1961-10-21-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
North EndB^ieiy
Inga Ja nmari Totaaiaien
Suosittuja leipomotuotteita
.PoK. OS. 5-6Sil
395 Melvlii Ave. Sndbnry
Mike'8 Simbcb
1329 Begent st. S. Pnh. ÖS. 4-6074
SUNOCO OASOLIINIA ija ÖLJYÄ
"A TO Z" RASVOJA
haoltopaiT*lu
*-S-;r-t-.|-^vj.t^-V»-t V * V 4 « V V V -J '3 * * V * t >' » -4 *,»;» r v v .v •# . * » • . > . » .> v » » .
V 1
Lauantaina, lokak. 21 p. — Saturday, Ocl. 21,1961
SUD6URY JA
YMPÄRISTÖ
M U I S T I L I S T A .
«Vötovaimon" koko näytelmän
harjoitukset Finnishs-haalilla tänä
iltana (perjantaina) kello 7.
Ylsan ja Alertsin konsertti F i n -
nish-haalilla sunnuntaina, lokakuun
22 pnä kello 7.30^ i l l a l l a.
Ntistenkerhon kokous Finnish-haalilla
tiistamia. lokakuun 24 pnä.
kello 7.30. K a i k k i mukaan.
Työn PuisUm äau^^^ on avoinnna
keskiviikkoisip, lauai\ta^in, j a sun-nunntaisin
kello 1—11 i p . K ^
Visa kiittää
1^
FRANK R.BLOCI$,R.O.
ÖPTOMETRISTI
Foh. konttori ÖiS. 4-4014
kotiin OS. 3-07Ö5
65 ELM STQEEt EAST
SUDBURYr ONt.
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
Keskiv.iltap. Ja torst. aamup.
LO
HAUT
Hautaukset
Sudburysta
Hnamnfcgiia
UGHlED
A U S T Ö K M I S T Ö
100 . inaqin . säteellä
toimitetaah^^ '
AMBULj
24 TUNTI
VNSS^J^ALVELUS
A VaOItOKAin>BSSA
PUHE
62 Eyre SI
8
IJN Ö S ^ 3 9596
^ Sprnee kadttn katan.
t J D B U S T
R a & l hauska j a mielenkiintoinei
näytelmä "VetoyaimoV esitetää^:
Finnish-haalilla, sunnui\taii)^^;ip^-
kuun 29 päivänär Varatkaa lippunne
ajoissa, please.
CSJ:n Sudburyn osaston KULT
A V U O D E N PAIVALLISKOMI-T
E A N kokous FiUnish-haalilla
torstaina, lokakuun 26 päivänä,
kello 7.30 i l l a l l a.
CSJ:n Sndbuiyn osaston 50-
V U O T l S J U H L A K O M I T t l A N KO-k
O U S Finnish-haalilla tiistaina, lokakuun
24 päivänä, keUo 7.30 i l .
Lasten toiminta — suomenkielinen
koulu ja joulujuhlan ohjelmiston
valmistelu — alkaa Finnish^
haalilla torstaina, lokakuun 26 päivänä
kello 5.30 i l l a l l a . Tulkaa lapset
suurella joukolla mukaan tähän
hauskaan toimintaan.
ja
{(aikkia avustajia
Viime lauantai-iltana oli SJ: n
Wanupin osaston haalilla urheiluseura
Visan järjestämä näytelmä-ja
tanssi-iltama, joka onnistui-koh-tajiaisen
hyvin, vaikka mainostuks
e t tapahUildm ikävä' kömmellusT
V i t ^ e viikon torstain Vapaudessa
SYYSNÄYTÄNTÖKAUDEN
AVAJAISTILAISUUS 29 P.
Näytelmä ^'Vetovaimo" ön todella harvinaisuus
— jännittävä ja hauska, oiikea suurnäytelmä
Suomalaisohjelmäa
rVssa-ja. radiossa
TSSllS vieraileva tasapaino-akrobaatti,'
hammas-aUeetii ja kup^
lettllaalaja Juho Emil Hattunen
esiintyy TV:ssa lanantalna, lokakaan
21 pnä kello 4.30 Ulalla
ja suomalaisessa radichphjelmas-sa
sonnontaina 22 päivänä kello
9 ap., sekä Empire-teatterissa
sunnuntaina lokakaan 29 päivänä
kellö 12 yöllä alkavassa näytöksessä.
Pidetäänpä TV ja radio
aaki aikanaan^ — H.
tputldtusr ja .lämmi^^
:? .öLJryP0LTTWOlTA b
Kustannusarviot vapaastil
Mornsoh Pluilibing & 4
HeaiEinff (l^udb&y) Ltd.^
: PIJHBUN p S . 4 ; ^
164 JEIsfai S t S ^ Sodboi^
CAITAGE CO. m,
28 Lome 8 t Polb OS. 5 ^ 1
LTHTEN J A P I T K X N MATKAN
BAHTIAJOA . . . TALOU8TAB<^
PEITA PAKATAAN—.HmJTE<^
TAAN ^ SÄILYTETÄÄN — LÄHETETÄÄN
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
Urheiluväen kemut
ovai suhnuntaina
KjtfilKen seuran yhteiset kemut
— l ^ i ^ ja Alertsin yhteineu konsertti-—
esitetään' Finnish-haalilla
sannpntaina, lokakuun 22
päivänä alkaen keUo 7.30 UlaUa.
Pirteä, monipuolinen ja kaikin
poolin oikein lupaava- ohjelma.
Hatlntolallpat $1.00 hengeltä.
Tervetuloa läheltä ja kaukaa!
T I L A T K A A VAPAUS!
K;&T J U S A H O J A
'MYYDÄÄN, KORJATAAN,
. VUOKRATAAN
ARCHIE WEIRMfim, omisti
Cecuttin vier. vastap. sairaalaa
9 H r St. Puh. OS. 5-8481, Sudbury
HOMELTTE KETJUSAHOJA
Kun elokuun alkupäivinä pidettyj
en Suur:uhlien aikana Finnish-haalilla
esitettiin A. Hautamäen
suurnäytelmä "Erämaiden orjat
oUlf ing»|§^^ -esitj^Btä j a näytelmän
sisältöä kiitellessään puhelivat, et
nimittäin mainittiin, että "tilaisuus4^ärsellai»ta.-suurnäytelmää-,s
on sunnuntaina j a tämän johdosta>
j o t k u t : saapuivatkin
sdnnuintaina.
I ^Tilaisuudessa esitettiin l-näytök-näytelmät
"Parturit",: - jossa
e^intyivät Kusti Honkanen, Taisto
Pellinen, Maria Pellinen, Judy Tammi
j a K a r l Palomäki, kaikki nuorta
oukkoa. Maskeerauksesta huolehti
Unto Penttinen j a kuiskaajana toimi
Voitto Lehti. Ohjauksesta vastasi
L a i l a Tammi.-
Näytelmän päätyttyä tanssittiin
Risto Hako-ojan railakkaan soiton
tahdissa.
Tilaisuuden j arjesta jät pyytävät
täten sanoa kauniit kiitokset kaik
i l l e esittäjille, ohjaajalle j a muille
avustajille.
(21—24—28^1)
llniversai Electric
K. Jokinen
1451 P a r i s S t . OS. 5-2724
ASENNUKSIA - KORJAUKSIA
l. Y. Lacourciere
Nykyaikaiset silmien tarkastus- Ja
sffanSIasiea valmlstaslaitteet.
Myös . valmistamme silmämuna-
Unsseja Ja silmälaseja lääkärin
reseptin mukaan.
Pah. OS. 4-5156. kotifai OS. 3-2674
36 Etan St. E. yläk., Sndbnry. Ont.
I$läntykää puoleemme
Rakennus- ja putkitustarpeiden
suhteen
UUTTA JA KÄYTETTYÄ
• KODIN UUDISTUSLAINOJA •
5 vuoteen asti maksuaikaa
GREENSPOON BROS. LTD.
Puhelin OS. 4-4259
214 Notre Dame Street Sudbury
FINNISH GRAMMAR
(SUOMEN KIELIOPPI ENGLANNINKIELELLÄ)
Toimittanut CLEMENS NIEMI, A. M.
206 SIVUA — HINTA SID. $2.85
Erinomainen oppikirja Suomen kielen opiskelussa. Suositellaan
nuoremman sukupolven käytettäväksi Suomen
kielen opiskelussa.
Tilatkaa osoitteella:.
VAPAUS PUBLISHING CO. LTO.
P.O. BOX 69 — 101 E LM ST. W„ SUDBDBY. ONTABIO
RITARI A G E N C I E S L T D .
VAKOUTVS- JA MATKAILUTOIMISTO
7 Cadti St. .. . . ' Sudbury Puh. OS. S-S6SS
5:n auton Icolarista
1 sairaalaan ja
53,000 valiingot
Lome st. ja Martindale Roadin
kulmauksessa tapahtui keskiviikkoaamuna
viiden auton ketjukolari,
minkä johdosta joutui yksi henkilö
sairaalaaan. Kaikkiaan meni kolarissa
autopellejä lyttyyn $3,000 arvosta.
