1951-07-17-08 |
Previous | 8 of 10 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
, $ivu,4 , Torstajjia,heijiäkuuiil9p.---Thiirsday,JuJy 19,1951
f mmm:
jp^i|C:iilJiejuliia^
Kiiumuus ön kohonnut
lähes 100 asteeseen
W«b«t«r» Corn«r«, - ^ . V i i m e t e l pide-
.^^„-/ ty&sä osaston Kuukausikokouksesi
;:' MtprsJ :ri : ^ u » t ä J a k o k o u k s < ; s t a ; «fclos-
^P:^fi|t^#,c',:;;' tutosen''alueen e d u s t a j a ' - P a a V ö M a j a -
'lahU.' SAostus- oiJ- asiaJJinen j a har-
IpfililfM(l-fkiltu^ laito^-PaavoUe,.;;;;'.
^ ; V- •': Olemine saaneet h u o m a t t a v a n , m ä ä -.
. •• • • r ä n allekirjoituksia •vilderi v a l l a n ^rau-
• hansopim.usvaatiinukseen; • I<yt ;voim-.
j ; ; . me myöskin Ilolla todeta, e t t ä am-r
^i|f^^fil5vS'-''V:''- mumwn'lopettamisesta;Kori^^ kes-
\ l Scustellaan, K a l k k i maailman IhmLset
mi
Milcox Steam Baths
AND SHOVVERS
Lake Avenue (South Road)
;;'.j'"l^keiWilcox:. •;
A u k i keskiviikkona; jperjantaina,
. lauantaina Ja sunnuntaina
k*Uo 3-^12 lp.
(28-5-12-191
1 » NELSON GARAGE
A U T O K O R J A A M O
f u b e l i n K f . 7(»8
. . 4 9 7 Hpadftia Avenue
Toronto : Ontario;
i l lN E U 1/ O M A K O N E I T A
U u s i a Ja uudelleen rakennettuja,
s ä h k ö - ; j a / p o l j e t t a v i a : neulomako-n
e l t a . ' - ; • ; .
T a a t t u taloudellinen korjaustyö
kalkenlaLsille; koneille. Ulkopuolelta
tulevat tilaukKct Ja tiedustelut tervetulleita:-..-^
N A T I O N A L Setvin? Maehinc Co.
289 CoUege (at Spadlna) K I 9179
mi
ONTARIO AUTO BODY
i M o o t t o r e l l a Ja kaikenlaisia autoja
korjataan.
; :; Autojen; h i n a u s p a l v e i u;
P u h e l i n P L . 4187
I l t a s i n EM/4-65C9
198 J o h n St. Toronto, Ont.
Puhelin MI. 9553
' 275 College Strecft
Toronto Ontario
CRESTON MOTORS
K A I S E R - I l E N E y J - FRAaSEU
M y y n t i - J a huoltopalvclu-s
V T ä y d c l l l n e h korjauspalvelu kaik
e n l a i s i l l e ; autoille.
Ontario: Motor League hinaus
l ä h e l t ä Ja kaukaa.
k a i k i l l e J i y v ä palvelus. .
... Puhelin ORcbard 4563
3211 Dufferln St, Toronto, Ont.
i i i i i n i i i i i i i i i i i i i i H i i i i i i i i i i i H i i m i i i i i i i i i
i i •M
-valmistaa ruoka- Ja kahvileipää.
•Leivoksia, n i m i p ä i v ä - Ja h ä ä k a a l c -
' k u j a , korppuja y.m. leipompalan
"tuotteita.
PUHELIN EM3-7676
200 Queen St. >V. Toronto, Ont.
ONNI T E R V O O.;'
i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i f n i i i i i i i i i n i i i i m n i i n i i
" BOND GLEANERS
BYERS AND TAILORS
/ Suomalainen^ piihdislusliike
"SUstl ulkoasu on edustava Ja h e r ä t t
ä ä luottamusta." Teemme huolella
k a l k k i puhdlstusalaan kuuluvat
t y ö n n e . Kotoa haetaan. Kaupungin
laajuinen palvelus.
925 Pape Ave. Puhelin G E . 7145
216 0'Connor p r . Puhelin G E . 2940
(Voi soittaa myös i l l a l l a)
Vakuutettu säilytys.
Toronto ^ Ontario
tolvo^-at « y d l m i n s ä syvyydestä, e t iä
tuo. sanoinkuvaamattomia tuskia Ja
hävltyfctä tuottava «ota loppuisi,
Maple Ridge Ja P i t t Meadow kunt
i en veronmaksajat ä ä n e s t i v ä t kesäkuun
22 p n i voimaan slvulain; Jolca
valtuuttaa kouluhallinnon ottamaan
y l i $900,000.00 Jalna'n uusien koulujen
rakentarnlsta varteii. NälUä kahdella
k u n n a l l a on yhteinen kouluhallinto;
T ä s t ä / i a l n a s t a , vastaa maakuntahalr
Hnto$4i)0,ckK», Maple Rldge^^^$^
j a P i i t Meatlown kunta v ä h ä n iyll W0,-
000. Lainan takaisin maksuaika on
20 vuotta. Xämän slvulain hyväksy-.
raUen puolesta ä ä n e s t i 921 Ja vastaan
494. Xänestys oli h y v i n laimea,
v a i n pieni prosentti ä ä n i o i k e u t e t u i s t a;
k ä y t t i oikeuttaan. « .
. I d ä l l ä olemme t ä m ä n k e s ä n aikana
saah^ietriauttla aurinkoisista päivistä;
v i i k k o /viikon p e r ä ä n , i L o p u l t a bn
l ä m p ö m ä ä r ä Jo noussut hyvin kor-kealie,
ollen Joskus Jo 98 astetta' v ä r -
jossa.-;. .; .
