1954-09-23-04 |
Previous | 4 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
i i iiilpii • tmi II-Sivu.^ Torstaina, syyskaun 23 p- -r-:Tbu«day, Sq>i 23/1954 t u u l i k ä y eteläsiä Clrntön-kaaliUa ^9farteIIa'' oh nyt fiarioit^Havana nuorten Uj^ma Clm^n-haalilla lokakuun 17 päivänä "•Vancoover. — Kesä on aiemiyt jne-ntfjaan ^ Hjrk^jr saa|>uinit, tuoden t u l - ilessaan vissejä toiminnan, vaihdoksia juellle jäsjestö-ihmlslllekln.' Sunnuntaina, syyskaun 12 pnä esitettiin täällä'cUnton- haalilla näytelmä "TuuU käy eUmtä^'* Esitykseen en k^Joa, IcixiCä o l in siinä itsekin mukana, mut-ta[' «jälkipuhee^ kuitenkin kuulostavat Ijyvilta, Blliä yleensä tunnuttiin olevan näytelmän'esitykseen Ja^sisäl tään tyytyväisiä. Tämä ilta jäUeen terssi, että näyttämön- ystäviä meillä löytyy runsaastL Katsomo oli melkein täynnä ja vähän /Väliä se puhkesi suosionofoituksiin.'. Se osoitti yleisön olevan mukana Ja lämmitti niiden meillä, -Jotka oilvat tehneet §^ren työn näytelmän^esityskuntoon saattamisessa. i iErikolsen kiitoksen haluan näytelmän valheista antaa nuorelle toveril-femme Henry Lahdelle. Hän tarttui Äeti asiaan täydellä tarmolla, esitti itäe vaativan Vilho Pitkäniemen o&n J^' sltoä sivussa veti mukaan toisla-icln nuoria. Huomattakoon, että esit-: läjistä oli seitsemän nuoren polven näyttelijöitä. LapslnäytteUjät Helena Norrena Ja E . Nissilä suoriutuivat tehtävistään liehuvin lipuin, valloitan yleisön täydelleen. Oli mielen- ' kiintöista tt^urata kuinka suurta täs- ' mäuisyyttä' nämä> tulevaisuuden tat teiUJat osoittivat h^Joituksissa. Se ? q l l suorastaan • esflnerklllistä vanhemmille Ja tulos oU myöskin sen mukai- ^ne». Nyt ajattelen miten kaikki B^lui liärjoltuksisfii voin vain mielihyvin todeta, että yhteistyö tuottaa kauniita tuloksia. 'TTuuIi käy etelästä" on suuritöinen useiden 'vaihtojen vuoksi, mutta sittenkin suosittelen «itä toisUf lekin näyttämöflle, sillä yleisöön se siehee J a isilloinmakasa vaivan tehdä työtä. . O oli osanotto hyvin pienii nmtta kuitenkin «ihiä luotiin suunnltelniatj$yystoimln-taa varten. Syystoimlnta onkin Jo alkanut > nyt o n harjoituksen alaisena toinen näytelmä " i i a r t c l l a ' j a 11-. säksi muita joista mainitaan myöhemmin. Kokousaika vaihdettiin ronnuntaiksl Ja seuraava kokous p i - detöän nyt lokakuun ikisenä aunnunr taina. Afiiistakaa Jäsenet tämä. Nuoret tulevat Järjestämään tilaisuuden lokakuun n pnä. ; Se myöskin sopii pitää mielessä. M. S . Saatämm pikaista lähetystä varten • lalmior Ttlm ' • Insul-Brie Sidlng < F!yWood • Maronllo ' • Asphalt ShiaglM • FIbre Glas* Insulailon Milton Francis Luriiber Co. Ltd. Pubelia DIal 5-7394 ' 99 S. Cuaaberland St. , PortArlhiv • Omario Salainjen liailta Tiikliöinian ttadulia Tnfcbolma, — Elok. 24 pnä löysi täällä toimistosihteeri P . E . Ehmborg isalaiöen lentokartan ^Tukholman saariston strategisesti tärkelsftä saarista kulkiessaan kello 16 aikaan Skeppar-gatanfa' pitkin. Kartta oiikckoon taitettuna ajotiellä ia, k un herra E h mborg avasi sen, o l i siinä punainen leima, jossa l u k i '^Salainen. Erikoisen tärkeä valtion t i ^ a l l i - suudeUe." Luovutetaan ainoastaan puolustusministeriön V päällikön luvalr l a . " K u n tlifitolna nopeasti toimitetuin selvitys Wsptllase8ikunnassa, havaittiin Dagens (Nyheterin antaman tiedon mukaan, että eräs kapteeni o l i pudottanut kartan. Hänellä o l i ollut se tavallisessa mapissa. Jonka hän o l i laittanut pol^pyÖirähpaketttteUneel-le. Se oU tykistön tulenjphtokartta, iJosai oli tarkkoja topografisia mer-klntö!^. Kahden I V sotilasalueen upseerin olisi ke^viikkoua pitänyt ajaa saaristoon tekemään havaintoja. Työttömyys Toron^ssa lisääntyi edelleen Toronto. — äyysk. 16 p . päättyneen viikon aikana > UäUlntyi Toronton seudun':ty6ttömi»i:v l i i k u t ainakin 48 henkUÖUä, todetaan työt-tömyysvakuuttu^ omission f o Julkaisemissa tiedoissa, joiden mukaan T o rontossa: oli mainittuna päivänä 22,- 269 työtöntä joista. 