Onnettomuus tapahtui siten, että
30-vuotiaan Paul Maxwellin auto
törmäsi takaapäin kulkuvuoroa
odotellessa pysähdyksissä olleen
Robert K e r r i n autoon niin voimakkaasti,
että K e r r i n 12-jaIkaa pitkä
auto meni lyttyyn harmonikan tavoin
— jääden vain viiden jalan
mittaiseksi. Kerrin auto iski sen
sen edessä seisonutta autoa j a n i in
edelleen. Robert Kerr joutui selkävamman
takia sairaalaan, mutta
hänkin pääsi sieltä pois.
: tuskin pitkiin: aikoihin nähdä, kosii
i^ääiiU^'^^is^ k a , n i i n suurta,näyttelijjgoukkoa on
. . Tl , r . o . - i ! ? ^ ^ . ^ g ^ ^^g^^g nykyaikana koolle!
~hiiifi. ei .^ijuitenkaan tapahtunut, s i l -
iläj^yt,ibkak- 29 pnä esitettävä H i t
^ja^ ^Valtpsen "Vetövaimd'' ön henki-
«iömäärältään melkeinpä yhtä suuri
ja muuten aika paljon pitempi. ''Ve-lOvaimo"
ei tietenkään sisältöhsä
puolesta ole verrättjavissa "Erämaiden
orjat"-näytelmään, joka on elävä
ja tosiperäinen kuvaus Canadan
suomalaisten metsämiesten elämästä
ja taisteluista 30 vupttia sitten.
"Vetovaimo" on erikoisen onnistuneesti
kokoonpantu huvi. ja rak-kausnäytelmä
lukuisine koomillisi-ne,
jännittävine j a myöskin öpetta-vine
kohtauksineen.
"Vetovaimossa" bn 17 roolihenkilöä,
mm. v i i s i sisarusta, joista jokainen
on vuorollaan f riiannut
nuorta miestä, joka nyt veikkauksen
athrina tekee kaikkensa saadakseen
sisarparven nuorimman vaimokseen.
Tyttö puolestaan ei ole
siihen ollenkaan halukas,: mutta
joutuu sisko'ensa j a äitinsä ankaran
painostuksen alaisena taipumaan.
Ja mitä kaikkea sitten seu-
Vähän innostusta
miliisiharjoituksiin '
Ilmoittautuminen 6 viikkq^ kestävään
miliisipalveluun. :onka tarkoi.
tuksena on kasvattaa "pelastusjouk-kueita"
sotatilanteen varalta j a samalla
huojentaa työttöm^stilannet-ta
kautta maan, on Sudburyssa ollut
odotettua hitaampaa, tiedoitettUn
torstaina. Näille miliisikursseille
värvätään 18—51-vuotiaita miehiä.
J o i l l e maksetaan $108 kuukaudessa
: ynnä $65.00 ruokarahaksi kotona
[asumista varten. Ensimmäinen 6-
viikkoinen kurssi alkaa marrask. 6
pnä. Kurssien järjestäjät olettavat
että myöhemmin talvella työttömyystilanteen
pahennuttua, on hei:
pompi saada miehiä mukaan.
raa — ja sitä seuraamusta on paljon
— sen saa jokainen nähdä, kun
saapuu JPinnish-haalille sunnui;itai-ha
lokakuun 29 pnä.
Tässä suurnäytelmässä oij' erikoi-,
suutena vielä se, että siinä muuta-
.niiien vakinaisten .näyttelijäin lisäksi
esiintyy joukko nuoria 'näyttelijöitä
ja sellaisia, jotka ^eiVäi pitkiin
aikoihin, ole haalimme parrasvaloissa
esijiftyiteet. .Tällainen on se esittäjäin
luettelo: ' ' •
E. Seppilä, Kerttu Länsi, Wm.
Luukko. Uno Koski, Esther Siren;
Iris Hakala, Pauline Tammi, Miriam
Lindroos, Mirjam Kauppinen,
Myrna Leishman, Nancy Beau-champ,
Maire Österlund, Helmi
Lindroos, Helvi Koivu, Aarne Koivu,
O. Lindroos j a E r k k i Mäki.
Kuten luettelo osoittaa, on näyttämöllämme
nyt paljon nusta kas*
voja nähtävänä — j a monia joita
ei ole p i t k i in aikoihin ramppivalo
j en takana nähty.
Numeroidut ravintolaliput tule
vat myyntiin tämän viikon lauantai,
na j a on niitä etukäteen saatavissa
Finnish-haalilla, Vapauden kirjakaupassa
ja Työn Puistossa. Hinta
1 dollari. Kiirehtikää hankkimaan
lippunne ajoissa. Ulkopaikkakuntalaiset
voivat tilata paikkansa soitta
maila puhelimella OS. 3-0141, 3-
0193 .-a 44264.
Esitys alkaa täsmälleen kello 7
ip.
Pres. Smith saanut jolitoliunnan valtuudet
osasto No. 598 holhouskyspyksessä
Hänen saamiinsa ohjeisiin kuuluu myös uusien
vaaUen järjestäminen osastossa sekä nyJcyisen
tilintarkastajan pitäminen apulaisenaan
Älkää
MUUTTAKO,
UUDISTAKAA
Maalatkaa, korjatkaa ja
puhdistakaa ennen Joulua!
Meillä on suuri varasto
CANADIAN
PITTSBURGH
SUOSITTUJA
LAATUMAALEJA
mieleisissä väreissä
ILMAISEKSI uudlstuspilnistuksla
ja sunnnitelmia
VfAHNAPITAE
^ LUKBER
PUH. OX. 4-4728
Maantie 17 varrella
l m . Wahna]pitae8ta >'
(21-
I '
-24-28)
MineMill union kansallisen
johtokunnan kolme päivää kestäneessä;
kokouksessa valtuutettiin
t presidentti Ken Smith ottamaan
Sudburyn osasto No. 598 hurf-toonsa,
kuten jäsenistö on sään
tömääräisesti vaatinut.
Tää päätöstä ei voida vielä kuitenkaan
panna täytäntöön ennen
kuin Ontarion korkein oikeuslaitos
torontossa on loppuunkäsitellyt es-tetuomio
utun. Paikallinen presidentti
Gillis sai mr. Smithia vastaan
estetuomlon mikä kieltää hänen sekaantumasta
Sudburyn osaston asioihin.
Tämä estetuomion aika päättyi
keskiviikkona, mutta tuomari D.
R. Morand jatkoi sitä ainakin ^torstaihin
asti. Ontarion ylioikeus käsittelee
tätä kysymystä edelleenj(;
M i n e M i l l union säännöt edellyttävät,
etvä kun neljäsosa jäsenistöstä
sitä haluaa, kansallinen
johtokunta voi ottaa väliaikaisesi
ti minkä tahansa osaston huol-lettavakseen;
Tällaista. toimenpidettä
on kansallisella johtokunnalta
anonut 6.500 uni,on jäsentä
Sudburyssa. Tämä jäsenmäärä
on paljon suurempi kuin
sääntöjen määritelmä yksi neljännes.
Kansallisen johtokunnan kokouksessa
huomioitiin se seikka,
että terästyöläisten union reit^
-taus on ilmeisesti juutinnut kiinni
jäsenistön vastarintaan koska
reittaajat korostavat nyt täällä
muka Port Colbomessa saamaan- .
sa menestystä j a yrittävät siten
saada tuulta purjeisiinsa.
Mine-Millin Kansallisen johtokunnan
kokous on pidetty Sudburyssa
lokakuun 17, 18 ja 19 pnä.
Kokoukseen osallistuivat kansallinen
presidentti K. A. Smith, kansallinen
sihteeri W. Longrldge toi-,
sen alueen presidentti M. Solski
ja sihteeeri W. Kennedy, ensimmäisen
alueen varapresidentti H.
Murphy sekä jäsenet AI King, Rod
Black (Bralorne B.C.), J . Patterson
(Kimber)ey B . C ) ja kansainvälisen
keskuksen varapresidentti
AI Skinner, Denveristä, Coloradosta
, Kokouksessa kes|:usteltiin teräs
työläisten union reittauksesta Sudburyssa
j a Port Golbornessa sekä
.siitä kun: suurin määrä Sudburyn
osaston työläisiä; on pyytänyt kansallista
. johtoa .ottamaan Sudburyn
.osaston huolettavakseen.