AlueJuhlat l ä h e n e v ä t harppa^aske-l
l n Ja p i d e t ä ä n ne t ä ä l l ä Websters
Co.Tierslssa t.k; 29 p n ä . Se ö n h e i n ä kuun
vlimeinen^
tammekak.sl vuotta s i t t en olleet alue-juhlalt,
j o t k a niyöskln p i d e t t i i n t ä ä l l ä.
Ne onnistuivat silloin yli toiveiden,
.sillä Juhlavieraita, saapui aina Port
K e i l s i y t a a s t i ; Samoin toivomme taas
tapahtuvan. Varmasti Vancouyerlsta;,
:New WcstminsterlÄta,; P ö ^ iJÄpodystä
ia. toisilta ympiärlstön p a l k k a k u n n l i tä
saavutaan oikein Joukolla.
Ohjelman tuovat p ä ä p i i r t e i s s ä än
s i e l t ä aluetoimikunnan p ä ä k a l l o n p a i k
a l t a , tuovat aina laulukuoroa myöten
. Ravintola tulee olemaan inah-dollLslmmän
h y v ä . .
SlUpä tavataan t ä y l l ä h e i n ä k u u n 29
p n ä . Terveisin. — V , K . ;
nuere
Elvi on niff 15 Yiola Got Her
First Bii
ensi sunnuntaina
Mielenkiintoinen
tasoituskiljpailii
Tlnimln.<j. —- E n s i sunnuntaina p i d
e t ä ä n t ä ä l l ä Cometslh Järjestämäit
u n h c i l u i l l p a l l u t ; K i l p a i l u j a on Järjestetty
k a i k i l l e sarjoille; aUe 12. 17,
21, yleinen, i k ä m l e s - Ja naiset, K l l -
patillaan seuraavissa lajeissa: -
•NaLsst: k e i h ä s , pituus Ja 60 ml Poj
a t alle 12 Ja 15 y.: kuula, korkeus,
pituus Ja; 60 my Muissa .sarjoissa:
k e i h ä s , kiekko, kuula,: pituus Ja kor-
. N ä m ä kilpailut ovat t ä ä l l ä pohjoisessa
kaiketi viimeiset ennen l i i t t o j
u h l i a j a ovat ne i k ä ä n k u i n pohjoisen
polkien kunnon koetukset. Viestin
pojat lupasivat tulla k i l p a s i l l e Jä Roy
R a n t a voi koettaa rikkoutuuko 11 se-k
u n t t i ä 100 m e t r i l l ä . Se el ole mahdottomuus,
sillä J u o k s l h ä n h ä n alue-
J u h l i s s a 11.4.\
k i l p a i l u t bn järjestietty varojen ker
ä ä m i s e k s i l i i t t o j u h l i i n matkustavien
k i l p a i l i j p i d e h matkakulujen p e l t t ä m i -
seksL K e n t ä l l ä J ä r j e s t e t ä ä n myytäväksi
kahvia Ja voileipiä. Myöskin
s i e l l ä pelataan seiirapelejä.
Comstsln p i k k u t y t ö t haluaislvo.t pel
a t a p e h m e ä p a l l o - o t t e l u n V i e s t i n pikk
u t y t t ö j e n j a pbikleii kanssa, .Toivottavasti
V i e s t i J ä r j e s t ä ä Joukkueen.
L i s ä k s i siellä tullaan Juoksemaan
••tasoitusklipallu-V sillä K a l l e Pajala
V i e s t i s t ä lupasi P. Voutilaiselle 10 m.
" h ä n t i k ä p i p l ä " 100 m e t r i l l ä Ja Voutil
a i n e n lupasi pUoleistaan Victor Koskelle
23 m. T ä m ä k i l p a i l u siis Juostaan
n i i n . e t t ä rajamies Pajala Juoksee lOD
m, V ö u t i l a l n e r i 90 j a K o s k i 75 m e t r i ä.
Haastetut ovat luvanneet ottaa haasteen
vastaan. Joten s i m n u n t a i na n ä h d
ä ä n kuka n ä i s t ä kolmesta katkaisee
mnallnauhan.
Sunnuntaina 'tavataan k e n t ä l l ä . .—
Tanko; •
T I L A T K A A V A P A « 8 t
DR. E. C. A H O - Hammaslääkäri
H U O N E 640 P H Y S I ( 3 I A N S ' & S U R O E O N S ' B U I L D I NG
86 Bloor Street West Toronto. Ontario
PuheUn KIngsdale 8237
ME HALIJAMME
KORKEIMMAT MARKKINAHINNAT
CHAS. S. SIMPSON
L » I I T E D
Ollut toiminnassa y l i 35 vuotta
P I K A I S E T
S U O R I T U K S E T
S U O S I T U K S E T RIISTA
P A N K I S T A T A H A N SA
i t
M e r k i t k ä ä l ä h e t y k s e n n e:
CHAS. S. SIMPSON CO.
68 Colborne St.
L I M I T E D
Toronto, Ont.
P y y t ä k ä ä t ä n ä ä n omaa l ä h e t y s l e i m a s l n t a n n e.
Älkää lainatko lelriiaslmla. •
• Halloo s e t ä!
O n pitkä aika s i l t a kun olen. k i r joittanut:
M i n u l l a el ole siihen mitään
s e l i t y s t ä (excuse): Y k s l n k e n a i -
«estl en ole vain kirjoittanut.
k y l l ä t ä ä l l ä £ a t a a — Ihan k u i n saa-;
y l s t a kaataen - - J a tulee rnyös rakeita.
