Vapaus, September 8, 1966

              tbacmtn rtbtnfna, l«ntttiita Ja lauaBialna
PeruBt«itu 1917
Canadan •n^tjjnf^fP'' ltti|iill|j(|iiii|i
No. 104 ~ Voi L vuosikerta Sudbury, Ont.
1.1 . J ;
T o r s t a i n a , syysk. 8 p. — Thutsday, Stept. 8, 196^
Sadkatchewanm maakunnan lainlaatijakunnalle esitetyn lakiebdo^
tiiksen mukaan vissit työläiset menettävät^k^
negina. — Liberaalipuolueen
mnodostaina Saskatchewanin hal-
UtukseD pääministeri Ross That-clier
esitfi kesldvUickona, että
UlttohJlUitilksen pitäisi laatia lain
uAläi lopettaisi sosiaalisesti kuris­tavat
lait, kuten hän sanoi. Hän
myds väitti, että viimeaikoina
hj^fiksytyt palkkasopimukset ovat
nostattaneet inflation pelon kaut­t
a (DaoBdan.
Mr. Thatcher esitti nämä työväen-vastaiset
mielipiteensä lainlaatija-kunnan
ryhtyessä keskustelemaan
lakieii^otuksepta, jonka mukaan
yleisten palvelualojen ja sairaala-työlltisten
työsopimuskiistat tulisi­vat
sovittelu^ikeuden ratkaistavak-
9i,t0.qiUJtä työläisiltä kiellettäisiin
li^koutumiso^eus.
^anbfain, että yksi ainoa unio voi
pys|lbdyttp niaan rautatie ja laiva­liikenteen,
sulkea terästehtaat, vai­mentaa
sanomalehdet, järjestää ulos
kävelyn sairaaloista j a pysähdyttää
122 kuolonuhria
^ viikonvaihteen
<»ifiottomuuksista
Toronto. — Työnpäivän pitkän
viikonvaihteen ajan tapaturmissa
k u o l i Canadassa 122 henkilöä, jois­ta
100 maaptieonnettomuuksissa.
Näihin tilastoihin kuuluu tapatur­mat
perjantaista kello 6 illasta maa-nantai-
iltaan kello 12.
Miaantieonnettomuuksien uhrien
lisäksi kuoli 4 henkilöä tulipaloissa,
9 hukkumalla, yksi metsästystapa-turman
vuoksi ja 8 muulla tavoin.
Tämä o l i viides peräkkäinen ker­ta
"jolloin työnpäivin viikonvaih-teen
tapaturmissa on kuoitnt'toista­sataa-
henkilöä. Viime vuonna kuo­l
i ' lukeutuen heihin 70 maantie-tapaturman
uhria.
Quebecissa ja Ontariossa tapahtu­neissa
onnettomuuksissa kuoli tä-
' nä vuonna y l i kaksi kolmannesta
Canadan tapaturmanuhreista. Que­becissa
kuoli inaantieonnettomuuk-sissa
41, 3 hukkumalla, 1 metsäs-tystapaturmassa
ja 1 putoamalla
alas fappusia:~~
Ontarion maantietapaturmissa
kuoli 25, 4 hukkui, 2 kuoli tulipa­loissa
j a eräs pikkuvauva tukehtui
lihapalan nielemiseen.
Trinidadissa ammuttu
työväenjtfhtajaa
Port 8p«in. — Trinidadin Natio­nal
Trade Union Congressin presi­denttiä
haavoitettiin ampumalla här
nen johtaessaan mielenosoitusmars­sia,
joka oli järjestetty protestiksi
kahden uutislehden lakkauttamisen
johdosta.
Kongressin presidentti W.W. Sut­ton
on tyydyttävässä tilassa sairaa­lassa.
Häntä ammuttiin selkään s i -
säasiaihministeriörakennuksen por­tailla.
Hän johti noin 200n lehtityöläi-sen
marssia läpi Port of Spainin
katujeii. *
Uutislehdet Daily ja Sunday M l r -
rors lakkautettiin senjälkeen kun
maailmanlaajuinen Thomson sano-malehtiorganisaatio
otti haltuunsa
Trinidad Mirror uutislehden.