15,098 oU miehiä j a 7480 naisia: Työttömyysvakuutusta makseUiin 13,317 hehkUöUe. . KUTSUMME TEITÄ - Osuustoiminnan vuosijulilan T E E K E S T E I H i N (1844—1954) Lauantaina, lokakuun 2 pnä klo 2—5 ip. ' KOKOUS-SALISSA, YLÄKERRASSA Vierailevina taiteilijoina esiintyvät: PAUL JA -MAIRE NORRBACK Ilopeäkolehti kerätään (I.CIC.O.) (kulttuuriryhmän toimlnann avustamiseksi. : ; O TAULU Olkaa canadalalsia — Ostakaa canadalaista" ' Tehkää ostoksenne . . . INTERNATIONAL Osuusliikkeesfii 176 S. AI,GOMA ST. PORT ARTHUa ONTARIO SUOMI ELOKUVAT ••4.- ti ti esittää suurmenestyksen saavuttajieön OLYIVIPIAELOKJJVAMME TOINEN OSA KULTAA J A KUNNIAA Omien polklemme 'KULTAVIIKKO*' nyi valkokankaalla. V Tuottanut: OLYMPIA FILMI OY. — Ohjaus: Haany Lemlne. -yEsitylcsct: T O a T ARTHUR, Polish Hall, 102 S. Ck»urt St. perJanUina, syysk. 24 pnä I • fco 7 Ja 9JZ0 UlaUa. '^NOLALU. Rientolan haalUla, laoantaina .syysk. 25 pnä klo 8 nialla. jNIPIGON. EIks Hall, maanantaina, syysk. 27 pnä klo 8 illalla. ^GERALDTO^, Ukralnian Hall, tiistaina, syysk. 28 pnä. ko 8 mana. |HEABST, Comjnunity Hall, keskiviikkona, syysk. 29 pn& klo 8' fOalla. KAPUSRASING. AngUcan kirkon alasalissa torstaina, syysk. 30 p:nä ' kloSJZOip. iTIM&nNS, Uannony HaU, perjantaina. lokak. 1 jpaä klo 12 lAlvallä Ja , klo 8 iOalla. SOUTH PORCUPINE,CSJ:n OS. haalina, lauantaina, lokak. 2 pnä klo 8 Ulalla. McINNIS SIDING, lokakuun 3 p:nä. iSlBKLAND LAKE, C81:n oa. haaOIa, maanantain», lokak. 4 pnä klo t ' 8 lilana. '^ISXXNPXXST'iLÖe ~ lÄPSET 250 Txmo mriA I M I M a c k eslinfyif CBC:n ohjefinassa guoiulsa- sttomalainen^vtaanuritalr tellija Vaan. Norrtiack, Joka kplp> Jtef; sän o n soitellut C B q ' ; n "Osvortuam Knocks' idijelmassa. Jatkaa edelleen esityksiään lokakuun 4 päivään «aak-ka, SOnea esittämänsä «dijelmaa laajaltoa Dpmlon Netvork SO.aseman fcauttai"yltyjnaao: j<to';m«anftntftlna kello 8.30^£^istem ^ a n i l a r d aikaa. Seuraavat radioasemat ä välittävät tämän ohjelman: ; C K R C Winnlpeg; Man. •— 630g ckx —' Brandbri, Mani — 11S0| CJGK YorktoH, fiask. 940 C J C B — Sydney. W, S. — 1270 C J P X — Atlgonlaih, N , S , — 680 . C J I S — Yarmouth, N. S . — 1340 CFCY — Charlott€town, P . - 630 CKOW — Itoncton, N; B . ~ 1220^ OFHC — Satot John, N . B . 930 CKNB — Campbellton, N . — 950 C K T S — Bherhrooke, Que, — 1240 asCF — (Montreal, Que. — 600 ' OKOY — Ottawa, Ont.' — 1310 OHOV — Pembroke, Ont, — 1350 C P J B — BrockviUe, Ont. — 1450 OKUO —' Peteihorough, — 1430 - C P P L '— London, Ont. — 980 OPOO — Chatham, Ont. — 630 GPPA — (Arthur, Ont. — 1230 C K R M — Regina, fiask. — i 980 OHAB —.jMbose J aw Sask: — 800 GKBZ — Prince Albert — 900 OFON A - Calgary, Alta. — 106O C K K D — R e d Deer, Alta. — 850 ' CJIB — Vernon, B . O- — 940 Cavrk — Chllliwack, — 1270 • C J O R — Vancouver, B . C , — 600 O J V I V i c t o r i a , B . C' — 900 C J B C ^ — Toronto, Ont, — 860 tSame^a muistutamme siitä, että Paul Norrbackan soittamia äänilevyjä on vielä saatavana 13 lajia Vapauden liikkeestä. Katsokaa Penniä-levyll-moitusta. SARMIAiN^II^AUPPAKAMARf ON SAAMIIT NUHTEITA ' Sitä on moiUttutaatSkrptiä 4» slisfi Irauppa-fcamarin Iso&oulEBelle etään päätöslausuman : Saiiif»,;4tot. r-r Taiiifiläi^ kaman ilmoitti yiSme^iti^mVä, että. Suomen Yleisradion lyjiytaaho-ohjelma tulevalla viikolla Suomen Yleisradion toimesta l a a - jalletaan tälle mantereelle suunnattua lyhytaalto-ohjelmaa entiseen t a paan tulevan viikon aikana. Viikon öhjeimima havaitaan mm. seuraavat erikoisuudet: ' Snnnuntaina sjrysk. 26 pnä k l o 7 ap. kertoo K a l l e Vaarnasi arpajaisista Ja klo 7.25 äp.alkaaOke: T u u r i n yhden miehen kabareti. Maanantaina klo 6.30 ap. esitetään Finlandia-kuoron laulua Heikki K l e metin johdolla i]a klo 6.40 ap. esitetään neljäs jakso Seitsemästäiveljek-sestä — tappelu toikolaisten kanssa. Tiistaina klo 7.15 ap. esitetään k a t - satis kotimaan tapahttuniin. Keäilvilkkona klo 7.10 ap. esitetään Usko Santavuoren selostus Suomen lähetystöstä Oslossa Ja 7.45 ap. toimittaja £ . J . Paavolan eduskuntapa-kina. Torstaina klo 7.15 ap. a l k a a kirjava nonstop. ^ Perjantaina klo 7. ap. on lapsikuorojen laulua Ja k l o 7^5 ap. alkaa k l r j a l - liauusaiheinen tietokilpailu. Lanant^na klo 7.15 esitetään Jälleen katsaus kotimaan tapahtumiin j a klo 7.30 ap. esitetään Aino-AIaiJa Tiklcasen selostus Edelfelt-juhlanäyttelystä Ateneumissa. Suomenkieliset lähetysajat ovat sunnuntaisin klo 6.30 - ^ 8 ap., maanantaisin klo 6 - r 8 ap. j a muina a r kipäivinä klo 6 — 6.30 j a 7 — 8 ap. Laajallukset aloitetaan aTkipälviqin 15 min, kestävällä englannmklelisellä uutiskatsauksella Ja sen'jälkeen esitetään ranskankielinen uutiskatsaus, joka kestää myöskin 15 m i n . • Kaikki aikamääräykset ovat Eastern Standard Time. Ruotsinkleliaat lähetysajat ovat sunnuntaisin klo 6 — 6.30 ap. Ja a r k i päivisin (paitsi el maanantaisin)) klo 6^0 — 7 ap. K a i k k i a kuuntelijoita kehoitetaan tiedoittamaan kuuluvalsuudesta .