Urakoitsijain ja räkentajam
Meiltä saatavissa kaikenlaisia kuljetettavia KAASULÄMMITTÄJIÄ
joilla voitie suojella lyön alla olevat rakennustyöt
ja kuivata tuoreen rappauksen
KOHTUULLINEN VUOKRA
päivittäin, vikoltain tai kuukausittain
CHAUDANE GAS
Kaikenlaisia kaasulaitteita Ja pullotettua kaasua
PUH. OS. 5-5679
1036 Kingsway Sudbury: OnL
. Anomuksesta, että . kansallinen
johto ottaisi Sudburyn osaston
huoltoonsa, pres. Smith sanoi, että
hänelle on annettu se asiakirja
että siinä on allekirjoituksia enemmän
kuin neljännes jäsenmäärästä
(sääntöjen määräämä määrä), ja
että nimet on tarkistettu.
Mr. Smith sanoin että Sudburyn
osaston No. 598 virkailijat eivät
ole ryhtyneet mihinkään toimenpiteisiin
osaston ja jäsenistönsä puolustamiseksi
terästyöläisten union
reittausta vastaan aiheuttaen tä
mä toimettomuus sen vaaran, ettei
Ontarion työsuhdelautakunnalle
esitetä osasto 598:n toimesta mitään
vastinetta terästyöläisten union
edustusoiketisanomukseen nähden.
Tällä perusteella hän ehdotti,
että kansallinen johtokunta hyväksyisi
union sääntöjen toisen osan
kahdeksannen artiklan mukaiset
toimenpiteet Sudburyn osaston ottamiseksi
kansallisen johdon holhouksen
alaiseksi. Kokoukselle esitetyssä
päätöslauselmaehdotuksessa
määritellään:
"Canadan kansallinen johtokunta
valtuuttaa täten kansallisen presidentin
ottamaaan täydelliseen
kontrolliinsa osasto No. 598 asiat,
sääntöjen toisen osan, kahdeksannen
artiklan määrittelemällä tavalla
. . ."
Kun päätöslauselma oli hyväksytty,
hyväksyttiin myös memorandu-mi,
jonka mukaan osasto No. 598
virkailijoille varataan viivyttelemättä
oikeamielinen oikeuskuulus-telu
union sääntöjen 18 artiklan
mukaisella tavalla niin, että tutki-jakomitean
jäsenet valitaan osasto
No. 598 jäsenistä.
Siinä tapauksessa jos näitä virkailijoita
vastaan esitetyt syytökset
voidaan näyttää toteen, kansallinen
presidenti kutsuu osastossa
uudet vaalit 30 päivän kuluttua,
panee osaston toimintapohjalle ja
luopuu kontrollivaltuuksistaan.
Union kansallinen presidentti
järjes.ää neuvottelukomitean. m i hin
kuuluu e r i työmaa-osien edustajat,
jotka työläiset valitsevat keskuudestaan
siinä mielessä, että .voidaan
aloittaa työehtosopimusneuvottelut
niin pian kuin mahdollTs-ta
marraskuun 1 päivän jälkeen
V. 1901.
, Kansallinen . p r e s i d e n t t i tulee
muQdostai^aaan kol^o,^ ^ jäsenistöä'
edustavan .erikoiskomiteati' minkä
tehtävinä on johtaa taistelua te-rästyölfiisten
'union _ny.k|yistä reittausta
vastaan. "
Kansallinen, presidentti , tulee
muodostamaan yleiskomitean, jonka
tehtävänä on avustaa häntä os^
No. 598 asioiden hoidossa päivästä
toiseen ja tulee huolehtimaan siitä,
että sellainen komitea valitaan
mahdollisimman pian.
Kansallinen presidentti tulee p i tämään
palveluksessa osasto No.
508 nykyisen tilintarkastajan, jonka
tehtäväksi tulee kansallisen presidentin
avustaminen, osasto No.
598 raha-asian käsittelyssä ja raportin
laatimisessa jäsenistölle osasto
No. 598 raha-asioista.
Linda Rautiainen
perjantaina
Tänään (perjantaina) kello 1.30
ip. toimitettiin Jackson and Bamar-dinhautaustoimistossa
viimeinen
hyvästijättö Linda Rautiaiselle, joka
kuoli keskiviikkona Sudburyn
General-sairaalassa pitkän sairauden:
jälkeen: Vaina a - haudattiin
Sudburyn Park Lawn hautausmaa
han. •• • ;!
, Mrs. Linda Rautiainen (o.s. Suomäki)
oli kuollessaan 74 vuoden
ikäinen. Hän o l i syntynyt Suomes^
sa Saarijärven Hannilan ,1 kylässä,
Vaasan läänissä.' Hän saapiii Cana-daan
j a .asettui asumaan. Creightqn
Minelle v. 1913. Vuonna 1914 hän
meni naimisiin Otto Rautiaisen
kanssa. ' Myöhemmin hän o l i monina
vuosina miehensä kanssa metsä-kämpillä,
asuen Wanupissa vuodesta
1917 lähtien. Hänen miehensä
kuoli viime vuoden helmikuussa.
Häntä suremaan jäivät lähinnä
kolme tytärtä: mrs. K a r l Snellman,
Sudbury, mrs. E i n o Mackie, McFar-lane
Lake ja mrs. Samuel Reipas,
Atikokan, kaksi poikaa, Einari ja
Adiel; Wanupissa, sekä yhdeksän
lastenlasta. -
John A. Puikki kuoli
keskiviikkona
Viime keskiviikkona kuoli Sudburyn
General-sairaalassa John A u gust
(Kusti) Puikki, 194 Spruce St.
Hän oli kuollessaan 72 vuoden ikäinen.
Hän o l i syntynyt Suomessa
Vironlahdella j a tullut Ganadaan v.
1909, ensin Cobaltiin j a muuttanut
sieltä Sudburyyn.
Hautaus toimitetaan tänään (lauantaina)
kello 1 ip. Jakcson and
Barnardin hautaustoimistosta Park
Lawn hautausmaahan.
— Hinkuyskän vastainen rokota
on tehokas 80 prosenttisesti ja :os
on ottangt rokotteen ^^a saakin hinkuyskiin,
s6 bh l i e v i i i iiiatuistil.
Palstan täytettä
minusta ja eräästä
toisesta rouvasta
(Jatkoa sivulta 3)
Kuusikon talon mittasuhteet olivat
kaikin puolin laajat ja huonekalut
sen mukaiset, joskin harvalukuiset.
Siellä; o l i pitkä pöytä, t i l aa
vaikka suuremmallekin joukolle ja
pitkät tuolit sivuilla ja penkit seinä-vierustoilla
ja suorittivat myös ma-kuulavitsojen
virkaa. Tuvan muuri
oli myös suuri a muurin päällä paljon
tilaa. Tuvan .porstuassa o li
myös tilaa tavaralle ja pieni tupanen
öli porstuan" perässä. Oviaukko
ilman ovea niin ettei.ollut mitään
esteitä sisään ja ulos käytäessä.
Sulhasveljekset otettiin vastaan
ilomielin. Kestittiin, tutustuttiin ja
tehtiin päätös mennä kuulutuksille
. Vanhin veljistä, Pekka, ottaa
omaksensa vanhimman tyttäristä
ieva-Liisan, Jussi Liena-Marin ja
Antti Susannan, nuorimman. Loppu
sujuu itsestään . . .
Kymmenen vuotta myöhemmin.
Kuusikon talossa oli sujunut kaikki
hyvin. Anoppi istuu uunin vieres-ä
lavitsalla liikutellen lapsen kehtoja,
;oita oli peräti kolme vierekkäin.
Uutta sukupolvea oli siis kasvamassa
runsain annoksin. Lapsia
o l i k in siunaantunut Kuusikossa niin
että päälukua oli jo 23. Lapset olivat
sarjassa toistensa ikäisiä ja kor
koisia — sekä näköisiäkin. Kaikki
vahvaan hurstiin puettuja . . . Ja
vanhemmat tuskin tunsivat omia
lapsiaan siitä joukosta. Mutta lapset
itse tiesivät mihin nurkkakuntaan
he kuuluivat ja n i in löysivät
vanhemmat omansa.
Talon pitkässä pöydässä oli tilaa
peräti 30 henkelle. Mutta tyhjiä
paikkoja oli vielä sillä pikkulapset
oleilivat vanhempiensa sylissä. Siunattu
sopusrointu vallitsi talossa —
myös ruokapöydän ääressä.
Eräänä sunnuntaina iltapäivällä
lU tanssit Kuusikossa. Kaikki kylän
asukkaat sonnustautuivat tansseihin.
Nuoret tanssimaan ja vanhat
tanssia katsomaan. Männikön
vanhalla emännällä oli iso emäsika
a sillä tusinan verran porsait'*.
Kaikki lihavia ja hyvin kesyjä, sillä
2mäntä kynsi possujen selkää ja
ruokki niitä hyvin. Ja emäpossu. rakasti
emäntäänsä niin, että se k u l k i
ymäntänsä^ kintereillä joka paiK-kaan
ja por.«^aat tietenkin perässä.
