Vapaus, August 3, 1954

              ; p i » ; * p ^ Ä e « » o n r * « l W iÄ « Baker
l l l i i i i
RÄi ^^aBOKIN VARÄ^^ JA KOMI
• : ' i | | f e i ' # i & i : p Ä t » ^ ^ nannaa Ja
:,VM9S KotlfnOB.5-«329
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
I SUDBUBir CSUNIC
siiaikÄtt^^kimiiitli^
eagmtfitfnfn tnttkl
l i B i i M i i i i i i m i i m i i i i H i i i n i i i i i i i i i i i i i i i i
' Konttori 44303
3-1232
, m 201 — 37, Elm SL, E .
B a f i ^ Thealra BttUdlBd
iirisTifciSTÄ
aOae^Jfin «nfm kokoukset tonk
t i i ^ klo 7^30 fp. ia perjantaina
• i o 4 o ' a p ; - • • • -"
*«dclvfikkc4sio;^ lauan-tafafti
jaiHinnimtafrirrklo i r r i r
e!iMt,«mnuntatna;>Xalolaatijaknnnan
'Jäsen J..Bl.8alsbet«; puhuu.
seliä ' ^ Fibtmldirliaalilla bu<mienna
' ( k t t i l ' v i U c k ^ iaicii'']rxrtaa'^'^' klo''
7 Ja klo 945 i p .
C|BV;n vocaslott kesäjohla^
kokous tänä; iltana Tyfln Puistossa
kto 7 lp.:KaiJekI:mukaan;^^^^^^-^^^^^^ >
Olppialaisfiimi
esiMänfääriä
liiiomenitlallar
' Pitkän aikaa odotetta filmi Hel­singin
olympialaiskisolstaron^^nyt
vihdoin viimein Canadan suomalais-:
^«enfcin iiähtSvlssä
Sodbbuiyn seudun suomalaisille huo-^
mehUlalla; (keskiviikkona) kakd^keiS
taa,yj:iaisimmttTnennä3rtfls a l k a a ' k lo
7:^toinettv klo 9:i&iIlaUa täkäläisellä'
FUmish-haaUUa. :>
^^ K u t e h ennakkoedtyksen perusteella'
todettiin on iämä urheilufUmi e r i ­koisen
onnistunut ijanäkenisti arvoi­nen
Ja sitä katsellessa - tuntuu si|tä'
k u i n olisi Jfelsingin stadion kattmnos-^
sa>olsTOpiakisojen Aikana.? ' K a i k k i
Siin SadkW3P0 —ftw> tAjU
iSmOa Joftfokimai» fcsk«w
Yfffglfi cBsf loesiaS4Itaaa Ffai*-
iilsluliaaUIia kello t » lp. OtU
Mofavsa, etiä kaikki Jrfitokm-nks
liseaei «sapoliivst ktkmik^
« « n «nrnniUelemsao «nrsteimia-nao
»rlirttimHti
kenkienne ikftä
kOIUAlJTTiUvräjiA
-ne ajoissa luotettavassa
"korjaamossamme
. SUOBIAIAINEN BOUTABI
kuvat onratehdottom^ selviä Ja u -
aeissa JfinnittftvlfisSkilpailuissa k e r ­rassaan
loistavan onnistuneita; ' K u ­v
a u k s e n t e k n i l l i n e n ; onnistuminen
Johtunee siltä; että kuvaukseen ovat
osallistuneet alan parhaat tekijät —
siim Helsingissä oUslItoih noin 60ieri
maan tulieilufilmaajat; r X on m a i ­nio;
Joten .vähäkuulolnenkln saa s i i ­tä
irtt kaiken initä pitääkin^
aikaisemmassa 'suomalalstekolsessa
filmissä ei oletähänniennessä tavat,
tu n i i n hyvää äänitystä.,
^^olcuvan t^pahtbnat alkavat iLapixi
ldnt«lellia 1^ olynv(>ijal^^ tauka.-
na. Jonka'Jälkeen tavataan Helsingin
stadionilla; Josj^nOin^ 70,000 ihmistä
octotti kisojen aUcamista.^
raavat \ jännittävät ^kilpailutapahtu-anatj
Joista Zatopekln' suoritukset lie-:
neivät kaädcein kiintoisimmat, ^
; Tämävkuva esiteään : ^ o m t Eloku­vien
(Väinä Kuja) toimesta Ja „ sen
nimi « n ahra» oikein ^Maaihnat koh-if
t i ^ a t " ^-.^ sillä osallistuihan HeK
sihglnvkiflolhin'miltei Jcaikkien^^kan-^
soijen:: eduatajat.^':.i^.;v w
Btutslttelerume vi: täti|7 urheUufilmiä
kalkille maanmiehillerame, n i i n nuo.?
Sfuigeon falKin
fulevaisinis on
^aafcaiaudirlla
JtMa: 17 vuoden ajan .haamukau-punkina
,olIeen Sturgc»n Fallsin
kauppalan tulevaisuuden väitetään
ohran vaakalaudalla niissä neuTotte-lulssa.
Joita käydään parhalllaaQAbi-tibi-
yhtien Ja kauppalan viranomais­ten
kesken.': • .v^ ,
%euv»>ttelut^ Johtuvat siitä; että
kauppalan valtuusto päätti tänä
vuonna korottaa (Aliitlhi-ybtiSnnias^
sa- Ja levytehtaan verotusta muiden
kiinteimistdJen rtasoUe;^^^Iön Jioh--
<iton sark3t<ah uhanneen^ ^t^^^
suljetaan ellei veroja ailenneta,.
