Vapaus, December 18, 1924

              TwitamM.MmMLUn.—Ikm^Jke. mk tm
Ontario.
BEAVER LAKE
Aci-flr Tapper, nuorempi, O^Jeo!'Worthington
S Ristimäki, Box 99
Naim Centre. ^
Poikkimäki, Box 66
l John Leppänen, B x 40
Naim Centre
flOda ia Toivo Levola »gJ^V Nairn Centre
^ Ä u l i l ^ - I d a
" ^ a Oskar Luoma, Box 60
Naim Centre,
Xalle Jalonen, Box 60.
Naim Centre. _
Elna, Katri j a Adam Lehto,
Box 2, Worthington.
lero, Onerva, Olavi, Lyydi
ja Oscar Kinos, .
Worthington . , ^ ,
Eilen, Anri, Sanni j a Jacob
Mäki, Box 60,
Worthin^n. ,
jVrvi Tuomi, N a im Centre
W£lfrid Ranta, Box 56,
Worthington. . ,
Venni, Vaile, Vilho, Voitto,
Vieno, Anna ja Matti
Tuomi, Naim Centre
lona, Hilja ja Kalle Tör­mälä,
Box 6 Worthinffton
Irma, Marthin, Hilma ja
John Pohjansalo, Box 16
Worthington.
"Väinö Virtanen, Box 99
Naim Centre.
Oscar. Mikko, L y y d i . Otto
Salo. Box 101, Nairn
• Centie.
Nikki Piispanen, Box 52,
.Worthington.
Kalle Kolari, Turbine.
Tyyne ja Kalle Kovanen,
• perheineen, Box 43,
Nairn Centre
August Virta, Box 60,
Naim Centre.
John Soramäki, Box 76
Naim Centre.
Leimu Lepo, Box 60,
Naim Centre.
Toini, Vieno, Pauli, Wilho,
Mandi ja John Salminen
Box 30. UTorthington.,
Irmar Hellenr-^ cWilma . j a _ ^
Kalle Lehto, Box 30,
.Worthingtoh.
Aaro Aaret. ...
Anna ja August Jäiitti
nerheineen, Nairn Centre
Ulias. Feimo, Ester ja
Kosti Knula, Turbine.
Kuniiar, Walfrid, Walto,
Soffi ja Wiljam Rönkä,
Box 17. Wörthington.
Pirkko, Ellen i a Tom Kopra
Box 12, Worthington.
Leo, Laura. Urho, Lempi
ja John Luopa, Box 60
Naim Centre.
Maija ja Matti Kuula,
Turbine.
Elsi. Niao, Lisi j a John
Kautiainen, Box 52,
. Worthington.
Tasto, Wemmi, Fiina ja
Aatu Kolari, Turbine
Taito, Anna j a Eonstu. .
Ristimäki, Box 99,
Naim Centre. .
Victor .Jutila, Box 42,
Wojrthinrton.
Aate Reinikainen, Box 60.
Nairn Centre.
Elssi, Aino. Soffia ja John
Laakso, Box 43, Nairn
Centre. ^
Irma. Kefttui Mandi ia
David Helin, Box 46
Worthingtoh.
Martta. Mandi j a John
Savolainen, WorthinErton.
Iva' Laakso, Box 43, Nairn
^' Centre.
Irma. Urno, Martta ja
Matti Koski, Box 4,
Oarson Miiie
Kalle Jalonen.
Toora. Tauno, Tainii, Toini,
Toivo, i d a j a E l i s Piilo­nen.
Turbine.
OliPi ja Kusti Aho,
Worthingtoii.
Lauri Laine, Box 46,
Worthincton.
Vieno. Kalle, V i l i , Saimi ja
•Tf^hn Turpeinen, Box 44,
WorthJngton.
Martta ja Arvo Helin,
Box 52. Worthington.
Eu?en. Eino. Olavi, Maiia
H Evert Mäenpää, B x 58
^>jö Jokinen,
Worthington.
Aune Wassi, Worthington.
Aksel Bolus. Worthington.
Santeri Meri, Box 58,
worthington.
David Aho. Worthinrton.
Viho. Viesti, Vieno: Kauno,
H i l j a ja Sämi Hietikko.
_ B o x 18. Worthington.
Eiraa Tolonen, Box. 18,
worthington.
Aleks Kaarre, Box 18,
WorthinRton. .
TaoTOsir, M i r j a . Hävri,
Pertta, Toini, Elssi ja
Hennan Peltoniemi,
Box 18. •
Le'v. K y l l i , \rmas, Jenni,
^»ja ?a Chrisfian V i i t a,
Hendd Salo, Wortlungton,
Box 4.
