalla Hamiltonissa. Koneen on rakentanut Dome Petroleum and Trans- Canada Gas Products ja sitä tullaan käyttämään eräällä tehtaalla, joka sijaitsee lähellä Empressiä. Albertassa. Mike'8 Sunoco 1329 Besent St. S. Pah. 67i.8074 SUNOCO GASOLIINIA ja QUYÄ "A T O Z" RASVOJA Huolellinen hnoltopalTolii P O L T T O Ö L J Y Ä Voitte ostaa länunitysöljynne vählttälsmaksull-la. Automaattinen ölj3rpalvelunime takaa, ettA öljysäiliössänne on aina öljyä. NYT VAPAA POLTTIMOIDEM HUOLTO Länunityslaitteiden edustajat ia ylÖQ>aniJat SUDBUHY DAVEY FUELS LIMITED Pnhelitt 560-3631 2091 LASALLE BOULEVABD SVDBUBT Kylä hautatitui maanvyörymän aBe Port Moresby. — New Guinean siviilipuolustusjärjestö ilmoitti maanantaina, että erään syrjäisellä alueella sijainneen vuo ristokylän pelätään hautautuneen maanvyörymään sunnuntaina ja vä/hintään 100 ihmisen saaneen surmansa. . DOMINION LP LEVYJÄ LP 93033 — SUOMALAISTA HUUMORIA — Simo Sabninen: Pornolaiiln, Keltainen JäänsärMä, Arabi-Ahab, Tan^ro Pdar^onia, RotesUlanlo. Regina Rento, Jäkätl-Jäk, RaikuU-PoIkka. MATTI JURVA: Savonmoan HiUma, Tnron Bomsilmä, Viipnrln Vihtori, Jätkän lauantai, PiffaDe. LP 93034 — GEORG MALMSTEN: Meripojan preivl, Seiskari, Nik-kdlmaridta, Saarijärven LUsa, AaUokko katsnu, Amalia, HeUini sin i s i s t ä silmistä, Katariinan kamarissa, Kaonis valhe, Terveisia ulapalta. Suurin onni, Muistelo, Hymyhunlln, Saariston Sirkka, Eila, Kahden venheessä, Metsäpirtti, Vetoketju. LP 93035 OLAVI VIRTA: Kun fltaehtii,%inal>ena, Kninkasaat. loitkaan. Aamu Airistolla, Tähti ja meripoika, Pnnatokkaisdle tytölleni, Sä et kyyneltä nää, Mustalaistango, Leirinuotiolla, Punaiset Jehdet, Hurmio, Kultainen nuoruus. Hopeinen kuu, Romanesca, Öiset kitarat, Assuncloit LP 93036 — HUMPPA VEIKOT, laulua: Teijo Joutsela: Pohjola, Tnlipunamusnt, Alaska, Rlippakolvun alla, Petsamo, bnatra, Uraliin, Katinka, Kuusamo, Sifanät tummat kuin yö, SuIamitJi, Bub-litshki. Lentävä Hollantilainen, Valamo^ Pyhäjärvi, Vesivehmaan Jenkka, Puuseppä, Tammerkodd. HINTA $2.98 ^ ynnä 5% myyntivero Ontariossa PosUtse lähetettynä lisättävä postikulut seuraavasti: ONTARIOSSA: QUEBEC, MANITOBA ALBERTA JA 1—2 levyyn ,45c 3—1 levyyn 65c J A SA8KATCHEWAN 1—2 levyyn 50o 3—4 levyyn 70o BRITISH COLUMBIA l-r.2 levyyn 55c •3—4 levyyn 75o — TILATIf:AA OSOITTEELLA: — Vapaus Publi^hmg Company Ltd. P.O. Box 69 102 Elm Street Wost Sudbury» Ontario Brandtin puolueen kannantus lisääntyi Mainz. — Oppositiossa ennen vaaleja ollut Länsi-Saksan kristillisdemokraattinen puolue voitti sunnuntaisissa vaaleissa täydellisen enemmistön Rhineland- Palatinaten osavaltiossa ja liittokansleri Willy Brandtin sosiaa-lidemokraattipuolue sai "luofla-miislauseäänen*' länsisaksalaisilta voittaessaan laajempaa kannatusta paikallisvaaleissa viimeisen 18 kuukauden aikana. Sosiaalidemokraattien saaman äänimäärän ilmoitettiin lisääntyneen noin 4 prosentilla vuoden 1967 vaaleihin verratessa. Sos.