. Sturgeon Esllaln; asiddcaat muista­vat
varsin selvästi ivielä'sen <mnet-toman
päivän «vuonna 1929 k u n kysy­myksessä
oleva tehdas, suljettiin sen
johdosta, että sen vanhanaikainen k o ­neisto
ei kyennyt tuottamaan sano-malebtipaperta
tarpeeksi h a j a l l a.
l^tmätehdM
na vuoteen 1946 saakita kunnes A b l -
tiU^htiö i ^ t t i ijrhtyä vabnistamaiän
siellä rakennuslevyjä; J q t a v a r t a i sieU
lä tehtiin tarpeelliset ihuutos-ja kor-'
jaustyöt.
euurln osa kauppalan J a senlähei-sen
ympäristön asukkaista Joutui
tehtaan sulkemisen Johdosta elämään
vuaslkausia sen vähäisen tyOttttnyys-'
avuti^sen, y a r a s^
Utus; heillemaksoL :Hyt kauppalan
väestöä uhkaa'jälleen saaoaUainen t u -
levalsuus, .ellei; yhtlSn kunnaUisvero-tja
koskevissa neuvotteluissa päästä
sovintoon. , . »• .
Sturgeon Fallsin paperitehdas r a ­kennettiin
vuosina 1802 --^^
perial Paper Mills ; 0 ^ ^
mesta sanomalehtip^^ntuottainisr
ta: imrten. > tahdas joutui
fi^nlsh River Pulp 4 n 4 Paper UiUs.^
KOKOONTUU VIIMEISEN
KERIUN mANANTAaNA
Viime viikolla ibnestyiqrt AOne-um
Kews kertoo, että beinafc. 19^-- 22
lautakunnan istunnMss» ^ 4Batiln> In»
oölta lisää mydnnytyksiä nutta QrSeh-tosoplinitsta
varten, mutta siltä JHK>1{-
matta ca •• union vaatimusten^iar/yhr
tifin myönnytysten välillä vfelä vähäi.
nen kuik^ Jonka tasoittamista'
sovlttelulautakunta kokoontuu uttdel-rille
kuin vanhoUIekin.
; U n o Palk
perjantaiaamiuia^eelkäkasvin takia
paikaUlsessa General jrHospitalissa.
Hän joutuu olemaan vielä muutamia
Tiiviä sairaalassa to^^
immsmam&m
.1 - -•:J^-.V^ XAiftajnmihtttä
Ammattiverhoilija
JOHANNES MONONEN (
ottaa vastaan verhoilutyötä 1
Puh. OS. 3-9181 /
SS4 Mable Ave. f^^!^™^
(3-10-17-24)
Sudbury Footwear
Ensiluokkainen kenkien
' korjaamo
BILL ORODECK
tlLareb King Edward rikea.
McLEOD
MOTORS & EQUIPMENT
65 Larcli St. Sudbuxy
Puholln OS. S-8344
PALVELLUT SUOMALAI­SIA
YLI 35 VUOTTA
FORD & MONARCH
henkilöautQja.
FORD KUORMA-autoja
ja traktoreita
' Suomalainen myyjä
yhUön käsiin Ja tämä ;Khtiö yhdjstet-tlln
12 vuotta myöhemmin A b i t i U r y h -
jtlöön. joka.pian, sen Jälkeen^sulki
'tehtaan: fcaimattamattpmanpi|^'. . :' ;^:
Wanupm osuusflcaupan > >,
ensi tiistaina ..>/ .
t K u t e n ilmoituksissa o n Jo aikftisem<>
min todettu pidetään :Wanu)}in osuus­kaupan
(Farmers and woiker8 Co-ot)
erotWe Stores of W|^^
s&cokous ensi tiistaina t k . i o pnä; jai-kaen
- Ido 8 / iUaUa; iQSJ:t^^^^^^^^^
osaston haalllla. ' , ^":
kokoukseUe esitetään liikkeenh^^
t a j u i Ja Johtpkimnw
luneen puolen vuoden toiminnasta Ja
muut kokoukselle kuuluvat asiat..
K a i k k i a osuuskaupan Jäseniä kehoi-tetaan
osallistumaan tähän kokouk­seen.,
Antti Peltomäki
haudattiin eilen t ^
Viime torstaina Copper Cliffin sai­raalassa
kuollut: A n t t i Oscar Pelto­mäki
haudattiin eUen täällä Park
Iiawn hautausmaahan. Hän saapui
Canadan 1923 asuen ^en Jälkeen Cop­per
Cliffissä Ja Sudburyssa Ja työs­kennellen
seppänä P(qvierrciiff in su­latolla
viime ivuoden toukok. saakka,
jolloin häh erosi:; huonon terveyden
tähoen. Hän oli; syntynyt SS vuotta
sitten: AlaJäorvellä;Ja Jätti Jälkeensä
vaimonsa Ainon, tyttären j a kolme
.potkaa.-,-;... •-.••'-:-;.;:'.•.
JAMES H. DAVEY
KOKSIA - KOLIA - PUITA
PärhaliBpaa SUytlri
PUHELIN OS. 5-5647
St W.
1 Matkustakaa Suomeen
:>$:Llbempiä tietoja' saatte toimistolta JoD* on matkallukokemasta
>js' vuodesta 1030.
jm^^^m^'^;!iyi'ySm^^^^^^ c^:::: ;y-m.::: :;i:^v4v:>'v.„
RITARI T M V E L AGENCY
:•;" «tnrtimme UnUnJoJ., lentounjojt, luMkil. J i ' hvfloiatkoj» r
Kesävieraita
Seija Jylhä saapui viikon lopulla
Torontosta i n h a l l e kotiseudulleen
ja aikoo jäädä tatoksL Tervetuloa:
Mr. ja mrs. Vähjö Vldanan To­rontosta
vierailevat Väinön veljen
V i l i Vlckmanin kesäasunnolla Pe-nag^
Trout Lakella Ja myöskin mrs.
