Vapaus, September 10, 1964

              tulosparannus 19,5
'Moskova. — Piöhi Moskovan
alueen kaupunki Podoisk sai olla
' Viimiei 1 viikolla urheiluhistorian
^rään hämmästyttäviminän tulos-parannuksen,
näyttämönä. Maail­man
vahvin mies Juri^ Vlasov pa-
'ransi nimissään olevaa painonnos­ton
raskaansarjan maailmanennä-,
»tystä peräti 19,5 kilolla^ vaikka
aikaisempikin ennätys oli jo niin
kova kuin 562,5 kg. Sen Vlasov
teki Moskovassa tämän yiiodeh
kesäkuussa, f äinäiipäiväinen yh­teistulos
oli 582 kg janvyös muut
nostot olivat samalla' uusia maa­ilmanennätyksiä:
punnerrus 196,
tempaus 170,5 |a työntö 215,5 kg.
Surren ilmoitan,-että^i^kas
••. • mieheni';;"v.v:.-
EniiI Aukusti
nukkui ikiuneen HuntSTiIle'ii Me-miorial-
sairaalassa 22 pnä toulio-kuuta
1964, oli kuollessaan 67 vuo­den
5 kk. ja 5 päivän ikäinen.
Hän oli syntynyt Sievissä Suo­messa.
V;;''-
Suremaan, jäi vaimonsa .Ester
täällä, kolme siskopuolta Suomessa
jä tuttavapiiri tässä maassa.
ifaudä.ttiin Addison Memorial-hautausmaahan
ystävä- ja tulta-vajoukon
saattamana.
Ei haihdu ne muistot; mi
sinusta jäi,
iäinen.sija niillä on
sydämessäin. . • ,
Ei haihdu, ei kuole, he
kukkivat vaan. v;
Kaihoten aina sinua
muistelen, .
VAIMOSI ESTER.
Dear Godfatheri. I will
alwäys remember ypu.
In ,Ioving memory,
MARLON.
:Kj;;IT,0;Sv^:;/^
Täten lausun kiitokset teille
kaikille,: jotka otitte osaa suruuni
ja olitte säattamasFa vainajaa vii­meiseen
lepoon. Kiitos kauniista
kukista.; •• .V; • ••
:ESTERi Rosrri
R ; R : 2, Huntsville; Ontario
190 kg Vlasov punnersi toisella
yrityksellään ja sen jälkeen hän ko­hotti
196 kg kolmannella yrityksel­lään.
Vaikeimman liikkeen tempa
uksen mestari aloitti 160 kgtsta ja
riuhtaisi sitten yhden epäonnistu­neen
yrityksen jälkeen 170,5. Työn­nössä
kävi kaikki hyvin, ensin 205
kg, sitten 210 ja lopuksi 215,5 kg.
Aivan äskettäin Vlaisov itse puhui
siitä, että 580 kilon raja saavute-laan
erittäin pian. Sfeuraava askel,
yhteistulos 600 kiloa vaatii hänen
käsityksensä mukaan pitemmän
ajan.
— Luulen, että saavutukseni kes
tää kprkeintaan vuoden; sanoi Vla­sov
3IE-nostojensa jälkeen. Arvelen
saavuttavani kultamitalin Tokiossa,
hän sanoi. Jotta voittaisin .siellä, tu­len
tekemään sellaisen tuloksen
kuin sitä varten on välttämätöntä,
Vakavimpia kilpailijoitani Tokiossa
tulee olemaan ukrainalainen Leonid
Zhabötinski ja amerikkalainen Nor­bert
Sehemansky..
Nyt saavutettu ennätystulos piisi
voinut syntyä jo aikaisemminkin,
mutta huono onni on vaivannut tänä
viionna maailmanmestaria. Maalis­kuussa,
kun kaikki odottivat hä­nen
otteluaan Zhabotinskin kanssa,
läiikärit ehdottomasti kielsivät hä­neltä
kilpailun. Nyt nämä kaksi jät­tiläistä
matkustavat Tokioon ja siel­lä
tapahtuu olympiakisojen puitteis­sa
heidän kauan odotettu kaksiii-kamppailunsa.
Keihäänheiton
tulos 91.72
Viime torstaisessa jehdessämine
mainittiin, että norjalaisen Terje
Pedersenin keihäänheiton maail-
.'nanennätystulos oli 91 metriä ja 73
senttinietriä. Nyt on kuitenkin käy­nyt
selville, että miehen saavuttama
haamutulos Onkin yhtä senttimetriä
huonompi, eli 91 metriä ja 72 sent­timetriä.
\:
Rose ui MEn
880 jaardilla
Vancouver. — Australialainen
Murray Rose saavutti Canadan uin-timestaruuskilpailuissa
Vancouve­rissa
lauantaina uuden maailmanen­nätyksen
880 jaardin vapaauinhis.sa
ajallaan 8.55,5.
Eero Tapio lunasti
matkalipun To^kioon
Lapua. — Valmennusleirillä louk­kaantunut
polvi tiukalla ideal- ja
tukisiteellä tuettuna otteli Haukipu­taan
Heiton Eero Tapio täällä La­puan
Urheiluhallissa viime sunnun­taina
kaksi olympiakarsintaottelua.