ToTOo, Sofia ja Matti Husn
Wor(lmiiitoii.
K a ^ Mattinen,
Ontario.
Heikki Hantaaho,
Worthington.
Ruusa ja August Aalto,
Box 40, Worthington.
Maikki Hankila,
Worthington-
Nestori Kaivonen,
Worthington.
Aatos, Mauno, Eero, Mandi
j a Yrjö Passi,
W'orthington.
Eino, Leo, Anni j a Kalle
Kilpinen, Worthington
Leo, Sofia ja Otto Järvi,
Worthington.
Eeva ja Kalle Blomster,
Box 27, 'Worthington.
Sulo, Helmi, Helvi, Hellin,
Sanni ja August Hill,
Box. 31.
Ida Alanen, Box 31, -
Worthington.
W i l j am Koivula, Box 31,
Worthington. :
Doris, Olga j a John Koske­l
a , Box 69, Sudbiiry.
Haaräld, Ensio, Albbe ja
Esa Peltoniemi,
Worthington.
V i l j o , Reino, Hilma ja
Armas Anderson,
WorthinE:ton.
Aarne,, Viano, Iina ja
V i l i Lepistö, Worthington
Signe, Viljo, Lyydi j a Kalle
Alanen, Worthingtoh.
Frank Suomi, Worthington.
Santer Ojala, Worthington
Victor Rinta, Worthin^on.
John, Eino, V i l j o , L i z z i ja
Maikki HiU.
Taimi, Meimi, Jenni ja
. Oscar Marjamäki Box 31
S a n n i . j a Kalle Kuukkanen
j a perhe, Worthington.
Ontario.
CARSON MINE
SUDBURY.
Jack, Aino ja Hugo
Vickström. Box- 1168.
Paul Jansson, Box 614
Anna ja Hisko Kauhanen
j a . perhe.
Anni ja Niilo, Nurmi,
Box 614.
John Lindell, Box 528.
H i l d a j a Ivar Salo,
Box 1599.
Helien ja L i l i Padnaude,
Box 1699.
Lester, Alma ja John
i R e i p a s , ' B o x .16lä.£,, .
Vilho, Sofia j a John Toleck
Box 1613. '
Miss Hanna Savolainen,
Box 1613.
L a u r i , Emma ja Kalle
Hotti; Box 1988.
L y y d i , Väinö Mäki j a per­he,
Box 869.
Luoman perhOj Box 1514.
Hilda, Pauline, Idai Frank,
Albert j a ffilda Kujanpää.
Sofia, Jaakko Mäkelä ja
perhe.
Maria ja Aleksi Salo ja
perhe.
Jennyj Urpo ja Urpo
Nurmi, Box 1028.
V i l i , Karl, Aino ja Karl
Nurmi, Box 1028.
Georg Isberg.
Olga ja John Lievonen
Box 732
Vilho ja Anna Vihuri-
Amanda ja E. Hillman
M Valkeapää.
H j . Huurre.
Hannes Sula, Box 69.
Suomalainen ruokailn-
• paikka '
Lyydia ja Antti Ahtola
H. Koljonen
Helmi, Onni j a Aino ; Saari
Oscar Kratz, Box 850.
Taimi Vilho KaUib, Bx 548
Väinö Korhonen, Box 193
Gopper C l i f f.
Kalle Suutinen, Box 1698
Ida ja Otto Ylönen. .
Betty ja Kalle Kinnunen,
Copper C l i f f , Box 378 ^„,„ ,,,„,„
Auxie^ Leo, Senja ja; Väinö ^ o Il^ino
La^ i l^Helmi ja Juho; ^I«tti Lammi
01a\'i, Sylvi, Mandi ja
Matti Rossi, Box 22
Sanna ja Jack Luhta
perheineen
Hilma ja Frank Mäki
perheineen
Väinö, Lempi, Hilma ja
Ivari Kallio
Wiljo, Tyyne ja Kalle
Niittynen
Lempi, Lyydia j a Emil
Lepikko, Box 28
Maria ja William Pöntinen
Box 51
Selma, Anni ja Martti
Ristimäki
Kerttu, Kaarlo, Kyllikki
A i l i ja Sakari Niemi
Hilma j a Kalle Syrjänen
Venni, Saimi, Eino, Tau­no,
Maria ja Nick Koski
Box 2
Alex Oja perheineen
Box 38.