Männikön emäntä oli i yiimeisin
'anssiin menijöistä j a ppssut tulivat
tietenkin perässä.- ' : : - r
"Me rouvat" ^otimme kävelyä
maantiellä emmekä - aikoneetkaan
mennä iloitsemaan.'. . Mutta, asia
ai käänteen ja me menimme kuin
menimmekin tanssitupaan — possu'en
perässä. Näin se tapahtui:
Kun emäntä meni porstuaan ja tupaan,
painui possu perheineen pors-
!.uaan myös — ja me silminnäkijöinä
katsomaan mitä tapahtuman pitää.
Possu seisoi takajaloillaan ja
hakkasi ovea etusorkillaan. Ovi pamahti
auki ja niin painui possuper-hc
sisään. Me seurasimme esimerkkiä.
• Soitto loppui ja tanssi keskeytyi
. . . sillä meille tehtiin kernaasti
tilaa. Naiset hyppäsivät penkille
kirkumaan. Emäntäkin pelkäsi
omia rakkaita possujaan mutta miehiset
miehet penkkien vieressä olivat
jo taisteluvalmiina. Me seisoimme
possujen takana ;a-niin o l i s i voitu
helposti-lu-uUa, että Amerikan
"rouvat" olivat tulleet Suomeen si-iiflpaimiBhlbl.
Bradyn alikäytävä
sittenjcin osa ns.
läpikulkutiestä?
Osallistuessaan täällä tiistaina
$2,000,000 hintaisen Brady-kadnn
alikäytävän avajaisjuhlaan, Onta-^
rion maantieministeri Frederick
M. Cass antoi voimakkaan vihjeen
siitä; että .sudburylalsilla veronmaksajilla
aiotaan maksatuttaa
'osittain n.s. läpikulfcatien
(throughway> rakentaminen kaupungin
halki tämän alikäytävän
kautta maantie No. 17 yhdistämiseksi
4:n kaistan tiellä kaupungin
itäpuolelta länsipuolelle.
-sltfr. Cass iianoi lähettävänsä kau-punginhallinolle
pian ehdotuksensa
tällaisen suunnitelman toteuttamiseksi.
• .
Mr. Cass,perusteli kantaansa sillä,
että tämän alikäytävän rakentamisen
hjrväksi käytetyt varat ja
ponnistelut ovat hänen mielestään
merkkinä siitä, :otta kaupunki ha-lu<
aa varata parhaat mahdolliset l i i
kenrieyhteydet.
Paikallisen TV: n tiedonannon
mukaan pormestari B i l l Edgar o li
sanonut, että alikäytävän • rakentaminen
tuli nyt halvemmaksi mitä
se o'isi tullut 6 vuotta sitten suoritetun
yleisäänestyksen\ aikana, sillä
silloin oli kaupungissa (vanhassa
kaupunginosassa .missä äänestys
suoritettiin) vain nelisenkymmentä,
tuhatta asukasta, mutta nyt (kun
kaupunkiin on liitetty uudet osat
missä ei asiasta ole äänestetty) on
y l i seitsemänkymmentätuhatta asukasta.'•.
Nyt avatun alikäytävän rakennustyöt
on rahoitettu seuraavasti: C PR
maksoi $250,000, maakuntahallitus
$600,000, liittohallitus $5po,000 ja
kaupunki $750,000. Pormestari Edgarin
arvion mukaan tästä rakennustyöstä
koitui keskenkertaiselle
veronmaksajalle kaupungissa $2.25
lisämenot vuodessa 20 vuoden
ajaksi.
— Canadassa kuoli tulipaloissa
566 henkilöä V. 1960 ja 560 henkilöä
V. 1959.
Kauppiaat vaativat
kaupungilta hyvitystä
menetyksistä
Riversiden ylikäytävän lähettyvillä
E l g i n kadun varrella olevat liikemiehet
ovat esittäneet kaupungin
hallinnolle vaatimuksen, että h e i '
dän tulisi saada korvausta liiketut*
taviensa menetyksistä sen vuoksj
kun E l g i n kadun mainittu kohta o l i
asiallisesti puhuen suljettuna Bra-dey
kadun alikäytävän rakentamisen
aikana.
Kaupuinginhallinnon puheilla käy-,
nyt liikemiesten edusta isto valitti
että heidän asiakkaansa ovat "tot-'
tuneet" käymään muissa liikkeissä
a niinmuodoin heidän kauppojensä
menetys on pysyvää laatua.
Pormestari B i l l Edgar on selittänyt
k.o. liikemiehille, että kaupunki
ei voi tehdä mitään heille tässä asiassa,
paitsi huolehtia siitä, että työ
tulee mahdollisimman nopeasti suoritetuksi.
Ko. alikäytävä valmistuik
in kahta kuukautta pikemmin kun
alunperin otaksuttiin.
USA suunnittelee myös
kokeita atmosfäärissä
(Jat&oa 1. sivulla)
sen aseistariisunnan." . Hän sanoi
Canadan päätöslauselmaehdotukseen
sisältyvän poliittista näpertelyä.
,.•
Neuvostoliitto käsittää- täydellisesti
että ydinaseiden kokeilut aiheuttavat
huolestuneisuutta, sanoi
Tsarapkin. Mutta länsivallat eivät
jättäneet Neuvostoliitolle mitään
nmuta mahdollisuutta kuin kokeiden
aloittamisen.
Canadan päätöslauselmaehdotusta
tukee 24 muuta maata j a se on nyt
yleisen keskustelun kohteena.
Yhdysvaltain valtuutettu nir. Ste-venson
vältti koskettelua aseistarii-sumiskysymykseeUj
keskittäen
painon vain neuvotteluihin ydinasekokeiden
lopettamiseksi.
— Suolattoman veden suurin saar
i on Manitoulin saari Huronin järvessä.
Uutiskuvat pres. Kekkosen
vierailusta ehtinevät Sud-buryn
esityksiin!
SUDBURY, SuomirannaUa, sonnontaina. lokakaan 22 p. klo 5 ja 8 ip.
SUDBURY. Sampo haaliUarmaanantalna. lokakaan 23 p. klo 8 illaUa
WANUPIN haulla. Mtetalna, lokakaan 24 pnä kello 8 illalla
S. S. AIARIE. Chateau Pines Hall. keskivilKkona. lokak. 25 p. klo 8 lp;
S. S. MABIE,.:Stec!lton liaalllla. torst^na, lokakaan 26 p. klo 8 Illalla
JEtE.IVEli L A K E I X A . perjantaina, lokakaan 27 pnä. kello 8 illalla.
TORONTO. F. S. Clab, 19 Haron St., sannantaina, lokak. 20 pnä
keUo 5 la OlaDa.
TORONTO, Hangarian House, 245 College St. keskiviikkona; marraskuun
1 pihä kello 6 > 8.30 illalla. ^
K 1 I T O S
Haluan täten kiittää Icaikkia filmin katsojia niistä kauniista arvosteluista
ja kiitoiduista joita olen saanut. Kiitos myös niistä asiallisista
arvosteluista ja huomautuksista filmiin jääneistä heikkouksista. Tulen
huomioimaan ne tulevaisuudessa, kun aloitan uuden filmin kuvauksen.
FILMIN TEKIJÄ
NYT ON ILMESTYNYT
128 SIVUA
Hinta Ontariossa .
myyntiveroineen
Muissa maakunnissa
Vapaus-kustannusUlkkeen kustanUmana on ilmestynyt "TASKUKALEN-TERl
1962". Se on käytännöllinen TASKUKIRJA jokaiselle, si<lä siinä on
paljon tärkeitä tietoja eri aloilta. Se on ajankohtainen ja siitä löytää vasr
«auVsan moneen kysymykseen.
Tasknkalenterisxa on KIILTO PINTA ISET kannet, jotka kestävät käyttöä
ja säilyvät puhtaina. ,
SISÄLTÖ:
Kalenteritaulukko 19G2
Kalenteriosa
Tärkeimpiä tapahtumia VV. 1960-61
F' slimaksut Ganadaan ym.
Vanhuudeneläke
Ontarion sairaalavakuutus
Työttömyysvakuutus
Liikkuvat juhlat
Tilavuus- ja lukumittoja
Canadan mittoja ja painoja
Metriset mitat
KorVeimmat rakennukset
Lämpömittarit -—
'"Avustuspalvelu Ontariossa
Suomen kaupunkien väkiluku
Lasku ohjeita
-Suurimmat kaupungit
Maanjäristykset
Rata- ja kenttäurheilun
maailmanennätykset
Maailman meret
Paljonko kello on?
Ki-rtotähdet
Kansan merkkipäivät
Vaatteiden ja kenkien
numerot verrattuna
Maailman pisimmät joet
Rata^ ja kenttäurheilun
olvmpiaennätykset
Kor'<eimmat vuoret
M i ' ä on bushelin paino?