Ampuinistapauksen jälkeen väki­joukko
pidätti miehen ja luovutti
hänet poliisille.
farmituotteiden viennin ulkomail­le,
mr. Thatcher vaati tilanteen
ratkaisemiseksi työoikeuksia, "joi­ta
on menestyksellä kielletty muissa
maissa", kuten hän väitti.
Mr. Thatcher sanoi, että maakun­nan
lainlaatijakunnan käsiteltäväk­si
nyt esitettyjä Tarpeellisten palve­lujen
hätätilalakia (Essential Ser­vices
Emergency Act) ei käytetä
Saskatchewanin Power Corporation­in
ja sen 1,200 työläistä edustavan^
G i l , Chemichal and Atomic Workers
International Union välisen kiistan
ratkaisuksi, ennen kuin kaikkia
muita sovittelumenetelmiä on yri­tetty
käyttää hyväksi.
Pääministeri Thatcher sanoi liit­tohallituksen
tehneen "kimmeltävän
ennakkoratkaisun' 'myöntäessään
"satamatyöläisille, viljan käsitteli­jöille
ja rautatietyöläisille ylöttö-män
suuren (lavish) palkankorotuk­sen.
( V i i s i viikkoa lakossa olleet Que­becin
satamatyöläiset saivat pää­ministeri
Pearsonin välityksellä 80
sentin palkankorotuksen tunnilta
2-vuotisen työehtosopimuksen pe­rusteella;
10 viikkoa lakossa olleet
Vancouverin viljankäsittelijät sai­vat
liittohallituksen sovittelijan vä­lityksellä
63 sentin palkankorotuk­sen
tunnilta 3-vuotisen työehtosopi­muksen
perusteella; parlamentin
hyväksymän lain mukaan .rautatie-työläiset
saavat 18-prosenttisen pal­kankorotuksen
2-vuotisen työehto­sopimuksen
perusteella neuvottelu­jen
jatkuessa edelleen suuremmasta
palkankorotuksesta.)
VIIME TIEDOT
Port Colborne. — Paikallinea l e r ä s i y ö l ä i B ^ n t^lio^}sa^
lledoitti keskiviikkoiltana, ellä Incon 1.8Ö0M^9!lYÖl^^
lakkoutuu täällä sunnuntaina puolen yön aikana^ «ilU^ a i l ^ ^
mennessä päästä Incon ja terästyöläisten unionyliOU; sopi­mukseen
uudesta työehtosopimuksesta. J
Terästyöläisten union Sudburyn oaastoftNa 600 t9(io«(tt9
esitettiin keskiviikkona Incon 16,000:Ue ijUtäliUiitU* i y W ^
selle vetoomus, että he jatkaisivat k e 8 k e y t y m t t t t | tf^ai^fitM
kunnes saadaan kuulla neuvoitelukomXteaii r i ^ l M ^ |ä
vottelukomitean ehdotukset uudesta työehtosoplmttlpuala. 1^*
con ja terästyöläisten union neuvottelut jatkulTat|To|roiiatoimi
sovitteluportaassa myöhään kesldviikkoUtaanacti^^jptutlft
tään varmuutta ei ole saatu lehtemmo painoon tvtilmiff^
mitä mahdollista edistystä, jos lainkaan, on Qo^yofli^lttl^
tapahtunut. ,,• •'.
1
St. John's. Nevtrfoundland. — Newiousdlaadlfsa suorit*-
taan tänään, torstaina, maakunnan lainlaatiJakuxjfaMn vMlU*
Vuodesta 1949 asti pääministerinä ollut liboraalii SO^vuotia*
Joseph Smallvvood ilmoitti vaalipäivän aattona, «tli. t i n i ön,
hänen viimeinen vaalitaistelunsa, ja että hSn Moil^ttek» M U *
raajakseen tri Fred Rowea, nykyistä raha-aalsb»nt)UiIstorUfitk
Valittavaksi tulee 39 jäsentä. LiberaaleUIa on SftUhdplnisla*
konservatiiveilla 38 ja NDPilla (uudeHa d m i l i ^ ^ ^ ^ I^
puolueella) 3 ehdokasta. Lisäksi on 4 itsenäistä llbinraäU«ildo^
kasta ja 3 itsenäistä ehdokasta. ; ,
Saigon. — Vietkong partisaanit suorittivat ke^yilkbotfia
kaksi erillistä hyökkäystä Etelä-Vietnamin asevepiJi en ittki-asemia
vastaan Saigonin lähettyvillä.