Toiisetkaah ei; n ä y t ä kirjoittaneen
koska lehtleisfiä on oilut n i i n vähän
l 3 r j e l t ä , Frances on ainoa, joka klrr
Jolttaa Vakituisesti. Good golng
Frances! /.
•Me o l t i i n t ä n ä ä n One-sided L a k e l l a.
M e n t i i n uimaan. Kesäk. 24 p n ä m e i l lä
oli k o u l u p i k n i k k l . M i n ä en uinut kuii
m i n u l l a oli yskä.
: K a i k k i Ihmiset alkavat varmaan
p i a n h e i n ä n t e o n , e l l e i v ä t ole jo alkaneet.
Meillä on h e i n ä ä että
a i d a n s e i p ä i t ä el tahdo n ä l r d ä . ;
S a i n .syntymäpäiväksi hameen, pienien
rahapussin, nilkkasukat j a $340
rahaa. S y n t y m ä p ä i v ä n i pii kesäk. 27
p n ä Ja. olen nyt siis 1.5 vuoden j k ä i h e h .
K u i n k a k a l k k i voivat. Toivottavasti
k a l k i l l a on hauska kesä:, T ä n ä ä n oli
s i e v ä päivä mutta I l t a p ä i v ä l l ä rupesi
satamaan Ja nyt tuntuu n i i n p i m e ä l tä
k u n el n ä y aurinkoa.
K y l l ä kai S i n u l l a on paljon työtä
t ä m ä n kirjeen lukeml£€s.sa kun se on
n i i n sekaista suomea,
Nyt Ibpetah Ja y r i t ä n k i r j o i t t a a taas
pian.: Hyvästi. Voikaa hyvin; .
E i y l Lampi,
F i n l a n d , Ont.
Kazantsev:^ tekaisi
esteguok^ulsa
: .^pezr setä ähd everyone else.
W e i l . I gues.? i f s a b o u t time for me
to wrtte agaln. I have. b « « n ^q
busy during the.se days. especlally
picklng weeds out of the gardien. Our ,
garden is fairly good thls; year slnce; naisten 3Ä)0 metrin Juoksussa
3Io«koir3. --.^ B t e i h ä k i i u ^ phä D y namon
Juif s3 voitti V l a d i m i r Kazazntsev 3,000
m, estejuoksun « a a v u t t a e n uuden
m a a i l m a n e n n ä t y k s e n 8.49,8, Tulos oh
9,8 sekuhttia parempi e n t i s t ä irtaaiil-m
a n e n n ä t y s t ä . .:.^v..
Samoissa k i l p a i l u i s s a t e h t i i n myöcsr
Leonard ruokkii
kukonpoikasia jä
myy mustikoita
P ä i v ä ä k a i k k i!
Nyt on s a d e p ä i v ä Ja aika tulee p i t k
ä k s i vaikka nukuin myöhääni aamulla.
K e l l o o l i j o 12 k u n h e r ä s i n j a olin
v ä h ä n kipeä.
M e i l l ä oli p a a r t i papan 70 s y n t y m ä p
ä i v ä n johdosta. Sparks-haali oli
väkeäV t ä y n n ä Ja: me lapset saimme
paljon poppia Ja keeklä. Meillä oli
myös koululla paarti. 'Minä pääsin
luokalta seuraavalle. *
Nyt on lomaa, e t t ä saa leikkiä. M e i l l
ä on 2 telttaa pihalla. Niissä on
hauska o l l a k u n on korea p ä i v ä . Minä
o l i n eilen marjassa äidin kanssa Ja
saimme pienen k o r i n t ä y t e e n . M i n un
p i t ä ä ne myydä kun r a h a ö n taa.s loppunut
j a p i t ä ä t i e n a t a uutta. M i n u l la
on yksi Y h d y s v a l t a i n taala. Jonka s a in
W a l f r l d Koskelta kun h ä n oli meillä
v i e r a i l u l l a . Hän antoi meille k a l k i l le
lapsille , d o l l a r i n . L i l l i a n Ja Ronnie
salvat myöskin dollarin..
M i n u n p i t ä ä ruokkia kananpoikia
Ja kukonpbikla — en t i e d ä m i t ä ne
o i k e i n pn. Niitä on 27. Saamme sitten
k i i k o n l l h a ä kun ne ovat kasvaneet,
'
Leonard Suomu,
R . R . 1, Copper C l l f f , Ont.
v;e've had more rain.
The veather was k i n d of C0I4 duri
n g the m ö n t h of June, when we even
had a s n o w s t 6 r m . I t rained nearly
e y e r y d a y during the l a s i p a r t bf the
month, but npw it's getting to be
nicer agaln. V.
We!l .«-.chool L? Olit for another term.
1 passed to grade nlne. w h i c h means
that next year, I ' l l be able t o ' g o in
the high-schoo]. We also h a d ä school
picnic. Tiiere were races, games, etc,
and chocolate bärs were glven as
prizes. Then ori the 29th, pur ciass
Went on a;hike, whlch was. sbmethirig
like:la.st year- We. v e n t to the lake
shore at six i n the morning and cojk^
ed breakfast. Everyone : sure; had
plenty of fuh. especially i n the trea-sure
huht; We bought our teiacher
a jflgarette tase, a.s a - rememberance
gift. -''^' •
Our rielghbPr went to Saskatchewan
on a trip, .sö we are taking carfe of
, theif farmhow:. They were only going
to stay about twp v/eeks,
I s t l l l haven't been swlmmlng tlils
year, as i t has been quite cbldVThere
certainly are a lot of campers at
S y l v i n Lake already, and mpi-e are
•.comlhg. •.
