1951-12-06-03 |
Previous | 3 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
•pmnaa on v jäfianoj.ettjj 5 mitään valkei Jlifiifa mieltä,, Jujmma on out muuten V a ^ ihtiessa paik]wj| ttua huusi ä konehuo saa tätä Bl ole väl BJEITÄ saapui postit ttaa minua^ Ikein joka p^,, ovat laaditut hjj aan sävyynv.. ime pidättää caiUja. lenhän on' sanoi mies hd cäänlaista aavis istyskirjeet tule •»ka ne on lähet fe tulevat kalkk aikoo turia Suomen valtion L on 43.8 yli 30 illeita, toiset jl tömäksi havait ohti tänä vuon-tatiehallitus on ojen viisivuotis. telman mukaan )6 mennessä lli •i laatuja. neuvostoannei. TuuskilpailuissaI uuden maail.l tiseinalla 133i| uuden Neuvcs-I 5.5 kg. .isyydestä rau. esta ei voida si> nnettava suora 1 lat, kuten F. 0.1 issa, tasoittivat I istumalla muU'| Taistelua työ-destä ja monoJ a- vastaan on] a areeiialla ja jan kaiken sen] eemme. tä työväen ta- )idaan erottaa 1 ^, ja että ta- 3, -voidaan te.| lantumusta ja issa tilanteissa { elua työväen-a on käytävä I taloudellisella-lä asia käsite-1 enet ryhtyvät rivien hajoit- 1, eittämätön yksen hyväksi ;mmin. ja toimia tyS-den puolesta! 1 se tie, mikä een. inäisyysjuhlan tä rUttää, kun aina vain vii-m sitä tuskin ta sulatetaan. { kansalai^ii-imielisiä siitä, emme valttä-htaa kaikissa niin täällä , hallitus knL | etunenässä ja. itoa tänäkin »koomuslaisen [ikon, ja pjy-innlbittavastl Eilänsäkoura.) likana, jolloin [ulistaa plen-a suvereeni-ilmanvaltion' » ä oppia käy- •killanunekla vuosi juhli» ; on työtäte- , ja Venäjän ansiosta saa-iluokan Isän-atta, kUtos. sasta saavnt-evän kansaa taistelun, on mansuunnan (at lehtlmie-ösallistuv «n »llusmarssiin sotahenao; )n tekemistä issa?': :ehmltyk«»- 1 itsenäl^n*' conimunW^ netaan » ö - l _ KäD* Oslafcaa JOUimnUiNE aliaisio ^&nä on SQompuolinen v a l i k o i JOULUKOBTTEJA aistikkaissa laatikoissa. I^i^flcko —12 jouJukojttto toorinea .190 ijsUfcko VO. BS32S " ^ u ^ - t o f l c " IB kortin valikoin», kauniita joulukortteja fjuiikko No,:B-9J2. 21 kaunista joulukorttia kuortnem ........98e yuiOsko No. 50 VieU^t&rä 21 kortin T a l S t o ä n a . . ^ f L f o I^lUdto No, 118 — 38 Joultftorttla k b o r l n e e t i . . . . . . . . . . . . . .fias I^tikko ''Etc!xtone''-JoulukortteJa, 20 kaunista talvknalsesnaa 9U9 PosUtilauksia varten on tointaan UsattäTä. loe postikuluja varten laatikkoa Inbden. Saaliini kobokoristuksUla Ysrnvtoiiula JOULUKORTTEJA IraikiUe perheen, Jäsenille erikseen dsoJatelhiJa* "Dear Wlfe"; ^^^^^^^^^ andlUlxr" "To Mother Dear" «To a Dear Slstei^ "For BTottoer* "Dear MotHer" Kaikki VUämainitut kortit 25c kpL SaiiinikohokorisiukdUa varusteltaja JOULUKORTTEJA (Keskikokoa) "To My Husband" Tor One I Jjone" . - "Formy Wlfe" »T?O Motfaer Dear" "For my Sweetheart" "Gvre^heait? "To «ny Husband" , Kaikki yllämainitut kortit 50e kpl. Samanlaiaia kuin yllamainltttt, nmila vaan i80si4»a koiraa. Jokainen kortti'eriUlsessä laatikossa "Mother Deai" '*Sweetheart" "To «ny Darllng Wlfc" Kaikki yllämainitut kortit $10)0 kpL • Joulukuusen koristeita, joulukuusen valoja. O Hienoa lahjapakettipaperia monenlaisten joulukuvioiden kanssa. VAPAUS PUBLISHING CQ. LTD. lOOElmSt. W. F. O. Box 69 Sudbury, Ontario SYDÄMELLISJ^ ONNITTELmirviE SINULLE VILI MÄKI 50-vuotissyntymäpäiväisi johdosta Hyvää terveyttä ja toimintatarmoa toivottavat: Martta MäKl Tyyne ja Yrjö WalU ja perhe John WalU » Senja ja Edwin Sitksi Hilma