1956-11-15-04 |
Previous | 4 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Tarsfalna, saarrat 15 p. '-^Thursäsy, Nov, 15« 1956 l i i t t i Mi: i t * l l iiispii 11/ •t4 ii mrVA HAUIN JANNE-ESITYS VANJCOUYiRISSA ~ .-Vaaeoam; c, — ennntmtslna, sianasktnm 11 p n ä oU iäSOi kmaJd smfekoinen *yyi5>äJvä. Umojen Sial» < tijakä) «UQ8f,Jäijegtgosgsf<wf>i»e s ä y t' i d i j ^ «ydtä. sillä «Uloin esitettiin ^ ICuduen inydnldsten oJoiubteidim TaIUiessa^oIUcin liaalUn tertydort ylei- « » ^ « ä i h i ^ l t ^ ä o ^^^deita,^ Korvaten esittajäio^stnäen työn jonka be olivat eiurinttaäeet valmistaessaan näytel* jnän'jölca intvaä tapahtumia BS-rjenndista ' Toronto. — Sairashuoltokomitean - sl4;>aUunnon R. Y . Pykäjinän name* 'ro}la 322. >X)afajavqiton saa periä Don haalllta tai Jciijoittamallä osoit» ' > teolla. ^Sairashuoltokomitea' 48 Cleveland S t Toronto 7, Ont',' ICaunis S^ytöksineo näytelmä ~ ','Vihaan sintia rakas" esitettiin Don haalilla näyttämöltä oikein loista- - van liyvin 'ja näyttelijämme tulevat esittämään sen vierailunäytelmänä < miiliB Si. Catharlnesissa, Starin^ haa* Ulla. Tämä vferailuesitys' tapahtuu sunnuntaina, marraskuun 2$ ' $e on .sisältörikas ja mukaansa . ?i^^a^n9$^töä« mitä. kannattaa >; r niennä muuallakin katsomaan. 'JfoiduldmlSheQCNe taas. -JpsJoKu i/t3fl»alsi,'£ita sail^asbuoltokomiteaitt' vuodelta 1897. JaXkuntU vohnme todeta, että näytelmät me' s n t ä t yleisäan lEun ^ain voimme niitä beiUe taidtrt^ elicä: Shmdcään ihmisten 4^gmahan oa Jatkuvaa teatteria, iloineen J a snruineen. X^rtdknien ni|$_^v^l joulun ecfellä Joululahjoja v | | p a a ^ ja'tervehtiroltesä sukulai' siaäii, Jotka ovat hoidettavana Ontarion sairaalassa, niin l ä h e t t ä jä dsianmukaln^n lupakirje yllämaini- .t^ltä osoitteella/ Vjime kesänä Hcä- XinHae pitämässä. heUle " p i k n i k k i" llgj^ärin avustamana. Saimmekin jUUotai tavata kahdeksaa suomalain potilasta* YhdeUä osastolla o l i miehisiä, ,sairaita. Tapasin ^siellä 2 vnuorta poikaa, jotica: olen tuntenut jö';)apsena. , \ , , ' j ä ä l l ä ,bnkin'i^ön!«ih:ä{aÖ|taJa ;8ahraita<erifpao)iltä;Öntario'a;>JoskUB lEirioIttajat ne hiovat esitys asoun j a näyttelijät taasen; pitävät esttyksestä lujolen.^rBaniirt^annen'' esitys sujui meidän näyttämöllä e^^omaisen by-bniauksesta oU IraoleMbiut V l ^ Nybösr. ggrienECj^nnollisen työnsä jäljet näiqd p l U ^ ^ Utaä. Nimiosaa esItU nuori l a > l ä e t t y näyttelijä E l mer K:ujaxqää.^/Kaikki ulkonaiset eddlytyfaiet itvatldnellä venattomat, komea nuori mies joUaltta juuri kir-iJaiUJa osalla kuvasi. Esityskin oli fiyvää tasoa^ haluaisin kuitenkin kainosti buömauttaa, hiukan enempi re^tpautta' ja 4unne kohtatdcslssa tuxmetta; -muuta . el tarvita Elmeri. (Setä Kalle Torontossa on näldien koijaukslen : jälkeen; ylpc^' ainusta) tq}minn'9ssa.,. , v lOmasta kaupungista olevilla,sai- -I • I » 4 t i' i i mn6 Gustafien ni6A6e iäUä VUkbl-^ la^ieiicättaVä^iseuautotapatuirinan vuoksi mikä tapahtui jo toista v^bt-ta sitten. Kyllä hän on saan|it:fd« van ylöttömästlkärsiäsiitäiöiimälto^j iirtMdesta.^"}'-'"'i.i-t;>^; 'i.fi,- Liina Kivinen di» li6ko'iiiän t)ärah-: tupKli ^^IraVjde^^an. Han qn toipumassa jSt.