- demit saivat annetuista äänistä 40.5 %. ROSVO ON YHÄ KARKUTEILLÄ Eräs tunnistamaton noin 30 vuoden ikäinen mies, jonka sanotaan aseella uhaten ryöstäneen viime keskiviikkoiltapäivällä Co-nistonissa sijaitsevasta osuuskassasta (Credit Union) $2,600 on edelleen karkuteillä ja poliisien ilmoitetaan jatkavan miehen etsintää. Miehen sanotaan sitoneen osuus kassassa olleen naisen kädet ja kiskaisseen puhelimen langan irti ja paenneen paikalta sen jälkeen kun oli pistänyt ryöstössä saamansa rahat vihreään roskapussiin. TILANNE TYYDYTTÄVÄ Sudburyn piirin terveysviraston johtaja tri J. B. Cook sanoi viikonlopulla, 'että Sudburyn alue on välttynyt kuluneen talven aikana vakavimmilta kulkutaudeilta ja että huomattavampia vaikeuksia terveysvirastolle on aiheuttanut "tavalliset" influenssatapaukset. - 1 .- .... "Pärjäsimme tämän talven i l man, että olisimme joutuneet tekemisiin'minkäänlaisen vakavamman epidemian -kanssa", sanoi hän. USA:n deiTK^kraltan vei'hon takana vMuvat fasiM viitaluföet Saligonin ja USlAin joiäkkojen palko jatkuiu' ^asoTtoisena Laioslsisa ^ (Jatkoa^ sivulta 1) - Eltelä-Vietnamin poulelle. Laosin isänmaallisen' rintaman vapautusjoulkköjen ja Pohjois- Vietnamin antamien tietojei^ mukaan USA: n helikopteri- ja len-tokonemenetykset ovat nousseet operaation aikana noin 400 koneeseen. Mos/cova. — "Angela Davisin tapauksessa kuvastuu kuin vesipisarassa se vaarallinen prosessi, joka on kehittynyt ja voimistunut Yhdysvalloissa viime vuosina", kirjoitti keskiviikon "Prav dassa" Vitali Korianov. Analysoidessaan tilannetta imperialismin tukiikohdassa, lehden poliittinen tsrkkailija toteaa, että USA vajoaa yhä syvemmälle so-taseikkailun suohon Kaakkois-Aasiassa. Tämän toivottoman ja l i kaisen sodan vastustus saa yhä enenevässä määrin kansallisen joukkoluonteen. Varsinkin nuorison liikehdintä on kiihkeätä. Ensimmäiset merkit väsymyksestä ja rappeutumisesta ovat tulleet esiin armeijan keskuudessa. Nee-kerighetoista on tullut kuohuvia tulivuoria. Talouselämä on sairaalloisessa tilassa. Inflaatio tuntuu yhä voimakkaampana maassa. Lakkoliikehdintä maassa on Suomen metalli äänestää taaä Helsinki. — TVönantajain yleinen ryhmä hyväksyi perjantaina uuden metallialan lakkoa koskevan sovintoehdotuksen ja metallialan työnantajat hyväksyivät saman ehdotuksen maanantaiaamuna. Metallityöläisten ammattiyhdistykseen kuuluvat työntekijät äänestävät tästä uudesta sopimusehdotuksesta tänään (tiistaina) ja keskiviik-kcfna. Sopimusehdotuksen hyväksy misJeen sanotaan riittävän yli koi manneksen annetuista, äänistä, mutta sen hylkäämiseksi tarvitaan kah doh kolniasosan enemmistö. "PAHIN TALVI" 80 VUOTEEN Vaikka Sudburyn alueella ei ole kaan saatu tämän, tai voisiko sanoa menneen, talven aikana mitään ennätysmäärää lunta, niin siitä huolimatta Sudburyn piirin maanteiden lumesta puhtaanapito on tullut maksamaan huomattavasti odotettua enemmän. Syyksi tähän sanotaan se kun lumi on tullut navakan tai toisinaan myrskyisän tuulen mukana, joka on kasannut lunta suuriin kinoksiin varsinkin maanteiden avonaisilla osuuksilla. Maantieministeriön palvelukses sa olevien miesten selitetään tämän johdosta joutuneen mm. tekemään huomattavasti ylitöitä, mikä on nostanut