ja Ensio Vuori! Lennpi ja Olanrl Htnrelä. - Elsa ja Hemy Rieikika Esther Catton Elmi Ja U. Falk U. Sindö O, Honmlsto I<ia ja Oscar Männistö Hilma ja Julhis S^pälä ^^'^ntpi ja John Saltninen Viola ja Eine Rauha ja Aimo MäU Helen. Siiri j a Kassu Carl Sundholm , Mr. ja mrs. K . WUta'' A- Poutanen W. Järvinen A. Seppänen Aino Ja Arvi Lahti J . H o i v ia V. Honkala Mailis, Kalja, A l l i Ja Väinö Hohter LaUa Vauhkonen Anni ja August Kaxmlsto Mary ja Ray Larton Victor Saari Ester ja Eino Siren Hilma ja Heikki ftOUci Sofia ja Jaakko POntlö Hanna Ja Mtm Kopsala AUl Ja Toivo Peura Hilda Huhtanen Maola Huhtala Alina ja W. Eklund Martha ja Bw*Poutlalnen Helga ja Tauno Piilonen Impi Ja Frank TonunOa Anni ja Tblvo LInJbeiv Ztnsnl j a H»ns SUooiala AdeteMau Httda fTa^ipptifl.; ; Hetani, Gary jä' Aaro Kivinen Kusti Mäki » . Arnil j a V. Mänfj^nen HUma ja R»nt ValU Walter ICoSvl«to Maiy Ja J . Saari Maiy ja Jack Wam Vlbpa j a a n o Lehtola Ida Ja Vie. Nordltznd KaUeSalo Kemttu ja Taisto Lansl Ahna ja AntU Ranta Vieno ja Etasppu Johnson Sanni ja Frank Piirto Ella ja Hefldd Ström Aino ja Edvin Heikkinen Aarne, Aune ja Urho Koivu Ida j s Aatu Koivula Ester ja Unto Jouppi Douelas, Norma ja Nick EOa J a Btn Mleml Finnish-haalilla. Sudburyssa, marraskuun 23 pmi 1951 Kirros Kauneänmat kUtoksenl hahiait lausua gutagaislBe, tottavllle ia tovereaie siltä toslyUätyksesta, Jonka jarJeaUtte minun 50- vuotJssyntjfanäpaiväni nruistolEsi. KUtos kaunis loerääjiUe, Illan ahkerille em&nnllle Ja E. Sukselle mieleenpainuvasta puheesta. Siis vlelft kerran kilttien kafldda jotka tavalla tai toisella anrusUvat tämila tilaisuuden onnfrtumista. : Teitä kaikkia tonternudell»mulstaeo,.' ^ , ; . .v,^;r;-Vv:, " - YUÄ ^HAKl LOCEERBY \ ONTARIO 1 Soon suomalaisille > S9m enSbmj» m k t a «d^ptldk. Jiin «IcnJIo Sooa» lapahtua «sul toaantaJna^ tatCD <n» Itan^lcito. ma» dis lialiiaa piS$» tonln-iMlUsesU selvlllr, mUft «Mkaan totiuidMi pobnnloen «neskitaee ny. kypälTfen ponsiiUlsesaa maailma»» » . bin sonnnsfastukoon fitccUon V tiaallUe ensi lanantal-lltaiis. Esitys alkaa beUo 9J0v. Saapukaa vfettäsuän fattotn lUa «ie. tailfjolden parissa. — Sndbnybt-ocn. "Isäin pahatteot 16 pnä Toronton mmmmsmimmm: FROM PORT ARTHUR Näytelmä on syvästi vaikuttava perhedraama Toronto.—Sunnuntaina joulukuun 16 pnä tulee DonJhaalin näyttämö esittämään «vaikuttavan:: Srnäytöksl-sen näytelmän 'lisäin pahat teot". Se on Eero Alpin kirjoittama peithedraa-ma. Vaikka näytelmä etvqpäässä kuvaakin /yhden perheen kärsimyksiä 'ja pettymyksiä on se mielestäul erikoi* sen onnistunut kuvaus ihmisten ^ ykshxpä sivistyneistönkin - r - väärästä suhtautumisesta niihin vakaviin ja suuriin yhteiskunnallisiin kysymyksiin kuin on esim. sukupuolitaudit. (Näytelmä osoittaa järkyttävällä tavalla miten moni «viaton ihminen Joutuu kärsimään tämän jyhtelskuntam-me 3/hden suurimman kirouksen tälh-den, sen alaisena. INäemme siinä mL ten nuori, mistään tällaisista Icaa-meuksistatietäinätön ja viaton nuori äiti joutuu synnytyksen tullessa horjumaan elämän Ja kuolenaan välillä Ja on sitten viattomuudessaan valmis uskomaan kaikkea mahdollista hyvää onnettomuutensa a&euttsjasta ja m i ten tämä sama oimettomuus pakoittaa nuoren isän rikokseen jonka suuruutta on mahdoton mitata Ja jozika hänen mielestään voi sovittaa nrain toinen r i kos yhteiskuntaa Ja itseään kohtaan Itsemiuha. Näyttämö tulee tekemään