^Joimin lepokodissa. Young! kaauila. , • - " • , ' ' Saga ja Eino Salo hakivat Yrjö Lahden 7 haalille näytelmää katsomaan. Hän on hoidettavana eräässä lepokodissa Länsi-Torontossa^: Lahti on.,';$alrastanut y l i 20 vuotta, aivan nuoruudestaan alkaen, mutta sUU hän ^on iloinen ja elämänhaluinen, i » • - ». ^^uoleman viikatemies katkaisi elämänlangan viikon kuluessa kolmelta pitkäaikaiselta Toronton asuk-kläätta. Ikiuneen nukkui hyvhi tunnetut kansalaisemme Vilho Kingelin John Matilainen sekä Wäinö * • • Ilmat ovat täälläkin; kylmepneet ja'luntäkin on jo saatii vähän. Tai-ventuloa odotellaan. — O. Katriina; edellisen äiU bU kokeneissa iSaatA viiannan^^ käsissä,^ ei ole muuta kuin hjrvSä sanottavaa, ktoivän V-; uslcmmollismlellsen ä i ^ osaa ei voi «en: paremmin; esiin tuoda. Mattilan 6antra^vvivy Kasper, aina «iIloIn:^llöin;«aamme; n ä ^^ näyttäanöuamme j a , on,, kerrassaan «uuri nautinto seurata hänen esltys-tliäiiii^ kaikU ou .mulaidwntaan^^v<^^^ nutta.' Hänellä on mainiot^, ilmehtimisen lafaja^:>oUpa siinä komea pari Jannen kanssa, , Lima palvelustyttö OUlIssa, AiU tahil^;'antoi hyvin kfiunihi kuvan tuöita höyrfimieUsestft p a l v e l u ^^ tär/KäUddesihi^mataien k a ^ t a ja hllUttyä; eanttu, renki Hallissa, Ktelkki,Kaiigaa,näytdinä9iBua hahmo. TtiUhan^siinä ^aa«(khi Beikhi t i - liUevykaJ^ mainio siJQärKtts/^ hahiä:«UtÖ;8anoa.; KäOiin^Lautamles^ a n i l Xfaaksi, osa oli lyhyt, vaan kul-tenkm hyvin vaikuttava. EmlI,onkm' nUtavkolceneita^;veteraaneja^^ t oU:(myte sen-m^dcianen. euutari;^^^^ pelimanni, Antti lAukkoneUi hän oli^ u ^ tuttavuus /ja seUklsenai .oiketo midlytt&vä, ataia vaan löytyy uusia. ^bnla,'49t8ta ,^i]l^en niltä^ tie- 4 e t t y > . | ^ ^ \ e s i ^ » , Ivojbmme. nIUse- \amme shmt pian uudelleäa., KalsaJ Saimi^l^rtih^^taydensl lyhy^ll^osaK laan'''%äyteljii&n' koköäaläubtta, sä-mö^ ii;]!!^ S^en j a Xfmaif'Roos. ' ' • .Tää^t Q i ^ / l y ^ y ^ ^ mainittu( k ^ l - tMa xx)olihenIcll«Ist&<'ja ftuten>hu>- riDKunnie voUvät^ ihe' kaiid^ ,^,__a,'jä>»'^ekiki^ hyy^ j a vi^tut^v^n,, .^l>n??>jUpiden,,^ ky-lälftiqto^. ryhm^^Jnnfän «nas}ceerau|c- «eni^JartasiaUisen ipukeutumisenikans-ea ^teklkin^ illasta hyvlp antolsab Kiitos kaikille yhteisesti näyttelijä- U>vkii,i{; Vf^ J l l t a a ^ i l i - u i i ^ - t ^ ^; kunnas n^^mme.taaseA^uudennjäytel'-t män. Tohrötaany et^>'l.&dyamithin suomalaisella haalllla Vik; 24 p^,Utania( on ;t&yäl katsomo'^'"Hallin^Janne" siellä ^esitetään ' vlefaUuoäytäntönä Esityksen nähneenä vakuutan. ettiT ette kadu kun riennktte. silloin vierailijoiden 'esitystä seuraamaan. Ravintolan henldlökunnallekaunUtkll-tokset kahvltafJoUusta. olihan siellä lämmhitä touhua näin suuren yleisön kahvlttelemisesta; vaan yleisön paUoiishan se korvaa jokaisen yhteis-: työn 'tekijäin vaivat, kuten^sanottu yleisöä oli laajalta sätmltä. KUtos käynnistä ja 'tervetuloaivastakin. Tervehtien. fi-M. SnirjiiUs Doo-baalflla jirtiliik. 2 ^ Ttmmto, —: Bauhantyön iukenH-seksi « n fääUä valmistelun alaisena lOhi&ms^iamas josta näin «nnak-tufiieto^ mukaan tulee muodostumaan kuluvan syyslcauden yksi arvokkaimmista tilaisuuksista. Tilaisuus tulee olemaan Don-haa-lilla j a jmdukuun toisena päivänä, alkaen kello 4 iltapäivällä. Ohjelmasta tarkemmin myöhemmin; mutta näin ennakkotietona "VIHAAN SINUA RAKAS" NÄYTELMÄN ESITYS Tonmfo. — Sunnuntaina marraskuun 11 päivänä, esittivät CSJ;n Toronton osaston näyttelijät Ensio Bislakin kirjoittaman 34i3ylöksi-voimme mainita, ^että omien esityksien lisäksi meillä on luvassa ohjelmaa Jugoslaavialaisilta j a kiinalaisilta