-Ja toivomuk^taan osoitteella: Suomen Yleisradio. Helsinki. Rautaoorilähetykset ovat vähentyneet 21 .prosentilla Ottawa. — Helnäk. aikana lähetettiin canadalaisista kaivannoista n e l jä prosenttia vähemmän rautaoooria kuin viime .vuoden heinäkuussa, i l moittaa tilastollinen toimisto. K u l u van vuoden seitsemän ensimmäiasn kuukauden aikana: vähentyivät oorl-lähetykset 21 prosentilla edellisen vuoden vastaavaan aikaan verrattuna, sanotaan samassa tiedossa; Helnäk. lopulla ilmoitetaan varastoissa olleen kolme kertaa enemmän rauta-ooria* kuin vuosi takaperin. Farmarien tulot ovat vähentyneet 7»5 pros. Ottawa. ~ Tilastollinen toimisto ilmoittaa, että maan yhdeksän maakunnan farmarien tulot vähentyivät kuluvan vuoden kuuden ensimmäisen kuukauden aikana noin 7.5 prosentilla Farmarit menettivät siten kaikkiaan 88.7 miljoonan dollarin tulot New-f oundlandin maakunta el dsäUy edel-länminittuihin tietoihin. sen toimesta o n laadittu'päätdslau-, stisaa,. Joka «Oetään lokakuutaa H a - lifaxisaa pidettävälle kaupj^kama-rien vuotuiselle vkdtoukselle'ja-Jossa vaaditaan liittovaltion hallitusta saat-: tamaan voimaan nmanlaajufeen ter-veysvakuutuksenikunkin: maakunnan perittteeUistenit^MSJen edellyttämällä tavalla.rPäätdsiausdmaasacl Icuiten-käan ehdoteta terveydenhoidon y h - teifjcunnalllitamlsta. -Asiakirjassa - sanotaan. ett& tutkimukset ovat TX>soittaneet yvapaaehtoi-ten Ja ns^iksiupallisten: terveysvakuur tusten:rajoittuvan pääasiassaparem-pittiloisiin väestSryhmiin: vja i-olevan täydelleni riittämättömiä, mikäli iäkkäät; maaseutuväestö ;}a muutikor-kean: ri£|Un>xyhinät ovatLJcy^myk-icmka; .pert^steella j i ä ä t ö s b t ^^ asetutaan vastustaxnaanBi^paaäitpi»^ ten terveysvakuutusten Jatkamista^ Ontariossa todetaan noin^<& pn>- sentiga väestöstä, olevan Jonkmiaattil-sen sairaalavakutuksen. suitta toisaalla tämä: prosenttimäärä 'on^Que* becissa ainoastaan-..30 Ja At^annin rannikon; maakunnissa vain - 22 pro-: senttiä.. ( \ V MikäU'>:lääkärinbuiäItovidcttutus % <m kyionmyksessä omaa sen/Ontariossa ainoastaan 23,i>ro3enttIainaaJEdnnatt väestöstä. . Täkäläinen kauppakamari on iällä päätöfilaufytlmallaan lähtenyt t a i ^ lemaan: maan rikauppakamarien! edellisten :kokousten^ päätöksiä vastaan s U a kauppakamarien politiikkana on k a i k l s ^ asioissa fvapaa v ykdtylsyxit^^ Useimmat näistä vakuutuksista e i vät korvaa muuta: kuin.viidennen o-sah k£Ukista lääketieteelliktetä^kulu ta; PlUätöslauselniaatt mtt$^ 1^ tilastollisia tietoja. Jotka oejsittavat min. että Jotkut vakuutusyhtiöt eivät maksa vakuutetuille takaisin' muuta kuin vähäisen osan vakuutusmaksuista. Joissakin tapauksia^ i u i n k i n vähän k u in 40 prosenttia, Y l i hannen dollarin Aruositulot omaavien iryhmäqsä o n 64.2 prosenttiathankki-nut Jonkinlaatuisen terveysvakuutuksen, mutta alemissa tuloryhmissä on tämä prosenttimäärä ainoastaan 28.6, teliäisyys'^ (]a, n i M e n ^ i ^ ^ cJo^.aikojavsltten asetuttu-'«^^ maan kaikenlaatuista'pakollista ter-i veysvakuutusta. Ja a ^terveydenhoäon ottamista valtion haltuun. Sen joh-. dojto on paikalimenv kauppakamari nyt dfo isaanutnuhteital useilta vapaan yksltyisfyritteliäisyyden:: I s ä ^ Jailmeisestikinxilitä rupeaa kohdak- 'koin satamaan' tänne runsaammin. Monet työväen-Ja huoltojärjestöt ovat Jo^vuoslkatisla vaatineet hallitus.