parhaan, sa saadakseen tämän näytelmän esityksen niin onnistuneekJBi kilin mahdollista. Lavastukseen' tullaan kiinnittämään erikoinen fbuomio uusien kulilsien ja huonekalujen muodossa. Siis Jokainen Joka haluaa viettää vakavan Ja nautintorlkkaan illan tulkoon Donjhaalille joulukuun 16 pnä kello 4 ip. — Harjoituksia seiurannut. Port Arthur. — Thls belng the Cliä) Nevs Sectlon snaybe l sbould report socnethlfls SactaaL The lecture and gym courses here In Port A r thur have been rolllng rlgbt along. The lectures iiave recelved a falr attendanoe 'and 80 have the boys* gym classes. Init ailas^ the same can-not be said for the glrls. PVir bea-ven's sake «hafs vrong irtth you Shemales? Oon't you imaxt to grow up having Ug muscles? Isku can probahly. clalm a first in the. f act that even Kalervo "High Pockets" Ketola Is In the.gym ranks. Now there is no question as to vfao is: tallest in the line-up. Kalervo aiso renders worthw^e service as hottom man in the mat vrork. iBrother. that guy has enough: to go around twlce and have some to spare- As:for pyramids. (Messrs. Ketola. Ruth, and Widgren provide a foundatlon not even; equalled i n the (Empire State Building. If our lads keep at it Uie way they have Isku >ShouId, wlth a Xew tnore recruits, have 20 boys i a the mass gym next summer. I figure «e now have 14 taking active part and vith luok 'we shouldhe able to shan^ai another hali dozm i)e-fore next Augtist. By the tnty — don't iMget the grand iinale to the gym and lecture courses: the Concert äjnd Dance to be held on tihe evening of Decembcr 8th. Bring your friends wlth you! I have heard it saidi by ignorant people «rho have just seen a vand drill: "TVhy ttoere's nothing to that." Belleve me. there'5 a lot more to it than that. First to «ven set the r u - dlments of the movemcnts vlthout stunä)ling ali over yourself for a iev weeks is in itself a leat. If proper-ly periormed the driUs are a stlff exercise for every muscle in your body- Now to ~ the guys who say they^re too old for the stuff I have only thls to say; Either they*re hllnd, deaf, epiliptte; rheumatic. neuralglc. or downright LAZY! : Half the gang we got up here have their names on the voteis* list. An even better example is the thousands of Fiiyiish men at the p e ^ of physlcal condition who penformed at the "Suuiidsat" In . HelsinkL Ndbody called them slssies! Think it over . . . I got my greedy little pavs on the first issue öf the '«park" and putting it in a lew vrords It v/asr a llterary effuence exoogitated to conlorm with the criterions of Joumalism änd of-fering no hiat\is lor crlticism. Only one guestion. How do iwe go about getting more and future copies? bo. we subscribe or iwhat? Explain please. — GuUiver. Ceiebratins FinJand^s Independence Parhainta onnea Mr. ja mrs.- Vuorelle sekä Mr. ja mrs.Haikkaselle heidän farmikodissaan toivotta- 'vat seuraavat: Mr. ja mrs. V. MäMvirta Betty, Helmi ja A. Kaipainen Annikki, E. ja S. Viknmn, Toronto Joseph Ganboes K. ja A. Öhman ja pojat Valtc Järvinen Mr. Hatyjamäki Aino ja Paul Vaht6ra Mr. Vahtera Vieno ja Eino R. ja N . Orava, Toronto Mr. Ja mrs. Koivisto Aune Ja Kauko Tiihonen Mrs. Ja M . Tulra Helmd ja K Harju j a perhe Domiville, Ontario. Marraskuun 17 p; 1951 KIITOS Parhaimmat kiitokset teille, ystävät, kun tulitte ineStä yllättämään omaan kotiimme. Kiitos kerääjUIe Aunelle Ja LihiuUe sekä illan emännille herkulises-ta ötahvlpöydästä. Kiitos Iva.