Armas, Hilja ja Eino
Katila, Box 21
Sigrid ja W. E. Anderson
Arne, Aune, Lempi ja
Eino Virtanen, Box 22
Ida ja Oskar Kuula
perheineen
Taimi, Aune, Fanny ja
Anton Toivola, Box 8
Kaarlo, Edith ja Niilo
Ristimäki, Box 22
Vilho, Johan, Aini, Sylvi
Eino, Veikko, A i n i , ja
Johan Pajunen, Box 57
Ta^va ja Alfred Suoniu
perheineen
L i l i a n , Ilmi ja Heikki
Kallio, Box 28
Emeli, Alma ja Frank
Daggett
Valte, Tauno, Mandä ja
Alex Perälä
Jussi, Anna ja Theodor
Lindqvist
Agda, Aimo, Esko, Hilda
j a Kustaa Nurmi
Maria ja Emeli Aho
perheineen
Lempi, Jenny, Ida, Siliä,
Ida ja Wester Tuominen
Anni ja Oskar Rintala
perheineen
Alma ja Emeli Lepistö
perheineen
Amalia ja Nestor Matson
perheineen
Vieno, Lahja^ IHelmi^. T o i n i ;
Lempi ja Onni Mäkinen
Helena ja Antti Lahti
Ernest Ohnn
Lennard Engman
E. Beck
Matti Hovi
Evert Alho
Toivo Kalteinmäki
Albert Juusola
Otto Ylönen
Onni Oksanen
Velbred Pesjardin
Kerttu Kuula
Martta Suomu
A i l i Suomu
Alma Pöntinen
Edla Vähämaa
Anni Karhunen
Mimmi Haagel
Sofia Rantamäki
Johan Suomu
Matti Uusimäki
Samuli Riuttanen
Väinö Huhtanen
Seilim Kolari
Eino Palo
Viljo Lampinen
10 Hartikainen
o Jussila
o Mäkelä
Erland Asikainen
Arne Pajunen
Abel Puutunen
Abel Hänninen
Väinö Mäki
Joe Subenrke
Tyyne Mäki
Tnita Taneli
Aino Luostari
Jalirtar Mäki
Emil Haapaniemi
Kalle Koivisto
Johan Kreko
Kalle Murtosaari
Kalle Haaparanta
Sulo Ojala
Ontario.
Nikolai Heikkilä
Miss E l i i n a Heikkilä
Kusti Heikkilä •
Esa Haaka
Miss Anni Woltti
MILE 163, A. C. RY,
Alma . ja Heikki Muhonen
Kalle Karjalainen
Oskari Somppi
Aino Hill
John Priiman
Jalmari Panula
Helmi ' Olavi, Liina ja
Wal€ Matson
Uuno Joki
Linda ja Bruno Aho
Frank Aho _
Hento ja Elvert Ketola
Toivo Slark
Emeli Palomäki
Paul Grönlund
Lauri Aaltonen
Väinö Forsman
Alex Hakala
Matti Nevala
Robert Mäki
F i i j a Koski
Israel Tolvanen
Victor Kimpela
Anna ja OUi LiUbeg
Hilkka, Jorma, Aino ja
Hannes Hormavirta
F^ank Lake
Emil Möttö
Alma ja Heikki Muhonen
Evert Mäki lamppa. Box 21
Evert Mäki
Jussi Inha
Kalle Rintanen
Viktor Tuomi
E r i k Ranta
M Hiniä
V i l i Salmi
Juho Hurkala
S. Orko
Jalmar Sundholm
Matti Hyvärinen
Tauno Vuorela perheineen
Timmins, Box 283.
Lans & Rou, A . C . Ry.,
Mile 68
Oskari Seppälä
V i l h o A la
Jalmari Oja
Frank Viita
John Järvinen
Herman Rajala
Viesti, Reino, Toivo, Sofia
j a Matti Holm
Vii
Nii
Nii
Myllynen, Box 1899
Ida*, Voitto, Vesa j a Victor
Lehti.
Jussi Raivo j a lapset ,
Fanny Nurmi.
V i l i Roswail, Box 1052
Pete Kallio, Box 1052.
Kalle Hutko,
346 King S t , W. Toronto
Martti Kyrölä, Box 69.
Eino, Arttu, Manda ja
Antton Wilen, Box 83.
Hjalmar Alanko, Box 70
Copper Cliff.
Juösi Rintala, Box 126
Copper Cliff.
Hemmi Mäki, Box 70
Copper Cliff.
Jaakko Mattaa, Box 70.
Copper Cliff.
Emil Aito, Box 1052.
Ida j a John Aito, Box 850
Swante Viita, Box "69.
Juho Västilä, Box 288.
Anselmi Niemi, Box 288.
Vihtori Sarkola, Box 69.
Eero Vuorela, Box 1456.
H a r j u perheineen
EUREKA, C, P- « -
Mrs. S. Nutikka
Mr. L Nntikka.
M»!