^ ^ta: ryhtymään: pikaisiin'.toimenpitein siin terveysvakuutuksen ailraansaami-seksi — mutta tähän mennesgä ei yksikään kauppakamari oleiasettnnut kannattamaan näitä vaatimuksia e n nenkuin nyt. A. TrHilUn iNiliu-jamalfcaoiijelitta joteloiussa Toimlntit rauhan hyväksi on ollut tuloksellista Tri Endicott ahtoi laajan selostuksen rauhan liikkeestä kansallisen (komitean kobtiukseUe : : Toronto. Sunnuntaina i i ^ i ^ u u n ' läan;uhkaavatrne maailman kansoja 19 pnä pidettiin täällä Canadan R a u - hankongressin kansallisen komitean kokous. Johon osallistui komitean Jäseniä j a muita rauhanasiaan kiiimos-tuneita ^heiikllöitä useiinmista^ m^ kunnista,"' useimmat tietenkiir ollen Ontariosta. Kokoukselle. ,esitt$mässäkW "verratr tain laajassa raportissa 'Rauharikon-gtesän puheeojtohtaja t r i Jame^ G . Endicott aluksi osoitti, että; fauhan-puolustajlllai ei suinkaan ole: vähintäkään syytä toivottomuuteen: f K u v a - iteh rauhanliikkeen ^ t y ä j a kehitystä 8el£ sen saavutuksia hänisanoi, että voimme tyydytyksellä katsqa: t o i mintamme tuloksiin. -Mutta s a a l i a hän osoitti, että nämä saavutukset eivät suinkaan oikeuta meltä-toimet-tomuuteen^ päinvastoin niiden -tulee kannustaa meitä uusiin; ponnistuk-sUn. Raportissa todettiin, että kieltään-tyminen tunnustamasta Kiinanj.kan-, SantasavaltaaiJa hyväksymästä-vsitä, Yhdistyneiden Knakuntien jäsenyyteen, sekä Chiang Kai^shekhi nukke-. halUtuksen ylläpitäminen Formosassa vieraiden aseiden avulla, ei ole v a in typorää itsepetosta j a suuri loukkaus maailman suurinta kansakuntaa koh-, taan, vaan: on samalla uhkana maail-, manrauhalle varaamalla sodanvalmis-> tajille verukkeita ka&enlaisten selkkausten Järjestämiselle.- Siksi i vaatimus' K i i n a n kansantasavallan *ttm-nustamiseksi Ja Yhdistyneiden K a n sakuntien Jäsenyyteen hyväksymiseksi muodostaakin tällä hetkellä keskeir simmän kysymyksen taistelussa i l » u - han puolesta. Toinen tulenarka kohta, totesi l E n - dlcott raportissaan^ on kysymys;^Sak-san asian ^ratkaisemisesta. Kieltään-tyen^ tunnustamasta periaatettaJ: eri-: laisten yhteiskuntamuotojen rinnakkaiselon mahdollisuudesta, pyrkivät länsivallat ratkaisemaan Saksan iQr-symyksen IL^:i8i-Saksan aseistamiseU l a Ja etsivät teitä sen toteuttamiseksi kansojen vastustuksesta huolimatta. Tämä ei ole: rauhaan tähtäävä-toimenpide, vaan lisää se suuresti sor danvaaraa.: Ainoa olkea raticalsu Saksan kysymykselle on sen rauhanomainen ratkaisu kaikkia neljää suurvaltaa ja Saksan kansaa tyydyttävällä tavalla. Kysymys Saksan tulevasta hallitusmuodosta on jätettävä Saksan kansan Itsensä: ratkaistavaksi-ilman ulkopuolisten sekaantumista, sanoi t r i Endicott. : Raportissa edelleen osoitettiin; että n i i n kauan kuin atomi- j a vetjoiom-meja valmistetaan: Ja nJillä kokeil-: hävityksellä Ja mistään todellisesta rauhasta ei voida puhuakaan. Taistelua: niitä vastaan on Jatkettava Ja tehostettava siksi kimnes: niiden • Ja muiden joukkotiihon Asuneiden y/val-T niistäminen Jakäyttö saadaan yhtel-' sellä sopimuksella Julistettua :<Iaitt». .maksi:-; Hän kehoitti-.kokomta'^ kitsemaan keii^oja miten kamppailua Tnäiden *Ja muiden rauhanasiaa edis-^ tavien tehtävien eteenpäin viemiseksi ^voidaan: .tässä valheessa: parhaiden edistää. ' - " - ' • Bruce Mickleburgh esitti kokouk- ) selle organisatoorisen f raportin: tode^. iten< Siinaa että koska rauhankdngressl el ole mikään; varsinainen kiinteä järjestö, vaan laa j a Joustava: liike, niin ; lukeutuu siihen-varsinaisten rauhan' kcmiteain lisäksi monia erilaisia järjestöjä; J o t k a kukhi edistävät rauhan-asiaa:' omaIla t a v a l l a a n . M u t t a rau-fhanliikkeen van^aisen selkärangan muodostavat kuitehkin eri -puolilla toimivat rauhankomiteat. iHän osoitti kömiteamuodon etevämmyyden perustuvan siihen, että ne ^muodostuvat : toimivista yksUöistä J a keskittävät toimintansa rauhanasian: edistämiseen: Hän sanoi meilläolevan monia 'hyvin toimivia rauhankomiteoita, mutta liikkeen laajentamiseksi j a t e hostamiseksi on välttämätöntä muodostaa paljon lisää tällaisia komiteoita. :iNiitä tulee muodostaa Jokaiselle kadxille. jokaiseen tehtaaseen j a työpaikkaan, jokaiseen kylään j a yleensä kaikkialle missä ihmisiä on ja,kokoontuu. Vain näin, sanoi Miclcle-. burgh,' saadaan rauhanliike - todella tarkoitustaan vastaavaksi-Ja. voittoisaksi. ) vEsitettyJen raporttien poh^ tiin kokouksessa vilkas j a : monipuolinen keskustelu. Jonka; tuloksena hyr väksyttiin useampia päätöslauselmia . i - J o t k a Julkaistaan lähipäivinä. ' ''Kokouksessa keskusteltiin'-.myöskin rauhanliikkeen Julkaisusta v^.