Ensimmäisessä ottelussaan, jossa
Tapio kohtasi Rovaniemen Paavo
Mläätärt Tapio esitti paihiskelua,
jonka veroista nähdään harvoin kah­den
hyvän .miehen yhteenotossa. Ta­pion
pistevoitto oli aivan ylivoimai­nen.
Tuomaripapereitten keskiarvo
10—1 Tapion hyväksi. Toisessa otte­lussa
onnistui Jämsänkosken ' Arto
Sävplaisert' pitää ottelu tasaisena,
vaikka Tapio tässä ottelussa oli se
mies, joka pyrki otesuorituksiin ja
heittoihin Savolaisen tyytyessä puo-
Justeluihih,, Tuomaristo katsoi otte­lun
ratkaisemattomaksi. Tapio lu­nasti
joka tapauksessa loisteliaalla
esityksellään olympaipaikah.
Matti Laakson ja Olavi . Niemen
karsintaottelu 78 kg:n sarjan olym­piapaikasta,
kuten "myöis Arto Savo­laisen
ja Erkki Penttilän vapaapai-niotteUi
päättyivät täysin tapahtu­maköyhinä
ratkaisemattomaan.
VIESTIN KILPAILUT
ONNISTUIVAT HYVIN
E. Koskinen vei
estemestaruuden
Säynätsalo. — Turun Weikkojen
Erkki koskinen vei nimiinsä tämän
vuoden TULh mestaruuden; 3000
metrin esteissä ja toiseksi sijoittiii
Hirvensalon Heiton A. Niemi. Mie­het
vetivät vuorotahtiin, kunnes sit
tenviirheisellä kierroksella Koski­nen
nieni meriojaan ja katkaisi maa-linauhart
ajassa 9.19,8.
Peririteeliisellä Säynätsalon pii­killä,
joka juostaan: radalla, teki Vii­tasaaren
Paananen hyvän ajan 1.-
23.55,2; Tiikkaja heitti keihästä 7i:-
44 ja Salminen juok.si 400. m 49,7.
Kilpailuja suosi kaunis sää ja osan­ottajia
oli runsaasti. ; ;
South Porcupine. — Huolimatta
edellisen viikon sateisesta säästä,
suosi Työnpäivän viikonlopun sun­nuntaina
mitä herttaisin sää. Pai­kallisen
seuran, lisäksi olivat lähetti:
neet ulkopaikäh.seurat kilpailijoita
järjestämiimme kilpailuihin. Sudbu-ryn
Alertsin nuori" Hutihan olf tul­lut
etelä-Ontariosta Toronton Yri­tyksen
poikain mukana edustamaan
seuransa värejä. Niin pitääkin, mikä
ori kaunis teko seuraansa kohtaan
ja yleensä että otetaan huomioon
^ työ minkä järjestävä 'seura jou­tuu
tekemääri kun se yrittää urhei-lijpille
järjestää kilpailuitai pitääk­seen
urheilun jonkunlaisessa virees­sä.
Jehu, minkä aloitt(Besta;näimä
kilpailut nyt pidettiin; on alkujaan
järjestänyt, kun A. Kääriäinen Ur­heilun
ystävänä lahjpiti Jehulle po­kaalin,
mistä tullaan kilpailemaari
joka vuosi voittaja seuran järjestä-ff
icic aitoi
80 m ME-aikäari
Belgrad. —- Jugoslavian Draga
Stamejcic sivusi viime lauantaina
haisten 80 metrin aitojen maailman­ennätystä
10,5 Celjessä Pohjois-Ju-gosluvia-
ssä järjestetyissä yleisurhei­lukilpailuissa.
•11
Kaiholla ilmoitan, että elämäntoyerini
KOSTI HYTÖNEN
hukkui kalastusreisulla kesäkuun 21 pnä 1964, löydettiin kesäkuun
29 pnä. Haudattiin Hearstin hautausmaahan ystävä- ja toverijou-kön
saattamana. Hän oU syntynyt Suomessa lokakuun 21 pnä 1902.
Suremaan jäi elämäntoverlnsa Enne sekä sukulaiset ja tuttavat
'tässä maassa;'jä Suomessa.;'.^
. On päättynyt sun mainen retici,
näin yllättäen tuli lähtösi hetki.
Ei ihminen tiedä mitä
. huomispäivä tuo, ;
.sen yksin vain meille luoja suo.
Loppunut ön Kosti, huolet
•'•••/suita; ^ ;••
nuku kauneinta unta;
•'•'ENNE;
Ki-i.T-o s^;^'--;,':v •;
"T^.ausun svdämeili.set kiitokset; kaikille teille; jotka otitte oisäa su­ruuni
Kostin kuoleman johdosta. Kiitos kauniista kukista ja sep­peleistä.
Kiitos kaikesta avustanne teille, Ingrid, Irma, Anja ja
siskoni Laura: Kiitos Martti Rasinperälle laulusta; Kiitos teille kan­tajat:
Martti Jaakola, Onni Salo. Sakari Ketonen,
Pentti Laurio ja Martti Rasinperä.