Jaakko Matson
Salmo Niemi
Sami Tammisto
Abel Kokko
Johan Kulju
Johan Pesola
Jani Jääskeläinen
Kustaa Ojala
Aksel Holm
Etvit Haldiin
Otto Savolainen
Reino Rantala
Matti Luoma
Oskar Korrela
Vilam Kauhanen ^
Frans Laaksonen
Matti Mutka
Johan Katajisto
Antti Lehtineva
Matti Niemi
Elo Vesa
Fande Kauppila
Matti Niemi
Isak Katila
Salmon Kotila
Jack Ojanen
A r t t u r Takala
Frank Kallio
Matti UsitaJo
Jani Pohjola
Väinö Rantala
Williain H y l l y ni
A l e x :LaoriIa
MatH Laurila
Väm Eankaaspiä
Matti Eaftelns
MILE 68. A. C. RY.
Camp No. 9
Sirkka^ . Elizabeth, Sylvi,
Tauno, Arvo, Eeva ja
Nestori Kauppi.
Vilho Mäki
Mikko Ahonen
Johan Peltonen
Kristian Haanpää
Frans Haataviita
Johan Pyykkönen
Alex Mäki^
Urho Heikkilä
Arvo Palomäki
Sven Lähteenmäki
Sakari Lankari
Jack Tammi
Manne Peltonefn
Hugo Nordlund
Victor Lindfors
A. C. RY., MILE 68
E .Mälds Camp
L a i l a , Wesli, Sofia ja
Matti Nikkinen
Hulda, Yrjö j a Lauri Tähti
Henry Timonen
Svante Sandberg
Ensio Aho
Aatami Lylys
Hanna, Leo ja John
Panttila
336 Albert St., W.
Soo, Ont.
E r k k i Mattila
Aiittoni Saukko
John Viita
WHITE FISH
Varma j a Arvo Ahonen
perheineen
Ida, Veikko ja Matti
Kannakko
Aino ja Oskar Kauppinen
Aune j a Harry Doxtator
perheineen
Lempi, A i l i , Toivo j a John
Aho
Mary j a John Saikkonen
perheineen
Tekla j a K. Kataja
F i i n a Ojanperä lapsineen
V i i v i j a Kalle Jokinen
perheineen
Bertha j a V Ventelä
perheineen
Hilma j a Kauno Lindala
• perheineen
K a t r i , Tyyne, Ehna j a Fred
Laine, Wictoria MIne
Mandi j a K. Salmi
perheineen
Jaakko Bantiainea,
DISHNISH
Tia FIRE RIVER, Oat.
Hilma ja Oscar, £dna>
Olavi ja Welbert Eklund
Oscar Hautala
Matti Rantala
Matti Mamiila
Oscar Hietala
Ontario.
TIONAGA
Acme Lnmber Co Camp 1
Mr. J . Bromen
Mr. N. Mäki
Mr. K. Saari
Mr. Onni Söderman .
Mr. Rafael Söderman
Mr. Emil Salminen
Mr. F. Koski
Mr. F. Pajunen
Mr. J . Halme
Mr. K Thompson
Mr. E. Johanson
Mr. J . Lahti
Mr. J . Torkka
Mr. Oskar Wahlsten
Mr. Arvid Vuorensyrjä
Mr. C. Mikkola
IROQUÖIS FALLS
Frans Mäkelä, Box 57
Ingri, Paavo, Elviira ja
D. Lindholm Box 174
Adolf Estland, Box 110
Ed. Johnson
Xlex K i i s k i , Box 57
Wiljam Kirjavainen, Bx 57
Bertha, Martha ja Siiri
Saari, Box 182
F. G. Berg, Box 182
ANSONVILLE
A l l i Ojala, Box 161
H. I, Waionpää, Box 121
STACKPOOL
Mile 101^. C.N.R.,
Camp O. Mälki
Taimi, Oiva, Jalo, Julia ja
Oskar Mäki
Anni, Anna ja Matti
Kantokoski'
August Kantokoski
Yrjö Lahti
Yrjö Ruosteoja
Sämi Mäki
Juho Rasku
John Niemelä
Jaakko Rasku
Aleks Kuusisto
Matti Rintaimäki
Aarne Hautamäki
Vihtori Koski
Matti Vuorenmäki
Toivo Koppanen
Mikko Räsänen
Selim Helle
COPPER CLIFF
Sämi Suksi
Nikolai HeinUuoma
Aarne, Ida Antton Mäki
ja perhe
Miss Kerttu Hyvärinen
ROCK CO.
Havelock, Ont„ Can. ,
STRALAK.