Suurin valtakunta
Miailman pisimmät tunnelit
Sähköyksiköt
Lailliset juhlapäivät
Pintamittoja
•Epämurtolukujen muuttaminen
Hankkikaa itsellenne tämä mainio TASKUKIRJA — TASKUKALENTERI
1962 — jos'^a on paljon hyödyllisiä tietoja. : _
Muutaman päivän kuluttua TASKUKALENTERI 1962 on saatavana paik-
':akuntanne asiampiheltä, mutta jos paikkakunnallanne ci ole liikkeemme
asiamiestä, tilatkaa allaolevalla osoitteella.
TilniJk-sista, jotka käsittää 6 Taskukalenteria tai enemmän, myönnetään
15% alennus. ,-..:••,>.
VAPAUS PUBLISHING COMPANY LIMITED
P.O. BOX 69 - SUDBURY, ONTARIO
KYSYKÄÄ 'PAKETOIDlJflSTA' VAKUUTUKSISTA
säästätte vakuutusmaksuissa
LAINE AGENCIES V A K U U T U S - J A KIINTEISTOTOIMISTO
OLIVER R. L A I NE PENTTI PENTTILÄ
KoUln OS 4-4167 Ko t i i ^ OS 5-2941
Konttori OS 5-6427
.Elgin S t N, (Vastapäätä poUisiasemn») Sudbuiry,. Ontario
iim
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, October 21, 1961 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1961-10-21 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus611021 |
Description
| Title | 1961-10-21-04 |
| OCR text |
North EndB^ieiy
Inga Ja nmari Totaaiaien
Suosittuja leipomotuotteita
.PoK. OS. 5-6Sil
395 Melvlii Ave. Sndbnry
Mike'8 Simbcb
1329 Begent st. S. Pnh. ÖS. 4-6074
SUNOCO OASOLIINIA ija ÖLJYÄ
"A TO Z" RASVOJA
haoltopaiT*lu
*-S-;r-t-.|-^vj.t^-V»-t V * V 4 « V V V -J '3 * * V * t >' » -4 *,»;» r v v .v •# . * » • . > . » .> v » » .
V 1
Lauantaina, lokak. 21 p. — Saturday, Ocl. 21,1961
SUD6URY JA
YMPÄRISTÖ
M U I S T I L I S T A .
«Vötovaimon" koko näytelmän
harjoitukset Finnishs-haalilla tänä
iltana (perjantaina) kello 7.
Ylsan ja Alertsin konsertti F i n -
nish-haalilla sunnuntaina, lokakuun
22 pnä kello 7.30^ i l l a l l a.
Ntistenkerhon kokous Finnish-haalilla
tiistamia. lokakuun 24 pnä.
kello 7.30. K a i k k i mukaan.
Työn PuisUm äau^^^ on avoinnna
keskiviikkoisip, lauai\ta^in, j a sun-nunntaisin
kello 1—11 i p . K ^
Visa kiittää
1^
FRANK R.BLOCI$,R.O.
ÖPTOMETRISTI
Foh. konttori ÖiS. 4-4014
kotiin OS. 3-07Ö5
65 ELM STQEEt EAST
SUDBURYr ONt.
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
Keskiv.iltap. Ja torst. aamup.
LO
HAUT
Hautaukset
Sudburysta
Hnamnfcgiia
UGHlED
A U S T Ö K M I S T Ö
100 . inaqin . säteellä
toimitetaah^^ '
AMBULj
24 TUNTI
VNSS^J^ALVELUS
A VaOItOKAin>BSSA
PUHE
62 Eyre SI
8
IJN Ö S ^ 3 9596
^ Sprnee kadttn katan.
t J D B U S T
R a & l hauska j a mielenkiintoinei
näytelmä "VetoyaimoV esitetää^:
Finnish-haalilla, sunnui\taii)^^;ip^-
kuun 29 päivänär Varatkaa lippunne
ajoissa, please.
CSJ:n Sudburyn osaston KULT
A V U O D E N PAIVALLISKOMI-T
E A N kokous FiUnish-haalilla
torstaina, lokakuun 26 päivänä,
kello 7.30 i l l a l l a.
CSJ:n Sndbuiyn osaston 50-
V U O T l S J U H L A K O M I T t l A N KO-k
O U S Finnish-haalilla tiistaina, lokakuun
24 päivänä, keUo 7.30 i l .
Lasten toiminta — suomenkielinen
koulu ja joulujuhlan ohjelmiston
valmistelu — alkaa Finnish^
haalilla torstaina, lokakuun 26 päivänä
kello 5.30 i l l a l l a . Tulkaa lapset
suurella joukolla mukaan tähän
hauskaan toimintaan.
ja
{(aikkia avustajia
Viime lauantai-iltana oli SJ: n
Wanupin osaston haalilla urheiluseura
Visan järjestämä näytelmä-ja
tanssi-iltama, joka onnistui-koh-tajiaisen
hyvin, vaikka mainostuks
e t tapahUildm ikävä' kömmellusT
V i t ^ e viikon torstain Vapaudessa
SYYSNÄYTÄNTÖKAUDEN
AVAJAISTILAISUUS 29 P.
Näytelmä ^'Vetovaimo" ön todella harvinaisuus
— jännittävä ja hauska, oiikea suurnäytelmä
Suomalaisohjelmäa
rVssa-ja. radiossa
TSSllS vieraileva tasapaino-akrobaatti,'
hammas-aUeetii ja kup^
lettllaalaja Juho Emil Hattunen
esiintyy TV:ssa lanantalna, lokakaan
21 pnä kello 4.30 Ulalla
ja suomalaisessa radichphjelmas-sa
sonnontaina 22 päivänä kello
9 ap., sekä Empire-teatterissa
sunnuntaina lokakaan 29 päivänä
kellö 12 yöllä alkavassa näytöksessä.
Pidetäänpä TV ja radio
aaki aikanaan^ — H.
tputldtusr ja .lämmi^^
:? .öLJryP0LTTWOlTA b
Kustannusarviot vapaastil
Mornsoh Pluilibing & 4
HeaiEinff (l^udb&y) Ltd.^
: PIJHBUN p S . 4 ; ^
164 JEIsfai S t S ^ Sodboi^
CAITAGE CO. m,
28 Lome 8 t Polb OS. 5 ^ 1
LTHTEN J A P I T K X N MATKAN
BAHTIAJOA . . . TALOU8TAB<^
PEITA PAKATAAN—.HmJTE<^
TAAN ^ SÄILYTETÄÄN — LÄHETETÄÄN
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
Urheiluväen kemut
ovai suhnuntaina
KjtfilKen seuran yhteiset kemut
— l ^ i ^ ja Alertsin yhteineu konsertti-—
esitetään' Finnish-haalilla
sannpntaina, lokakuun 22
päivänä alkaen keUo 7.30 UlaUa.
Pirteä, monipuolinen ja kaikin
poolin oikein lupaava- ohjelma.
Hatlntolallpat $1.00 hengeltä.
Tervetuloa läheltä ja kaukaa!
T I L A T K A A VAPAUS!
K;&T J U S A H O J A
'MYYDÄÄN, KORJATAAN,
. VUOKRATAAN
ARCHIE WEIRMfim, omisti
Cecuttin vier. vastap. sairaalaa
9 H r St. Puh. OS. 5-8481, Sudbury
HOMELTTE KETJUSAHOJA
Kun elokuun alkupäivinä pidettyj
en Suur:uhlien aikana Finnish-haalilla
esitettiin A. Hautamäen
suurnäytelmä "Erämaiden orjat
oUlf ing»|§^^ -esitj^Btä j a näytelmän
sisältöä kiitellessään puhelivat, et
nimittäin mainittiin, että "tilaisuus4^ärsellai»ta.-suurnäytelmää-,s
on sunnuntaina j a tämän johdosta>
j o t k u t : saapuivatkin
sdnnuintaina.
I ^Tilaisuudessa esitettiin l-näytök-näytelmät
"Parturit",: - jossa
e^intyivät Kusti Honkanen, Taisto
Pellinen, Maria Pellinen, Judy Tammi
j a K a r l Palomäki, kaikki nuorta
oukkoa. Maskeerauksesta huolehti
Unto Penttinen j a kuiskaajana toimi
Voitto Lehti. Ohjauksesta vastasi
L a i l a Tammi.-
Näytelmän päätyttyä tanssittiin
Risto Hako-ojan railakkaan soiton
tahdissa.
Tilaisuuden j arjesta jät pyytävät
täten sanoa kauniit kiitokset kaik
i l l e esittäjille, ohjaajalle j a muille
avustajille.
(21—24—28^1)
llniversai Electric
K. Jokinen
1451 P a r i s S t . OS. 5-2724
ASENNUKSIA - KORJAUKSIA
l. Y. Lacourciere
Nykyaikaiset silmien tarkastus- Ja
sffanSIasiea valmlstaslaitteet.
Myös . valmistamme silmämuna-
Unsseja Ja silmälaseja lääkärin
reseptin mukaan.