I went t ö town w i t h my brpther last
S u n d ä y . to watch the ball game. The
" C a i i f p r n l a Mb-hawks" were playing
with the " A l i Stars.". It. w a s ' r e a l ly
an interesting game.
O h Monday there were auto races
i n Red beer. Öhe driyer ;got hurt
when he di-ove through the fence.
M o m and . dad brbught me ä new
blcycle. Thls is the flrst time 1 'have
one, £o you c o u l i i m ä g l n e •hbw many
times I fell oyer, u n t i l I could ride It
properly. '
This Ls a l i that I have t l m e f o r n o w,
SO "happy holidays for everyone!
Cheerlo!
V i o l a Mattson,
^ R.R. 1; R e d Deer, A l ta
uusi m a a i l m a n e n n ä t y s 6.44Z Se on
4,8 parempi e n t i s t ä e n n ä t y s t ä . Miesten
43c80O m: saavutettiin aEca 7.41,2,
m i k ä pn 5 s e k u n t t l a parempi e n t i s tä
Neuycfitoliitoh e n n ä t y s t ä,
Suharev Juokst 200 m e t r i ä 21,4.
Ff. Wii!iamm kilta
Haloo t y t ö t j a pojat! ' ; i ^
Postimies bn ollut kuluneen viikon
ajan laiskalla tuulella koska on tuonut
v ä h ä n l a i s ^ t l k i r j e i t ä . Se iner-kitsee
myöskin sitä; e t t ä monet t y t öt
j a pojat ovait s i i n ä m ä ä r i n kesäloman
lumoissa, e t t ä ovat unohtaneet k l r -
P o r t A r t h u r , Ont, — P o r t WUliamIn
o s u u s t o i ö j l n t a k l l t a piti kesäkauden
viimeisen kokouksensa torstaina 631
M c T a v i s h St. varrella. P r e s i d e n t i n b l -
lessa l o m a l l a Manitobassa o l i puheeh-j
p h t a j a n , p a i k a l l a mrs. J e a n Copper.
i n t e r n a t i b h a l - b s u u s l i i k k e r ä vailstus-
; t y ö k o m i t e a n johtaja tiedolttl lasten
k e s ä l e i r i n asioista k i i l n i n y ö s k l n o-suustoimihnallisen
k e s ä j u h l a n J ä r j e s -
t e l y s t ä . H ä n .sanoi jjuhlaan tulevan
nim. n e l j ä k ö y d e n v e t o j o u k k u e t t a kosk
a osuusm jä, Parmers Corop.
M a r k e t i n g Ass'n ovat saaneet p y y n n
ö n l ä h e t t ä ä edustajansa t ä h ä n k i i n nostavaan
• k i l p a i l u u n . Hän sanoi
m y ö s k i n , . e t t ä jMirhalllaan tPiiihltaan
international-psuu^liikkeen k u l t t u u r i r
y h m ä n ; perustamiseksi K a m l n i s t i -
quiaari p a l k a l l i s t e n asukkaiden pyynn
ö n nriukalsesti. He olivat.Innostuneet
asiaan n ä h t y ä ä n Port A r t h u r i n j ^ h -
n i ä n esitykset Dog R i y e r i n h a a l i l la
k e s ä k u u s s a .
. S k a n d i n a a v i e n kilfcan edustaja E.
N o r d s t r um sanoi, e t t ä Nolaluun nuori
väki on m y ö s k i n p y y t ä n y t , apua k u l t -
t u u r l - t a i u r h e i l u r y h m ä n perustamiseksi
h e i d ä n paikkakunnalleen. ,,
V a l i s t u s t y ö k o m l t e a l l e p ä ä t e t t i i n ehdottaa,
e t t ä Psuustpimlnnalliseen kes
ä j u h l a a n pysty t e t t ä i s l i r i erikoinen
r a u h a n k i o s k l .
M r s . R. Walker teki: huomattavan
lahjoltukseri lasten k e s ä l e i r i r a h a s t o o n.
Kokous p ä ä t t i yksimielisesti h y v ä k s
y ä ehdotuksen Canadan Oikeuksien
L a i k s i ssn ehdotuksen mukaisesti,
jonka on laatinut .Demokriaattisten
Oikeuksien L i i t t o . T ä s s ä ehdotuksessa
vaaditaan puhe-, kokoontumis-, pal-np-.
yhdistymls-ym. vapauksien Ja o i keuksien'tufvaamista.
K i l t a p ä ä t t i kokoontua J ä l l e e n syysk
u u n 13 p n ä . — M . S.
H e U sen Jälkeen kun tuli « I v a k s i,
e t t ä Jacob M a l i k i n ehdotuista välir
a u h a n neuvottelujen aloittamisest
a Koreassa ei voida noin vain s i -
v u i i t t a a Ja e t t ä amrounhan lopetta-mlsneuyottelut
tullaiain
Koreassa, alkoi W a l l Streetin suurra-hamlesten
Julkisuusvälineissä ilmetä
Iiermostuneiisuutta Ja .raiihanpelkba
Ilmaisevia lausuntoja. Nämä lausunnot
paljastavat k e t k ä todeUa h a l u a -
iyat sotaa Ja sodasta h y ö t y v ä t . L a i naamme
seuraavassa muutaihien W a ll
S t r e e t i n m i l j o o n a m i e h i ä Ja s o t a i i r ä -
k o i t s l j o i t a edustavien j u l k a i s u j e n l a i i -
' s u n t b j ä . •' V
U.8. Newi A World R e p o r t ^^
h e l n ä i u i m 6 | m ä etusivullaan isoilla
p u n a i s i l l a ' k i r j a i m i l l a : "Ympäröik
ä ä m m e Itsemme p e h m i k k e i l l ä , voidaksemme,
k e s t ä ä rauhan i s k i m ! " Ja
h e t i sen j ä l k e e n : " V ä l i r a u h a ei tule
m e r k i t s e m ä ä n l i i k e - e l ä m ä n lamaan-t
i i m i s t a , mutta liike-elämä tulee
n ä y t t ä m ä ä n aikapaljon toisenlaiselta
kun ampuminen lakkaa."