esittljUtä. Näistä kaikista tulee myöhemmin tarkempi mainintaa maksullisessa ilmoituksessa. — A . PERHEEN NUOHEMiMiLLE Caroly» IMses Qoing To flnnish School! Dear Setä, Sorry I haven't written sooner, lut I häve been too lazy to do any-thing at ali exc^t my homework! We are having our exams start-ing on Friday, November 9. We are supposed to get our report cards on November 15 or a few days later: Liisa and I are going to Finnish School at the Finnish Hall onThurs-days. I think i t is a lot of fun. Thanks for suggesting that we should write, Henry. Othenvise I might not have ^written for quite awhile. . / I also go to dancing scbool on aturdaysfrom 12:00 until 1:00. I ake ballet and Liisa takestap dancing. She goes from 1:00 tintil 2:00; The.whole school is going to hava Rememberance Day party on Fri-day. I will be redting a poem with some other children from my dass. Bye for awhile. Carolyn Borrlck, Lockerby^ Ont. sen avioliittokomedisoiDqn Haalin näyttämöltä. Näytelinäntekijä on osanut sovittaa näytelmääni jännitystä j a vauhtia. Juoni on samalla ajankohtainen. Heti näytelmän alusta alkaen pal-idtsi yleisö vähän väliä esityksen raikuvin aploodein. Esitys oli harvinaisen ehjää ja paikkapaikoin hyvin korlceatasoista ' sekä" mukaansa tempaavaa. Näytelmän ohjasi j a tyypit opetti Sirkka Salma.^ Hyvästä ohjauksesta ansaitsi hän' varmasti koko katsomon vilpittömät kiftokseL Myös jokainen näytelmässä esiinty-njrt tyyppi oli huolella j a sujuvasti tulkittu jonka yleisö vähän väUä palkitsi aploodein. Näytelmässä esiintyi (Esa Kar-nala f i l . maist. virkamies) Eino Tarr vainen, (Leena) hänen vaimonsa Sirkica Saima, (Tauno) D. Pitkänen, (Tellervo) Irma Laakso, (pikku Mirja), Liisa Saima, Karmalan perheen lapset, (Leskirouva, Vaulonen r:va Karmalan äiti) Maire Manner, (Kirsti Lumio liilckeenhoitajatar) Anni Elimen (Paul musikin opettaja G. Kauttoa (Haltunen liikemies) O. Saima, ^(Enuni sisäkkö) Nancy Rasmus. Puolet esittäjistä oli taaskin nuoria näyttämötaiteen harrastajia;: jotka heille uskotusta tehtävästä selviytyivät liduivin lipuin j a ikäänkuin illan ^primadonnaksi", tuli nuori IS^vuotias IJisa Saima, joka koko pitkässä osassaan ensikertai< sena tuli illan huomatuimmaksi (Pikku Mirjana) iesittäjäksL Liisa voimakkalla temperamentilla, tu]ki^ si' sen kaipauksen j a katkeruuden, sille joka oli vienjrt Ja vieboifellut hänen isänsä, jättäen heidät, kolme lasta ja äidin vaille isän huoltoa. Liisa, tämän "pikku Blirjan" osan esitti kuin vanha kokenut esittäjä: Siksi yleisön kiintymys ja kiitos hyvästä esityksestä LiisaUe (Pikku Mirjan) monipuolisessa' osassa o l i jakamatoin; sydämmellisen lämmin';- päättäen niistä myrskyisistä äploodeista jotka yleisö esitti Olavi Latvalan antaessa näytelmätbimi-kunnan puolesta illan kukat Pikku Mirjalfe, Liisa Saimalle. Näytelmän esitystä oli kaunista: massa ensiluokkainen hieno olohuoneen kalusto, jonka oli näytelmän toiseen osaan asettanut, "Montgomery" huonekaluliike, 189' Dan-forth Ave. jonka hyveen vuoksi näyttämötoimikunta toivoo, että kansalaiset erikoisesti näyttämöm- Tonmbii osasfoKa on Sik^ kokoiis T«n»tO'—Ton^ton osaston nate-ten kerium isiSestäa^ fSivmseU ovat flinnnnfaina 18 päivänä marras-fanita, alkaen kello 12.30 |)3iv31]3. Monipnolinen ateria g<>putilnnaUa. Saapukaamme Joutolla maan herkullisessa tarjoilusa. Toronton