- rille puheesta ja teille ^kaikiUe shtä aitvoklcaasta rahalahjaa jonka Jätitte käyntirme muls-toksL Kiitos myös niille jotka ottivat osaa lahjaan, vaan eivät voineet saapua. ystävyydeUä, Mr. ja mrs. Reino Unhola ja lapset Samia 169 Davis Street Ontario It is only natural that our young people are Intetested and wilUiig to leam more about the land of their paients, the lanä so far avay but at the same ttane ao dose and fascinat-tag. Ali our young people knov by heart the tovms and (vlUages where their parents and relatives came irom and they are rightly proud bf the fine democratic tradiUons and high cultu-ral denrelopment of the Finnish people, who inhablt the land of thousands of lakes and maashes. They ali know that Finland. which we affectlonafe-ly oall '^Suoml", is not the moun-tainous country that it is conunonly ihought to be, but a hilly and rugged country, where the days are very short <:iu1ng the Winter months and very long in the anidsummer. Our young'people "knovr,'that PIÄ^^ land has glven to the vtrorld that fcmous cultural «nommient, "Blale-vala" and such people as Sibelius, Eliel Saarinen, Numnl ja many others. When it comes to .the history of Finland, howeiver, then we fiMd' some unbertainty and even some nUsunder-standlngvamongst a portlon of'our 3oung peoirfe. Here again we ha»e a great asset, the f act that young people are ahle to lodk at thlngs with open ndnds not jioisoned with age long prejudices. Here are some baslc facts about the history of Finland: During the yeairs of H55—1609, Finland was under the rule of Sweden. Incidently, it was oidy in 1154 that the Finnish people were christianized and in the sixteenth century, when Sweden made a grand duchy of this area, Sweden ^>ecame the official and literary language of Finland. This period of Finziish history Is very im-portant, because it was then, when Sweden and Russia were constantly at war with each-other, that Finland consequently suffered much of those v/ars which were fought on her soil. ActuaUy i t wa9 much like the war of 1812 v?hen Great Britain and the United States slugged It out on Canadian soU and Canada had ivery little if any part at ali in the actual war-fare or issue involved. Thls period of Finnish history is of ten onesidedly referred to, to prove how many times Russia, or our "perivihollinen", has "attacfced" Finland, whereas the actual f ighting was between Sweden and Russia, though it uufortunately took plaoe on Finnish solL As a result of Napoleonic wars, F i n land was under the rule of Russian tzars from 1809 to 1917. And from the tum of /he century the rules of Russia organiz^d a series of attacks agalnst Finnish rights, cuiminating in the nutnlfesto of 1899« which ordered ali sorts 'of repressive measures. But even when under these repressive measures in 1016, for the first time KIITOS Sydämelliset kiitokset teille, ystävät j a toverit, järjestämästärine teryetuliaistilaisuudesta, - jonka järjestitte meille lokakuun 28 p:na Montrealista paikkakunnallenne muuttonune johdosta. Kiitos kauniista lahjoista ja herkullisesta kahvipöydästä. Kiitos alkuunpanijoille ja illan emän- .nille sekä huoneitten antajille. Ystävyydellä teitä muistaen, MARTHA J A EMIL KUMPU P. O. Box 49 Bliic Watcr, Ont. in the history of the world, the woTk-ers of Finland elected a socialist ma-jority into parliament (eduskunta). Out of a total of 200 representaUves the socialists had 103. It was thls govermnent that among otherthings, made the 8-hour day a ]aw. The sociailist majority wanted independence even then, and in 1817 the parliament passed the "law of July 18. 