A . Sykäräinen
Wiljami Rantala
GREGOIRES MILL
Väinö Kukkonen
N i i l o Ketola
Ivar Ketola ^
Urho Männistö
Aleksander Borkkunen
S. Ojala
N. Tuominen, Cobalt,
Box 419.
Olga Pesonen *
Vihtori Kangas;
Waho Huhtala-
J . Lagerspets
Vieno, Viola,. Matilda,
.. Herman Palomäki
August Hämäläinen,
Cobalt, Box 899
Vihtori Aarnisalo
Cobalt, Box 606
Jaakko Katajamäki
Cobalt, Box 647
Eetu Y l i j o ki
Kaarlo I ^ i t t i l a,
HEARSIV C, N. R.
Box 49, 6^., Canada.
Aina, Senia, Toivo, Vaino
j a Hugo Siren.
K a t r i j a Ivar Hämäläinen
Dagmar, Olavi ja Elis
Block.
T i l j a j a Yrjö Jokinen y'
Elsa, Eino j a Einar
Hillman. r
N
Toivo Rauha, Walte, Lyydi
j a Johan Hietanen
Meeri ja Johan Virtanen
j a lapset.
Lempi j a A l e x KouhL
BISCOTASING, C. P. R.
Jalmar Lukkarinen
Einari Kangas .
Kaarlo Leppänen
Tauno Koski
Urho Koski
MTB. Kodd ja lapset
Ida ja Antton Panstel
ja lapset
Anmari, Reino, Tyyne, ja
Fred Martin
Izja, Jiatino, Ulga jä Yzj5
: Leppänen
Ontario.
Joniaterrehdjrluemma ^
kaikille työläistovereille!
Suoma, Olavi, Staava ja
Matti Afatonen.
R. R. N o . l , New Liskeard.
Ontario.
COBALT.
Betty, Ellen Beeda, Toivo,
j a Väinö Salmen, Box 873
Wänni Nieminen, Box 873.
V i k k i Mattila, Box 60.
A r v i Pihlaja, Box 434
Tilda, ^igri ja Emma
Bortimo, Box 591
Hanna, Woodrow, Hazel ja
Elmer Aido, Box 498.
Jaakko Jokinen,' Box 834.
Yrjö, Fiija E. Piirainen.
Box 93.
L y d i a ' Lindgren, Box 336.
Helmi, Ronald ja Victor
K r i i k k u , Box 119.
Taimi, Douglas ja Edward
Rajala, Box .637
Laura Helsten, Box 359.
Fanny ja Tomi Aho
perheineen. Box 883.
A i l i Puurunen Box 832
Hilma ja Matti Sirola
perheineen. Box 839.
Jaakko Mäenpää, Box 883.
Sandra ja Otto Niemi,
perheineen. Box 883.
Jaakko Jääskeläinen,
Box 476.
Fanny Alitalo, Box 476
Helmi, Keijo, Osmo ja
Akseli Rajamäki, Bx 615
Ester, Hertta j a 'Wiljam
Luukkonen, Box 285.
Hildia, Martha, Henry,
Signe ja Jack Lundi,
Box 570.
Ida, Rcinp, L i l j a ja Antti
Hökkä, Box 182.
Riika Meimi, Reino ja
Wiri Puro, Box 169.
Mandä ja Kalle Mäki
perheineen.
Ilmi Kannisto, Box 419
Emma j a Victor Jylhä
perheiineen. Box 712
Miina, Niilo, . E r k k i ja
Wiljo Puhakka, Box 394
Anni, Kauko ja Väinö
Kalander, Box 352.
A r t t u r Kurittu, BoX 352.
- - - M i e r i Hökkä
E l l e n , Laila ja- S. Sinisalo
Box 598.
' M i n i , Rauni ja Adi
Vääränen, Box 54-
Martti Saarinen, Box 419
Helien, Liina, Aili ja
Helien Väyrynen, B x 487
Aino j a John Tuomi, Bx 459
Lempi ja Nikolai Tähkänen
perheineen. Box 222
Meeri ja Victor Miettinen
perheineen. Box 819
Lempi, Laura ja Richard
Vuorimäki, Box 646
Hilma Tuominen, Box 419
Matti Pietilä, Box 506.
Väinö Seppälä, Box 463
A i l i , Irja j a Antton
Mänttäri, Box 285
Laura, Kauko ja Yrjö
Steenvall, Box 606
Alma, Martta ja Frank
Hongo, North Cobalt
Minie, Laila j a Matti Talso
Box 100, Haileybury,
Hilda ja Wilf Pakkala,
Box 240.
Olga, Airiin j a Heikki
Rissanen, Box 38.