osaston ylimääräinen kokouspidetaän marraskuun 25 päivänä sunnuntaina alkaen kello 2 %L, johon pitäisi jokaisen osaston jäsenen saapua, kuullakseen j a sanoak- VAPAUS SAI lÄLLEiN tl UUTTA TILAUSTA' Smirempiea pafMiakmtöm vailla tuntuu seen mielipiteensä, esille tulevasta asiasta, joka koskee toimintamme vilkastuttamista, uusilla toinunta-muodoilla. Taina on vain lyhyt noin parisen tuntia kestävä kokous alkaen kello kaksL Tämän loputtua on järjestetty ohjelmallinen tilaisuus.: Toronton— koko suur-Metron tulevien kunnallisvaalien vtoi-minnan tukeminen j a vaalitolmln-taan tutustuminen. — - J . me ystävät käyttäisivät tätä liikettä huonekaluja ostaissaan. Toivotaan että seuraavissakin näytelmissä olisi mabdollsuus: nähdä esitystä vastaavat hienot kalustot täydentämässä esitystä. — J . L . Uusi suomälaihen lääke jäykkäkouristusrokote disa Is Anxiouisly Waitiiig for Snpw «Dem: Setä, ^ > enry. i go to Finnish I wish it>would "start soon. We have two turUes. ^1*9 jyrite, chool. I snowing , , L isa(',Horrick., <,;.,•. T nit United Natlons, N . Y . — Täällä tiedoitettiin keskiviikkona, että Britannian YK:ssa oleva* vakinainen valtuutettu Sir Pierson Dixon on sairastunut influensaan. Hän joutuu todennäköisesti tämäh takia olemaan vuoteessa useita päiviä. i Arvokkaiia mmmMmmSnomen kansaUiskirjaitijain VALITUT TEOKSET saatavana kirjakaupasjamune nyt seuraavat: ALEKSIS KlVl — VALITUT TEOKSET 528 shnia. Hinta sid. 43.00 Sisältäen: Seitsemän veljestä — JNUmmlsuutarlt —- Kihlaus — Lea Valikoima runoja. :;4UHANI AHO — VALITUT TEOKSET 505,slvua,Hmta sid. $3.00 (Sisältäen: Rautatie Papin rouva Katkelmia teoksista "Panu" <ja Kevät ja takatalvi" —- Juha Valikoima 'l.astuija". ARVm JÄRNEFELT VAltorr TEOKSET ^ % 524 sivua; fltotasId/ISM Sisältäen: I s ä n m a a t Elämän meri---^ Maaemott'lt^^ j a i i l ^ e n herransa Katkelma teoksesta rVanhempiem romaani". MINNA CANTH: — V A L I T U T T E O K S ET 562 siv^a. Hinta sid. $3.00 : Sisältäen: Murtovarkaus— l^yömlehen vaimo —• Köyhää kansaa — Hanna — Kauppa-Lopo — Papto peitie Aima-Uisa. MAILA TALVIO — VALITUT TEOKSET 555 sivua, — HUita sid. $3.00 Sisältäen: Pimeänpirtin hfinrit^s Sifanä yössä *- Valkea huvila — Luku teoksesta "Itämeren ^rtär" — Luku teoksesta lUnnoitUk-^ sen iloiset rouvat". > ^ -KAUPPIS^HEIKKI — VALITUT TEOKSET ' 5 1 0 Sivua. iHinta sid. t3M Sisältäen: Valikoima rTarlnoita" — (Laara — AlUna Uranaidcal-sijat — Savolainen soittaja. TILATKAA OSOnTmBLLA; Vapaus Publiäung Company Ltd. Box B9ä SudbuTY, Ontario H;^loo tytöt ja pojat! : Setä oli erittäin mielissään'kun tällä kertaa Henryn kehoituksesta >Liisa ja Carolyn päättivät kirjoittaa Sedälle; Toivottavasti se Carolynin *^Bye for awhile" merkitsee että hän kirjoittaa taas uudelleen n. kahden viikon kuluttua^ Joka tapauksessa, kiitos kirjeistänne Liisa ja Carolyn. Setä on useimman kerran tavannut nämä siskokset Sudburyssa ja on mielissään siitä, että heillä on hauskaa suomen Melen koulussa, jota Rauha-täti alkoi opettamaan niuu-tama viilcko sitten. Setä on aikonut käydä koulua seuraamassa joka i l ta, että voisi siitä enemmän 'kirjoittaa, mutta Setä ei ole vielä ehtinyt käydä tutustumismatkalla. Mutta pian se on tehtävä. Setä on kuiten- Icin kuullut toisiltakin lapsilla> että siellä on paljon hauskaa aapisen parissa. Rauha-täti kertoi, että kaikki suomalaiset lapset ovat tervetulleita suomen kielen ' opiskeluun. Mutta sinne olisi mentävä heti alusta, ettei kukaan jää toisista jälkeen, niinkuini tavallisessa koulussakin voi tapahtua, jos koululainen joutuu sairauden tai jonkun muun esteen johdosta olemaan pitemmän ajan pois koulusta.