esia kuuma
Lontoon
Lontoo. — Ilmeisenä vastaukse­na
Sambialle ja muille äfnkkalais-maille,
jotka vaativat lujempia ot­teita
Rhodesiaa vastaan, Britannian
pääministeri Harold Wilson esitti
tiistaina Britannian kansojenyhlei-sön
pääministerien kymmenpäiväi-sen
konferenssin avajaistilaisuudes­sa
pitämänsä puheen yhteydes.sä,
että Rhodesian kapinahallitusta
voidaan tehokkaammin painostaa
avustamalla Sambiaa.
Pääministeri Wilson esitti annet­tavaksi
Sambialle "kollektiivista
lentokuljetusapua", Sambian maa­liikenteen
tehostamista ja suurem­paa
finanssiavuslusta.
Auttamalla täten Sambiaa, sclitli
pääministeri Wilson 70 minuuttia
kestäneessä puheessaan, kansojen-yhteisön
maat saisivat aikaan sen,
että Sambia olisi vähemmän riippu­vainen
Rhodesian rautatie- ja muis­ta
yhteyksistä.
Pääministerikonferenssin ava­jaisistunto
pidettiin Marlborough
Housessa. Kokous keskeytettiin
Ugandan ja Kenian toivomuk.sesta
keskiviikkoon asti, että pääministe­reille
jää enemmän aikaa tutkia mr
Wilsonin ehdotuksen yksityiskohtia.
Britannia on antanut Sambialle
välitöntä avustusta $27,000,000 ja
mr. Wilson lupasi nyt $42,000,000
kesäkuuhun mennessä 1967. Pää­ministeri
Lester B. Pearson vihja.si
puolestaan ennen konferenssin a i
kamista maanantaina julkaiscmas-
•
erenssissa
saan lausunonssa, että Canada myös
on valimina antamaan enemmän
apua Sambialle.
(Afrikkalai.smaat ovat vaatineet
voimakkaampia toimenpiteitä Rho­desian
rotiisyrjintähalliluksen ku­kistamiseksi,
lukeutuen niihin ta­louspakotteiden
järjestäminenYK:n
kautta Rhodesiaa vastaan. Tämä toi­menpide
antaisi kuitenkin välittö­män
taisteluhaasteen Etelä-Afrikal­le,
minkä kautta varataan tärkeitä
tarvikkeita Rhodesialle. Mutta Bri­tannian
hallitus ei halua loukata
Etelä-Afiikkaa, mikä viime vuonna
oli Britannian kolmanneksi paras
ulkomainen kauppakumppani —
Wilson ei iialua
YKta Rhodesian
asian käsittelyyn
Lontoo. — Päämini.steri Wilson
sanoi täällä, ettei hänellä ole aiko­mustakaan
antaa Rhodesian kysy­mystä
YK:n käsiteltäväksi. Hän
myöskin teki .selväksi ensimmäisen
kerran, että alustavat keskustelut
Britannian j a Rhodesian välillä^ jot­ka
äkkinäisesti keskeytyivät Salis-buryssa
eivät ole lopullisesti kat­kenneet.
Ne on ainoastaan lykätty
tuonnemmaksi.
G. RUSSELL HARVEY
KUOLI SUNNUNTAINA
Toronto. — Ontarion ammattiyh­distysliikkeen
riveissä huomattavaa
osuutta! vienyt €3-vuotias G. Russel
Harvey kuoli kotonaan sairauden
jlilkeen viime sunnuntaina.