Hjalmar Wilkman. Box 4 l9
John Mielonen, Box 60
Eino ja Rauha < Grönberg
Box 60
K. Lahti, Box 60
Justiina, Tyyne, Toivo ja
G. Lund, Box 463
Sigri ja Kalle Pesola,
Box 123
Saima, Mauno ja Pekka
Ronkainen, Box 93
Walter Lekander, Box 419
Henry Helttunen, Box 54
John Wento, Box 463
Matti Palokoski, Box 570
Wiljam Sillman, Box 60
Otto Ahtonen, Box 203
O. Hakala perheineen
Box 175
Mary, Wilho j a Hannes
Laitinen, Box 125
Arvi Aho, Box 883.
A i l i Lindfors, Box 412
Seimi Lekander, Box 487
Kusti Korhonen, Box 60
Elsi ja Kalle Hirvelä
perheineen. Box 10
Anni, Elis ja Oskari Lehto
Box 233
Meeri, John, Armas ja
John Hutman, Box 74
Meeri ja Jakki Kari,
Box 645
Silja Seppänen, Box 54
M. G. Tallon Grocer
24 Millar Ave.
Eva ja David Korhonen
perheineen
Mary ja A , Korhonen
perheineen
N. Salo
Lahja, Martta, Lasse ja
_ Osfcar Raitanen
S y l v i , Saimi ja Edvard ,
Tamminen
Eino Sandell
Mimmi, Alpo, Aulis ja
Arttu Salminen
Viktor ja Hanna Lekander
perheineen:
Hugo, Sofia ja Richard
Oja
Leander, Fanny, Leonard,
Toivo ja John HefUdlä
Juho, Fanny ja Juho
Halonen
Fanny ja Latiri Taipale
Ontario.
Saara, Erbo, HUja ja
Nestori Rajamäki
Salli, Pertti j a Jukka
Virtanen
Mimmi, Hjalmar, Voitto ja
Kaarlo Wakkari
Aura, Rauha, Eva j a Kalle
WaUenius
Sälli, Pertti j a Jukka
Virtanen
Tilda ja Huugo Niittynen
perheineen
Eino Pesola
Emma Vieno ja Elis
Ahokas, Box 52
LEVACK
John Koskinen, Box 63
Mauno Poikkimäki, Box 63
Aug. Savolainen, Box 68
Väinö Kari, Box 74
Saima j a V i l i Koski
perheineen
Fridjof Suvanto, Box 68
Nestor, Kauton perhe ja
R i i k a piika. Box 68
Verner Lammi, Box 63
Nikolai Torback, Box 41
Alina, A i l i , Helvi, Sylvi,
Eino ja Kalle Anttila
Box 41
Reino, Aale ja Erkki
Sikkilä, Box 76
Mauno Järvi
Venni Viita, Box 75
Johan Luoma, Box 76
Aarne Ojaniemi, Box 75.
W i l i Neva '
Mirjam, Hanna ja Emil
Aho
Hilda Siipola, Box 76
Emil Tiili
Lauri Harju
Johan Ojaniemi, Box 75
Yrjo Jaakko Salo, Box 75
Kustaa Niemi, Box 75
Lauri Riekko
Vaito Lindroos tulevan
puolisonsa kanssa. Box 68
Violet Adele j a Nestor Mäki
Hjalmar Nurmi, Box 68
Lauri Neva
Alma, Johan Pulkkinen ja
lapset. Box 47
Johan Karjula, Box 76
Nikolai Lassila, Box 76
Kaarlo, V i l f r i i t , Lempi ja
Aatu Kallinen
Betty ja Kalle Kopsala
perheineen. Box 74
Edwin Selma jä Toivo
Kauppinen, Box 72
Lempi ja Johan Hölpainen
Lauri Puro
Tyko Ahlsten,
Yrjö Virtanen
Sanni, Inger, Paul j a Olavi
Ojanen
Emmi ja Oscar Kärkkäinen
perheineen
Eino, Elmi j a Kalle Siren
Anna, Kerttu, Evä, Vappu,
Atitami j a Kalle Sorjo-nän,
Box 63 ;
Ivar. Pylkkänen, Box 67
Ontario.
BRUCE MINES.
K i r s t i , Olavi, Tyyne, Liisa
j a Lauri Kauhain, Bx 29
T i l t u , Nelma ja Leonard
Johnson, Box 29
Aarne Nieminen, Box 29
Emil Kivistö, Box 29
Reino Jussila, Box 29
K r i s t i i n a ja Victor Saari
sekä lapset Box 102
Fanny, Laina, Matti ja
E r i k Matson Box 62
Josefiina ja V.oitto Hill
sekä lapset, R. R. 1.