- Siis muistakaa mennä Finnish-haalille säännöllisesti torstai-iltasin kello 6. - Joulu taas tekee tuloaan ja siihen vuotuiseen talvijuhlaan on enää vain yli kuukausi aikaa, äetä ei olisi muuten 'huomannut joulun lähestyvän niin nopeasti; mutta viime viikolla eräs su4burylainen täti kävi Sedän luonna j a ojensi Sedälle $3.00: Hän selosti Sedälle, että Sudburyn naisten kefho päätti lahjoittaa tämä summa Perheen nuorempien joulu-rahastoon. Setä oU tietysti kovin mielissään kun naisten kerho taas tänä vuonna muisti osastomme kirjeenvaihtajia ja otti vastaan lahjoituksen. Lahjoitusta tehdessään tämä sama Helsinki;— Lääketehdas Orionin tiedemiehet ovat kehittäneet monien kokeilujen ja vaikeukden jälkeen :^suomalaisen jäykkäkouristusrokotteen, jolla voidaan horjua tehokkaasti jäykkäkouristus^ ta eli tetanusta, joka tähän saakka on vaatinut maassamme suunnilleen yhtä monta kuolemanta-pausta vuosittain kuin - lapsihal-vaus. Tetanusrokoteita.on 'toimi-; tetfu' Jo' sekä armeijalle että lää-, kitatöhaUitukselle siVlIUk^yttdön :' tetanus-hinkuyskä%nrkkumStäyh-. distelinä-rokotfeenaJ' Pikkttlapdl-le- soidaan'nykyisin niorittaaiyh-i della kärräHaMtkotustkaikklatnäi- '.tä kolmea- pahaa vitsausta .iästään. Tällaisia uptisia kerix>tttin lehdistöUe' lääketehdas Orionm, tiedoitustilalsuudessa. Samoin ser' Iestettiin .liiideh ^Nervönits-nihil- , sen, tuäfcai j a j^nitystiloiliin<tkir-| koitetun lääkkeen 'omihäisuuksla' sekä ' aikaisemmin ' markkiiioille laskettujen; suun kautta nautittavien' V-penisillilnlvalmisteideh käytön lisääntymistä. i • F i l . tri Lauri Jännes selosti :^U0' malaista jäykkäkquristusrokotetta. Parisen vuotta sitten'kääntyivätl^se-: kä armeija että lääkintöhallitus Lääketehdas Orionin .puoleen pyytäen, että se ryhtyisi bakteerirokotteiden ainoana valmistajana maas' samme valmistamaan myös tetanus-: rokotetta: Jäykkäkouristus aiheutuu nimittäin bakteerista, jota tavataan runsain määrin eläinten suolistossa, jossa se ei kuitenkaan normaalioloissa aiheuta mitään hai^ taa; Vasta kun tetanusbakteeria joutuu syystä tai toisesta avoimeen haavaan, mm. haavoittumisten tai loukkaantumisten yhteydessä, alkaa bakteeri muodostaa tavattoman vahvaa myrkkyä, toksiinia, Josta jäyk käkouristus johtuu. Jäykkäkouns-täti esitti sellaisen toivomuksen, että naisten kerhon lahjoitus innostaisi lapsia kirjoittamaan ahkeram-nUn. Siis parhain kiitos näille naisille on, että lapset kirjoittavat iah-kerasti. Mitäs sanotte? Näyttä siltä kuin Liisan toivomus pian täytyy. Tätä kirjoittaessa (tiistaina) alkoi kuluvan talven ensimmäinen lumimyrsky Sudburyssa ja Liisa on varmaan mielissään. Lumen tulo onkin, viipynyt tavallista myöhempään Sudburyssa tänä syksynä j a tuskin nyt satava lumi jää vielä pysyväisesti maahan. ^Ensiviikolla taas tavataan. — Toi-mittäjasetä. Toronton kuulumisiif Toronto.