Vf, Harvey oli Ontarion työsuh-delaiitakunnan
(Ontario Labor Re-lations-
Boärdin) jäsen mainitun eli-roeh
pierUstamisestä alkaen, eli vuo­desta
'1044 lukien. K u n G L C antoi
v. 1958 säädöksen, minkä mukaan
sen: vlrkiailijoista e i voi pitää sa­manaikaisesti
kahta tointa, mr. Har­vey
erosi CL(7:n alaisen Ontarion
työvkeniiiton johtajan toimiesta voi­dakseen
jäädä maakunnan työsuh-delautakunhan
jäseneksi; Hän oU
tullut CLCn palvelukseen 1956.
"Minä päätin jäädä liikkeemme
tärkeimpään asemaan", hän sanoi
silloin. "Qfttariossa tehdään työsuh­deasioista
ensimmäiset ratkaisut,
joita seurataan kautta maan."
Vuonna 1944 ' mr. Harvey oli
A F L : n canadalaisjaoston johtajana.
Mr. Harvey o l i .syntynyt Hamil­tonissa,
missä hän suoritti kuvan-kaiverrusalan
oppivelvollisuuden.
Nuorutispäivinään hän oli painajain
uhioiden neuvoston puheenjohtaja­na
ja. vuodesta 1940 lukien kaksi
vuotta kuvankaivertajain union To­ronton
osaston presidenttinä.
Mr. Harvey oli useita vuosia työ­väenyhdistyksen
johtajana ja vuo­desta
vuoteen 1947—57 hän o l i ato­mivoima-
alan neuvoston puheenjoh­tajana,'-
. •
- Mr. Harvey oli lisäksi Qucensway
General. Hospitälin hallinnon ja
maakunnallinen talouskehityslaiita-kunnan
jäsen. Han kuiilui myös
Hod Cärrieis and Common Laho-rers
union Toronton osastoon.
Nainen nimitetty
lähettilääksi Geneveen
Moskova. — Ensimmäisen kerran
21:een vuoteen. Neuvostoliitto on
nimittänyt naishenkilön suurlähet­tilääksi.
Mrs. Zoya Miroriova on valtuu­tettu
hoitamaan suurlähettilään vir­kaa
Y K : n Genevessä olevissa jär­jestöissä.
Hän on toinen nainen Neuvosto-,
liitosta hoitamassa maansa suur­lähettilään
virkcia.
Ensimmäinen nainen oli Alexan­dra
Kollontay. Hän toimi Neuvos­toliiton
suurlähettiläänä Tukhol­massa
vuodesta 1930 vuoteen 1945.:
Hän kuoli vuonna 1952.
$40,000 murtovarkaus "
Port Arthur. Birk Stitt Jevvql
lers tiedotti menettäneensä $40,000
dollarin arvosta timantti-kihlasoi"-
muksia, sisäänmurrossa, joka tapah­tui
viime viikon lopulla. Myös $900
rahaa on hävinnyt murretusta kas-sakaapisla.
Tämä oli suurin täällä tapahtu­neista,
kctjumaisluontoisista, men­neen
kolmen viikon aikana suorite­tuista
murroista ja kassakaappien
aukiräjäytyksislä.
ostaen $750 miljoonan arvosta ta­varaa
Britanniasta.
(Toisaalta Sambia ja muut kan-sojenyhteisöön
kuuluvat afriklia'
laismaat vihaavat Etelä-Afrikan ro»
tusyrjintäkohientoa ja olisivat i l ­meisesti
hyvillään, jos ne voisivat
vaikeuttaa senkin asemaa. Jokata
pauksessa kansojenyhteisöön kuulu­vat
afrikkalaismaat ovat vaatineet,
että Rhodesian talouspakotteet jär­jestettäisiin
Y K : n kautta huolimat­ta
siitä, miten se Etelä-Afrikkaan
vaikuttaisi.).
Kokouksen edellä pääministeri
Wilson tarjoutui Jäämään ^ puo­lueettomuuden
nimissä -~ pois kon­ferenssin
puheenjohtajan, toimesta
siksi ajaksi kun • keskustellaan
Rhodesian kysymyksestä. TXUöin
mainittiin, että Canadan päXminls-teri
Pearäon voi saada puheenjohta­jan
nuijan käteensä.. Konferenssi
i l m a i s i kuitenkin yksimielisesti kä­sityskannan,
että päämiiUsteH W i l -
soniin luotetaan puheenjohtajana ja
niin hän jäi puheenjohtajan pai­kalle.