Seuraava samassa kirjoituksessa o-levä
lausunto kuvaa mainiosti kapital
i s t i s en talouden luonnetta j a suhdett
a sotavarusteluun ,Ja sotaan: "Aseistautuminen
on suuri -siemenveden
kaataminen t a l o u s e l ä m ä n pumppuun,
mekanismi tulevaisuutta •varten . . .
M u t t a kalkestis huolimatta tulee uudella'
aseistautuininen . n ä y t t ä m ä än
v ä h e m m ä n pakottavalta j i sen vauht
i tiilee h i l j e n t y m ä ä n . Jo nyt aseistuksen
l i s ä ä m i s t ä varten tehdyt ra-i
a m y ö n h y t y k s e t tulevat; k u i t e n k i n o-lemaan
takeena l l i i s e - e i ä n i ä n romahtamista
vastaan."
W a l l Street Journal otaksuu, e t tä
liikeyoitot tulevat laskiemaan. sillä
rauhanoloissa käy mahdottomaksi
kiskoa samanlaisia voittoja kuin so-danplosuhteissa.
Niinpä se k e s ä k u un
30 p ä i v ä n numerossaan sanookin::
" . . . J o s aselepo todella syntyy K o reassa,
n i i n : y k s i t o d e n n ä k ö i n e n seuraus
s i l t ä on, e t t ä uudelleen aselstau-tumisbhjelmaa
toteutetaan vähemm
ä l l ä v o i m a l l a . . . " ' . -
BnBiness Week puolestaan ilmaisee
avoimesti pelkonsa, e t t ä aselevosta ja
s i t ä seuraavasta rauhasta saataisi o l l
a seurauksena sotavoittojen v ä h e n tyminen.
Se sanookin k e s ä k u u n 30
p ä i v ä n numerossaan: "Jos Koreassa
ryhdytääJQ neuvottelemaan ammunn
a n loxÄttamisesta, n i i n poliittinen
painostus saattaa pakottaa supistamaan
varojen kiilutixsta sotilaÄlUsiin
t a r k o i t u k s i i n . ! Se saattaisi aiheutt
a a h ä i r i ö i t ä m e i d ä n taloudessamme.''
aloittamaan 1^ The Marazini^ of W a l i Street, Jota
t i e t e n k i n r a u h a peloittaa y h t ä paljon
k u i n . tbislakin Wall Streetin rahamiesten
ä ä n i t o r v i a , s y y t t ä ä k i n K r e m -
l l ä r a u h a i i hankkeista. Näiri str k i r -
Jbittaa Robert G u i ^ n kyxiällä: "Me
olemme' t i e t o i s i a K r e m l i n pyrkimyks
i s t ä h ä v i t t ä ä P o h j o l s - A t l a n t l n sota-l
i i t t o . Sen yiunta;_ m i k ä saattaa osoittautua
laihaksi ratibaksi Aasiassa,
saattaa o l l a ' luopuminen -Euroopan
uudelleen aseistautumissuimnltelmas-ta,
kenties sbtUaallisista asemistamme
merien takana." .
: K u t e n havaitaah, k a l k k i edelläble-y
a t . U S A : n suumihamiesten piirejä
edustavat julkiJsut toteavat; l ä i i s i i n -
noissaan, e t t ä Amerikan: isuurl)isnes on,
se Joka on h y ö t y n y t sodasta j a sotavarusteluista
j ä e t t ä se tuntee suurt
a pelkoa v ä l i r a u h a a j a s i t ä niahdpl-llsesti
seuraavaa rauhaa kohtaan.
E i k ä i h m e k ä ä n , sillä olihan vuoden
1S51 kplmen e n s i m m ä i s e h ikuukäuden
'voitot 36 prbs.; korkeammat loiih
edellisen vuoden saman ajan voitot.
' S a m a l l a on todettava, e t t ä Yhdysv
a l t a i n talous oli ennen k o r e a n sodan
alkamista Jä ihirpppan uudelleen ä-seistautumissuiumitelmaa
suiiren' romahduksen,
kynnyksellä, todellisuudessa
jo p u l a n kourissa. United Wor-.
k e r s i h presidentti J o h n L . Lewis -sa-noiikin
ä s k e n P o r t i n työläisille p i t äi
m ä s s ä ä n puheessa, e t t ä ''ellei meillä
o l i s i ollut Trumainln suunnatonta ä-s
e l s t a u t u m i s o h j e l m ä a , n i i n meillä o l i si
p a r h a i l l a a n Y h d y s v a l t a i n historian
p a h i n lamaannuskausi k ä s i l l ä ' '.