% ^ • Teitä; kaikkia vielä kiittäen,
1 Lahtinen,
ENNE
HEARST ONTARIO
Tokio. — japanin suurin ammat­tiyhdistys,
Sohio, pn päättänyt olym­piakisojen
aikan aloittaa suuren
kampanjan osoittaakseen ulkomaa­laisille,
kuinka huonoissa olosuh­teissa,
ja alipalkattuina japanilaiset
työläiset elävät.
Yli 3 miljoonaa työläistä psallis:
tuu kampanjaan. Jonka aikana jär­jestetään
suuria mieleno.spituksia
pääniinisterin asunnon luona ja To­kioin
suurimmilla paikoilla.
Sohio suunnittelee myös. "ei yli-iöitä"-
iiikettä. Jos tämä suunnitel­ma
toteutuu, on sillä suuri vaikutus
kisojen kuljetuksiin.
St. Catharines, Onl.,— Nyt on
päätetty pitää v- ja u seura Star­in
vuotuinen "piknikki" mr ja mrs
J. Hprmiston fai-milla syyskuun 20
päivänä. Tässä "piknikissä" on ka'
kiila tilaisuus viimeistellä kesän
urheilusaavutuksia esimerkiksi "kro­ketin"
peluussa, sahlapussin ja huo^
Ien heitossa; Krokettikenttä on jo
erihestääri tunnettu erikoisen hyväk­si;
• •':,.•.•/.,;••.;
Jos .»^attuu, että, nälkä alkaa vair
vata, niin siellä saa syödä nakkir
makkaroita jä juoda hyvää kahvia
kotitekoisen pullan kera. Tähän ti­laisuuteen
passaa, tulla vähän kaU'
empaäkiri koettamaan, että kuka
mihinkin pystyy ja samalla kannat­tamaan
seuran toimintaa.
Siksi päiväksi pitäisi myöskin tul­la
oikea ••piknikki"-ilma, mutta jos
sattuu satamaan, niin; voidaan sisällä
pelata kaikenlaisia seurapelejä.
Siis syyskuun 20 päivänä tarvi­taan
normiston farmilla rajaton
inäärä "piknikki-'vieraita. Tilaisuu­den
alkamisaikaa ei ole päätetty,,
niutta aloitetaan silloin kun kukin
perille pääsee. Toivotaan, että saa­daan
"kroketti"-peli hyvissä ajoin
ulkuiin, ja että saapuu sellaisiakin
vieraita, jotka tuovat voittoja lah-joittaakseen
ne eii pelien palkin-npiksi.
vLähjpitukset otettaisiin kii­tollisuudella
vastaan. U.IL
a uitiui
Moskovassakin
lyioskova. — Geprgi. Prokopenko
saavutti viime' viikolla Neuvostolii­ton
uintimestaruuskilpailuissa MPs-kovassa
100 metriri riritauinnissa
uuden maailmanennätyksen 1.06^9.
Tiilos on puoli sekuntia parempi
kuin hänen nimissään oleva riiaail:
manennätys.
Samoissa kisoissa nuori tashkön-tilainen
uimari Svetlana Babaniria
saavutti haisten 100 m rintauinnis­sa
myöij liuderi maailmanennätyksen
URHEILUPAKINAA
Syvällä surulla ja kaipauksella iimoitan, että rakas puolisoni Ja isämme
ILMARI VALEE MÄKI
nukkui kuolon uneen Sudbury Memorial-salraalassa kesäkuun 16 pnä
1964, pitemmän sairauden Jälkeen. Hän oli syntynyt Peräseinäjoella,
Viitalan kylässä. Suomessa, tammikuun 25 phä-1892, ollen kuoilessaan
72 vuoden^S kk. Ja 22 päivän ikäinen. .
Lähinnä häntä suremaan Jäi valmbnsaTHarla, kolme tytärtä Ja vllsl
lastenla:>ta, yksi sisko Suomessa sekä laaja siikulals- Ja tiittaVapllrl
tässä maassa Ja Suomessa.
Vainaja saatettiin viimeiseen lepoonsa kesäkuun 18 pnä Lougheedin
haiutaustoimistpsta suuren surujuukon saattamana Park Läwn hau-"
•^; tausmaahan^Sudburyssa. •••:•:•••, ••
Vaikka kukkani haudallasi
"•" • kuihtuu ' •;;.:' •
ja seppeleen solmut hiljalleen
.:aukee,:;;'
Jäi kallis muisto sinu.sta eloon,
muLslo, joka sydämesi Juurilta
poimlttii on.
Lepiiä rauhassa kumpusi alla. ^
' Rakkaudella miilstaen,
'• Valimosi Maria.
On sammunut silmien loiste,
, kädet auttavat kylmentyneet. ; •
On päättynyt elosi polku,
syvä rauha on osasi nyt.
Surren kaivaten,
tyttäresi Sylvia, Annie ja Kaarina,
Sä levon nyt .sait, Pappa kulta. •
olet myrskyistä vapaa.
Olit niin hyvä Ja hellä, ' ;
muistoistamme et unhoitu
milloinkaan.
Helen, Norman, Carolyn,
Raymond Ja Eila.
KVIJ T.O-S';'-•/,
' Sydämellineri kiitos y-stävllle^ naapureille Ja sukulaisille, jotka otitte
osaa suruumme kaunellla kukkalaitteilla ja olitte niin suurllukuHna
saattama.s.sa rakasta puolisoani Ja isäämme vllmelsallä matkallaan.