maanteiden puhtaanapitokustannuksia. Sudburyn alueen maanteiden puhdistukseen on käytetty maantieministeriön omistuksessa olevaa 109 lumenpoistokonetta jayk sityisiltä on tämän lisäksi vuokrattu 38 erilaista konetta. Ministerivaihd(^ksia Australiassa Canberra: — Australian uusi pääminisiteri William Mahon järjesteli sunnuntai-iltana uudelleen maan hallitusta syrjäyttäen kaksi edeltäjänsä nimittämää ministeriä ja nimittäen uuteen hallitukseensa enti.sen pääministerin John Gortonin kolme vastustajaa. Vietnamin sodasta johtunut Australian , hallituskriisi, joka melkein jakoi kahtia vallassa ole van liberaalipuolueen ja kaatoi Gortonin hallituksen, johti siihen, että Gortonin hallituksen aikana puolustusministerinä ollut Malcolm Fraser jäi nyt hallituksen ulkopuolelle. Ulkoministerin salkku vaihtoi myös omistajaa, samoin työminis terin ja finanssiministerien paikat täytettiin "uusilla" miehillä. Poliittisissa piireissä on esitetty yleinen ja laajaa tukea saanut mielipide, että Australian uuden päämi mister in nimittämä hallitup ön entistä hallitusta huomattavasti oikeistolaisempi. saavuttanut kymmenen viimeksi kuluneen vuoden suurimmat mittasuhteet. Valtion koneisto keskittyy yhä enemmän "toisin ajattelevien" ajojahtiin. Tässä "avoimessa yhteiskunnassa", jossa maksetut propagandistit mainostavat "ame rikkalaista elämäntapaa", tiedetään jokaisesta kansalaisesta, mitä hän on sanonut, mitä ostaa, missä ja kenen kanssa seurustelee* Ei ainoastaan poliisi; eikä ainestaan kansalliskaarti, vaan myös Yhdysvaltain vakinainen ar meija harjoittelee sodankäyntiä kansaa vastaan. Ohranan agentit, palkkamur; haajat, ilkivaltaa harjoittavat sionistit .terroristit ja huligaanit hallitsevat tämän päivän Yhdysvaltain näyttämöä. Tällaisessa vihan myrkyttämäs sä ilmapiirissä kehittjrvät kaikenlaiset fasistiset liikkeet, järjes^ töt ja virtaukset. Muutamat amerikkalaiset ovat laskeneet, että Yhdysvalloissa on 2,600 oikeistolaista ryhmää sekä järjestöä. Olisi ennenaikaista olettaa, että fasistiset virtaukset olisivat saavuttaneet ylivallan Yhdysvalloissa. Maassa on yhteiskunnallisia voimia, jotka voivat sulkea tien ääritaantumukselta. Vaikka nämä voimat ovatkin vielä hajanaisia eivätkä järjestyneitä, ne ovat kui tenkin olemassa ja esiintyvät yhä aktiivisemmin, toteaa Korionov. Hongkong. — Hanoin uutistoimisto ilmoitti sunnuntaina, että Pöhjois-Vietnamin ilmatorjunta ampui viikonlopulla alas jättiläismäisen B-52-merkkisen amerikkalaisen pommikoneen. Nämä B-52- merkkiset kahdeksamnoottoriset pommikoneet voivat kuljettaa 30 tonnin pommilasterja. . _ USA:n sotilaat Ikapi-noivat kidtäyitymäUä hyöVdkäykse^ (Ja&oa sivulta 1) rin ilmoitettiin tuhoutunöen. Tämä oli ensimmäinen kerta kun Luang Prabangin lentokenttää on tulitettu viimeisen kahden vuoden aikana. V Täältä, tulleessa raportissa sanotaan myös, että noin. 120 amerikkalaista naista ja lasta l ^ t i Vientianesta Air American (tätä lentolinjaa sanotaan CIA:n rahoittamaksi) kuljetuskoneella sun' nuntaina. . . VUOTUINEN "Spj^ftig Swmg" Suomiranta' hasSiJUai Lauant., hufatik. 