Toivo Vickmanln luona Livelyssa.
Ruth <Ja Arnold Rajamäki. :'TO-rontcsta
saapuivat. lauantaina Aira
.,a ErJc Lankisen bäätilalsuuteen ja
vierailevat samalla pari viikkoa E l -
)>aw Lakella.
Rakel ja Einar Karhi S t Catha-rlnesista
ovat kesälomalla näillä
seuauiUa^ majaillen toistaiseksi Työn
Puistossa.-
Neljä Ikuiikautta
: Torontolainen 35-vuotias Vlach
tuomituin täällä viikon k>pulla itser
murhayrityksen Johdosta 4; kuu­kaudeksi
vankeuteen. .Hän on pidä­tetty
edelleenkin mielentilan tutki­mista
varten. Vlach haavoitti myös
lievästi erästä naista.'(]oka yritti eh­käistä
itsemurhayrityksen. Sitä kos­keva
syyte peruutettiin.
Siirretty Torontoon
Mobi 24 vuoden ajan Sudburyn k a i -
vvantoalueella kaivantojen tarkastaja,
na toiminut D . F . Cooper on ylennetty
kaivantojen takaoittaSaksi Ja on jo
siirtynyt uuteen virkaansa Torontos­sa^
Ermeh nimittämistään kaivanto­jen
taikastajakst cor. Cooper o l i Incon
^ « M k s e s s a tällä alueella.
.Ieen.^enö^'maÄiÄ
kölsesttkerran."' ''"'"^ ^'; ""•'T'';'"
EUei ensi: maanalatna älkavisM^ Is-tunoissa
saada^ sopimusta' ailuan.
mc»Wts«e,;M
takunnan on^ sen j j ^ e r a k ^
^ i i s u n t o ^
taa lausunnon sen jälkemictitti^^fln-k
l n riitapuolen :härktttavak8ij?i^&^^
Jälkeen on union Jäsenistöllä tilalnius
päättää: niistä toimienblteistä;^:^^^
se katsoo tarpe^lisiksi: vaatlinu^taisa
voittamiseesi. Sovitteltäautäoicmu
lausunto el ole sitova:sen p a f ^ ^
•Ennen sovittelulautakunnan: istun­tojen
fisat^anistä oU Xnet» Ja «nkm
edustajien, kesken pSga«taHt«ina e r i -
ralelllsyyksinä vähäinen palkankoro­tus
j a kyormyaaiitä annetaanko k a i ­kille
ybtft suuri palkankorotus. I n ­con
t<du>Ita esitettiin, että palkkoja o -
Iisi koroicettava asteettabi mutta n -
nion taholla svaadittiin. että kaikki
saisivat yhtä y n r o i y l ^ s im gaftan
rotuksen tuntipalkkoihinsa.,
Lautakunta^kdioitti kumpaakin r i i ­tapuolta
antamaan silleylisaä tietoja
ensi maanantaina alkavissa istunnois-
^ ' ' • -' •
Union Sudburyn osaston presidentti
fUBke Bolski on ilmoittanut, että I h ­oon
edustajat ovat ehdolltsesti myön-tyneet.
unicm vaatimuicseen; että I n ­con
sadtaalatauollon yhteyteen perus­tettaisiin
yhteinen Incon j a union e-dustajlenl
lääketieteellinen neuvotte­lukunta
;Sudburyyn riitaisuulcsien
ysmi. käsittelemistä : varten;
tftbpllä<m suostuttu tähän vaatimide.
seoi sillä didpUa, että enmmistö
I n a i h lääkäreistä kslhnattaa seilaisai
l^rdirt^ niatkaiaidaista
Mintgi^i ^ Vjlme annnnntaina
löydettjitt^^täältärmatkalaukiista
vuotiaan Bayxnond Ttudeaun päätön
Ja^raajaton^ ruumis; laganchetierre'^
Jcadun^vuoksatakBta;:: '• r-mJU '••yy^
KPSUvää aikaisemmin löydettiin po­jan
pää, j a i a t i s e k ä k ä d e t p^
iMst» läheltä satamaa.
POUisit etsivät L u d e n Pfcardia. J o ­k
a pii v f i m e ^ asjcumt tiuoneessa, jjoa..
ia pojan ruumis löydettiin. >
neuvottelukunnan perustamista;
JuUaparaati ja JKntSobjelaa..
(Jatkoa L sivulta)
Ja näytti kenkä sielläUn inistävää
.Juhlallisuuksien päätyttyä läfaUvät
Juhliin:osallistuneet tyytiyväisih mie­lin
kotimatkalleen lö>äämääir :*^^^
suunnittelemaan: •osallistumista'Seu­raa
viin Canadan suomalaisten^ jsuur-
JUbllin. •
SUNNUNTAIN KILPAILUT
Yritys voUU Arnold Männyn
lablolttoman : komean pokaalin
seurojen välisessä; plstekatnppal-
Inas», saavuttamalla 183 pistettä.
Toiseksi sUottnl 8peed,63 plstedlä,
3) ;Alert^ 49; 4) VlesU 43. Eeho
30, 6) Jehu 24, 7) Isku 22 plitettä.