Kilto.s pa.storl Heinilälle lohduttavl.sta .sanoista ja kalkille, Jotka aut­toivat
meitä tällä surun hetkellä. | "
MAR^A MAKI JA TYTÖT PERHEINEEN ^
Kun norjalainen nuorukainen, 20-
vuotias Terje Pedersen heitti heinä­kuussa
uuden loistavan maailman-,
ennätyksen keihäässä 87.12, ennus-l
i n jo silloin, että pian heitetään
u usi ; haamu ra ja 90 metriä ja .sen
Ipdennäköisesta tekee juuri sama
nuorukainen.
Nyt.onkin merkitty uusi haamu­raja,
jota kukaan maailmassa ei
olisi uskonut todeksi 20—30 vuotta
sitten. Nyt se on tapahtunut tosi­asia
ja tiilos uskomattoman loista­va,
91.72. jos nyt katselemme tätä
tulosta ja nuorukaisen varmuutta,
niin kaikella todennäicölsyydellä pi­dämme
häntä ehdottomana kulta­mitalin
voittajana ensi; kuussa To­kiossa;
Siellä hän ori luvannut pa­rantaa
tulostaan entisestään^: Näyt­tää
siltä ettei kukaan nykyhetken
keihäreistä pysty tällä hetkellä pa_:_
raritamaan_pedersohin tulosta vaik­ka
huippuheittäjiä onkin. Pedersen
on tuloksensa an.siosta aivan omaa
luokkaansa. Mutta onnetar ön oi-;
kullinen. Heinäkuussa heittämän^, eikä J i e i k k i l ä vielä tänä kesänä
sä maailmanennätyksen jälkeen sai
Pedensen jo tunnustaa Puolan Sid-lon
ja toisen puolalaisen paremnvak-seen.
Olisipa todella onnettaren pi-kullisuutta
jps poika häviäisi kulta­mitalin
Tokiossa! Voi käydä niin
kuin Sidlolle Rooman ki.soissa, että
hän johti ylivoimaisesti alkukilpai­lussa,
mutta epäonnistui loppukil-,
pailussa.
Onko suomalaiisilla voiton mah­dollisuuksia
tai edes pistesijoja kei-häässil
Tokiossa? Tuskimpa on.
Vaikka Suomella ori lähes 150 70
metrin miestä, näillä tuloksilla ei
nykyään voiteta edes piirikunnalli-
.si.ssa. Suomea edustaa Tokiö.ssa Paul
Nevala, mahdollisimman epävarma
lieiltäjä suurissa kilpailuissa,'jPka
nytkin on nakellut vähän, yli 70
metriä ja jolle voi käydä niin kuin
kävi Belgradin Euröppan mesta­ruuskilpailuissa,
että tie nousee pys­tyyn
alkukilpailun jälkeen. Jorma
Kinnunen toisena edustajana tus­kin
pystyy lyömään Sidloa, Kulo­saarta,
Lusisfa ja muita maailman
huippuheittäjiä. Toivomme molem­mille
parasta dnrieä Tokiossa; Syn­kältä
näyttää kuitenkin kaikki la­jit
yleisurheilussa Suomelle. Sei­väshyppääjät,
jotka viime vuonna
säyähdyttivät maailmaa; ovat osoit­tautuneet
melko kesyiksi pojiksi
joilla nykyisillä tuloksilla ei olisi
asiaa Tokioon. Saksan Reinhard hyp­päsi
äskettäin 511 ja nyt heti pe­rään
Preussger uuden Eurpopan en­nätyksen
515. Vieläkin mennäksem­me
keihäänheittoon, me viime ke­sänä
toivoiriime, että meidän Liit­tomme
Bill Heikkilä, joka on osoit­tautunut
parhaaksi keihäänheittä­jäksi
täällä nakkaa täriä kesänä jo
70 meti;iä,, jopa eräät toivoivat ja
uskoivat niin käyvän ja tapahtuvan
viirne syk.synä. Näin^ei ole käynyt.
ole pää.ssyt_samaan tulokseen kuin
viime kesänä. luojalla ön hieno tyy­li
ja hyvä loppuveto joka hyvin ni­veltyy
vauhtiin, vaari kooltaan, vä­hän
liian pieni. Mutta pieniäkin
huippuheittäjiä on joskus ollut jotka
ovat heittäneet roimasti yli 70 metr
riä. Sellainen oli m.m. ;Pauli Ves-lerinen
Suomessa ja 80 metriä nyt
ylittänytPaavo Niemelä, sisukas li-ha-
skimppu. Joten kyllä Heikkilällä­kin
voi olla mahdollisuudet 70 met­riin.•
•;•'•••;• '••;••';
Milka todelliset mahdollisuudet
nuorella Pedersenillä on edessään
sen voimme nähdä tulevaisuudessa.
Loistavalta näyttää ja keihäänheiton
uu.si maailmanennätys voidaan lu­kea
hienoilla numeioilla.
— tekonimus.
missä kilpailuissa.