Konferenssi kestää Kaikkiaan 10
päivää ja siihen osallistuit 22 jä­senmaan
edustajat, mukaanlukien
Canadan pääministeri Pearson.
Singaporen pääministeri Leö K u -
an Yew vetosi keskiviikkoiltoina
kansojenyhteisön afrikkaI&i8t>]Uinii-nistereihin,
kehoittaen heitä ipattil-lisuuteen
Rhodesian suhteen siinä
toivossa, että taloudelliset pakoit-teet
lan Smithin hallitusta vastaan
voivat vielä tuottaa tuloksia. Hän
sanoi vastustavansa täysiä vo(nta-keinoja
Smithin "kapinahallltuk-sen"
kukistamiseksi.
6|koil)omen mies pMukotti Etelä-moerdln
kuoliaaksi
Mvn4uityö'tic«tiin|ähJiuone<m I^oJkouBsalista
heti istunnon aUi^uniisai jälkeen tiistaina
kapkaojpunld^ B r ^ valköi- ei^valkoisten hyväksi ja " l i i a n vä-
. fhojnen mies sormast tiistaina ro-t
i i ^ t t e l u s t a a n tunn^^un Etelä-,
AIrfkan' pääministerin BendHk :
T i V(lrwoerdin Uk?MiUlä uhriaan
. nseitHrlcertoj» puukolla niskaan.:
Murha tapahtui Bt^ljl-Afrikan
j^rl^mentin istunnosiTa. Pääminis­teri
Ver^vojEtrd o l i ^-vuotias. iMur-han
johtlosti» ptdätettUn paikallis
er^s virkapukuinen pari&mentin lä­hetti.
Pidiit^tyn nimi on D i m i t r i S t i -
i i a i i o s ; Hän on kreikkalaista Ja pof-tiigalilaista:
alkuperää' oleva et^ä-a
f r i ^ l a i n e n . Stifianbsin kerrotaan
aikaisemmin valittanefp toiste
parlamentin läheteille, että Ver-wöerd|
n1ialliti)s tekee liian palhon
hän valkoihoisten "köyhien h y v i k s i " .
Pian sen jälkeen kun yerwoerd
Oli istunut paikalleen alahuoneen
istuntosalissa eräs lähetin puvussa
esiintynyt mies lähestyi ikäänkuin
puhutellakseen pääministeriä, is­kien
kuitenkin puukolla uhriaan no­peasti
ja useita kertoja niskaan.
Verwoerd vietiin nopeasti sairaa­laan
ei-ään paikaUa olleen lääkärin
hän 6n alahuoneen jäsen — y r i ­tettyä
antaa hänelle suusta suuhun
tekohengitystä. Sairaalassa ei voitu
muuta: kuin todeta, että pääminis­teri.
VerWoerd oli kuollut.
Venvberdla — Etelä-Afrikan pa­hamaineisen
apartheid -oltjelman
t*a9im|iis(eri Wil9(min taloudemnen ohjdma soi
siunauksen aminattiyhdi6iyisrväeii edustajalkolkoulksessa
. BlackpooU Englanti. — Noin
9,mm0 Britannian JSr^estynyt.
tl^ tyStSisti edosteva Trade« Union
CoQjgress sohtautoi kesUvUkkona
torJnväsU j » vihmieUsyytiä oMit-taenv
yhdysvaltalaisen ,'tterfnilM*
luUoa (Seafarer^^tnMurnationnl
IljiKm) presidentin ?aaI-H»lUB
pttäniäSn pvheeseea V 8 A n h«lU-t
n k f l ^ fofaitdUtidun oikentt»mi-
84^-Vietn'ainäaa.'-. ''..x,/,v"'
HalTm puhrttä. t e r v e h i i u t i i t t ^ i ' ^^
t y ä " ' ja '.-häpeä" huudoilla/;
väittLYhdysvaitain haimukj«i^\
kiväb> hyökkäysohjelmaUaa
hanomaiseen ratkaisuun Vi
sa*, ^ a sanoi AF( i-CIO:n.ö
van samanlaisen kannan Vlfi
kysymyksestä.