Yrityksen aalesten Joukkueet
Isännöivät vfestlnjnoksnssaja^p-
. set senrarivat seuransa "::vanbe^
pien esimerkkiä. 4x100 min, vies-tlssä
Yrityksen Jonkkoe sai
' luunsa SCJ:n Vai d'Ortn: OK lah­joittaman
pokaaUn sekä A. B . - ^
^ . Ritarin. lalUolttaman^ l^
ruotsalaisessa viestissä. Yrityksen
< ?; vartialttsnnorisojonkkne sai; f bal-
- 'taunsa-.CSJ:n iRonynIn os.:IaiiJoit-t
(aman pokaalin;!» Specdln-nabten
JoUkkiie voitu 4siOO metrin 'vles-tlnJnoksuBsa
C^:to' Bouyhta ''«B.
miisvötttiaieiliät piti«it^eai>fl(a^
haUnnaan ^pavofanlstelun CSl^ä
Vai dXMn os. labJoKtamaa 1^'
Lauantai-iUan kevyestä' sateelta
huoUmattaisunnuntalaamu koitti au­rinkoisena
:)a. ;lämpöi3enä. (Lauantai-nakin
saatiin päivän kilpailut suoiei-f
tetuksi '-ennenkuin •>8ade'-alkoL;;^'':
pailujen~alkaessa kello-10 fiunnuntfi^,
aamuna oli yleisöä saapunut kentälle
runsaslukuisesti.
Päivän ensimmäiseen kilpailuun- lilö
m:n alkajuoksuun osalUstiU kolme&a
sarjassa 9 Icilpailijaa. Yleisessä'^ sar­jassa
Juoksi ainoastaan YritiytoKn
Tauno Ojala, joka selviytyi matkasi
taan 16 sekunnissa voittaen samaUa
mestarin tittelin. Alle ai-v. sarjassa
oli kilpailu tiukempi, sillä sarjaan
osallistui kolme Juoksijaa. Odotusten
mtAaisesti Yrityksen T. Oreneviclus
sai sarjassaan:, iMirhaimmah^ ajanfja
Kaviaaria tehdään
Sudburyn 'lähellä j
M:oniUekalamieMUe J a herkkusuil­le
on -vannaankin uskomatonta, että
Sudburyn läheisyydessä, nimittäin
Sturgeon Fallsilla, tuotetaan vuosit­tain
noin 500;—: 600/paunaa kavir:
aaria. • Kaviaaria: valmistaa - Roy
Cockbum-niminen. kalastaja Nipbt-sing-.^
lrvensammen mädistä. Se i^^':
kataan New Y o r k i i n lähettämistä vÄr*''
ten 25 paunan astioihin j a yhden p «m
nan pakkauksiin paikallista kauppaa
vrten. Hyvin pieni os tästä tuotanr
n^sta ostetaan tälle seudulle. '^,\
* Suurin hänen saamansa sampi p a i ­noi
196 paunaa. :Sammen lihasta
maksetaan nykyään. 1.20 dollaria p i ^ ;
naita.
Yksi p<diisi kutaldn
1,000 aäidrasta ikohti
MaakuntapoUisln tämän'piirin idlä-mies
J . S. MicBain cm ilmoittanut Nee-lon-
Gftison-kunnanr valtuustolle, ejttä
anaakxmnan säädökset edellyttä^
yhden poliisin kutakin tuhatta asu­kasta
kcAde, niissä kunnissa, (ioidcn
poliitdtoimen ma^nmtapoliili on ötr!
tanut huollettavakseen tehdyn soipi-muksen
mukisesti^ :Koäca Oarsonissa
on ainoastaan viisi konstaapelia |jä.
yksi korpraali, olisi kunnan polUslvot-mia
lisättävä neljällä miehellä, saQOi
mr. M c B a i n . . ^ ,
mestarin tittelin lOjS suorituksellaan;
Toiseksi sijoittui Alertsin A . Viau
ajalla 18 sek^ tasan Ja kolmanneksi
Yrityksen (Henry < aLeskinen ^ ajalla: 19
sek..:-Veteraaniensarjaan .osallistuit
kolme jU(dE8iJaa Ja i S on ennätysmies
Alfred J l V i d ^ e n puolusti: sekä ennä­tystään;
että viime^.^
titteliään; saavutti sarjansa, parhaim­man
^tuloksen 20;S: sek; iTMseksi - tuli
Iskun Kaarlo Kaarela 20,9 sek.; Ja
kolmannieksiiAlertsinJ: Autio 313 sek.
Seiväshypyssä Jäivät .tuldcset vU-mevuotIstaw
heikobnmiksi;: sillä liiton
parhaimmat .seiväshyppääjät ; eivät
oUeetrSaapimeet kiU)ailuihin.:.Yleisen
sarjan voittajaksi:: Ja r. mestariksi: tuli
Alert8in/A.v(Viau 3:90 :m:n hypyllään:
T b i s e k s t s i j o i t t u i rYritiyksen Kalmo
Laita£tuIokBella:2.80 Ja kobnanneksi
tuU Viestin Ray.Laakso 2.70. AUe 21
v. sarjassa Jäivät tulokset vähän: h e i ­kommaksi
;Ja mestarin: paikan voitti
Speedin: Tauno > Saari'2.70.
sijoittui Yrityksen R . (Niiranen 2.60
Ja kobnannekslr Yrityksen Roy Ram^
b e r g ä Ä ) ."