Olisi ollut toivottavaa että Jehu
olisi myöskin lähettänyt urheilijoita
näihin kilpailuihin. Näyttää siltä,
että Jehu seurana alkaa kärsiä ur-
^heiluvoimien puutteesta, samoin
kuin moni muukin seura on jo vuo­sia
kärsinyt ja ori jouduttu turvan,
tumaan kansainväliseen toimintaan,
saada toiskielistä ainesta seuran
toimintaan, jps mielii pitää seurassa
rata- ja kenttäurheilu "pinnalla".
Näissä meidän järjestämissä kil­pailuissa
saavutettiin seuraavanlai­sia
tuloksia: : Yleisen sarjan 100 m;
juoksussa: 1) T. Miner, Viesti 11,8
2) _;P._Clarke sannasta seurasta 6
m. ja H. Kataja Ylityksestä 7 m
jälessä. •;'-•;;;_••,' —
Alle 21 V. 100 m: 1) Roy Paana­nen
Yritys 11,4, 2) L. Niemi Viesti
11,7 ja D. Hutman Alerts 12.2. Alle
17 V. sarja: 1) M. Schledevvitz
Viesti 12,7 jä 2) RRemaldi sa­masta
seurasta 12,8.
200 m. juoksuun ottivat osaa ai­noastaan
alle 21 V; pojat ja saa-,
vutettiin seuraavat ajat: 1) T. Miner
Viesti 24,9 2) R. Paananen Yritys
25,0 ja 3) P. G l a i i e 25,8.
Korkeudessa saavutettiin seuraa­vat
tulokset: 1) E. Takala Yritys
I. 60, 2) D. Hutman Alerts 155 ja
3) H. Kataja Yritys 155.
Pituushypyssä saatiin seuraavat tu­lokset:
Yleinen 1)566 2) T. Miner
498 ja 3) P. Clarke 490. Alle 21
V. 1) B. Heikkilä 589 2) R. Paana­nen
581 ja 3) D. Hutrnäh 578. Alle
17 V. pojat: Clarke 490. Naisten
sarja J. Laamanen 357. ^
Kuula, yleinen sarja: D H . Kataja
1 i:3I 2) E. Takala 10.89 ja T.: Mi­ner
9.90. Alle 21 V. 1) B. Heikkilä
1331 2) Hutriian 11.78 ja 3) Haan­pää
Viestistä; 11.59.
Alle 17 V. pojat: 1) M. Schledewitz
II. 82 2) Renäldi 11.79 ja.3) Glarke
11.^7;; •.•.;:;• r;-.':
Naiset: 1) j . Laamanen 7.51, 2)
C Niemi 6.94 ja K. Haanpää 5;8?. ,
-Yleinen kiekonheitto: 1) Kataja
32;78 2) kataja 30.09 ja 3) Minei-
2i50i Alle 21 y. 1) Heikkilä 33.53
2) Hutman 33.07.
Keihäs yleinen: 1) Takala 46.77
i2) Kataja 46.55 jä 3) Clark 30.45.
Alle 21 v: i ) B.Heikkilä 65 07 ja
Hutman 41.49. Alle 17 v. pojat
Clarke 32.70.
i.500 m juoksussa tulokset Clarke
4,32.3, 2) Luhta VJestistä 4.55 3)
Hutman 5.06,8 4) B. Heikkilä 5.16
ja 5) Kataja 5.30.
4x100 hl: yiestissä; A. kääriäisen,
lahjoittamasta pokaalista käytiin
kova kamppailu"Yrityksen ja Vies-t
i n j upkkue iden kesken. En? i m m ä i-
.sellä osuudella Yrityksen Heikkilä
otti johdon käsiinsä, mutia toi.sella
osuudella Viestin Niemellä, pienenä
miehenä, oli "jalkoja mahanalusta
täynnä" ja hyvästi onnistunut vaihto
auttoi, että Niemi jo seuraavalla
vaihdolla oli johdossa, yiestjn
Clarke vielä teki vähän i:akoavas-tustajaarisa
joten ankkurimi,ehille
tuli kova yhteenotto. Yrityksen Paa:
närien,' mikä tällä kertaa ori liiton
paras sprintteri ei voinut enään
kiriä umpeen sitä rakpa, minkä
Viestin pojat olivat saaneet, koska
Viestin ankkuri T. Mirifcr on myös
hyvä poika 100 riietrilläi joten hän
säilytti etupaikan ja Viestiri jouk­kue
voitti tuon pokaalin kolmarinen
peräkkäisen kerran ainoastaan yh­den
metrin etumatkalla, saaden
ajakseen tiisah 49 sek. Vielä yksi
kiinnitys tuohon komeaan pokaaliin
ja se tulee komistamaan Viestin pal­kinto
kokoelmaa.
Näin loppuivat nuo meidän jär-jestämämme
urheilukilpailut; josta
haluan lausua seuramme puolesta
kiitokset Yrityksen pojille ja
Alertsin Hutmanille kun tulitte an­tamaan
väiriä järjestämille kilpai­luille.
J:K. — Haluan lausua Toronton
pojille, jotka olitte sisällä meillä
kiitoksemme siitä paketista, minkä
löysimme teidän lähdettyänne. Vie­lä
kerran kiitoksemme. — Nick.