1917" (Valtalalkl) which stated that the parUament of Finland holds supreme power in the country. A motloiinot to submlt this lanv to the Provisional Russian governtaient for sanctlon was passed by 104 to 86. The Provisional Government of Kerensky. on being informed of this, refused oven to conslder it, and at the request of the bourgeolsie of Finland dfssoived the parliament and ordered new'äÄtion8. ^ y • \ , , ' Then came the October revolubion in Russia and the: power passed\ from the hands of Kerensky: and his Pro-, visionor Government to; the Bolshe-vists. j^' For fear that the-revolution tiight spread to Finland and thereby lose /theh": oruling, position, the big shots of Flnianditoo became intCTested in independance. The parliam^ent of Finland then on Dee. 6 (this I5 why Dee 6: Is celebrated as Independence Day) -passed the declaration of independance. According to the, Encyclopedia. Britannica:. . . the Finnish Senate f inally appealed" to the Bolshe-rist Government and was Informed on Jan. 4, 1918 that steps taken con-fcrmed with the policy and, pro-graimme of the bolshevists. Imme-dlately afterwards, the Swedish Government recognized the Independence of Finland and was followed by other Scandinavian coimtries. Recognition by France preceded recognition: by Germany. Ia other words, the Soviet Govemmeixt was 1 Irst to recognize the Independence of Finland. * The newly elected parliament of Finland, where the socialists no longer fcad a^majority, began;'.to curb.rights of the worker8. The cost of llving was rislng and thereby the worlcers b^an to lose their oonfldence In the gov-enunent. The socialist represcntatlves presented to the parliament a ^'we demand" programme for the better-ment of the living conditions of the v;orkers, whichywas rejected, Then followed a general stirlke or "Suur-laMco" dmlng which the whole country v;as paralyzed. Revolutlonary sentl-ment wa» growing. - The rullng das» feared this move-ni «nt of the workers and was already tralning the "whitegt}ards" and ar-langed tfor the retirn of some 2W) Jargetr» (jääkärit) from Germany. To counteract thls the socialists began to train their "redguards". General Mannerheim gathered his fcovcs from the peasantry in order to put down the woking class. ' The, workers werc forccd to fight back and as a result lifted the red lamp,to the steeple of the "työväentalo" whfa:h anade it known to ali Helsinki that the workers were out to defend their democratic rigbta by taking the pow£r into their own hands. This way the civil war was forced on the working people of Fin^ ViXiA, who dld not want It and were not prepared for It. ' The clvIl war broke out after two months of independance, - on Januairy 28, 1918,.after the Soviet govemoient, 8weden and other countries had re-cogndzed the Independance of Finland The workers put up a valiant fight but for the lack of tralning and proper leadersh^ they were at a disadvan-tage, and after ten weeks of fighUng, German trpops under General von der Ooltz, attacked the reds £rom the rear. 1 Tbls is U»e Sfynma d u b report- Ing onoe agaln after a long ilme. Bight uov the «nemhers are busy getting eyhm routlnes and dance numbers ready (or the big Cbristmas Coiuxit, vrhichvill (be held Oeoemfaer lioth. From wtint 1 have seen and heard tliss concert should be aulte the thlng. S O xnake it a date to go to the liall on ICth of Dee. Just a remindcr for the glrls!! Gynin classes are e very monday and Thursday night from 7.30 to 050 P. M. -and tinncc and song pmctices on Sunday froin 11 AAS.