Pah. OS. 4-5156. kotifai OS. 3-2674
36 Etan St. E. yläk., Sndbnry. Ont.
I$läntykää puoleemme
Rakennus- ja putkitustarpeiden
suhteen
UUTTA JA KÄYTETTYÄ
• KODIN UUDISTUSLAINOJA •
5 vuoteen asti maksuaikaa
GREENSPOON BROS. LTD.
Puhelin OS. 4-4259
214 Notre Dame Street Sudbury
FINNISH GRAMMAR
(SUOMEN KIELIOPPI ENGLANNINKIELELLÄ)
Toimittanut CLEMENS NIEMI, A. M.
206 SIVUA — HINTA SID. $2.85
Erinomainen oppikirja Suomen kielen opiskelussa. Suositellaan
nuoremman sukupolven käytettäväksi Suomen
kielen opiskelussa.
Tilatkaa osoitteella:.
VAPAUS PUBLISHING CO. LTO.
P.O. BOX 69 — 101 E LM ST. W„ SUDBDBY. ONTABIO
RITARI A G E N C I E S L T D .
VAKOUTVS- JA MATKAILUTOIMISTO
7 Cadti St. .. . . ' Sudbury Puh. OS. S-S6SS
5:n auton Icolarista
1 sairaalaan ja
53,000 valiingot
Lome st. ja Martindale Roadin
kulmauksessa tapahtui keskiviikkoaamuna
viiden auton ketjukolari,
minkä johdosta joutui yksi henkilö
sairaalaaan. Kaikkiaan meni kolarissa
autopellejä lyttyyn $3,000 arvosta.
Onnettomuus tapahtui siten, että
30-vuotiaan Paul Maxwellin auto
törmäsi takaapäin kulkuvuoroa
odotellessa pysähdyksissä olleen
Robert K e r r i n autoon niin voimakkaasti,
että K e r r i n 12-jaIkaa pitkä
auto meni lyttyyn harmonikan tavoin
— jääden vain viiden jalan
mittaiseksi. Kerrin auto iski sen
sen edessä seisonutta autoa j a n i in
edelleen. Robert Kerr joutui selkävamman
takia sairaalaan, mutta
hänkin pääsi sieltä pois.
: tuskin pitkiin: aikoihin nähdä, kosii
i^ääiiU^'^^is^ k a , n i i n suurta,näyttelijjgoukkoa on
. . Tl , r . o . - i ! ? ^ ^ . ^ g ^ ^^g^^g nykyaikana koolle!
~hiiifi. ei .^ijuitenkaan tapahtunut, s i l -
iläj^yt,ibkak- 29 pnä esitettävä H i t
^ja^ ^Valtpsen "Vetövaimd'' ön henki-
«iömäärältään melkeinpä yhtä suuri
ja muuten aika paljon pitempi. ''Ve-lOvaimo"
ei tietenkään sisältöhsä
puolesta ole verrättjavissa "Erämaiden
orjat"-näytelmään, joka on elävä
ja tosiperäinen kuvaus Canadan
suomalaisten metsämiesten elämästä
ja taisteluista 30 vupttia sitten.
"Vetovaimo" on erikoisen onnistuneesti
kokoonpantu huvi. ja rak-kausnäytelmä
lukuisine koomillisi-ne,
jännittävine j a myöskin öpetta-vine
kohtauksineen.
"Vetovaimossa" bn 17 roolihenkilöä,
mm. v i i s i sisarusta, joista jokainen
on vuorollaan f riiannut
nuorta miestä, joka nyt veikkauksen
athrina tekee kaikkensa saadakseen
sisarparven nuorimman vaimokseen.
Tyttö puolestaan ei ole
siihen ollenkaan halukas,: mutta
joutuu sisko'ensa j a äitinsä ankaran
painostuksen alaisena taipumaan.
Ja mitä kaikkea sitten seu-
Vähän innostusta
miliisiharjoituksiin '
Ilmoittautuminen 6 viikkq^ kestävään
miliisipalveluun. :onka tarkoi.
tuksena on kasvattaa "pelastusjouk-kueita"
sotatilanteen varalta j a samalla
huojentaa työttöm^stilannet-ta
kautta maan, on Sudburyssa ollut
odotettua hitaampaa, tiedoitettUn
torstaina. Näille miliisikursseille
värvätään 18—51-vuotiaita miehiä.
J o i l l e maksetaan $108 kuukaudessa
: ynnä $65.00 ruokarahaksi kotona
[asumista varten. Ensimmäinen 6-
viikkoinen kurssi alkaa marrask. 6
pnä. Kurssien järjestäjät olettavat
että myöhemmin talvella työttömyystilanteen
pahennuttua, on hei:
pompi saada miehiä mukaan.
raa — ja sitä seuraamusta on paljon
— sen saa jokainen nähdä, kun
saapuu JPinnish-haalille sunnui;itai-ha
lokakuun 29 pnä.
Tässä suurnäytelmässä oij' erikoi-,
suutena vielä se, että siinä muuta-
.niiien vakinaisten .näyttelijäin lisäksi
esiintyy joukko nuoria 'näyttelijöitä
ja sellaisia, jotka ^eiVäi pitkiin
aikoihin, ole haalimme parrasvaloissa
esijiftyiteet. .Tällainen on se esittäjäin
luettelo: ' ' •
E. Seppilä, Kerttu Länsi, Wm.
Luukko. Uno Koski, Esther Siren;
Iris Hakala, Pauline Tammi, Miriam
Lindroos, Mirjam Kauppinen,
Myrna Leishman, Nancy Beau-champ,
Maire Österlund, Helmi
Lindroos, Helvi Koivu, Aarne Koivu,
O. Lindroos j a E r k k i Mäki.
Kuten luettelo osoittaa, on näyttämöllämme
nyt paljon nusta kas*
voja nähtävänä — j a monia joita
ei ole p i t k i in aikoihin ramppivalo
j en takana nähty.
Numeroidut ravintolaliput tule
vat myyntiin tämän viikon lauantai,
na j a on niitä etukäteen saatavissa
Finnish-haalilla, Vapauden kirjakaupassa
ja Työn Puistossa. Hinta
1 dollari. Kiirehtikää hankkimaan
lippunne ajoissa. Ulkopaikkakuntalaiset
voivat tilata paikkansa soitta
maila puhelimella OS. 3-0141, 3-
0193 .-a 44264.
Esitys alkaa täsmälleen kello 7
ip.
Pres. Smith saanut jolitoliunnan valtuudet
osasto No. 598 holhouskyspyksessä
Hänen saamiinsa ohjeisiin kuuluu myös uusien
vaaUen järjestäminen osastossa sekä nyJcyisen
tilintarkastajan pitäminen apulaisenaan
Älkää
MUUTTAKO,
UUDISTAKAA
Maalatkaa, korjatkaa ja
puhdistakaa ennen Joulua!
Meillä on suuri varasto
CANADIAN
PITTSBURGH
SUOSITTUJA
LAATUMAALEJA
mieleisissä väreissä
ILMAISEKSI uudlstuspilnistuksla
ja sunnnitelmia
VfAHNAPITAE
^ LUKBER
PUH. OX. 4-4728
Maantie 17 varrella
l m . Wahna]pitae8ta >'
(21-
I '
-24-28)
MineMill union kansallisen
johtokunnan kolme päivää kestäneessä;
kokouksessa valtuutettiin
t presidentti Ken Smith ottamaan
Sudburyn osasto No. 598 hurf-toonsa,
kuten jäsenistö on sään
tömääräisesti vaatinut.
Tää päätöstä ei voida vielä kuitenkaan
panna täytäntöön ennen
kuin Ontarion korkein oikeuslaitos
torontossa on loppuunkäsitellyt es-tetuomio
utun. Paikallinen presidentti
Gillis sai mr. Smithia vastaan
estetuomlon mikä kieltää hänen sekaantumasta
Sudburyn osaston asioihin.
Tämä estetuomion aika päättyi
keskiviikkona, mutta tuomari D.
R. Morand jatkoi sitä ainakin ^torstaihin
asti. Ontarion ylioikeus käsittelee
tätä kysymystä edelleenj(;
M i n e M i l l union säännöt edellyttävät,
etvä kun neljäsosa jäsenistöstä
sitä haluaa, kansallinen
johtokunta voi ottaa väliaikaisesi
ti minkä tahansa osaston huol-lettavakseen;
Tällaista. toimenpidettä
on kansallisella johtokunnalta
anonut 6.500 uni,on jäsentä
Sudburyssa. Tämä jäsenmäärä
on paljon suurempi kuin
sääntöjen määritelmä yksi neljännes.
Kansallisen johtokunnan kokouksessa
huomioitiin se seikka,
että terästyöläisten union reit^
-taus on ilmeisesti juutinnut kiinni
jäsenistön vastarintaan koska
reittaajat korostavat nyt täällä
muka Port Colbomessa saamaan- .
sa menestystä j a yrittävät siten
saada tuulta purjeisiinsa.