— Saimme nähdä ' / Vi haan sinua rakas" näytelmän: 'kamalla saimme oikein hyvän uuden näyttelijän," miss Salman, joka heti kukilla palkittiin. ^ Siis 'yksi hyvä näyttelijä lisää Don haalin muiden hyvien näyttelijäin joukkoon. Menestystä vain nuorelle alkajalle. Ja paljon kiitoksia kaikilla näyttQli; joille, aina johtajana toiminutta Sirkka Saimaa myöten: ^ Myös näytelmän lurjoittaja ansaitsee tunnus-tulcsen. * * • Nyt olemme saaneet Vapaudenija Liekin ryntäystä • varten llsäaika|ii:: joka esim. täällä ^uur-Torontossa on hyvin tarpeellinen suhteellisen pie^ nilukuiselle työlcunnalle. Toivottavasti osastomme jäsenet ja Vapauden lukijat voivat osaltaan auttaa asiamiehiä uusien tilausten hankinnassa lehdillemme. Ryntäyskomitea kokoontuu Don-haalilla sunnuntaina t.k; 18 päivänä päivälUstllalsilu-den jälkeen noin kello kahdelta: Tähän tllalsuuten voi tuoda uusia tilauksia ja esltylcslä asian edistämi-; seksi. * • * * " Täällä kuoli äskettäin hyvin tunnetut kansalaisemme. Johan Matilainen ja William Arvid Klngelln. * ,* , * Jallu Tähti oU sairaalassa leikattavana, mutta hän on jo toipunut j a voi toivottavasti hyvin. * * * . "' - Saimme täällä jo nähdä lumihiutaleitakin 'ilmcuen. kylmentyes^ mutta jtuskin sitä vielä sentään (talvi tuli. — N . : tusrokotteen kehittäminen osoittautui odotettua 'vaikeammaksi^ mutta nyt on työ saatu päätökseen: UNILÄÄKE, JOKA E I - LAMAANNUTA Lääket. Us. Viljo Antila selosti liutta tuska- ja jännitystUoisin tarkoitettua Nervonus-lääkettä. Se on sikäli erikoinen aine ettei se lamaannuta käyttäjänsä työkykyä eikä potilaasta myöskään tule narkomaania. Se poisiafi pieninä .ajoksina käytettynä-tiiska^: j a pelop^efr^^^ tämällä aiypi^ta tulevat,,topi^ssit ilnjpi^ etta po^Uas t^lee unejiaaksl; tai torkkuvani,, Nervoiius .on mep-- rqbamäätfl^-^pilstä iäaj^eainetta. PENISILLIINITABLETTI SYB^. JJSYTTAX < RUISKEETI. w ' ' »;V-<penisilliinivalmisteet,.-. jotka iiautitaan;;tabletteinat suun ykaulta, ovat:vajaanrkolmen?vuo^en kuluessa leyinfeet yli koko, i maapallon kertolitri G. HärteL, Oripn. on kuluvan vupdenaiMnalaskenut;^k^^ paanjr uusia. V-penisilliinivalmiste^ ta, mm. lapsille tarkoitetun Mi^tiura; V-Pen-vaimlsteen, seka volmak kaasti vaikuttavan V-Pen-Sulfa tab letin.., V-pensilUinitabletit ovat syrjäyttämässä rulskehoidon.jon^a yhteydessä on viime aikoina esiintynyt yhä useammin penisilliiniyli-herkkyysreaktioita. Bulgarian urheilijat karanteeniin Lausanne, Sveitsi. — Bulgarian olymplalalsjoukkue on Karachissa, Paklstannlssa pantu karanteeniin sen vuoksi; kun Bulgarian hallituksen- vältetään jättäneen vastaamatta maailman terveysjärjestön kyselyyn keltakuumeen suhteen. On mahdollista^ e t t ä bulgarialaiset estetään tä- 4;eh osallistumasta marraskuun 22 pnä alkaviin olymplalalsjln. ' . Bulgarian oiympialaisjoulckueen johtaja tiedoittaan että hänen joukkueensa on pantu karanteeniin sen vuoksi, kun heidän käyttämäänsä lentokonetta ei ole desinfioitu kel- >takuumetta vastaan ennen matkäUe: lähtöä. , Samaan aikaan on Egyptin olym-pialalskomltean puolesta esitetty kansainväliselle olymplalaiskomi-tealle vaatimus että hyökkääjäämai- <len urheilijat pitäisi estää osallistumasta kisoiliin. ^ ' Myyjäiistanssien Toitot jaikaantuivat laajalle Port ArOinr. —^Täällä pidetyt 3 päivän markkinat päättyivät lauan-tal- iltana tansseiimL "Bazaar Dance" lahjavoitot jakaantui ~ numeroille seuraavasti: Ensimmäinen 6909, toinen 5157,: kolmas 4364; neljäs 6771, viides 6562, kuudes 4927, seiseinäs 5099. kahdeksas 4336, yhdeksäs 5602 ja kymmenes 6364. * * • "Päivä Perijättärenä'^ näytelmän ensi 