3p; 1971 kello 9 ip.—1 apb Virvokkeita "Don Smith Four" orkesteri Sisäänpääsy ^.00 pariit» Tulot lahjoitetaan Lonr |.aken ensinunäiselle Cubs & Seouts Pack'flle Lisätietoja puhelimitse 673-1453 tai 673-6116 Neuvostoliitto ostaa Canadaista Idimdä Calgary. — Neuvostoliitto on viimeisen kymmenen vuoden aikana ostanut jatkuvasti canädalaisia sii-toslehmiä ja täällä käydään parhaillaan taas neuyottduja noin 1Ö,Ö00 lehmän myymisestä Neuvostoliitolle seafäavan viiden vuoden aikana. Canadan edustajana neuvotteluissa toimiva Patil Holmes sanoi viikon lopulla, että neuvostoliittolaiset kaup pavaltuuskunnan jäsenet ovat neuvotelleet, viime päivinä iohmion ostosta..':' • ' KEVÄT TULI ILMAN KUKKIA Vaikka sunnuntaina, maaliskuun 21 päivänä olikin täällä Sudburyssa oikein kaunis ja aurinkoinen sää; niin siitä huolimatta- tämä ensimmäinen kevätpäivä oli tavallaan kolea ja ulkona kasvavia kukkasia ei näkynyt misaään, mutta eihän me täällä kivenkolossa asutakaan missään Pariisissa, Roomassa tai Victoriassa BC issä. Mutta tervetuloa kevät, kaikesta huolimatta. Engiltannin ityöttomyys kasvaa jatkuvasti Lontoo. — Englannin työttömien armeija lisääntyi pelkästään viime viikolla 11,000 hengellä. Voimistuva taloudellinen lama ja inflaatio johtavat kokonaisten tuotantoalojen supistamiseen; .Maassa suljetaan yhä enemmän tehtaita ja yhä enemmän työläisiä jää porttien taakse. Lontoo-laisle/ hti Guardian kirjoittaa, että lähiaikoina aiotaan • Englannin teollisuuden eri aloilla erottaa ainakin 100,000 "ylimääräistä" työläistä ja virkailijaa. Tuotannon "rationalisoinnin" seurauksena aikoo pelkästään British Steal Cor pbratoin erottaa noin 25,000 työläistä. Ha lu ta an talonmies Sault Ste. Marien Steelton haalllle. Tehtäviin kuuluu haalin yuok-raamincn ja puhtaanapito. Palkkaetuihin sisältyy kahden huoneen asuiito. Tehtävän voi suorittaa pariskunta tai yksinäinen henkilö. Välttävä enBlanninklelen taito ollsr suotava; r Hakemukset palkkavaatimultöineen tulee l ä h e t t ä ä huhtikuun 15 päivään, mennessä osoitteclki: 307 illvcr Road MB. EMIL; RAmOLA Sault Ste. Marie, Ont Sydämelliset onnittelumme hänen SO-vuotissyntymäpäivänsä johdosta maalislkuun 27 p. 1971! Hyvää terveyttä ja paljon pirteitä elon vuosia lisää toivottavat allamainitut sukulaiset ja ystävät: Hellin ja Rudy Lind, Wawa, Ontario Helmi ja F. Jacikson Lovisa ja Leo Niemi Mr. ja mrs. Armas Lampi Paavo Kivinen Lauri Laurila Lilja Anttila Julia Sutinen Elina Sytelä Vieno Finnilä Hilda Wälittiaa Impi Poutanen Irja Helin , Miairy ja Wiljam Poutanen Emmi ja Hannes Suomala Ida jä Oscar Männilstö Alina ja Wm. Eklund Sofia Pöniiö Joyce ja Matti Mäkelä SUDBURY Vmlkko ja Vilho Saarinen ja pojalt Mary Saari Mr. ja mrs. E. Hurme Wm. Roy Hilma Haapala Milja Aho Olga Taipale Senja ja Edwin Suiksi LlUian ja AuUa Raidia ja Aimo MaM Esteri ja Eino Sirni Hilda ja Augruist Aili ja Väinö Hohter Ester ja Toby Hakala Ii^a ja Aaitu KolvuAä Iris, Wimpy ja Gail ;':;Halkiafla /V-^/^- Mayme ja Taum^ Kjj^ Hilma ja Enisio W'UOri ONTARIO |
Tags
Comments
Post a Comment for 1971-03-23-04