Charles Lindström, R. R. 1
Martti Valtosen perhe,
R. R. 3
Jalmar Luoma,
c:o McFadden Camp 1
Matti Olli
c:o McFadden Camp 1
Siimon, Suomikoski
c:o McFadden Camp 1
Tyyne ja Herman Pelto
Nikolai Wälkki
c:o «McFadden Camp 2
Oskari Suominen
c:o McFadden Camp 2
Kalle Visanen 121 Huron
S t , Soo, Ont
Frank Grönberg, R. R. 1
-=T»Otto Jussila, R. R. l
Miina ja Kalle Rantanen
R. R. 1
MILE 140, A. C. RY.
Woods'Camp
Helvi, Hulda j a Anselm
Kuusisto
Kalle Pasanen
Lauri Jokinen
August Mäenpää ;
Arvo, Arttu, Anni, Henry,
A l i i n a ja Oskari Hill
MILE 140, A C . RY.
Elle, Impi Tilda j a Fiilix
Vienola
A n t t i , Heikki, Aino ja
Hugo Kurki
Sylvi, Kaarina, Olga ja
Abel Tarkiainen
Väinö Laaksonen
Eeli Huuki
Viktor Marri
Fraiik Hill
Arno Vilenius
Kalle Niemi
E r k k i Niemi
Oskar Lehto
Frans Kangas
Matti Taipale
Nestor Tienhaara ,
Ed. Tienhaara
Lahja, Aino ja Ville
Helkkänen
Hjalmar 'Vuotilainen
John Isomäki
Aleksi Kivenmäki
Aleksi Harju
A r t t u r Palomäki
IGNACE
Kaarlo Turri
SILVER CENTRE
Aksel, Helena, Alina ja
Otto Ahokas
H i l j a j a Edward Puska
Martin, Wera ja Maila
Lindqvist .
Robert Liuska
Matti Mattila
Hjalmar Härd
Matti Suortti
Aleksi Lehtonen
Hjalmar Tuomisto
Jack Daal
Aatto Johnson .
Aug. Nikula
Hjalmar Johnson
TCmRENTORRUS
AiU, Ahti, Alppi ja Aino
Anshehn Mäki
Elssa Mäki
CONNAUGHT STA.
Matti Lainan IcKmppS.
Box 35 _
EJIen ja Frans Laine
Nestori Suominen
A n t t i Salmi
Jussi Koski
Matti Hakkarainen
Vilho Nygren
Eino Tuisku ,
Matti Riikonen
Anna j a Matti Laine
Nikolai Laiti
L i s i j a Emili Hakala
perheineen. Box 24
ESPANOLA STATION
Elsa Eino, Hilma j a J .
Jussila
Vilho, Veikko, Fanny ja
J . Johnson
Wilho, Valfrid, Vilbert,
Hanna ja T, Yrjölä
Sylvi, Eino, Lempi ja I
Lampi. .
Tyyne ja R./ Häkkinen
A l i i n a j a J Mäki
Niilo Yrjölä
Signe ja J . Yrjölä
Jenny Viita
Sylvi Solkela '
Seth Solkela - '
Severi Solkela
Ralf Solkela
John Trofast'
John Mäki
John Valkama
Eino Greggilä
John Aho
A n t t i Setänen
FORT FRANCE
Stella, Annie ja Karl
Ruissalo, Box 147
Helien, Eino, Lempi ja
E i n a r i Dahlström,. B x 136
Edith ja Chas Helminen.
Box 277.
F o r t Frances, O n t , Can.
Eino Johnson, Box 324
Oiva, Hilma ja Emil
Söderholm, Box 338
Henry Mäki, Box 681
Ida ja John Johnson,
Box 324.
B a l f i , Helmi Ja V i li
Westergard, Box 704
Arne ja Anna Lahti,
Box 681.
Benjam, Elssi, Hanna ja
John Laine, Box 151.
Ontario.
TORONTO.
Pirskanen Olga, Pekka ja
tyttäret,
273 Richmont St
Yrjö ja Irene Lindala
A i l i ja Saimi Allan.
A i l i ja K. O. Jokela.
Maiju ja Axel Keskinen*
175 Bellefair Ave.
Arvo, Aame, Hanna ja
Aatu Korhonen,
812 Pape Ave.
Lauri, Helmi j a Jussi L a t va
201 Browning Ave. f
Ellen, Irma, Helmi j a A r vi
Lähde,
957 Broadview Ave.
Harry, Hanna ja Lauri
Nurmiaho.
J . Hissa perheineen. v, ^
471 Spadina Ave..
NeUv, A i l i , Hilma j a Helkki
Oinonen,
513 Perth Ave.
Vieno Rasila.