Puhuen mahdollisimman
kaasti. että hän saisi ääneni
luvaksi*.mr. Hall ««neLji.
"ymmBIlä niistä. Jotka Ictf
että Vietkongin terroristit
vat Etelä-yietnamin vSeatöli, . ' / M ;^
Tätnän vastineeksi kokous . M ^ ; '
ti lämpimin suosionosoituksin'p^d
veljesedustajan George Bartiuf/fn^
noessa että Canadan työläiset ' T J J ^ f
vat aktiivisesti Vietnamin sod^tt^i^
pettämistä. ' '
Sanoen suoraan, ettei h i n hjf.triik-sy
mr; Hallin joitakin mieliipieit)^'
Vietnamin sodasta, mr. Burt sanoi:
vMe tuemme kaikkialla kasvavaa
vaatimusta tämän sodan lopettami­seksi
. . . C L C n äskettäisessä eduS:
tajakokouksessa hyväksyttiin päät
ti^lauselma missä tuomitaan umpi­mähkäinen
pommitus, uusilla, Ja
kauhistuttavilla aseilla kokeilu Pob-
M
jols- ja Etelä-Vietnamin väestöä
koskevan viattoman siviilien uhrien
lisääntyminen..
Keskiviikkona hyljättiin hallituk­sen
palkka- ja hintaohjelmaa vastus­tavan
Frank Cousinsin ehdottama
pSät&lauselma äänin »,037.000 —
3,-MS,000. Tämän päätöslausehnan
mukaan ammattiyhdistysliike koko-naisutfdessaann
; olisi omaksunut
kielteisen asenteen työväenhallituk-
^ n 1>alkka- ja hintapolitiikkaan.
{v)K6kous hyväksyi äänin 4,900,000
' J ; ^ 3,800,000 päätöslauselmaehdotuk-
J ^ n Jonka mokaan TUC lupaa "va­paaehtoisesti"
toteuttaa h a l l i t u k si
l^p^ka- ja hintapolitiikkaa nun, et-
-pääministeri Wilson joudu tur-
^ätumaän virallisesti palkkojen
[Jlädytykseen.
^N>Mfiideia päätösten sanotaan hei-msfttfivan
iyfiväenpuolueea haiUtukr
sen asemaa kotimaassa ja antavan
i^ltsönln hallituksesta paremman
Icuvan ulkomailla.
,^ Maanantaisen puheensa yhteydes-
'sä pääministeri Wilson antoi ym­märtää,
että unionistien päätöksel­lä
ei ole erikoisempaa merkitystä
^'iksi kun hallitus aikoo kaikesta
huolimatta suorittaa hallitustebtä-viä
omien katsomustensa mukaises-
« .
Mutta hallitusta lähellä olevista
piireistä saatujen tietojen mukaan
pääministeri Wilson on nyt, kovin
hyvillään unionistien edustajako­kouksessa
nyt tehdyistä päätöksistä
niiden etuisuuksien vuoksi, mitä
hallitus niiden perusteella saa ulko­mailta.
arkkitehtiä—-vastaan tehtiin en­simmäinen
murhayritys 1060 j o l ­loin
David Pratt-niminen varakas
valkoihoinen farmari ampui kaksi
laukausta pääministerin kasvoihin
Pretoriassa. Se tapahtui hiihtik. 9
pnä 1960. Kuulat otettUn leikkauk­sen
avulla pois ja Venvoerd^ääsi
noin kuukauden kuluttu^ pois sai­raalasta.
Pratt lähetettiin tapahtu­man
johdosta mielenvikaisten pa­rantolaan.
Säilyttääkseen valkoihoisten val­ta-
aseman maassa missä on 10,000,-
000 mustaihoista asukasta ja 3,000,-
opo valkoihoista, Venvoerd kehitti
apärtheid-ohjelmansa, minkä perus­teella
rotujen e n asuttava erillään
Hän on toteuttanut armotta j a kova
kätisesti tätä apartheid^ohjehnaansa
tultuaan pääministeriksi Jan Strid-jonin
jälkeen. •
Kun Y K n turvallisuusneuvosto
esitti, että Etelä-Afrikka luopuisi
apartheid-ohjelmastaan, Venvoerd
hylkäsi esityksen väittäen, että Y K
haluaa sekaantua Etelä-Af rikan s i ­säisiin
asioihin.