—150 PiM. Remember kids vire have less than three w(?eks for rehearsals. Kindly; attend ali plasses regularly and be on TIME. The sooner you get started the sooner you'll be through. : / See you^all at the Steelton HaU on December 16. r— Dolores. Special Dance CalUng. ali gals and gnys (o come to the ^Alerta" Satnrday evening danoes. We've got sometldng special tids Week Instead of the gnunophone we*ve got the f Cnbaudires*^ an 11: band orehestnu The dance starts at the same usual tlme 0.00 l^Jtf. to ndd-nlght and the admlsslon is a little Idgher, 75 cents for gents and 50 cents for ladles. : The workers f or tliis wedu shlfft are: eaptain Nancy, Coombs, others': Gloria Y d r i c - M a r i l ^ Sandberg, Edwin Korhonen, Pentti Penttilä and Aarne Mäki. ,,. ,„,, ,., .}!^''mi'^<€^'^ip0m^Mff^^ whlch ganre the finail blow to the wori£- ens. On May 16,H918 Mannerheim marched into Helsinki. Then foUowed the Whlte Terror, when 30X)00 inen, women and children we!re slaughtered or died of starvatlon. By June 1918,( 73.91» people were In prison, out of ;whlch 4,600 were wo-men. Mannerheim weU dcserved the name «'butcher^ The bourgeolsie claimed that the workers«ould not dare torise agein for a hundred years. But the struggleifor democratic rights contlnued, occasionally : adivanclng, then agadn retreating under the pres-sure of the reactionory, seml-fascist Mannerheim govemment, up to the ttme when Finland was (forced to wiithdraw from the second World war. These facts tolp us to understand the misemble (role the rulers of F i n land iplayed for ahnost 30 years at home and abroad. They glve us the right clueae to why the mlsrulcrsof Finland allled themselves wlth Hitler's Germany agalnst the Soviet Union, agalnst Britain and Canada In the second woxId war. On the basis of these facts we can understand what the presidcnt of Finland,' Mr, Paasikivi, meant when speaking atr the cele-bration In honour of Finland's independence after the war: "Polibical realism is not the stongesi side of the Finnish people, It has becn proven by our unhappy polltics dur-fng the past . , Thase are some of the facts to be remembercd today when we oelebrate the 34th anniversary of Flnland'8 Independence. It was a great hlstorlcal step. ffoTward when Finland got her iniependenice.lt was the fulfllment of an age old dream and asplration of ali good Finns. As sqch 4t Is true occasion worthy of celebratlng. It is ali the more 80 now v#ien-we know that yesterda^s mistakes, and the sor-rows they created, belong to the past history and Finland Is again, but on a higher level of national develop-ment; on the same stariing line of Independence and progress that she was in 1917 before the Civil War of 1918. Ali IMends of Finland wl6h her bappiness and increased well-belng to her people. VknmtiM. — A member of the Young Christian Workers <JOC), Juics Amand. « b