Brittiläinen työväestö
vaatii 35-tuntisfta
työviikkoa
Blackpool, E n g .— Britannian am­mattiyhdistyksien
k e s k u s i i i 11 o
(Trades Union Congress) on vaati­nut,
että sen alaisuudessa olevien
ammattiyhdistyksien jäsenille on
varattava • 35-tuntinen työviikko i l ­man
kotiin vietävän palkan vähentä-miistä.
•. • :'•
Torstaina, syysk. 10 p. — Thursday, Sept. 10, 1964 Sivu-3
Kova on s^kä kalasjtajan eitä
hänen vaimonsa elämäntaival
Tsaarin aikainen murha­tapaus
paljastui ^ ^
, Moskova. —^Omskin lähellä työssä
olleet metsärikaatajat löysivät äs­kettäin
ketjuin niskasta, ranteista ja
nilkoista kytketyn^ luurangon van­han
mäntypuun ongelöstä. Löydön
tehneet miehet kertovat; että hei­dän
mielestään luuranko oli mie-;
hen, joka oli karannut tMarin_ai-kaiselta-
siperialaiselta vankileiriltä
ja piiloutunut puun onkeloon pae­tessaan
vanginvartijoilta:
n
Pariisi. — Laosin Pathet Lap-joukkojen
johtaja, prinssi Soupha-nouvong
on hylännyt ehdotuksen
strategisen Huukkujen tasangon
r.eutralisoinriisesta, ilmoitettiin Pa­riisista
tiistaina.
Ruukkujen tasangolla, joka on
tärkeä maanteiden sblmukphta Lao­sissa,
ovat oikeistosiiven ja puolii-eettoriiieh
joukot: käyneet taisteluja
Pathet Lao-jbukkoja vastaan..
Puolueettomieri johtaja: prinssi
Soiivanna Phpuma esitti neutralisoi-missuunnitelman
oman ryhmitty-'
mänsä sekä oikeistosiiven nimissä.
. Suunnitelriia käsitti Ruukkujen
tasangon asettamjsen Laosiri eri
ryhmittymiä edustavien jpukkojen
sekä kansainvälisen valvoritakomis-sion
valvontaan. Kansainvälisessä
valvontakomissiossa ovat edustettu­na
Canada, Intia ja Puola,
Pathet Laon johtajan edustaja
Phoumi Vpngvichtit sanoi tiistaina:
"Emme salli pikeistosiiyen joukko­jen
tunkeutua Pathet Laon jä (toi­sinajattelevien)
puolueettomien va­pauttamille
alueille tämän suunni­telman
varjolla, ennen kuin kaikki
muut ongelmat on ratkaistu;'.
Maailman turuilta
KUKAHAN SENKIN
LYSTIN MAKSAA?
Miami. — Kuubalaispakolaisjär-je.
stöjen johtajat jliiistivat, ties mo­nennenko
kerran, viime tiistaina,
että h\; järjestävät asevoimia Kuu­baan
tehtävää ; uutta hyökkäystä
varten, jota tulee johtamaan Siko­jen
Lahden (Bay pf Pigs) vuorina
1961 tehdyn epäonnistuneen hyök­käyksen
konieiitaja.
PAPIN PAA OLI JÄTETTY
ALTTARILLE
Lourcnko, Mraques, Mozambique.
— RPonialaiskätolisen hollantilais-
-papin, Rey. Willem de Meelsiri
päätön ruumis, ori löydetty Mozam-biquen
pohjoiskärjessä, Tanganji:
kan rajalla sijaitsevan Nangollon
lähetystön lähettyvillä olevasta met-
.sästä, tiedoitti EtelärAfrikan Press
viime tiistaina. Papin pää löydettiin
myöhemmin lähetystönsä alttarilta.
Piirihallitsija tutkii asiaa.
NAISET SAAVAT
ENSIMMÄISEN KERRAN
"TIRKISTVSOIKEUDEN"
Ruokatavarasta on
puutetta Intiassa.
New Delhistä lähetettiin noin
viikko._sitten Bi-itannialle ja yh­dysvalloille
vetoomus viljankulje-tuksen
nopeistuttamiäeksi Intiaan
siellä _juhkaavan nälkiintymistilan-teen
välttämiseksi. Yhdysvaltoja
pyydtittiin käähtämään Australiaan
ja Englantiin menossa ollut 40,000
tönninen viljamäärä Intiaan. Intia
pyysi myös, että Pakistaniin vilja:
lastissa menossa olevat laivat suun-hattäisiin
Intian satamiin. :
Asiantuntijat selittivät, että In­tia
elää nyt kirjaimellisesti "laivas­ta
suuhun", mikäli bn puhe vehnäs­tä.-:'-.,"^;;,;---
• ;';•/••-•••:-:•.•.•-',••
Intian i'uokapula voi pahentua
edelleen äskeisten tulyieri johdosta,
{»unjabin ja New Delhin alueilla
joutui tulvavesien alle noin 2150,000
eekkerinalaa maata. Kesäkuusta al­kaen
on .saatu ennätysmäisesti sa-'
detta. kaikkiaan .40 tuuman vah­vuudet
tä, ja sen johdosta on yksis­tään
New Delhin alueella joutunut
142 kylää tulvavesien alle;
Castle' Gandolfo. — Paavi Paava­li
VI tiedoitti tiistaina, että naiset
saavat osallistua ensi maanantaina
alkavaan Vatikaanin ekumeeniseen
kokoukseen' muutamiin istuntoihin.