^ •Peace' Review'sta; Tämän keskustelun y h teydessä tuotiin esiin joitain esityksiä J a toivomuksia Julkaisun sisällön p a rantamiseksi. M u t t a päähuomio! tässä yhteydessä : kuitenkin :;rkiinnitettiin : (Peace: Review'n: levikin j laajentamiseen^: Korostettiin, että julkalsunje-v i k k i ' o n saatava paljon-laajemmaksi mitä se nykyisin -vielä on^ Osoitettiin^ että levittämällä tätä Julkaisua voimme samalla laajentaa Ja tehostaa rauhanliikettä yleensä Ja samalla r a kennamme julkaisulle vankan talous-pöbjan. Joka tekee sensisällön Ja 4;eknillisen':^ asunkin :>• parantamisen mahdolliseksi. — O . 8 . Mr. Ja nm. F . Lindholm mattcosltvai iakettäfai New ToiUsI» Kotilan Hdslnkitn 8AL:n Uppniaivalls' KmBU:slMdni.v^^^y Jana. New TMfciM oUeasaan Ikitt aatot n ^ Saomch nykyisen nriiennn hilwniiflaTfwimliifii tapahtimltla;, % Lindholmit; viendllvat kesin alkaa» eri p»oiina,Ylid:^^ JL X. Bon Joka SäuHSbk vie-tam S M n c M J» Ntevosfadlttos-aa. tckceJMfca «tatariel» kSstttä-vän pahoja ms Uran «etetaen mstirtf san: fekmiään Jiavafa^ Ja. SBa lolee itoaOemaan eri pafkkafctmniTT» aemaavasss fir- Jesfykseasä: Lonr Lake Vftaup Saul» Ste. Masle Beavar Lake . . . iVhiteflUk 'lyahnajpltae'.... Sddhnnr '. ........ Spmeedale. St. C^tharines Santo w 24 •» 25 •» 26 27 •? 28 ft 29 ff 30 l o k B k . 2 ff 3 •" ff : 5 ff 6 ff 8 .Paheen obeUa esitetään näissä tiibisonksiSsä didonrat^ kodden niaassa'',:Ja rFloneerien: pabtsit», p , CSJ:n osastoja Ja kannattajia -Idillä pafkkafcmmma niissä pn-: haja tolee vjerallfmaan, pyydetään varaaataaaluione pnhetilai-: saoksia varten Ja bnolchtlmaan palkalUsesU llmoittamisest» s c ^ yleensä toimimaan tilaisooknen onnlrtnmlftriiBl. Cäna^m Snonu^^ Tatmenpaneva Komitea Polijois4)ntarion kulta-aiueelfa KIBLIKYSYMYK^STA; .•Näin ^ s - J a talvikauden toiminnan alkaessa suomalaisissa kristillisissä seurakunnissamme; lyhdlstyksis-sämmer seuroissamme Ja kerhoissamme \on 'ajankcdttaista j a arvaamattoman tähdellistä pysähtyä hetkeksi ajattelemaan i q ^ h e t k e n elämässämme Ja'toimhmassamme kaikilla elämänaloilla polttopisteeksi Joutunutta kielikysymystä Ja sen onnellista ratkaisua meidän aikanamme. Rakentavassa J a kiihkottomassa hengessä on sitä puhnaa lähestyttävä. : '.QfinuUe on luettava ja kysy^kset tehtävä suomeksi" — sanoi muuan morsian 'seistessään: nlhasensa kanssa paphi edessä :tuonitärkeän tpimi-: tidcsto alkaessa eräällä -paikkakun-nallai Canadassa;^ — «Entäs sulhanen?? k y i ^ pappL •-. " ^ l hän ymmärrä :e|ätl^tia"> vastasi sulhasen veli. .:r-^*iN6 kääntäkää Te sitten kysymykset puolaksi, k u n siihen tullaan", pyysi pappi. J a n i i n toimitus alkoi j a suj u i onnellisesti; JLuettuaan siunaiik-sen uuden'avioparin yli, sanoi pappi vastavihityille faymyiIlen:"!Now kiss thiB taide!" — mutta sitä e i tarvinnut kääntää kummaUekaanr kielelle! - -: Samassa silmänräpäyksessä molemmat olivat ymmärtäneet — Ja elin- Ikäiset lupaukset? sinetöitiin asiaimiu'. kaisella tavalla! — K u l u i toista vuott a häistä onnellisesti. (Molemmat puhuivat suomea: Vielä yuosi — j a esi-kolspoikakin puhui suomea. Nuori rouva meni. ntakoulutm opiskelemaan englantia j a nyt opettaa miehelleen j a heidän vesalleen englantia.— O l i siko tehtävä näm, vai? ^ •:: Tämän Ja monen muunlaisen vakavan pulman edessä ovat nuoret tänä päivänä hämmästyttävän lukuisia se- ' ka-avioliittoja solmiessaan. Ratkaisusta riippuu usein koko elinajan o n n i ' t a i korjaamattomat rauniot. Siicsi häluan-näin syyslukukauden alkaessa iltakouluissa ^ y j u : .oppilaitoksissa, esittää muutamia ääriviivoja puolen vuosisadan kokemuksistani Ja toisten kokemtiksista antaessamme — heidän hartaista pyynnöistään — neuvoja nuorisolle näiden kohtalokkaiden elä-mänpulmien- onnellisessa ratkaisusst^c : Uusine suomalaisille, tähän uuteen mpahffTi saavuttuaan on paremman aineellisen toimeentulon j a edistyksen Jacanadalalsten elämähtapaan perehtymisen Ja sen ymmärtämisen välttä- 'mättömänä- ehtona- eoglanninkielen taito^: Lapsesi oppivat sen -fPohjois- Ontarion kulta-alueen kansakouluissa Ja keskikouluissa.' mutta Sinun on opittava