o i ^ k e at the National Pcace Assembly held here in Novcm-bcr made ^a vigorous call to aU youtb to unite and fight for peace. He declared that he supported ''the idea of a pact of peace l)etween the five great powers. Amond, who is an ex-servioeman, addressed himself to other members of the VCW. say-^ Ing: "IS it not your pridc to struggle agalnst var? You are asked to link yourselves iwlth ali political opinions; would you refuse to build a better < World because you ifind yourself in the (same ranks as the commtmlsts, socialists and llberals? •T pledge to remaln a Young Christian Workers," he said. 'TI Shall guard the faith and defend the peace and the working class. Follow my example and you ^111 aocompllsh your Christian missions and you will merit the respect of the worklng class and our homeland." •—Champion appeal io you^and yott I«*B1 't'*''^-';;4^, 6cnd la Äll'5öna8 ippw«fpowJ««c^',i, as fsxtly-M posslble, at Jeast Ijjr JDect^';/ ''Brother, Can You Spare a Dime?" Actually^thlngs:are/not as bad: as you would think from our heading. : But we would like to have • your helping hand. As you know, the big- and fat Xmas: issue of the Vapaus wlll roll out of the' press on Dee. ISth. There will be thousands of greetlngs from young r and old beslde articles, poems and Short storles in Flzmish. And here It comes. We would like to. have special: Christmas stories and artloles for: our Club. News :in Engllsh. SO. brother, can you spare a dime? l i r s t oontrlbution came wlthout asking (fram our friend OuUiver. ..:::-:-;:;;),; i,/--^v^: .>:¥(.U--;::i'ä'&','> KaipanksejUa Umoltan,. että^b^ elän^ntoverini - " ,^ Victor Nummi i kuoli: sydäidialvaukseenv SouthvB^k verilla marrasknon 25 p:nä 195l! Vainaja liaudattUn marraskuun .28v p:nä South Biverin;liantausinaa^>' Hän oli syntynyt Suomessa, SD-' kaisissa, kesäkuun ZO päivänä 1886; Kaipaamaan Jäimme mlna,'.liä^' nen vaimonsa:sekä.TelJiä jasiskojl»^ Suomessa ja jqnldio tuttavia: täällä v 'CMiaäasK^ ANNI' NUMMI;'V Keveät mullat haudallesi ystävä kallis. , ELLEN JA E U ^ . 1 ''J'' 'mi m- MA 'mm DR.. ROMAN PNIEWSKI Monivootjnen praktliklta Euroopan tmomatulmndssasairaaloissa^^T^^^^^^^^^^ ISUKOISALANA sisustaudit, naisten,» lasten ja veneriset taudit., "ij Nielurisat leikataan uudella menetelmällä kivuttomasti ^ ' " ' ilman veren vuotoa^ ' ' - Vostaanottotunnit: Kello 3—8 Ip. " ' S5S7PABKAVE. PUR HArbour 7623 Montreal; Que. ''f^ 'm^ i .'S SUOMALAISIA ELOKUVIA MONTREALISSA Lähes vuoden t^uon Jälkeen on Montrealin suomalaisilla .Jälleen3 tilaisuus nauttia kotimaansa elokuvista. Suurenmoinen laulu- ja musiikkielokuva; ^ ' . ; - KULKURIN VALSSI ii Esitetään F.B.C. Hall, ,1171 Guy Street maanantaina. Joulukuun 10 päivä, klo 9 illalla "SUOMISEN PERHE li sn On mainio koko perheen elokuva. Kaikkine Iloineen ja surulneeni se antaa meille suuren opetuksen ja sen vastoinkäymiset j a pienet i;/» erehdykset ovat kuin kappale meidän kunikla elämää. • - . Esitys F.B.C. Hall, 1171 Guy Street, maanantaina. Joulukuun 10 päivä klo 7 illalla Suuren kohun ja sanomalehtiväittelyn aiheuttanut "KIRKASTETTU SYDÄN" FlUml on SUOMI-FILMIN 25-«vuotisjuhlaelokuva. Se on juhlallisena järkyttävä kuivaus suomalaisesta klrkomniehestä, Joka uhrasi elä-; mänsä ja kuolemansa maanfa jääkansansa hyv&ksi. , Filmi esitetään suomalaisella kirkolla;?1632 Dorchester - St. We8t, keskiviikkona. Joulukuun'12 päivänä klo 8 ip«r. sekä toisen kerran samassa paikassa, lauantaina, ^ m Joulukuun 15 päivänä klo 7 illalla. P A L M U N E L O K U V AT .