Tämä on mainitun kirkkoneuvos­ton
1,600-vuotisen historian aikana
ensimmäinen kerta, jolloin naiset
saavat tulla sen isluntotilaisuuksiin.
Ekumeenisen neuvoston istun­toon
osallistuvat nunnat ja maallik-konaiset
sauvat "kuuntelija"- huo-mioitsijain~
liseman.
Sointula. — Syksy on tullut ja
kesälomamuistot sekä rkokemiikset
ovat takanapäin. Pienet Ikalat on
saatu ja hirmuisen isot menetetty,
niinhän - se aina Ipmakertömuksissa
tapahtuu. Nyt olisi aika saada niitä
lomakertomuksiakin.
Täälläkin aikaa olla ammattika­lastus
loppuvaiheessa, mutta ammat­tikalastajat
eivät harrasta kokemuk­siensa
paperille panemista, Kalastus
bn minun mielestäni yhtä kovinta
leivänhankintaa kpva¥sa myrskyssä
ja tuulessa. Siinä hommassa ei nuk­kumisesta
julC; paljon mitään,; sillä
verkkomiesteri täytyy olla aina öi­sin
hereillä. Uistimella kalastavan,
miehen, jos hän kalastaa yksin, on
alettava aamulla varhäiri,: jolloin
kalaa tulee parhaiten. Nykyisin ko­neiden
aikana siimoja on jokapuo^
lella ja kellot soivat siellä sun tääl­lä,
jolloin kalastajat häärivät kuin
Helmi sodassa, kuten sananlaskussa
sanotaan. Kädet veressä sitten illalla
joutuvat perkaamaan kalat, joten ei
siinä paljoa jäa lepoaikaa kuri sama
vetäminen alkaa jälleen; Kalastus-aika
on lyhyt ja silloin pitää saada
talven leipä ja moninaiset tarpeet.
Vaimpjeri; ajatukset kotona ovat
myrskyisinä öiriä pei-heenpään /luo­na
ja he toiyovat,että kaikki olisi
hyyin. Mieheni kalasti 30 vuotta ja
nykyisin keväällä lähtee sukuani
kynimenkunta venettä kalastamaan,
mikä uistamaan, verkostamaari tai
nuottaamaan.
Merellä se minunkin mieleni as­kartelee
myrskyisinä öinä, nriutla
kaikesta huolimatta kalastuksessa
on oma viehätyksensä, Joka ori sii­hen
kerran alkanut niin sinne palaa
mieli vaikka ei enään voisi men-näkään,
On kuin vuosituhansien ta­kainen
veren ääni kutsuisi, jolloin
ihmiselämä oli riippuvainen kalas­tuksesta
ja metsästyksestä. Kovaa
oli taistelu elinehtojen puolesta ja
kalastus oH kuin peUä ja onnen
kauppaa. Aina toivoo sitä suiirta
saalista ja pettyneenä liiottaa taas
seuraavaan kalastuskauteen. Kalas­tuksessa
On eräs seikka se, että aina
kerrotäari siitä suuresta saaliista ja
jätetään mainitsematta ne pienet
saaliit.'.':'
•Nykypäivänä - kalastusvälineet
maksavat tuhansia ja monet laitta­vat
niihin ainoansa saadakseen ne
ja • jos ei onnistu niin pettymys on
kiitkera. Olen seurannut BC:n ka­lastusta
alusta; alkaen. Ensin kan-nuttimot
antoivat kaikki välineet.
Suuren tasapohjoisen raskaan ve­neen
ja kalastaja laittoi siihen.itse
pienen teltan keulaan. Olisn aikoi­nani
ommellutkin niitä telttoja. Pie­ni
öljykeittimö; oli myös veneessä
ja sillä sait juiiri ja juuri keitettyä
kahvia ja aamupuuroa. Joka kah­den
viikon kuluttua käytiin hake-niassa
kotoa lisää eviiitä;
Kannuttimiila ei ollut silloiri mi­tään
sopimusta riiin kuin nykyisin.
Kahdeksasta sentistä alkoi kalan
hinta ja siitä se kohosi vähitellen
kaksi ja puoli senttiä kerrallaan.
-1,
Silloiri kalasettiin vain joissakin In-leteissä.
Rivers Inletit olivat pgrl
haita kesäkalastuspaikkbja. NyJcyU
sin on kyllä hupriiattu, että kala»
saa melkein missä vaan, Pari.yt!Pt
sikymmentä oli tällaista, sillä> ka­lastajat
eivät olleet järjestäytynei|
tä; Kälakeittimöt maksoivat mink^
halusivat ja d sillä tiehestiUä toti
meen tultu. Meillä kaikilla oli piev
riet viljelykset, lehhiiä, kanoja Ja
sikoja; Niillä ainakin meilläieivässS
pysyttiin ja kalastustuloilla ostet­tiin
syksyisin perheelle kengät ja :
vaatteet sekä hiukan paranneltiin
asunto-oloja: Kovaa se oli JcesällS
yaimoHakin, sillä kaikki pelibtyöt
jäivät heidän tehtäväkseen, Kaupan;
palveluskurita ja A. B.Mäkelä;^/Oli­vat
ainoat, jotka kesällä katujg;^kä-velivät
housuissa. (Silloin eivät
naiset käyttäneet housuja niin käy­tännölliset
kuin ne olisivat bileet­kin
siellä pelloilla pyllistellessä.)