Mine-Millin Kansallisen johtokunnan
kokous on pidetty Sudburyssa
lokakuun 17, 18 ja 19 pnä.
Kokoukseen osallistuivat kansallinen
presidentti K. A. Smith, kansallinen
sihteeri W. Longrldge toi-,
sen alueen presidentti M. Solski
ja sihteeeri W. Kennedy, ensimmäisen
alueen varapresidentti H.
Murphy sekä jäsenet AI King, Rod
Black (Bralorne B.C.), J . Patterson
(Kimber)ey B . C ) ja kansainvälisen
keskuksen varapresidentti
AI Skinner, Denveristä, Coloradosta
, Kokouksessa kes|:usteltiin teräs
työläisten union reittauksesta Sudburyssa
j a Port Golbornessa sekä
.siitä kun: suurin määrä Sudburyn
osaston työläisiä; on pyytänyt kansallista
. johtoa .ottamaan Sudburyn
.osaston huolettavakseen.
Urakoitsijain ja räkentajam
Meiltä saatavissa kaikenlaisia kuljetettavia KAASULÄMMITTÄJIÄ
joilla voitie suojella lyön alla olevat rakennustyöt
ja kuivata tuoreen rappauksen
KOHTUULLINEN VUOKRA
päivittäin, vikoltain tai kuukausittain
CHAUDANE GAS
Kaikenlaisia kaasulaitteita Ja pullotettua kaasua
PUH. OS. 5-5679
1036 Kingsway Sudbury: OnL
. Anomuksesta, että . kansallinen
johto ottaisi Sudburyn osaston
huoltoonsa, pres. Smith sanoi, että
hänelle on annettu se asiakirja
että siinä on allekirjoituksia enemmän
kuin neljännes jäsenmäärästä
(sääntöjen määräämä määrä), ja
että nimet on tarkistettu.
Mr. Smith sanoin että Sudburyn
osaston No. 598 virkailijat eivät
ole ryhtyneet mihinkään toimenpiteisiin
osaston ja jäsenistönsä puolustamiseksi
terästyöläisten union
reittausta vastaan aiheuttaen tä
mä toimettomuus sen vaaran, ettei
Ontarion työsuhdelautakunnalle
esitetä osasto 598:n toimesta mitään
vastinetta terästyöläisten union
edustusoiketisanomukseen nähden.
Tällä perusteella hän ehdotti,
että kansallinen johtokunta hyväksyisi
union sääntöjen toisen osan
kahdeksannen artiklan mukaiset
toimenpiteet Sudburyn osaston ottamiseksi
kansallisen johdon holhouksen
alaiseksi. Kokoukselle esitetyssä
päätöslauselmaehdotuksessa
määritellään:
"Canadan kansallinen johtokunta
valtuuttaa täten kansallisen presidentin
ottamaaan täydelliseen
kontrolliinsa osasto No. 598 asiat,
sääntöjen toisen osan, kahdeksannen
artiklan määrittelemällä tavalla
. . ."
Kun päätöslauselma oli hyväksytty,
hyväksyttiin myös memorandu-mi,
jonka mukaan osasto No. 598
virkailijoille varataan viivyttelemättä
oikeamielinen oikeuskuulus-telu
union sääntöjen 18 artiklan
mukaisella tavalla niin, että tutki-jakomitean
jäsenet valitaan osasto
No. 598 jäsenistä.
Siinä tapauksessa jos näitä virkailijoita
vastaan esitetyt syytökset
voidaan näyttää toteen, kansallinen
presidenti kutsuu osastossa
uudet vaalit 30 päivän kuluttua,
panee osaston toimintapohjalle ja
luopuu kontrollivaltuuksistaan.
Union kansallinen presidentti
järjes.ää neuvottelukomitean. m i hin
kuuluu e r i työmaa-osien edustajat,
jotka työläiset valitsevat keskuudestaan
siinä mielessä, että .voidaan
aloittaa työehtosopimusneuvottelut
niin pian kuin mahdollTs-ta
marraskuun 1 päivän jälkeen
V. 1901.
, Kansallinen . p r e s i d e n t t i tulee
muQdostai^aaan kol^o,^ ^ jäsenistöä'
edustavan .erikoiskomiteati' minkä
tehtävinä on johtaa taistelua te-rästyölfiisten
'union _ny.k|yistä reittausta
vastaan. "
Kansallinen, presidentti , tulee
muodostamaan yleiskomitean, jonka
tehtävänä on avustaa häntä os^
No. 598 asioiden hoidossa päivästä
toiseen ja tulee huolehtimaan siitä,
että sellainen komitea valitaan
mahdollisimman pian.
Kansallinen presidentti tulee p i tämään
palveluksessa osasto No.
508 nykyisen tilintarkastajan, jonka
tehtäväksi tulee kansallisen presidentin
avustaminen, osasto No.
598 raha-asian käsittelyssä ja raportin
laatimisessa jäsenistölle osasto
No. 598 raha-asioista.
Linda Rautiainen
perjantaina
Tänään (perjantaina) kello 1.30
ip. toimitettiin Jackson and Bamar-dinhautaustoimistossa
viimeinen
hyvästijättö Linda Rautiaiselle, joka
kuoli keskiviikkona Sudburyn
General-sairaalassa pitkän sairauden:
jälkeen: Vaina a - haudattiin
Sudburyn Park Lawn hautausmaa
han. •• • ;!
, Mrs. Linda Rautiainen (o.s. Suomäki)
oli kuollessaan 74 vuoden
ikäinen. Hän o l i syntynyt Suomes^
sa Saarijärven Hannilan ,1 kylässä,
Vaasan läänissä.' Hän saapiii Cana-daan
j a .asettui asumaan. Creightqn
Minelle v. 1913. Vuonna 1914 hän
meni naimisiin Otto Rautiaisen
kanssa. ' Myöhemmin hän o l i monina
vuosina miehensä kanssa metsä-kämpillä,
asuen Wanupissa vuodesta
1917 lähtien. Hänen miehensä
kuoli viime vuoden helmikuussa.
Häntä suremaan jäivät lähinnä
kolme tytärtä: mrs. K a r l Snellman,
Sudbury, mrs. E i n o Mackie, McFar-lane
Lake ja mrs. Samuel Reipas,
Atikokan, kaksi poikaa, Einari ja
Adiel; Wanupissa, sekä yhdeksän
lastenlasta. -
John A. Puikki kuoli
keskiviikkona
Viime keskiviikkona kuoli Sudburyn
General-sairaalassa John A u gust
(Kusti) Puikki, 194 Spruce St.
Hän oli kuollessaan 72 vuoden ikäinen.
Hän o l i syntynyt Suomessa
Vironlahdella j a tullut Ganadaan v.
1909, ensin Cobaltiin j a muuttanut
sieltä Sudburyyn.
Hautaus toimitetaan tänään (lauantaina)
kello 1 ip. Jakcson and
Barnardin hautaustoimistosta Park
Lawn hautausmaahan.
— Hinkuyskän vastainen rokota
on tehokas 80 prosenttisesti ja :os
on ottangt rokotteen ^^a saakin hinkuyskiin,
s6 bh l i e v i i i iiiatuistil.
Palstan täytettä
minusta ja eräästä
toisesta rouvasta
(Jatkoa sivulta 3)
Kuusikon talon mittasuhteet olivat
kaikin puolin laajat ja huonekalut
sen mukaiset, joskin harvalukuiset.
Siellä; o l i pitkä pöytä, t i l aa
vaikka suuremmallekin joukolle ja
pitkät tuolit sivuilla ja penkit seinä-vierustoilla
ja suorittivat myös ma-kuulavitsojen
virkaa. Tuvan muuri
oli myös suuri a muurin päällä paljon
tilaa. Tuvan .porstuassa o li
myös tilaa tavaralle ja pieni tupanen
öli porstuan" perässä. Oviaukko
ilman ovea niin ettei.ollut mitään
esteitä sisään ja ulos käytäessä.
Sulhasveljekset otettiin vastaan
ilomielin. Kestittiin, tutustuttiin ja
tehtiin päätös mennä kuulutuksille
. Vanhin veljistä, Pekka, ottaa
omaksensa vanhimman tyttäristä
ieva-Liisan, Jussi Liena-Marin ja
Antti Susannan, nuorimman. Loppu
sujuu itsestään . . .
Kymmenen vuotta myöhemmin.
Kuusikon talossa oli sujunut kaikki
hyvin. Anoppi istuu uunin vieres-ä
lavitsalla liikutellen lapsen kehtoja,
;oita oli peräti kolme vierekkäin.