M u t t a loppujen lopuksi sota -ei v oi
ttiPda p y s y v ä ä hyvlhvolntla, se ei voi
t a r j o t a käinsalle m i t ä ä n muuta kuin
l o p u l t a h i r v i t t ä v ä n tuhon tai perusteellisen
romahduksen. . S i k s i onkin
A m e r i k a n kansan pakoltettava suunnattomista
voitoista humaltuneet ja
s ö t ä h y s t e r l a h valtaan joutuneet W a ll
S t r e e t i n s u u r r ä h ä m i e h e t j a Trumariin
h a l l i t u s h s r v ä k s y m ä ä n . rauhan tien,
erilaisten y h t e i s k u n t a j ä r j e s t e l m i en
r i n n a i k a i s o l o n tieii; Joka ; oji ainoa
k e s t ä v ä n rauhaan ja a n s o j e n hyv
i n v o i n t i i n Johtava tiei r
Robert Bordeau oli • l ä h t e n y t kahdeii miiun pojan kanssa soutelemaan j ä r velle
Trenionista, O n t . M y r s k y n puuska oli ajanut pojat e r ä ä l l e suomaalle
j ä r v e h rannalla, jossa he olivat kOime t u n t i a h ä d ä s s ä ennenkuin e r ä s lento--
kone pelasti h e i d ä t . Robert on kuvassa parhaan y s t ä v ä n s ä kanssa.
j o i t t a a t ä h ä n h e i d ä n omaan osastoons
a . ' , • • • ' \ . : ' ; •
T ä l l ä kertaa ei s e d ä l l ä ole m i t ä än
muuta erikoista sanottavaa k u i n se,
e t t ä olkaa varovaisia u i n t i m a t k o i l l a n ne
ja muistakaa kirjoittaa. /
E l v i o n n y t is^vuoderi i k ä i n e n Ja
k a i k k i • t ä t a ä n osaston J ä s e n e t y h t y v ät
m y ö h ä s t y n e i s i i n onnitteluihin t ä m än
merkkitapauksen johdipsta. Kyllä S l ^
n u s t ä tulee vielä suomenkielen k i r j
o i t t a j a kunhan vaan iisein kirjoitat
suomeksi. K a l k k i oppiminen edellytt
ä ä harjoitusta.
V i o i a . on varmaankin onnellinen
saatuaan e n s i m m ä i s e n p o l k u p y ö r ä n s ä.
N i i n o l i n m i n ä k i n kun s a i n e n s i m m ä i sen
pyörän. Olen varma, e t t ä V i o la
osaa nyt Jo ajaa p y ö r ä l l ä k u i n a l n a -
ikin vanha t e k i j ä;
Frances on y k s i n ä ä n kotosalla h u o lehtimassa
kotiaskareista Jä vattujen
poiminiisesta. H ä n on varmaankin
e r ä s uskollisimmista kirjoittajistamme,
k i i t e n E l v i toteaa k i r j e e s s ä ä n.
Leonard on t ä l l ä kertaa alhoa p o l k
i e n edustaja Ja kaiken lisäksi h än
k i r j o i t t a a suomeksi. Hänen «kesälomansa
o n ' v a r m a a n k i n h y v i n miellytt
ä v ä sillä h ä n saa olla teltoissa, k ä y d
ä marjassa Ja ruokkia: kananpoikia.
Tpivonime k a l k i l l e a u r i n k o i s i a ilmoj
a , l ä m m i n t ä u i n t i v e t t ä sekä runsaast
i kaloja Ja marjoja.
hliiiakuiiii lo
Nyt elaUt^tiä saayieh w tarvitse^^te
siM heille maksetaan (eläkkeet; hieift^^^
aikaisemmin saatujen tietojen, perasteella
JYMYLÄISET YALMISTAU
LIITtOJUHLIIN
5, 12, 19, 26 — 2, 9, 16
Arvokas voimisteluja
ohjelmailtama
haalilla 22 päivänä
K i r k l a n d Lake. Me t ä ä l l ä K i r k -
l a n d Lakella olemme alkeissa m e n nä
U l t t o j u h l l l l e . Jotka ovat nyt jo aivan
ovella. 'Mutta kuten jokainen t i e t ä ä,
p i t ä ä o l l a dollareita taskussa Jos Jonn
e k i n n ikoo. S i l t ä S3?j'stä m e i d ä n voim
i s t e l i j a - t y t t ö m m e antavat l ä k s i j ä l s -
n ä y t ö k s e n h a a l i l l a sunnuntaina t.k. 22
p n ä . Ohjelma on arvokas, j o t e n rien-t
ä k i i ä h ä n antamaan kannatuksenne
nuorien t y t t ö j e n yritykselle jä saapukaa
haalllle kello 8 lp. Ohjelmassa
on voimistelua, tanssia, soittoa yin.
Lopuksi yleinen tanssi Vuorisen T o i n
i n soiton tahdissa.
J ä sitten sanottakoon, e t t ä niistä
l i i t t o j u h l i s t a on mielestämme tehty
aivan l i i a n v ä h ä n mainostusta; Ajattelevatko
torontolalset e t t ä se on k y l l
i k s i hyvä mainostus kun juhlat cn
s i e l l ä kuululsaissa Toronton Tarmolas-
.sa. K a l k k i T a r m ö l a s s a käyneet. k y l lä
m y ö n t ä v ä t , että se on miellyttävä
j u h l a p a i k k a , mutta on täällä Cana-.
dassa s e l i a l s l a k i n j o t k a eivät ole s i e l lä
k ä y n e e t . Allekirjoittanut kyllä tuntea
torontolaisten juhlapaikan ja h a l u a n k
i n sanoa, e t t ä vaikka talvellakin k u l j
e n sen sivuitse, n i i n el tahdo voida
s i t ä poikkeamatta sivuuttaa. Siellä"
c h tilaa j a n ä k e m i s t ä . Varsinkin ne
varjoisat puistikot ovat miellyttäviä.'
e r i t t ä i n k i n kuumina päivinä. Myösk
i n on Tarmola parhaiksi kaukana*»
etter tarvitse p e l ä t ä Toronton ahdasta
l i i k e n n e t t ä . :
Urheilupuoli siellä varmaan tiilee
olemaan e n t i s t ä k i n kiinnostavampi,
sillä tuleehan siellä taas p i t k ä s t ä a i kaa
olamaan mm. 3,000 j a 1.500 metr
i n juoksut muiden kilpailujen lisäksi.