UUSI ENNXTYS .L500 M. ,
JUOKSUSSA <
' Aamun Jännittävbi kUpaUir'oU l;5po
m:n'Juoksu, JOhon iflivat'ilmoittau-
)^tttneet';<;^ennäty8mlehet :! Yrityksen
(Beaumont: Jä^peedin SäarL K i l j ^ l l ua
odotettiin jännityksellä; Samassa sar­jassa,
alle 21 v.> sarjassa', 'oli myös­kin
useampia.multa tunnettuja sit­keitä
.Juoksijoita;,-Yrityksen Roy
Beaumont^teriipaisi:lhyvällä vauhdil­laan
heti alusta Johdoh'Ja säilsrtti sen:
loppuun saakka:! rÄuno Saari k M
Tuai perässään' k ( ^ matkan Ja v a ^
fjätsoiiimatkalla'^ Jäi huomattavammin
Jälkeen kxui^Seaumont alkoi; kovan
loppukirin. Tuloksena^^^^^p^
ennätys alle 21V; sarjassa, sillä Beau4
'montUi aika 421,6. oU 8,7 sek. pa­rempi
ktUn aikaisempi ennätys, joka
oli'6peedbi N. C^peteUn nimissä.
Tauno Saari ei Jaksanut kiristälk 4o-
4;>ussa Jasijoittuitoiseksi ajalla:4.^;2;
'grtmannekd tu^'iapeedin Karl^^P
lomakin.- Jonka r aika 4.503 oli kymme-pescsa
sekuntia: parempi kuin Speedin
O; PUiraksenalkav Yleisessä sarjassa
ei kukaan päässyt alittamaan vUdeh
vinuuttoiäikarajaa.^ja sarjan mesta-:
riksi^tuli Yrityksen R a y iLaakso a j a l ­la
5.05. Toiseksi sijoittui Yrityksen
Tauno Ojala 5.05.4 j a kobnanneksi
Echon Jorma'Branny 5X17,6,
vKeihännheifcossa}; saavutti :\ylelsen
sarjan kilpailuissa Iskun Kaarlo K a a ­rela
parhaimman?heiton 47.99,ysaa^
den: sillä sarjansa: mestarin nimen.:
Toiseksi yleisessä: fsarjassa sijoittui
Alertsbx Melvbi Latvala. 46J». K o l -
maänekst t u l i : Viestin : R a y (Laakso
4122. Alle 21 v; sarjassa parhaimman
tuloksen ^ mestarin nimen sai Jehun
A.'' Marinbien .46Ä7 m heitolla. Toi.;
selBd tuU Yrit/ksen' p o b A d k i 3637 m
Ja' kolmanneksi Jehun IE. (Ladonlahti
$634.: A l l e 47 v; poikien sarjaan osalr
Ustui neljä kl^iaUiJaa. Joista voitta­jaksi
ia mestartksi tuli Alertsbi ä.
^ n s o i : 4331 , m^^, fa^ Toiseksi
sijoittui J d i u n K a r l Krats 3632 Ja
kobnanneksi Yrityksen iPaul Hobor
3503^ ifälsten keihäänheitossa tuU
Y r ^ k ^ U e kaksoisvoitto. Mestarhi
titttibi voKU H . Saarinien 1633 nf:n
heitidla. «Toiseksi sijoittui Leibi Tam-minen
16.06 Ja kolmanneksi tuli
Si^eedin'^ E l v i : Lujanen <lSil9.
^:!W^,•¥Ä:^=';v»:•7"•S;^ ;v •:•• •:'
100 M. LOPPUKIUPUIILUT
ifi kireidin sadan metrin loppueriin.
Parbnhnman ajan' näissä loppuerissä
saavutti Viestin tunnettu Juokal Ja Roy
Ranta, Joka .11J4 sekunnin juoksullaan
•vrttä'-'it8eJle«;is^
tarin nlmenT^^Sainassa sarjassa'tolr
seksi riJoittui;v Yrityksen :,T;^
vidus r(2 m :jä]Jessä)<Ja^^ to
: Speedin Tauno Saari, edellisestä r i n -
. nan 'mitan Jäljessä;: Yleisessä ^sarjassa
partiaimman ajan <12.3 sai' Viestin
Ray- Laakso voittaen sarjansa mesta­ruuden./
Toiseksi: sijoittui Yrityksen
Jim: iHavImäki : (puolitoista m.: jäljes^
sä>. Ja kolmanneksi Alertsin /A. TViau,
rinnan mitan Jäljessä.
^ Veteraanien -sarjaan v(yH:.:3^^
osallistui kaikkiaan viisi kilpailijaa;
Joista iiseinq>iennimei löytyvät, liiton
etmätysluettelcsta < Iskun^^
.:rela;; nipin: napin :'piti / etupaikan.. Ja
' ajallaan 133 sai: isarjansa ^ mestaniur
den. Puoli metriä j^jessä oUut s i t k^
echolaJnen 'Alfred -TOdgren sijoittui
toiseksi Ja Alertsia edustanut Paavo
:Voutllainen':oUi kolmaimen sU^
Ien 6 i n JälJessä.
Sadan metrin vloppukilpallujen Jäl­keen
pidettitopäivällistauko Ja keUo
kaksi iltapäivällä alkoi kenttäohjä-^
ina .vobitUsi^ii^ jonksi Jäl­l
e e n JuosUbijyarbaisnuorij»
VARHAISNUORISON VIESTISSX
HYVÄ A I KA
^Juoksukilpailujen yleisesti korkea
taso ilmeisesti vaikutti myöskin lapr
siin, sillä lasten v 4 x 6 0 m : n viestin-
Juoksussa saavutti' (Yrityksen voitta-.
Ja joukkue vanlhan ennätyksen. Joka
on Jehun Joukon nimissä tasan 35 sek.