Käyttäen "mittapuuna" sellaisia
seikkoja kuin nenän muoto j a hiuk­sien
kiharuus, Venvoerd luokitteli
mustaihoiset, sekarotuiset ja aasia»
laiset eri ryhmiin, määritteU n i i l le
kaikille tiukat asemat yhteiskunnas­sa,
sisältyen näihin apartheid-sää-doksiin
määritelmät asuinpaikoista
matkustamisesta ja työpaikoista.
Venvoerd oli syntyperältään
alankomaalainen, hollantilaisen re-formikirkon
papin poika. Hän t u li
perheen mukana Etefä-Afrikkaan
kaksivuotiaana.
Vuonna 1937 hän osallistui Die
Transvaaler-nimisen lehden perus­tamiseen
ja oli sen päätoimittajana
vuoteen 1948 asti. Tämä lehti ilmes-tyy
afrikaan-kielelläi mikä on Ete­lä-
Afrikassa käytännössä olevaa
eräänlaista hoUantilaiskieltS.
Toisen maailmansodan jalkana
Johannesburg Star j u l k i ^ ^jf^räjiök-siä,
että Verwoerd.p.n^nats|^jS!|^enL
Venvoerd nosti siitä kunniäiJiouk-kausjutun
StaMehteä vastaan, mut-
(Jatkuu sivulla 4 ) '
Pelastettiin
'"kalasitamaUa"
Monroe Mich. —. Hukkuvaa hen­kilöä
sunnuntaina pelastamaan
menneen kalastajan koukku tart­tui
miehen isoon varpaaseen ja
niin-saatiin 21-vuotias Hazen B .
Harrison pelastetuksi Erie järven
laguunilta.
Tämän epätavallisen; pelastus­työn
suoritti 44-vuotias Edward
May, Detroitista.
Harrisonin 29-vuotias veli W i l ­liam
hukkui samaan paikkaan.
oronfossa pii 3 mailia pitkä
' Työnpäivänä
Ammattiyhdistysväiki vaatii työkiistoissa yleensä käytettävien es'tetuo-
; mioiden poistam^ta; pormestari Givens kulkueen ikärjessä
Toronto. — Perinteellinen työh-päivänparaati
muodostui Torontossa
ammattiyhdistysliikkeen voimak­kaaksi
protestiksi työmaakilstoissa
käytettäviä estetuomloita vastaan.
Noin 8,000 marssijaa kantoi kym­menittäin
tunnuslauseita estetuo­mloita
vastaan autotyöläisten union
Massey-Ferguson osaston No. 439
mainosvaunlin avulla. Se kuvasi Van-kilaai
Jossa raitaisissa puvuissa
esiintyneet työläiset olivat vankeina
yhdi«tyen siihen hautauskuvaeltria,
missli surevat omaiset ovat ruu­misarkun
ääressä. Mainosvaunun
yläosassa oli juliste: "Haudatkaam-näe
estetuomlot".
Torontolaisten päivälehtien edus­talla
vieläkin lakkovahdintaa yllä­pitävän
kirjaltajain union aihepiiri­nä
o l i myös hautaustiliiisuus. K i r ­jaltajain
unionin kaikilla Jäsenillä
oli . musta surunauha hihassa Ja
useat heistä kantoivat ruumisarkun
kuvaa. Heidän ryhmänsä edessä o l i
mustalla reunustettu Juliste missä
sanottiin: "Estetuomio tappoi
680:lta kirjaltajalta työmaan."
Toronton työnpäiväparaati oli
saanut kaupungin virallisen siu­nauksen.
Kulkueen kärjessä marssi
pormestari Philip Givens. •
Marssin johtoryhmää seurasi kau­punginhallinnon
(kontroUljiautakun-nan)
neljä jäsentä limousiineilia
ajaen^ Paraatin värikkyyttä lisäsi
Toronton poliisivoimien ratsuryh-mä.
• .