Fanny Sylvander -
Kerttu Reunanen. '
Lempi Blomqvist ' , .
A i l i Blomqvist.
Aune Latva.
Helmi Tallberg. •
Vilho Inkeroinen ^ ^
Reino TaipaluB. "^^l
471 Spadina Ave.
Väinö Virta.
100 Eighth Ave.
V i k k i Järviä perheineen
68 Muriel Ave. (
A r v i Salminen,
, 41 Widmer St
E. Rautiainen perheineen
J . Kahila perheineen
211 Boon Ave.
Arthur, dia ja Henry /t
Saarinen, , '*
74 Mitchell Ave. S
Paavo ja Anna Silenius, . ^ i
83 Eaton Ave. . ' 1
K a t r i j a O. W. Hytönen
184 Pape Ave.
K a t r i ja Pekka Mertanen
195 Waverley Rd.
H i l j a j a Mary Kingelin,
16 Stonley Ave.
Margit Vuori,
60 Eldon Ave.
Ani Kansanen,
28 Dumbor Bd. _^^*
E. Nyran, <^'^*'
S. G. . N e i l,
957 ^Broadvlew Ave.
Anna Saarinen, .
N. Flink perheineen,
73 DingWBU Ave,
Lyydia <ja Alex Anderson
7 Mortimer Ave.
Leo, Alma ja John Virta­nen,
92 Beaver Ave.
Allan, Oma, Impi j a VHio
lllberg,
488 Broek Ave. i
Eva, Arthur, Gertrude, '
Anna Maria j a Eetti
Pirttinen, 66 Wroxeter Ave
Veikko, Henry, Martha ja
Geo. J . Oinonen,
75 Dingwall Ave.
I MISSANABIE,
Kokkos Camp
A. ;Joldmies.
MISSANABIE
Peräkylän Camp.
Mr. Väinö Järvi
Mr. Leander YmpfL
Amalia, Martti, Vaino ja
Eino Peräkylä.
' 5
SCHREIBER.
Hilma ja .Eemil Sormunen
Box i#r
H i l j a , Jorma ja Walte
Wälkilä, Box 193. i
Sandra, Kauko j a Armas
Nousiainen, Box 8
Olga, Eino, Johan, Sulo,
V e l i , Laila ja John Pelto
Box 3.
Leena, Hilma Helmi ja
A n t t i Tiilikainen,
Helena, Valte, Kaiku, Kert­tu
ja John Jarva,
Box 192.
Salme, Daavi ja Daniel
Shpirko, Box 192.
Maiju, Erkki, Pekka, Liinu,
Saima, Jorma, Taimi ja
L a u r i Halonen, Box 191
Miss Ani Daiiiis, Box 195
Joosu Ahopelto. Box 3
LENNON, C. N. R.
Via Homepayne, Box 66.
Toivo, Helena ja Einar
• Kokko
Valte> Valma, Aira, Hulda
ja Matti Aho.
Heikki Salmi.
Heikki Katila.
Träppäri Heikki Aho.
KORVKASif, C. N . R.
Hr. Oskar Lzttdström.
SIOUX LOOKOUT
O s k a r - L a x -
Hakolan kuppikunta.
Box 12.
Laitisen poika perheineen^
Box 26.
K. Anttila perheineen.
Majasen perhe
A n t t i Kettunen, Quibell.
Olga Virkkunen, Box 266
Sanni Orrenmaa, BoXiJi6Bc
Helmi Virta.'
Yrjö Orrenmaa perheineen
Box 266.
Matti Kenni, QuibeU. .
Saturday Night
F i f t y Nine.
H i l d a , Peter, Mirjam
Kupiainen, Box 70
Victor Johnson perheineen
Toivonen Arvo.
Martha Toikka, Box 17D.
Johan Nylund perheineen
Edvard Forsman.
E. Malila.
Emma, Leo j a Kalle
Johnson.
-Antti Holppa Hadson
Mr. G. Matson perheineen»,
Harvey, C.N.B.
Charles Virkkunen,
Viktor Maki, HcDoogel
M i l l
Onni Maki perheineen,
McDoogel MilL
M. H. Luomajold.
Vilho Toikka.
Aune i a Emil Palo,
Box 179.
H i l j a ja Johan Rastas -
perheineen. Box 179.
Orlando, Alfred, Sdvard,
Alma ja A l f r e d La^o.
M. SukavB.
Bertha, L i l l a n , ^ o M , '
Selma j a Joe Pozgo.
Signe, Katri j a Isa^ I l k ka
Salo, Jenny j a Otto - .
Kokkarinen . . .1^
mm
m
m
fisu}
. SPRUCEDALE
Martin Hedman, Box U>
Mi
mmmm