Viestijoukkueessa : j u ( ^ V A t (Nancy
iRasmuSi xiumna: Porström; Paul Ho-bor:
j a Dave Saine.: Toiseksi sijoittui
Yrttyksen: b-Joukkue ajalla 383 sek.
Ja kolmahheksi Alertsin joukkue ajal-^:
la 393 sek.
;20O'm:n yleisen sarjan loppukilpai­lut
suoritettiin kahdessa erässä, ja
ajan perusteella ratkaistu sijoitus te­k
i ^Yrityksen: J im Havtanäestä sarjan^
s a imestarin^ajaUa;263 sek./Toiselle
tilalle pääsi^ Yrityksen Tauno Ojala
ajalla 25.7, sek. Ja kolmanneksi'sijoit^
tulvat (Viestin Ray. L a a kM ja Yritykr
sen Roy iB|^umontV jotka' omissa (Mis­sään
.saarättiyat pisaman ~a ja
Ktöen ajat :x>soitte^
kUpailu^^^sin : U
juoksijan: väll£a;oli väin kaksi; kymS
menesosaa^: jsekuntia eroa^ A l l e 21 y;
sarjan '200 m : n Jucksussa saavutti
.Viestin Roy Ranta. kilpallujea par­haimman
tuloksen tällä matkalla 24,4
sek. Yrityksen, Roy. Parker sijoittui
toiseksi 28a Ja kolmanneksi ^Speedin
V. Sytelä.. '
: P I T U U S H Y P Y S S X RUNSAS
O S A N O T T O
-,- P i t u u ^ y p p y : muodostui koko kan­san
kilpailuksi, sillä sibiä oU kaik­kiaan
6 sarjaa): Joihin csallistui kaikr;
k i a a n 24 UlpaiUjaa.
'(^Xie^ten yleisen sarjan mestaruuden:
vokti -AteitBto Ä;^'V
pyllään. Toiselle tilaUe pääsi Y r i ­tyksen
Roy Parker'530 ja kolonan­n
e Alertsbi M e l r i n Latvala 529.
Pituushypyssä parhaimman tuloksen
sai Yrityksen T . Grenvidus alle 21 V;
sarjan kilpailussa. /Hänen 631 .hyp-;
pynsä toi iiänelle sarjan mestarin tit^;
teUn; Tolsek^ sijoittui Viestta Roy
Ranta.6.03 Ja kolmanneksi Speedin
Taimo Saari 5.41. Ikämiesten sarjan;^
mestarilcsl tuli Iskun Kaarlo Kaarela:
434 faypyllär Toisdtiä sijoittui Eloh
{/Ufred 'W2dgren;^^^^^^^4^
Alertsin J . Autio 3.78. Alle 17 v. poi­kien
sarjan mestaruuden voitti Jehun
K a r l Krats 437 hypylään. TolseUe ti^^
iälle pääsi YMjiuen IPaul tBöt)or 438
Ja kolmanneksi Yrityksen Dave Saine
SOL
Naisten yleisen sarjan pltuu^iypyn
mestemuden://^ - "Bchon - Nancy:
IBranny 432 m:n/hypyllä. Toisen t i ­lan
saayutti^peedin Joyce Lujanea
4J14 j a / kolmannen paikan Yrityksen
H . Sfliarinen 330. Alle 16 v. tyttöjen
sarjaan ceallistiU. ainos^an^fSpeedin
Valma Etula, Joka 3.48 m;n pituisella
hypyllään voltti sarjansa mestaruu-den.
::: A l l e 15 V. poJiUe o l i järjestetty kol^
xniottelu Johon kuului 60 m :n Juoksu,
icuula' Ja /pltnushynTy.'^^^^,!^
osallistui kaikkiaan 5 kUpailijaa; joisi
t a ottelun voitta jaksi tuU Jehun K a r l
Krata Johtavalla pistemäärällä 261.64.
2> R . Saari. Alerts. 229,72.3) K . M a n -
niD«n. Jeiiu. 18432, ^4^^ O. Saine, ' Y r i ­tys,
,18132. 5) E. Bodrocas, Yritys,
14633. Monet näistä pojista osallis-
21
Kasvaneet nopeasti |.
Vuonna 1952 IstutettUn erääseen'
i^Urveen ' Chapleaun läheisyydet^
Specicled troutuja j a k u n tämä J l ^
avattiin yleisölle kesäk. puoUväUB&
niin .saatiin siitä' lähes seitsemän pan-'
nan pabmisia kaloja ViranomabM^
vältUvät, että Järvessä eioUut aikai,
semmin näitt kaloja.^ tnikä merkitiifse:
sitä.' että äpedded troutu on kasvakttll^:
kahdessa vuodessa miltei seltsenjill
IRJA ONERVA SAUVOLA
:iiiiÄiag:|S:|!*i^
EbWIN EINARD JYLHÄ
-f>/v;^/ö''::,:t;/'f';:-/;;vH;':''/:' '0'¥M':,:i']^-'i^:<:^^^^
Heinäkuun 30 p. 1954
'1
Sf;fliiwrencen
flierHien konfe­renssi
elok. 12 pnä
O t t a i i « ; ^ Täällä Ibiioitettibi viikon
lopulla, että St.: Lawrenoen meritietä
koskeva / toinen konferenssi alkaa
täällä elokuun 12 pnä.
Konferenssi tulee pidettäväksi m i - /
nisteritasolla Ja tarkoituksena o n r a ­kennussopimus
Canadan Ja .Yhdys­valtain
kesken.