Kulkueeseen osallistuneista muo­dostivat
postityöläiset yhden suu­rimman
ryhmän, joiden tunnuksena
oli: "pakollista sovittelua ei! Kollek­tiivisia
neuvotteluja, kyllä!"
Rautatietyöläisten lakkoon viitat­tiin
vain Brotherhood of Railway
Clerks-union osasto 23*02 edustajain
julisteissa korostaen, että (työminis­teri)
Nicholson neuvottelee muru­ja:
"Hänen on mentävä!"
Kulkueeseen osallistui 25 soitto­kuntaa,
esimarssijatanssljattaria ja
(faunilta neitosia mainqspuvulssa,
antaen ne väriäja elokkuutta kul­kueelle.
SEURAAVAT 4 KK. "HAUITUKSEH TÖISSÄ"
Toronto. _ Erään täkäläisen
päivälehden arvion mukaan me
canadalaiset yleensä olemme
seuraavat 4 kuukautta "hallituk­sen
palveluksessa" — tahtoo sa­noa;
loppuvuoden ansiot mene^^ät
kokonaisuudessaan kolmen halU-tusportaanver&
Jen maksuun.
Yleisesti lasketaan, että suurin
osa canadalalsista joutuu työskente­lemään
neljä kuukautta vuodessa
voidakseen maksaa kaikki verolas-kunsä
tänä vuonna.
Hallituksen tänä vuonna perimät
välilliset ja välittömät verot ovat
$14, 528,000,000 eli 34.7 prosenttia
koko kansallistuloista mikä oh $41,
800,000.000.
Jos verotettavan summaan lisä­tään
vielä, juuri voimaan . ailtunut
Canadan eläkesuunnitelmp ja Qiiet
becin eiäkesuunniteimä, Silloih hal­lituksen
vero-osuus nousee 35.d pro­senttiin
koko kansallistuloista Asi­allisesti
puhuen Canadan, ej^ke-sUiinnltelmari
maksuja ei perliä
työläisiltä, farmareiUa, liikemiehil-tä
Ja muilta verojen muodossa,
mutia käytännöllisesti katsoeii sen
kustannukset joudutaan miaksa-maan
hyvin paljon samanlaisesti
kuin maksetaan aikaisemmin voi­maan
tulleen peruseläkkeenkin ve­romenot.,.
••.
Veromaksujen kokonaismäärä oh
lM)US8utJatktivastl, ollen tämä nou­su
SS-prosenttlneri vv. 1960:68, E n -
sliunalnittuna vuonna canadaltiis-ten
yhteinen verolasku oli $8,688,
000,000 ja vuonna 1965 se oli jo
$13,726,000,000.
]U[ainltun ajan kuluessa aikuisten
< 14 vuotta täyttäneiden ja sitä van-heinpien)
verot kohosivat 734 dol­larista
(1960) 1,045 dollariin (1965)
Vero koko työvoimamäärään verra­ten
nousi 42-pr08enttisesti, eli 1,355
dollarista (1960) 1,922 dollariin
(1965).:;'
Yksilön maksama veromäärä on
vaikea saada selville, sillä veroihin
kuuluu muutakin kuin tulovero,
kilnteimistövero 'ja myyntlvero.
Muista Veroista mainittakopn teh­tailijoilta
perittävä tavara- ja val­mistevero,
sekä tulliverot jne. Sen
lisäksi verojen määrä' vaihtelee
myös yksilöiden suorittamien osto­jen
perusteella.
Mutta $10,000 vuodessa ansaitse­van
torontolaisen vero on tänä vuon
na noin $3,400. Tässä oletetaan, et­tä
hän on perheellinen mies, jolla
on kahden lapsen lisäksi oma koti,
ja että hän ostaa tänä vuonna uu­den
auton ja uiiden sähköhellan.
Siihen arvioon lisääntyy myös se,
että häh on vaimoineen vain kohta­lainen
savukkeiden käyttäjä, ja että
he nauttivat suhteellisen vähän olut
ta ja väkijuomia. Tämän veron mak
samiseksi tällaisessa asemassa ole­van
miehen täytyy tehdä työtä yk­sinomaan
hallituksen hyväksi elo­kuun
20 päivästä alkaen vuoden l op
puun asti.
^4
.i