Mutta silloin olimme myöskin -yli-teistöimjnnan
ihmisiä ja autoimme
toisiamme heinien latoon korjaän^i-sessa,
Erään kerran meitä souti 3
emäntää 9 mailia mennäksemnie
heinätöihin ja talon emäntä keittej-li
ruokaa sekä kahvja ja iltaan-mÖn'-
nesssä oli heinät ladossa ja silloin
alkoi paluumatka. : i:
(Olen varmaankin päästäni yiallä;
kuri niustelen niitä aikoja eläniänj
parhaimpina.) Poikkesin taas asiaiS-ta.
Siihen aikaari kalastajat alkbivi|t
ajatella, että; kalastusalalla pitäisi ol­la
moottoriveneet, ja että kun ka­lastajat
omistaisivat ne niin he vbi-siviit
miäärätä kalalle myös hinna^i;
kin. Mutta siinä,tuli pettymys, sillä
kannuttimbt huolehtivat kalian
markkinoille saamisesta. Tämä seik­ka
pakoitti kalastajat järjestäy;^,-
määh uniöihin. Luulen, että se oli
vaikea tehtävä kun . useat pitiyMt
parhaana yksityisyrittelijäisyyttä;
Mutta tässäkin on päiästy eteenpäin
ja sen todistaa monet lakot, joita .
on ollut kalastusalalla. — IsoäitL •
LEOS B/A SERVICE
Kiinnostetaan kalkeiunalUsia an^
to ja. B/A autorenkaita i». välineitä
Puhelhi DI 4-8231
Cumberland ja Muhro kat. kiilm.'
Port Arthur Ontario
RAKENNUSKAUSI
ALKANUT!
Meiltä saatte kaikenUM»
rakennustarpeita.
THUNDER BAY
LUMBER CO.
(FORT WILUAM) LTD.
HE.VKILÖKUNNAN OMlSTAllA
HENKILÖKUNNAN JOHTAMA
"Kuuluisa palvelustaan"
Puh. S-7469
^10 RImpron St. Fort VVIDlaai
Milloin hyvänsä tarvitsette ruokatavaraa, Uhaa tai
miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne
I76S. Algoma Street Port Arthur. Ontario
ROUVA FINKBINE
ODOTTAA JÄLLEEN
Rouva Sherri Finkbine joka juo-tui
koko maailman lehtien sivuille
vuorina 1962, jolloiri hänelle teh-tiiri
abortti Ruotsissa thalidomidin
vuoksi, ilmoitti Phouenixissa, Arj-zonassa,
että hän odottaa jälleen
lasta.
Rouva Finkbine selitti, avoimes­ti
haliinneen.sa abortin vuonna 1962
koska hän oli ottanut lääkettä, joka
sisälsi thalidomidia, Tämä lääke ai­heutti
nionissa tapauksissa epämuo­dostuneiden
lasten syntymisen.
Koska abortti on kielletty laissa
Yhdysvalloissa, joutui rouva Fink­bine
riiatkiistamaan Eurooppaan,
jp.ssa hänelle tehtiin Ruotsi.s.sa ras­kauden
keskeyttäminen.
Ilmoittaessaan olevan.sa jälleen
raskaana ibuva Finkbine lisä.sj, että
hän ja'hänen riiiehen.sä ovat hyvin
onnelliset asian johdosta.
JÄNNITTÄYiÄ ROMAANEJA
SAATAVANA KIRJAKAUPASTAMME!
PHILIPPE DE VOMECOURT:
UNOHDETUT URHOOLLISET
321 sivua — Hinta sid. $4.25
Jännittävä ja vauhdikas kuvaus Ranskan vastarintahlkkeen tolmln-na.
sta toisen maailman.sodan aikana.
DIANNE DOUBTPIRE:
VIATTOMUUS VAARASSA
210 sivua — Hinta sid. $2.75
EnRlnntilalncn kirjailija Dianne Doubtfire on luonut tästä"vakavast».
nibee.sta jännittävän ja p.syk()lot'ise.sti uskottavan romaanin.
ALISTATR MacLEAN: —
MIUONÄÄRIEN LAIVA
306 sivua — Hinta sid. $3.75
Brittiläinen kauppalaiva "Campari" on maailman ylellisin alua. Se
on ihiljardöörlen maaripäiillirien taivas. "Miljonäärien laiva" ön ensi-luokkainen
jiinnitysrpmaahi, Jota ei : malta laskea käsistään ennen
loppua,; • O,
UUSIA SUOMALAISIA SATUJA LAPSILLE
SUOMALAINEN SATUKIRJA 1
159 sivua — Hint^id. $3.00
Keviiällä 19(52 ratkaistun suuren satujitlpillun rikkaasta sadosta on
t«här. kirjaan otettu .16 satua, kirjmv on verraton lastenkuyittaja
Maiju karma somi.';tanut vichälUivin, mielituvitusrikkain kuvin.
TILATKAA OSOITTEELI A:
VAPAUS PUBLISHING CO- LIMITED
P.O. Box 69. Sudbury, Ontnrio