Washington/valtuutettujen
ei <de vielä tiedossa, mutta Canadaa
ig^otaan^^^^-to
ulkoministeri Lester B. Pearson,
kauppambiisteri C . D.:Howe; kulkulai-toaninisteri
George C. Marler j a St.
Lawrence Seawayn .. puheenjohtaja
Lionel c i i e v r i e r . , .
Useita eP9&t^/kg^ J,»
<jatkt»s.tfnm»>
vutU inidcolfclganinitytoen 110 jaar-din
vapaauinx^ ffflrff*fflr?niitiwa ajsL
Ia 1363;. ^ *
' 18-vuotias austraaliaJaInn J o u HcQ.
ritäs^annäaoyös miesten ennätysti
110- Jflffr<^f" vfli?aaulnniv.
-Canada on/myöntänyt:$300,000300
määrärahan : meriUen rakentamista/l ver; Englanti. ;?9.09.4 ((tmsi kissaen^
varten kun samaan aikaan Yhdysval­tain/
kongressi on myöntänyt/tarkoir
tukseen/-ainoastaan $106,000,000 z ^ -
dolla; että kanava kansainvälisen kos-';
ken kohdalla rakennetaan; yksino­maan
Yhdysvaltain puolelle.
Viisi sai surmansa
lentokoneiden yhteen­törmäyksen
johdosta
Strasbonrg, Ranska. T-.- Kaksi C a ­nadan/
ilmavoimien: lentäjää j a kolme
slvlllhenkilöä saivat smmansa sun­nuntaina
k u n kaksi Jeticonetta. törmä­si
yhteen ilmassa Ja putosi Rimsfor-din~'
kylään itä-Ranskassa.
/Kobne /taloa syttyi palamaan pala­vien
lentokoneiden pudotessa kylään.
LAUANI^IN T U I ^ ^
Xauantaina.suaritettiln bikulsia ai.
kukilpaibija: Ja^^loppukilpalbU^ 1^
seuraavissa lajeissa: /
Miesten. 100 Jaacdfai Juoksu: L Ifi,
cbael Agostinii fXHnldad. 9 3 sek. i (Sa^
ma kuin entinen^cissaennätys), 2. Don
McFarlane; Caaada.^9.7; 3; HectorHcK
l^an;: Austraalia, 9.7.
.Naisten 100 Jaardfai'Jnoksa:i.aiab^
jörle JacksonMNelsoii. lAustralia; 10.T
(uusi kissaennatys);2,, WinscRiift'
Cripps;;Jäistxalia,rl03; 3.'^dna -itäsi
k ^ ; N o r U i e m Rhodesiaa/Vi;
k u i d e n mailin Joofcsn:!.Peter Dril]
tulvat myöskin alle 17 v. mestaruus­kilpailuihin
useimmissa lajeissa ja s a i -
vat yllätyksellisen hyviä tuloksia.
RUOTSALAISESSA VIESTISSÄ
UUSI ENNÄTYS
Liiton vuotuisten mestaruuskilpai­lujen
korkea tulostaso juoksuissa j a t -
kui kautta molempien kilpailupäivien.
E i ollutkaan sitten mikään ihme, että
Yrityksen A-JoulLkue saavutti uuden
ennätyksen/ruotsalaisviestissä. vaikka
monet juoksijoista olivat osallistuneet
kahtena päivänä monibijkilpailihini
Jotka olivat varmaan :vaikuttaneet'
Juoksijoiden nopeuteen, sillä viesti oli
viimeinen kilpailu: sunnuntai-iltapäl-vänä.
Yrityksen A-joukkueen aika o li
339,7, joka on puoli sekuntia parempi
kuin Cometsiii 'nimissä ollut vanfaa
ennätys 3.40 2. Roy Beaumont juoksi
800 m :n matkan, Tauno Ojala 4 ^
J im Havimäkl 200 m j a T. Grene-viclus
100 m. Toiselle tilaUe sijoittui
Speedin: joukkue ajalla' 3 3 8 / ja ' k o l ­manneksi
<tuli Yrityksen B-Joukkue
ajalla-'4.04; Viestinjuoksu' herätti
suunnatonta' mieleiikiintoa ja yleisön
huudot ja.riemut kiirehtivät juoksi­joita
Ihyvibi: tuloksiin; Voitta Ja joukkue
sai mestarin tittelin lisäksi haltuunsa
sudburylaisen A . : R . ; M . R i t a r t a ' lah--
Joittaman; komean pokaalin.
nätys): 2.: Frank Sdndo
29.103; 3. Jamerf Peteis. EnglanU, 29;
203. ' -•
Naisten knnlantyöniö: 1. Yvette
Williams, Uusi/Seelantt, 45 J. 9 3 t e l i
1336 m. (uusi kisaennätys); 2. Jao
kie MacDonald. Canada, 42 j . 7 t. &
Magadalena: Swanepoel. Etelä-Afrik;; I
ka. 42 "J. 1/2 t. ' ^ • ^ -f
Mielten kotkensbyppytl.'Emmanu-el
Ifeajuna; Nigeria; 6 J . 8 1 . eU 210
m. (uusi kisaennätys); 2. Patricl
Etolu;Unganda. 6 J . 6 1/41; 3. Nafld
Isagie/Nigeria;r6 J . 3 ; l / 4 t . r
4x220 I.' viestbutaiU: 1. Australia^
8.473 (uusi kisaennätys); 2. Caoadaji j
836; 3. Etelä-Afril^.8363.