Olen myöskin kuullut, e t t ä e n n ä t y k s et
r i k o t a a n 1.500 ja 800 m. juoksuissa.
K u u l a a kuuluu Roininen t y ö n t ä v än
e h k ä y l i 15 m. ; Lisäksi saattaa tapahtui
multa yllätyksiä.
Antakaa kannatus työväen urheiluk
u l t t u u r i n hyväksi, s i i n ä el mene aika
eikä raha "natlnglsta".
Urhellutervelsln- —- "Jymyl&lnen".
Ottawa, - r - 'Tammikuiui 1 p n ä ensi
vuonna voimaan astuvan uuden vän-h
u u d e n e l ä k e l a l n s ä ä d ä n n ö n mukainen
eläkiceen hakemuslomake lienee yks
i n k e r t a i s i n kyselylomake n i i t ä l i i t t o v
a l t i o n h a l l i t u s p n koskaan julkaissut.
S a ä d a k s e e i i plkeuden e l ä k k e e n maksamiseen
p i t ä ä v a n h u u d e n e l ä k k e l d eh
viraston t i e t ä ä seuraavat kaksi asiaa:
1. E t t ä olette 70 vuoden i k ä i n e n ensi
tammikuussa! Hakemuslomakkeen p i t
ä ä t ä y t t ä ä jokaisen. Joka on nyt y li
69.5 vuoden i k ä i n e n , eikä saa entuudestaan
y ä n h u u d e n e l ä k e t t ä l i i t t o v a l t
i o n hallitukselta. , ^
2. E t t ä te olette asuneet danadassa
20 vuotta. Hakijalta k y s y t ä ä n , m i s sä
j a kuinka kauan h ä n on asunut sitten
vuoden 1931.
Lomakkeessa el tuhlata tilaa eikä
alkaa muiden t u r h a n p ä i v ä i s t e n asioiden
tiedustelemiseen. Eräs seikka
k u i t e n k i n toistetaan. Kolmessa bri
paikassa varoitetaan, e t t ä t ä t ä hakemuslomaketta
ei tarvitse t ä y t t ä ä sell
a i s t en " h e n k i l ö i d e n , j o t k a saavat entuudestaan
v a n h u u d e n e l ä k k e e n ^ olipa
sen m ä ä r ä 40 dollaria tai v ä h e m m ä n.
M u i s t a k a a l ä h e t t ä ä t ä h ä n osastoon te saatte v ä h e m m ä n kuin «O
selostuksia k e s ä l o m a n n e vietosta Ja
seikkallulstanneJ • Cheerio!
T o i m l t t a j a s e t ä .
Frances Enjoys Her
Holidays Many Ways
Dear S e t ä:
Another week has rolled aroimd.
I ,wäs just watchine some fighter
planes golrig over. They've been
ä r o u n d ali this morning. I guess
they're p r a c t i s l n g thelr flying.
'Mom's gbne to work, so T m left
home with the anlmals. I should
p l c k some raspberries because they
are getting ripe. As a matter of f act
there's quite a few rijje.
Last night I was playing badmlnton
at oiir neigiiboturs, 'When it gpt too
idark we went i n and played canasta.
Gee. it's golng to a nice day today.
Y e s t e r d a y l t was quite cloudy but
warm..' •'
I: hope tha t everyone ls en Joy Ing
t h e l r holidays. I am i n a way but
quite often I haven't got anything to
do.
I guess rll close now for I have to
go to the store and mall this aiso at
the post Office.'
C h e e r l o ! ' ' ' .' ,•;:
Franeet SoderholiD,
Webster's Comers, B. C.
kuukaudessa, korotetaan eläkkeen
m ä ä r ä automaattisesti 40 d o l l a r i i n ensi
tammikuussa Ilinian, e t t ä t e i d ä n pl-t
ä i s i t e h d ä m i t ä ä n sen suhteeril
N ä i t ä hakemuslomakkeita ön saatavana
n t ä a n postikonttoreista t ä m än
kuukauden v i i m e i s e s t ä viikosta l ä h t i -
en^ Ilmoitetaan t ä ä l l ä.
Häkemuslomaikkelssä mainitaan
e t t ä hakijan i ä n todistamiseksi t a r v i t
a a n Joku seiu-aayista todistuksista:;
1. S y n t y m ä - tai kastetodistus.
2. P e r h e r ä a m a t t u i i n tehty m e r k l n t ö.
3. K i r k o n rekisterin todistus.
: 4' A v i o l i l t t o r e k i s t e r i n merklritä.
5. RIppItodlstus.
; 6. Kansalaisuustodlstus.
7. 'Hfenkivakuiitusyhtlön Ilmoitus
I ä s t ä . v.;
E l l e i h a k i j a yol saada m i t ä ä n n ä i s tä
todistuksista p y y d e t ä ä n h ä n t ä ' l ä h e t t
ä m ä ä n j o n k i n muun todistuksen. Jo-,
ka osoittaa h ä n e n i k ä n s ä : Ellei h ä n
e l l ä ole m i t ä ä n i k ä n s ä todistamiseksi
"on h ä n e n l ä h e t e t t ä v ä hakemus kul-t
e h k l n J a m a l n l t t a v a samalla siltä;
« t t ä h ä n e l l ä el ole m i n k ä ä n l a i s t a todistusta.
Eläkevirasto Ilmoittaa sitt
en h ä n e l l e m i t ä seUaisessa tapauksessa
on t e i i t ä v ä.