se n^aksuttomassa iltakoulussa. Xlä sitä tilaisuutta laiminlyö käyttää hyväksesi Joutoaikasi kie-lenopintoibin käyttämisessä huolehdit Itsesi J a peitieesi tulevaisuudesta. Xlä silrtä oplntojesl aloittamista tuOn-^ nemmaksl .: . ' . ntyöhempin aikoihin! N i i n -ovat monet tehneet j a katuvat sitä* katkerasti elämänsä .loppuun saakka.: Sen myöntävät kalkki tänne tulleet Ja täällä 40—00 -vuotta asuneet suomalaiset. Jotka eivät ole käyttäneet hyväkseen vapaita englanninkielen koulujamme. He yhä tarvitsevat tulkkeja yksinkoiaisemmlssakin asioissaan. Maksuttomassa ^suomalaisessa eng-lannlnkielen iltakoulussamme, T i m - mlnsln suomalaisessa pappilassa. I d i Rea S t . 8.^ opit jo ensimmäisenä t a l vena — Jos ahkeroit luvuissasi ja olet säännöllisesti koulussa niin paljon maan kieltä, että e t välttämättömästi koskaan enää -tarvitse tulkkia tavallisissa Jokapäiväisissä tehtävissäsi Ja asjotoast. Optatojesl Jatkaminen myös kannattaa valoisamman tulevaisuuden hankkimiseksi Itscnesl ja: perheellesi. TU|e sUs^enM maanantahia. tiistaina, keddvUkkcm» tai.torstaina klo 7 fflal- ]a .mafeQntamu, Sitä et koskaan ka- ' Toronton naisten kerhon kokous Tonmio. — Toronton naisten ftcriHm kflikoos pidetään JDon-baaOna syyOaamn pnä kello 8 ip. Syystoiminfa aika» nyt Ja >.tääiänhnomloldenfaI^ naisten saapnä Joukolla kokoukseen^ Miten kahvi menetti paikkansa teelle Eräänä syynä siihen miksi kahvi"ei aikanaan voittanut erikoista J ^ a n s i - jaa Englannissa, väitetään olleen sen kohtuuttoman kehumisen; Jonka varvulla sitä kaupattiin." Siitä • on mainiona esimerkkinä se ilmoitus m i kä ijUlkaistiin: vuonna 1657 Publick Adviser-lehdesaä j a mikä- suomennet-, tuna kuuluu seuraavaan tapaan: Vanhan pörssm takapuolella oleval-- la:Bartholomewn kujalla -myydään aamuisin >ja iltapäivisin keUo kolme kahviksi kutsuttua juomaa mikä on varsin terveellistä ruumiin,juomaa, omaten lukiiisia loistavia hyveitä.. S e sulkee ;vatsan -suim,- lisää >si£öistä lämpöä, auttaa (ruoansulatusta,;edistää iloisuutta, saattaa -sydämen k e - veäksii on hyvää silmäkipuihin; ysr kään tai kylmän vihoihin,::reumatis-; miin, keuhkotautiin, : päänsärkyyn,; väsymif»2en: luuvaloon, keripukkiin,' kuninkaan paheeseen j a moniin mui-' lUn. vostoliitosta 2 ^ 4 2 3 dollatjnj ' Ja nq^'fibmi&,«Imo5taän 421' o r v o e t a . ' ' ä Broi Mönument Co. HuoMla valmistaa kaikMa • M kuuluvia töitä.' Puhelin M L 4469 506 Bnniswick Ave, Toronto, Oaj.| iiiiiimifiiiiiiiiiiniiiiimmiimii du.: Jos Sinä tai puolisosi ette osaa ktmnollisestt suomea, tule samaan i l takouluun, jossa suomeakin opetetaan sitä tarvitseville. — A . I . H . Parlmay Baken valmistaa moka- Ja kahTOehiil Leivoksia, nimipäivä- i&hi^nS'] kuja, korppuja yjn. idponueä tuotteita. ' PUHELIN EM3-7e7t 2W QneenSi. V . ^ Torantc^ Qatj ONNI TEBVO iiiiiiiiHiimmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiif DR, LESUE. SIMON, U M C C I f iHö-, JA SDKUPuoLrrAUTrajf ERIKOISLÄÄKABI 3 S P A D I N A R O A D (Bloozin kulmassa) T O R O N T O , O N T . - Vastaanotto tunnit: 2-4 lp. Ja 6-7 ip. Puhelimet: Konttoriin WA. 1^1(1 Kotiin WA.2S DR. E. C AHO - Hammaslääkm . HUONE 640 FH7SICIANS'^ SURGEONS'BUmoma M Bloor Street West Toronto» Ontui» Puhelin KTIngsdale 8237 UUDET Decca-ja Rytmi- LEVYT ovat saapuneet yar^istöoinme Allaoleva äänilevyjen luettelo käsittää ainoastaan parhaat ja suosituimmat Decca-ja Rytmilevytykset. Levyt käsittää timettujen Suomen laulajien • TAPIO RAUTAVAARA • HENRY THEEL'in . < ^ •OLAVI VIRRAN * - * • METRO-TYTTÖJEN / • MATTI LOUHIVUOREN ja •JORMA IKÄVALKÖN levytykset •DECCA-LEVYJÄ SD 5097 Kuin lapsena ennen, valssi; Henry Theel , Aaveratsastajat, fox-trot, Henry Theel ja Metro-tytöt SD 5169 Mustalaistyttö, tango, Martti Suuntala : Kaksi ylcsinäistä ihmislasta ,tango, Martti Suuntala SD 5181 Talvisäällä, fox-trot. Metro-tytöt V, Valkea joulu, slowfox, Henry Theel ja Metro-tytöt SU 5197 Tulisuudelma, tango, Olavi Virta J a Metro-tytöt Eimen kuolemaa, tango, Olavi V i r t a . V. SD 5205 Kun kesä on nyt mennyt,; valssi; Metro-tytöfc: Hiljainen kylätie, tango, Metro-tytöt SD 5206 Viesti mereltä, tango, Olavi V i r ta Nuoruuteni kaupunki, tango, Olavi Virta SD 5218 