4x110 J."" naisten vl^stfainlnti: 1. Ete-'
lä-Afrikka. 4383; 2; Canada. 437; K
i;nglanti, 4.413; ; . ti
KääpI5saiJan'paInno8to: 1. Maurle^
Megennis. Etag^inti, 620 paunaa; 2f
Frank vCope, Englanti 610 paunaaj
3. K e i t h Caples,A\istralia. 605 paunaa:
' Keskisarjan painonnosto: 1. J . Hall<
day, iEnglanti, 800 paunaa; 2. L ; De{!.
Preitas. Trinidad, 755 paunaa; 3. Jj
A. Park; IBrltÄihen Olana, 745 päuf
naa.
Salamat aiheuttaneet
useita metsäpaloja
SanltSte/ Marie. — Salama on ai­heuttanut
useita metsäpaloja ja muu­tamien
päivien, sisällä neljäs salamaa
alheuttaina metsäpalo alkoi Sand 1A^^
ken, alueella; pohjoiseen ^täältä, viime!
sunnuntaina.
':SaIamaron>myöskinj aiheuttanut
seita: metsäpalaja:-^Algonum pilrissä^^^
Hukkui uimahiatkalla
:::.;::,-:•;^::,:-^S&ife=:'^«^J,•*
. Bra^^lnridge.. Amerikkalainen
JHorace^Burrnell^huldtui maanantaina
: Muskokan «Jiveen;;: Hukkunut, oli by-vä,
uimari Ja oli onnettomuuden ta-:
j^ahtueiisa yksinään 'uimassa.
/ RuumiS:/ löydettiin /' pian onnetto-inuuden
-iJälkeen;':-mutta .henkiinbe-
Tättändsyritykset eivät Johtaneet toi.
vottiäm tulokseen.
KUULKAAS!
VOITTB AINA LÖYTÄÄ
M ONIFUOLISEN VARAS­TON
LAATUHUONEKALU­JA
KAUPASTAMME,
K A R L NIEBXI SUOMALAINEN MYYJÄMME
MIELIHYVÄLIA P A L V E L E E TEITÄ
Bafin-on Bros,
Durham St. S.
Laatujen talo4
Puh. 4-4243^^ Sudbury
: i
MB. J A MBa^ TOIVO JYLHÄ.
Wanup. Ontario
S U O M I - E L O K U V A T ESITTÄÄ
OLYMPIA FILMIN
Eokuva jättiläiskisois^ Hels^gJ^^ •
Tulossa on enslmmätoen seUatoen sucMnalätoen fOiiii Jonka l e i k k i :
Canadan suomalaiset varmaan haluavat nähdä; J a jonka.he
hyväksyvät, lamä suurfibni. Jonka kuvaamisessa/on crtlut ^
eri/maan filmikuvaajia..jotka ovat suorittoneet äärettömän
6 Jiyväh työn, on Olympia Pibnl Oy; tuote TT- johtanut Hannu Lenun™-,
1*7:'.;'•yy-:.':.:-y'--:y-y-y /.'--y •y-y'-y:y:^
• '^ '• •'^- ;:/i5»11y k » e t.tm'f:'''r^'/< :^":.•/• ;:•/••: ; :
LONG LAKE: Soomlrannalto. tUstataa, etoknim » ^ v ä n » kto^
SUDBURY: Ffamisb-haslllla. keskiviikkona, ^ok. * p. klo>7, ja^SJ* »g- ^
BEAVEB LAKE: CSJin baalOb^ torstataa*^«lokouB 5 p»Mu<r8^
WANUP: CSJ:n haalllla. perJ»nt*faa,elok,3vP»Al«?^ ,-.1
SUDBURY: SampoihaaUlU maanantaina, elok; 9 pnä keUo^Ja ,
KIRKLAND LAKE: Fbmlsh-haallUa. tUsUiba; e l O l t o . M ^ kio s JP- .,
SO; POIU3UPINE: CSJ:n haaiaui, keaklvllkkonai; «loku 11 i n ^ ^ |
ltTIMBnNS:Harmony haamu. UtnUtMUt^tm-mpiAJultta g; »
f GEBALDTON: Ufcrabilan haalDte, lapintaftia. eb»k. ™ J
I PORT ABTHUB; Ty5n Temppelfaril maaiiatitalna; elokmhi 16 pn»
: kolme ti»ytdstä:Uo;l lp, klo 7 lii ?4$ Illalbt
KAMINISTIQUIA: PohjbUn haaUIU, tllÄUna, elok. IT W
SOUTH GILLIES: Commonlty haaUlIa, kerfrtvllk, etok. 18 jijoo,».»»1*
PORT ARTHUR:PooUUIslen haalllla, ms.<J0Wt,«^
r^dokoun' 19 'pnä:kIo'7''ja'9.W i O a n a ; ' m * a t t .
MOKOMON: Unton baaUIIa, perjantaina.^otmnBtO.piA »M^ttiiS
NOLALU: CSJ:h haalina;: to«antatoa,-;«IokBB« 'M' } ^
HEABST: CommmiUy haalOU, tUstaina. clokBun M 1 ^ k ^ ^ ^ a^
TORONTO: ;C8F:n klubi, lOHitnm Sti toMtalni^^ek»»
• :^kolme''iAHosti:'kto 1'!^^^^^ t4i''9Ji'pMillMi^'^/-^ „
» TORONTO: Unkaria baaima: «45 Ooll€«e:8t;i »Mi*ia»^alii«» «Pf^
*- kolme näytöstä; klo 1 l p , kto 7
HOR^SHOE l A K E : Haälina; tOslafaa; iOokttBit ,n »ai
SISÄÄNPÄÄSY: MM''-r.tWSa^1^.
mm.
l iM
m"