V i i m e i s e n ä keinona h e n k i l ö n i ä n to-dlstämiiseksl
on 30 vuotta, t a k a p e r in
k e r ä t t y j e n Väenlaskutletojen tarkls-t
a m i n e n i . V ä e n i a ^ k u a kPskeya l a k i ei
s a l l i väenlaskiia koskevien tietojen
paljastamista, ei edes t ä t ä tarkoitusta
varten, m y ö h ä l s e m m i l t ä vuosilta. Vä-"
enlaskun toimittaminen kesäkuussa
avaa k u i t e n k i n Vuonna 1921 toirnite-t
u n v ä e n l a s k u n tiedot tarkastettavaks
i ja saattaa olla apuna h e n k i l ö i d en
i ä n todistamisessa. 7 \
Hakulomakkeessa oh kaksi t i l a a a-suinpaikan
luetteloimista varten, ens
i m m ä i n e n joulukuuhun 1931 menness
ä ja toinen, joka on paljon t ä r k e ä
m p i , k ä s i t t ä ä 20 vuoden ajan sen
j ä l k e e ^ . Täyltä ajalta hakijaa pyyd
e t ä ä n . mainitsemaan työpaikkansa.;
S i t ä ei t e h d ä siksi, e t t ä työllisyydellä
o l i s i m i t ä ä n t e k e m i s t ä e l ä k k e e n saann
i n kanssa mutta s i k s i , e t t ä t y ö n a n t a j
i e n nimiä voidaan k ä y t t ä ä tietojen
tarkistamisessa. Siltä syystä toivotaan,
että Jokainen antaisi nämä
m a i i d o l l i s i m m ä n tarkasti.
Lomakkeessa p y y d e t ä ä n myöskin i l moittamaan
kahden perheeseen k i i u -
l u m a t t ö m a r r . h e n k i l ö n nimet asuin-;
palkkaa • koskevien tietojen tarkistamista
varten. E l l e i h a k i j a kykene a l -
leklrjplttamaan hakemustaan p i t ää
(Jatkoa seuraavalla sivulla)
$Äl:n
tekee.jokaisen päiv
J U H L A K S
sukulaisillenne
SUOMESS,
Kahyia; ei Suohiessa (
enää yäpaasti. Se meni
tiile viime lokakuun a
Neb'änneskilo (puoli pa
on kolmen kuukauden i
yhdelle hengelle.
Teldäir valittavana oh ko
S A L : n lahjapakettivaliol
TYPE "FA"
: < HINTA S10.80
4 pauhaa kahvia •
2 paunaa riisiä
: 2 päk. .sekahedelmlä '
-1 pahna luumuja
4—4 unssin pakettia mab
.• suklaata
'/^ paun. Bakerin kakaota
2 pakettia savukkeita ^
1 pari Nylon-sukkia, vain
, No. 10 ; .
kpkonaLspalnp 14 pann
TYPE "FB"
HINTA $7.60
4 p ä u n a a ^ c a h v i a .
2 paunaa yalk. riisiä
1 paketti kuivattuja ;
' hedelmiä
1 pauna kuiv. luumuja
unssia kaneelia
Kokonaispaino II pana
TYPE "FC"
HINTA S5.95
4 P A U N A A KAHVIA
Kokonaispaino 7 pauu
Antakaa meidän hnoUaal
'fakettilähetyksenne.
VAPAUS TRAV
E D W I N SUKSI
Valtuutettu asiamies
B O X 69 SUDBURY,
Saatavana pikaii
lähetystä varte
• Interior Trlm
© Insul-Bric Siding
© Plywood
© Maronlta
O Asphalt Shingle»
© Fibre Glass Insulalk
MILTON FRAN(
LUMBER Cajj
Puhelin Dial 5-7394
99 S, Cumberland SI
Pori Arihtir CW
Langiia & Wau^
R A U T A T A V A R A A — P O R S U I N I T A V A R A A ^
" B E A C H ' * - U U N E J A — •'CÖNNOR"-PYYKKIK0NEnTA .
• • P H I L C O " - R A D I O I T A ~ " E L T O " - U L K O L A I T A M 0 0 T T 0 B E I Ti
. V a s t a p ä ä t ä Prince A r t h u r hotellia
Puhelimet: 5-5912-^5-7581
10 N. Cumberland St. Port Arthur. 0010»
ENSI RAKENNUSKAUDELLE
Tulkaa valitsemaan rakennustarpeenne meidän
liikkeestämme.
Välitänime ensiluokan rakennustarpeita.
WANSON LUMBER COMPANl
Puhelin Dial 5-6589 ^ ^
Port Arlhur
Hi,
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, July 17, 1951 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1951-07-17 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus510717 |
Description
| Title | 1951-07-17-08 |
| OCR text |
, $ivu,4 , Torstajjia,heijiäkuuiil9p.---Thiirsday,JuJy 19,1951
f mmm:
jp^i|C:iilJiejuliia^
Kiiumuus ön kohonnut
lähes 100 asteeseen
W«b«t«r» Corn«r«, - ^ . V i i m e t e l pide-
.^^„-/ ty&sä osaston Kuukausikokouksesi
;:' MtprsJ :ri : ^ u » t ä J a k o k o u k s < ; s t a ; «fclos-
^P:^fi|t^#,c',:;;' tutosen''alueen e d u s t a j a ' - P a a V ö M a j a -
'lahU.' SAostus- oiJ- asiaJJinen j a har-
IpfililfM(l-fkiltu^ laito^-PaavoUe,.;;;;'.
^ ; V- •': Olemine saaneet h u o m a t t a v a n , m ä ä -.
. •• • • r ä n allekirjoituksia •vilderi v a l l a n ^rau-
• hansopim.usvaatiinukseen; • I |
Tags
Comments
Post a Comment for 1951-07-17-08