Mustasukkaisuutta, tango, Olavi Virta La Cumprasita, tango, Olavi Virta j a Metro-tytöt = SD 5221 Valkoinen kukka, tango. M a t t i Louhivuori Mua varten ei, tango. Matti Louhivuori SD 5240 Missä lienetkään; tango beguine, Olavi Virta Tyttöni, luokseni jää, valssi, Olavi Virta SD 5241:; Kohti kaukaista rantaa, valssi. Metro-tytöt Sade .kattoihm lyö, tango. Metro-tytöt SD 5244 Mary-Anne J a karjapaimen Tim, fox-trot. Matti Louhivuori ja Metro-tytöt Mummon kaappikello, fox-trot. Matti Louhivuori ja Metrotytöt "1 • RYTMI-LEVYJÄ Jannen Haniuipolkka, VeUfiko Sato Maijun kanssa markkinoilla, pollsika. Veikko Sato Kultainen nupruus, valssi, Eero Väre Äidille laulan ma :vain; valssi, Eero Väre Siirtolaisen muistoja, Jenktai Jorma Ikävalko Tufcldlaisten tanssiaiset, polkka, Jorma Ikävalko Rakovalkealla, Tapio Rautavaara J a mieskvartetti Kulkuri j a joutsen; Tapio Rautavaara Vanha äiti, valssi, E r k k i Junkkarinen Tuhlaajapoika, jenkka, E r k k i Junkkarinen Imatran Inkeri, valssi, Ericki Junkkarinen > - Kultavkuumetta, tango, E r k k i Junkkarinen SysmänLinda, Valssi,. Veikko Sato •'• * Tämän kylän jenkka. Veikko Sato '' Metsäkukkia, valssi, Olavi Virta Kalpaan kahta sanaa, tango, Olavi Virta Minä j a Mandoliini, Jenkka/Jukka Lönnqvist - - Kulkurin viimeinen näky. fox-trot, Jukka Lönnqvist Muista minua, tango. Metro-tytöt Murtunut elämä, valssi. Metro-tytöt RumareUumariUumarelljenklta, Jorma Ikävalko ja tukkipojat ^ ^ Säkkijärven polkka/Jorma Ikävalko • Sokeripala, fox-trot, Olavi V i r ta Ajattelen sinua aina, fox-to)t, Olavi Virta' VR 6001 R 6032 R 6037 R 6090 R 6091, R 6099 : R 6113 R 6158 R 6168 R 6186 - R 6200 R'6207 ..•2 A 2 2 1 2 1 :'>.4 5 2 6 1 7 1 2 2 4 4 2( YI U i H E T X M M E LEVSTJÄ K A I [ALLE HINTA $1.35 KPL. (Ostajan maksettava lähetyskulut) - Posti- Ja pikatavaratilausten tulee käsittää vähintäin kolme lers* Taatkaa osoitteella: , Vapaus Publishing Company Ltd. Leijona^, Beaver- ja Fennta4evyjentukJMr vähmälsmyyP^ . Cakadasid: . B O X suDBqnY, O N T A B I O J Tlläi on 01
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, September 23, 1954 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1954-09-23 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus540923 |
Description
Title | 1954-09-23-04 |
OCR text |
i i
iiilpii
•
tmi
II-Sivu.^
Torstaina, syyskaun 23 p- -r-:Tbu«day, Sq>i 23/1954
t u u l i k ä y eteläsiä
Clrntön-kaaliUa
^9farteIIa'' oh nyt fiarioit^Havana nuorten
Uj^ma Clm^n-haalilla lokakuun 17 päivänä
"•Vancoover. — Kesä on aiemiyt jne-ntfjaan
^ Hjrk^jr saa|>uinit, tuoden t u l -
ilessaan vissejä toiminnan, vaihdoksia
juellle jäsjestö-ihmlslllekln.' Sunnuntaina,
syyskaun 12 pnä esitettiin täällä'cUnton-
haalilla näytelmä "TuuU
käy eUmtä^'* Esitykseen en k^Joa,
IcixiCä o l in siinä itsekin mukana, mut-ta['
«jälkipuhee^ kuitenkin kuulostavat
Ijyvilta, Blliä yleensä tunnuttiin olevan
näytelmän'esitykseen Ja^sisäl
tään tyytyväisiä. Tämä ilta jäUeen
terssi, että näyttämön- ystäviä meillä
löytyy runsaastL Katsomo oli melkein
täynnä ja vähän /Väliä se puhkesi
suosionofoituksiin.'. Se osoitti
yleisön olevan mukana Ja lämmitti
niiden meillä, -Jotka oilvat tehneet
§^ren työn näytelmän^esityskuntoon
saattamisessa.
i iErikolsen kiitoksen haluan näytelmän
valheista antaa nuorelle toveril-femme
Henry Lahdelle. Hän tarttui
Äeti asiaan täydellä tarmolla, esitti
itäe vaativan Vilho Pitkäniemen o&n
J^' sltoä sivussa veti mukaan toisla-icln
nuoria. Huomattakoon, että esit-:
läjistä oli seitsemän nuoren polven
näyttelijöitä. LapslnäytteUjät Helena
Norrena Ja E . Nissilä suoriutuivat
tehtävistään liehuvin lipuin, valloitan
yleisön täydelleen. Oli mielen-
' kiintöista tt^urata kuinka suurta täs-
' mäuisyyttä' nämä> tulevaisuuden tat
teiUJat osoittivat h^Joituksissa. Se
? q l l suorastaan • esflnerklllistä vanhemmille
Ja tulos oU myöskin sen mukai-
^ne». Nyt ajattelen miten kaikki B^lui
liärjoltuksisfii voin vain mielihyvin
todeta, että yhteistyö tuottaa kauniita
tuloksia. 'TTuuIi käy etelästä" on
suuritöinen useiden 'vaihtojen vuoksi,
mutta sittenkin suosittelen «itä toisUf
lekin näyttämöflle, sillä yleisöön se
siehee J a isilloinmakasa vaivan tehdä
työtä.