'lauantaina tapahtuvan esityksen puhvaamisessa on vielä paikallaan huomauttaa, että niin kaupunkilaisten kuin ympäristön farmarienkin tulisi hankkia pilettinsä etu-' käteen, eri henkilöiltä, ja ainakin päivisin voidaan niitä saada Vapauden liikkeestä. T I L A T K A A V A P A U BI Kaikkea rautakauppa-alaan kuiiluviia tavaraa i»n^?: PTmEUN 4^08 10 Cuinbeirl^d:Si::N. SEIKKAILU- JA SALAPOLIISI-l ROMAANEJA \ Zane Grey: AURINGONLASKUN SOLA Romaani' 292 sivua aOinta nld. $1.00 JFreeman W. ICrofts: KIRISTÄJÄ , Salaiiolilsironiaani 282 slyuä ^ IHinta nld. $1.00 Agaäia Christie: EIKÄ YKSnCÄÄN PELASTUNUT Jännitysromaani 235 sivua SOinta nid. $1.00 Florence Bsuclay: RUKOUSNAUHA Romaani 304 sivua <mnta nid. $1X)0 Zane Grey: TEXASIN TYTTÖ, Romaani 262 sivua Hhria nld. $1.00 Tilatkaa osoitteella: Vapaus PjobUshing Company Limitei Box 69« Sttdbury, Qntario KOKONAAN UUDELLEEN TOn^ITETTUNA ,V. S. ALANNE: Suomalais-englantilalnen SANAKIRJA 1111 sivua ^ lOnlä ^ d . $15.25 • Monivuotisen ja perusteellisen työn tuloksena insm on saanut valmiiksi tämän XTDDEN S170IMALAI&-ENGLAMT]Z<AI-äEN SANAKIRJANSA. Se on täydelllshi, monlpnoUsIu j a laajhi Suomessa Ilmestyneistä vieraan' kielen sanakirjoista. Teoksen laajuutta'kuvaa se. että s i l ^ partta. Mukaan.on otettu submenkiä sinkin tekniikan ja tieteen^ aiaUa; viime vuosikymmeninä siin uusiin sanoihin on pantu> psdnoa. Urheflnn sanasto on niin ikään hyvin edustettuna; Sanakhjan käyttöarvoa lisää huomatta- ,vasti se, että tekijä on sen alkuun Uittänjrlr^eikkaperaiset englannin kielen ääntämisohjeet Ja että hän kautta teoksen on klhmlttänyt • anomiQtaiiaiglannl&sa ja Amerikassa k ä y t e^ Teos on korvaamaton apnvälfaifr oityisörtl IdbrJeenvalhtaPIIe- i a kääntäjille sekä mgianntn Ueltfi opiskelevIQe.' Insinööri Alannetta ovat hänen Ij^essään avustaneet Helsingin y l i opiston eiiglannin kielen dosentti; m. M T. F . Mustanoja ja^^^ kielen osalta l iL kand. Terho Itkonen. T I L A T K A A O S O I T T E E L L A : . Vapaus I^iblishing CcMnpahy Ltd. . Box 69r Srndbixnt, Ontaudo TtonmtoD, Port Arlliurln j a ' 6 n ä - Imxyp "vaiiSe tontutt käilttyvän käynnlssäOIevBn levityeiyntäyksen lopsmvaiheessa kova kSpaihi kunniapaikasta. > 'Jiia& auunenunat paikkakunnat ovat jo t ä y t t ä n e t faanktntaosuutensa ja hankkivat nyt rraptoita'* katq^an paai|i«Pinrf _ icuten imenetielevät monet pienemmätkin paS&akhnnat. Mutta tosiasia kuitenUn oo^ että tavoitteita puuttuu vielä 101, uutta tilausta, glllä tähän menuffflä on yar paudelle s a ^ 149 uutta tilausta t a v o i t t a ohessa 250. F<Tpn saapui 'Vapaudelle kaikkiaan U uutta tilausta, joista 5 koko -vnor den j a 3 puolen vuoden tilauksia. Nyt saapui tilauksia seuraavasti: Eric RandaU 1 J a J.Nlsshien 2, yhteensä Tbrontosfo 3 uutta tilausta "rapioiksi". Torontosta on nyt tullut 25 uutta tikusta osuuden ollessar22. Tilaaja; Oochrane. 1 uusi tilaus.' " Tilaaja, MOsber, 1 onsl tHast V Aino. godrf. KByiifflfflslng, ] tHaus. - A. T. Hmi j a 3.10002. yb 3 uutta tflansta Fort Ar13iutista t ä on vcgt tuUut 26 n u t t ä tJ] osuuden ollen 22. lailja SnUib, Suduhiy, 2 uut lausta rrapiolksr. 6u<EburFst 'nyt tullut 30 tilausta osuudoi ( .