Uutta sukupolvea oli siis kasvamassa
runsain annoksin. Lapsia
o l i k in siunaantunut Kuusikossa niin
että päälukua oli jo 23. Lapset olivat
sarjassa toistensa ikäisiä ja kor
koisia — sekä näköisiäkin. Kaikki
vahvaan hurstiin puettuja . . . Ja
vanhemmat tuskin tunsivat omia
lapsiaan siitä joukosta. Mutta lapset
itse tiesivät mihin nurkkakuntaan
he kuuluivat ja n i in löysivät
vanhemmat omansa.
Talon pitkässä pöydässä oli tilaa
peräti 30 henkelle. Mutta tyhjiä
paikkoja oli vielä sillä pikkulapset
oleilivat vanhempiensa sylissä. Siunattu
sopusrointu vallitsi talossa —
myös ruokapöydän ääressä.
Eräänä sunnuntaina iltapäivällä
lU tanssit Kuusikossa. Kaikki kylän
asukkaat sonnustautuivat tansseihin.
Nuoret tanssimaan ja vanhat
tanssia katsomaan. Männikön
vanhalla emännällä oli iso emäsika
a sillä tusinan verran porsait'*.
Kaikki lihavia ja hyvin kesyjä, sillä
2mäntä kynsi possujen selkää ja
ruokki niitä hyvin. Ja emäpossu. rakasti
emäntäänsä niin, että se k u l k i
ymäntänsä^ kintereillä joka paiK-kaan
ja por.«^aat tietenkin perässä.
Männikön emäntä oli i yiimeisin
'anssiin menijöistä j a ppssut tulivat
tietenkin perässä.- ' : : - r
"Me rouvat" ^otimme kävelyä
maantiellä emmekä - aikoneetkaan
mennä iloitsemaan.'. . Mutta, asia
ai käänteen ja me menimme kuin
menimmekin tanssitupaan — possu'en
perässä. Näin se tapahtui:
Kun emäntä meni porstuaan ja tupaan,
painui possu perheineen pors-
!.uaan myös — ja me silminnäkijöinä
katsomaan mitä tapahtuman pitää.
Possu seisoi takajaloillaan ja
hakkasi ovea etusorkillaan. Ovi pamahti
auki ja niin painui possuper-hc
sisään. Me seurasimme esimerkkiä.
• Soitto loppui ja tanssi keskeytyi
. . . sillä meille tehtiin kernaasti
tilaa. Naiset hyppäsivät penkille
kirkumaan. Emäntäkin pelkäsi
omia rakkaita possujaan mutta miehiset
miehet penkkien vieressä olivat
jo taisteluvalmiina. Me seisoimme
possujen takana ;a-niin o l i s i voitu
helposti-lu-uUa, että Amerikan
"rouvat" olivat tulleet Suomeen si-iiflpaimiBhlbl.
Bradyn alikäytävä
sittenjcin osa ns.
läpikulkutiestä?
Osallistuessaan täällä tiistaina
$2,000,000 hintaisen Brady-kadnn
alikäytävän avajaisjuhlaan, Onta-^
rion maantieministeri Frederick
M. Cass antoi voimakkaan vihjeen
siitä; että .sudburylalsilla veronmaksajilla
aiotaan maksatuttaa
'osittain n.s. läpikulfcatien
(throughway> rakentaminen kaupungin
halki tämän alikäytävän
kautta maantie No. 17 yhdistämiseksi
4:n kaistan tiellä kaupungin
itäpuolelta länsipuolelle.
-sltfr. Cass iianoi lähettävänsä kau-punginhallinolle
pian ehdotuksensa
tällaisen suunnitelman toteuttamiseksi.
• .
Mr. Cass,perusteli kantaansa sillä,
että tämän alikäytävän rakentamisen
hjrväksi käytetyt varat ja
ponnistelut ovat hänen mielestään
merkkinä siitä, :otta kaupunki ha-lu<
aa varata parhaat mahdolliset l i i
kenrieyhteydet.
Paikallisen TV: n tiedonannon
mukaan pormestari B i l l Edgar o li
sanonut, että alikäytävän • rakentaminen
tuli nyt halvemmaksi mitä
se o'isi tullut 6 vuotta sitten suoritetun
yleisäänestyksen\ aikana, sillä
silloin oli kaupungissa (vanhassa
kaupunginosassa .missä äänestys
suoritettiin) vain nelisenkymmentä,
tuhatta asukasta, mutta nyt (kun
kaupunkiin on liitetty uudet osat
missä ei asiasta ole äänestetty) on
y l i seitsemänkymmentätuhatta asukasta.'•.
Nyt avatun alikäytävän rakennustyöt
on rahoitettu seuraavasti: C PR
maksoi $250,000, maakuntahallitus
$600,000, liittohallitus $5po,000 ja
kaupunki $750,000. Pormestari Edgarin
arvion mukaan tästä rakennustyöstä
koitui keskenkertaiselle
veronmaksajalle kaupungissa $2.25
lisämenot vuodessa 20 vuoden
ajaksi.
— Canadassa kuoli tulipaloissa
566 henkilöä V. 1960 ja 560 henkilöä
V. 1959.
Kauppiaat vaativat
kaupungilta hyvitystä
menetyksistä
Riversiden ylikäytävän lähettyvillä
E l g i n kadun varrella olevat liikemiehet
ovat esittäneet kaupungin
hallinnolle vaatimuksen, että h e i '
dän tulisi saada korvausta liiketut*
taviensa menetyksistä sen vuoksj
kun E l g i n kadun mainittu kohta o l i
asiallisesti puhuen suljettuna Bra-dey
kadun alikäytävän rakentamisen
aikana.
Kaupuinginhallinnon puheilla käy-,
nyt liikemiesten edusta isto valitti
että heidän asiakkaansa ovat "tot-'
tuneet" käymään muissa liikkeissä
a niinmuodoin heidän kauppojensä
menetys on pysyvää laatua.
Pormestari B i l l Edgar on selittänyt
k.o. liikemiehille, että kaupunki
ei voi tehdä mitään heille tässä asiassa,
paitsi huolehtia siitä, että työ
tulee mahdollisimman nopeasti suoritetuksi.
Ko. alikäytävä valmistuik
in kahta kuukautta pikemmin kun
alunperin otaksuttiin.
USA suunnittelee myös
kokeita atmosfäärissä
(Jat&oa 1. sivulla)
sen aseistariisunnan." . Hän sanoi
Canadan päätöslauselmaehdotukseen
sisältyvän poliittista näpertelyä.
,.•
Neuvostoliitto käsittää- täydellisesti
että ydinaseiden kokeilut aiheuttavat
huolestuneisuutta, sanoi
Tsarapkin. Mutta länsivallat eivät
jättäneet Neuvostoliitolle mitään
nmuta mahdollisuutta kuin kokeiden
aloittamisen.
Canadan päätöslauselmaehdotusta
tukee 24 muuta maata j a se on nyt
yleisen keskustelun kohteena.
Yhdysvaltain valtuutettu nir. Ste-venson
vältti koskettelua aseistarii-sumiskysymykseeUj
keskittäen
painon vain neuvotteluihin ydinasekokeiden
lopettamiseksi.
— Suolattoman veden suurin saar
i on Manitoulin saari Huronin järvessä.
Uutiskuvat pres. Kekkosen
vierailusta ehtinevät Sud-buryn
esityksiin!
SUDBURY, SuomirannaUa, sonnontaina. lokakaan 22 p. klo 5 ja 8 ip.
SUDBURY. Sampo haaliUarmaanantalna. lokakaan 23 p. klo 8 illaUa
WANUPIN haulla. Mtetalna, lokakaan 24 pnä kello 8 illalla
S. S. AIARIE. Chateau Pines Hall. keskivilKkona. lokak. 25 p. klo 8 lp;
S. S. MABIE,.:Stec!lton liaalllla. torst^na, lokakaan 26 p. klo 8 Illalla
JEtE.IVEli L A K E I X A . perjantaina, lokakaan 27 pnä. kello 8 illalla.
TORONTO. F. S. Clab, 19 Haron St., sannantaina, lokak. 20 pnä
keUo 5 la OlaDa.
TORONTO, Hangarian House, 245 College St. keskiviikkona; marraskuun
1 pihä kello 6 > 8.30 illalla. ^
K 1 I T O S
Haluan täten kiittää Icaikkia filmin katsojia niistä kauniista arvosteluista
ja kiitoiduista joita olen saanut. Kiitos myös niistä asiallisista
arvosteluista ja huomautuksista filmiin jääneistä heikkouksista. Tulen
huomioimaan ne tulevaisuudessa, kun aloitan uuden filmin kuvauksen.
FILMIN TEKIJÄ
NYT ON ILMESTYNYT
128 SIVUA
Hinta Ontariossa .
myyntiveroineen
Muissa maakunnissa
Vapaus-kustannusUlkkeen kustanUmana on ilmestynyt "TASKUKALEN-TERl
1962". Se on käytännöllinen TASKUKIRJA jokaiselle, si |
Tags
Comments
Post a Comment for 1961-10-21-04