. O oli
osanotto hyvin pienii nmtta kuitenkin
«ihiä luotiin suunnltelniatj$yystoimln-taa
varten. Syystoimlnta onkin Jo
alkanut > nyt o n harjoituksen alaisena
toinen näytelmä " i i a r t c l l a ' j a 11-.
säksi muita joista mainitaan myöhemmin.
Kokousaika vaihdettiin
ronnuntaiksl Ja seuraava kokous p i -
detöän nyt lokakuun ikisenä aunnunr
taina. Afiiistakaa Jäsenet tämä. Nuoret
tulevat Järjestämään tilaisuuden
lokakuun n pnä. ; Se myöskin sopii
pitää mielessä. M. S .
Saatämm pikaista
lähetystä varten
• lalmior Ttlm
' • Insul-Brie Sidlng <
F!yWood
• Maronllo
' • Asphalt ShiaglM
• FIbre Glas* Insulailon
Milton Francis
Luriiber Co. Ltd.
Pubelia DIal 5-7394
' 99 S. Cuaaberland St. ,
PortArlhiv • Omario
Salainjen liailta
Tiikliöinian ttadulia
Tnfcbolma, — Elok. 24 pnä löysi
täällä toimistosihteeri P . E . Ehmborg
isalaiöen lentokartan ^Tukholman saariston
strategisesti tärkelsftä saarista
kulkiessaan kello 16 aikaan Skeppar-gatanfa'
pitkin. Kartta oiikckoon
taitettuna ajotiellä ia, k un herra E h mborg
avasi sen, o l i siinä punainen
leima, jossa l u k i '^Salainen.
Erikoisen tärkeä valtion t i ^ a l l i -
suudeUe." Luovutetaan ainoastaan
puolustusministeriön V päällikön luvalr
l a . "
K u n tlifitolna nopeasti toimitetuin
selvitys Wsptllase8ikunnassa, havaittiin
Dagens (Nyheterin antaman tiedon
mukaan, että eräs kapteeni o l i
pudottanut kartan. Hänellä o l i ollut
se tavallisessa mapissa. Jonka hän o l i
laittanut pol^pyÖirähpaketttteUneel-le.
Se oU tykistön tulenjphtokartta,
iJosai oli tarkkoja topografisia mer-klntö!^.
Kahden I V sotilasalueen
upseerin olisi ke^viikkoua pitänyt
ajaa saaristoon tekemään havaintoja.
Työttömyys Toron^ssa
lisääntyi edelleen
Toronto. — äyysk. 16 p . päättyneen
viikon aikana > UäUlntyi Toronton
seudun':ty6ttömi»i:v l i i k u t
ainakin 48 henkUÖUä, todetaan työt-tömyysvakuuttu^
omission f o Julkaisemissa
tiedoissa, joiden mukaan T o rontossa:
oli mainittuna päivänä 22,-
269 työtöntä joista. 15,098 oU miehiä
j a 7480 naisia: Työttömyysvakuutusta
makseUiin 13,317 hehkUöUe.
. KUTSUMME TEITÄ -
Osuustoiminnan vuosijulilan
T E E K E S T E I H i N
(1844—1954)
Lauantaina, lokakuun 2 pnä klo 2—5 ip.
' KOKOUS-SALISSA, YLÄKERRASSA
Vierailevina taiteilijoina esiintyvät:
PAUL JA -MAIRE NORRBACK
Ilopeäkolehti kerätään (I.CIC.O.) (kulttuuriryhmän
toimlnann avustamiseksi.
: ; O TAULU
Olkaa canadalalsia — Ostakaa canadalaista"
' Tehkää ostoksenne . . .
INTERNATIONAL Osuusliikkeesfii
176 S. AI,GOMA ST. PORT ARTHUa ONTARIO
SUOMI ELOKUVAT
••4.-
ti ti
esittää suurmenestyksen saavuttajieön
OLYIVIPIAELOKJJVAMME TOINEN OSA
KULTAA J A KUNNIAA
Omien polklemme 'KULTAVIIKKO*' nyi valkokankaalla.
V Tuottanut: OLYMPIA FILMI OY. — Ohjaus: Haany Lemlne.
-yEsitylcsct:
T O a T ARTHUR, Polish Hall, 102 S. Ck»urt St. perJanUina, syysk. 24 pnä
I • fco 7 Ja 9JZ0 UlaUa.
'^NOLALU. Rientolan haalUla, laoantaina .syysk. 25 pnä klo 8 nialla.
jNIPIGON. EIks Hall, maanantaina, syysk. 27 pnä klo 8 illalla.
^GERALDTO^, Ukralnian Hall, tiistaina, syysk. 28 pnä. ko 8 mana.
|HEABST, Comjnunity Hall, keskiviikkona, syysk. 29 pn& klo 8' fOalla.
KAPUSRASING. AngUcan kirkon alasalissa torstaina, syysk. 30 p:nä
' kloSJZOip.
iTIM&nNS, Uannony HaU, perjantaina. lokak. 1 jpaä klo 12 lAlvallä Ja
, klo 8 iOalla.
SOUTH PORCUPINE,CSJ:n OS. haalina, lauantaina, lokak. 2 pnä klo
8 Ulalla.
McINNIS SIDING, lokakuun 3 p:nä.
iSlBKLAND LAKE, C81:n oa. haaOIa, maanantain», lokak. 4 pnä klo
t ' 8 lilana.
'^ISXXNPXXST'iLÖe ~ lÄPSET 250 Txmo mriA
I M I M a c k
eslinfyif CBC:n
ohjefinassa
guoiulsa- sttomalainen^vtaanuritalr
tellija Vaan. Norrtiack, Joka kplp> Jtef;
sän o n soitellut C B q ' ; n "Osvortuam
Knocks' idijelmassa. Jatkaa edelleen
esityksiään lokakuun 4 päivään «aak-ka,
SOnea esittämänsä «dijelmaa
laajaltoa Dpmlon Netvork SO.aseman
fcauttai"yltyjnaao: j |
Tags
Comments
Post a Comment for 1954-09-23-04