-ValKka .panntaankln. että -, J^uaksl päästään", niin sitteid sgrytäpltää m l d e s ^ että senr kahden, viikon aikana plföisl vielä 101: uutta tilausta^ jos mlä tavoitteenune täyttää ja yiittääl SYYTTEET B^VKESIVAT Varsova.; —r Puolan valtiom j ä on päättänyt luopua oiki Mynnistä niitä Poznanin m osoittajia vastaan, joita ei vie tutkittu. . Saatanana pikais lähetystä vartet Intorior Trim bisuI-Brie Siding PlyvTOod Maroniie Acphalt Shiagles Fibre Glass Insulatiox Mftton Francis Lumber Co. Ltc Puhelin DIal 5-7394 99 Ciunberla&d St Port Arthur Onti Suufi säapmeet. • • VVDEl ^ .-Tilatkaa pakonne tai.pääOystakldnne n y i . i parha^ip^fffta •i>n[i>"""*^**'*tf'*- vnialmiiTmftiti ' Eiipffttiif^tftMftn v*^"*t'rf'*w*ff r"*"^j*:' mle Une tai naisine. =te!nTii»ri'-^tiiff'-t<TftHt1y p^iV<i*'^"n'* mlsmätii;mutx altä';ltu]ka(('katsomaan -ttieidän<'uticBlajuUi sää^unätaniaUeja:' Te'tdette samaa-mieltj kanssamme^ että ?ner ovat erinomaisia; ^ Inltertaationai Co-Op Stores iLtd. VAATETUSOSASTO PORT ABTHUB < ONTARI< •mmm UUDET LEVYUUtUUDE' OVAT NYT SAATAVANA KIRJAKAUPASTAMME Kaiidd tässä mainitut i^vyj; ovat S^ suosituimpien laulajien levytyksiä. Kiirehtikää tilaustanno ennen kuin ne loppuvat * RYTMI ' , ' R 6086 Kevätpäivä KangasaUa^ Solistikuoro Honkahi keskellä. Solistikuoro R 6141 'Suomen laulu/Eteläsuomalaisen osakunnan laulajat Kesäkuva Ja kuu kalpea, Eteläsuonialaisen osakunnan laulaji R 6191 Kaipuun hetkinä, tango,'Erkki Junkkarinen Unohtaaksenl. tango. Martti Suutala R 6194 Ei hyvästi vaan näkemiin, tango, V^ Kaksi varjoa, valssi. Veikko Tuomi * . R 6201 Sininen satu. tango. MattiliouhlvuorI Syysilta, valssi. Matti Louhivuori R 6205 Tule takaisin, tango. Veikko^Tuqmi Seedehnin valoja vannoit, taiigo,*Veikko Tuomi R 6230 Karjalan kunnailla. Helshigin Suurkirkon poikakuoro Kotimaani ompi Suomi. .Helsingin Smirklrkon poikakuoro R 6254 Kulkija vanhus, tango, Erkki Junkkarinen- ; . Valan Iftmmp-trfain yannnln; VgilJnPt • J^^T'^^f«»^^^"P« » 6266 Uutta ja vanhaa. No. 11. ta^o,-Tamara Ja Justeeri, Uuttaja vanhaa, 170.12,'fostr9t, Tamara Ja Justeeri R 6267 Polttava kaipaus, valssi. Heniy Theel ' Kultainen kuu, beguine, Henry Theel . R 7100 KOdhi kynttilät, valssi, Harmony sisters ' Tango VenegltC Harmony sisters * DECCA SD 5124 Kuolleet lehdet. ÄIOW fox, Henry Theel • Laa-le-hip,loxtrot,.'Henry-Theel ' SD 5255 Mustalahien, tango. Matti Louhivuori ja Metro-Tytöt En pyydä anteeksi, foxtrot. Olavi Vhla SD 5285 Kalpaan luoksesi^etelälö»,*'fiuigo.'Metro-Tytöt" Kevään enSi kukka, foxtrot, Metro-Tytöt^ SD 5327 Kesäyön tango. Juha Eirto Kosin Snominiä^ alussa korottivat'levyjen Un nat 25%, eU 300 markasta 400 markkaan, eSemme töilEL myös pakd tettuja korottamaan niidtaa hlntojäiJ . . UUSI HINTA $1.50 kpL t i ^ * «_* <OstaJan maksettava lähetyskulut) LBhetämme levyjä kaikkialle cänadassa" j a YbdysvaOolsai TIZATKAA OSOrnEELLA: _ G>. Ltd. sil^lliiSiiiiiiiiiiii^ Vapaus m
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, November 15, 1956 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1956-11-15 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Some rights reserved |
Identifier | Vapaus561115 |
Description
Title | 1956-11-15-04 |
OCR text |
Sivu 4 Tarsfalna, saarrat 15 p. '-^Thursäsy, Nov, 15« 1956
l i i t t i
Mi:
i t * l l
iiispii
11/
•t4
ii
mrVA HAUIN JANNE-ESITYS
VANJCOUYiRISSA
~ .-Vaaeoam; c, — ennntmtslna,
sianasktnm 11 p n ä oU iäSOi kmaJd
smfekoinen *yyi5>äJvä. Umojen Sial»
< tijakä) «UQ8f,Jäijegtgosgsf |
Tags
Comments
Post a Comment for 1956-11-15-04