-..sm ' H i ' m"'M i (6:8) m MUISTAKAA SUKULAISIANNE JA YSTÄVIÄNNE SUOMESSA JOULUNA SftL:n Labjapaketeilla Niillä aiheutatte todellista jouluiloa. Valittavana kolme, erilaista pakettia. Tällainen paketti on Suomessa PARAS JOULULAHJA TEIDÄN VALITTAVANA KOLME PAKETTIVALIOTA: SÄL-n paketit TYPE ' T A " HINTA $114)0 4 paunaa kahvia 2 paunaa riisiä 2 pak. sekahedelmift 1 pauna luumuja 4—4 unssin pakettia makeata suidaata !ä paun. Bakerin kaakaota 2 pakettia savukkeita 1 pari NyIon>BUkkla, vain No. 10 Kokonaispaino 14 pannaa sisältävät ensiluokkaista tavaraa: kahvia (White Rose, vi jauhettima 1 paunan ilmatiiviissä tölkeissä), riisiä/ktii-ui vattuja hedelmiä, suklaata, mausteita, savukkeita j a v| nylon-sukkia. Kaikki nämä tavarat on huolellisesti harkiten valittu parhaimpina ja sopivimpina tyydyttämään suomalaisten makua ja tarpeita. * Ruotsin Amerikan Linja takaa sekä pakettien laadtiin että perille toimituksen. Aika on yleensä kaksi viikkoa tilauksen antamisesta. * / TILATKAA PAKETTINNE JO TÄNÄÄN. TYPE ' T C HINTA 6.15 4 FAUNAA KAHVIA Kokonaispaino 7 pannaa TYPE ' T B " . HINTA $7.85 4 paunaa kahvia 2 paunaa valk. riisiä 1 paketti kuiivattuja heddmift 1 pauna kulv. luumuja IM unssia kanelia Kafconaispalno 11 pannaa VAPAUS A. m. P. O. Box 69 100 Elm StreetW.^> Sudbury mm 'mm Mmmm' i a ;:;:-:^";v ä : ! : ' : « v i v : - ä , ; : s ; S i f : « H «^
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, December 6, 1951 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1951-12-06 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus511206 |
Description
Title | 1951-12-06-03 |
OCR text |
•pmnaa on v
jäfianoj.ettjj
5 mitään valkei
Jlifiifa mieltä,,
Jujmma on
out muuten V a ^
ihtiessa paik]wj|
ttua huusi
ä konehuo
saa tätä
Bl ole väl
BJEITÄ
saapui postit
ttaa minua^
Ikein joka p^,,
ovat laaditut hjj
aan sävyynv..
ime pidättää
caiUja.
lenhän on'
sanoi mies hd
cäänlaista aavis
istyskirjeet tule
•»ka ne on lähet
fe tulevat kalkk
aikoo
turia
Suomen valtion
L on 43.8 yli 30
illeita, toiset jl
tömäksi havait
ohti tänä vuon-tatiehallitus
on
ojen viisivuotis.
telman mukaan
)6 mennessä lli
•i laatuja.
neuvostoannei.
TuuskilpailuissaI
uuden maail.l
tiseinalla 133i|
uuden Neuvcs-I
5.5 kg.
.isyydestä rau.
esta ei voida si>
nnettava suora 1
lat, kuten F. 0.1
issa, tasoittivat I
istumalla muU'|
Taistelua työ-destä
ja monoJ
a- vastaan on]
a areeiialla ja
jan kaiken sen]
eemme.
tä työväen ta-
)idaan erottaa 1
^, ja että ta-
3, -voidaan te.|
lantumusta ja
issa tilanteissa {
elua työväen-a
on käytävä I
taloudellisella-lä
asia käsite-1
enet ryhtyvät
rivien hajoit-
1, eittämätön
yksen hyväksi
;mmin.
ja toimia tyS-den
puolesta!
1 se tie, mikä
een.
inäisyysjuhlan
tä rUttää, kun
aina vain vii-m
sitä tuskin
ta sulatetaan. {
kansalai^ii-imielisiä
siitä,
emme valttä-htaa
kaikissa
niin täällä
, hallitus knL |
etunenässä ja.
itoa tänäkin
»koomuslaisen
[ikon, ja pjy-innlbittavastl
Eilänsäkoura.)
likana, jolloin
[ulistaa plen-a
suvereeni-ilmanvaltion'
»
ä oppia käy-
•killanunekla
vuosi juhli»
; on työtäte-
, ja Venäjän
ansiosta saa-iluokan
Isän-atta,
kUtos.
sasta saavnt-evän
kansaa
taistelun, on
mansuunnan
(at lehtlmie-ösallistuv
«n
»llusmarssiin
sotahenao;
)n tekemistä
issa?':
:ehmltyk«»-
1 itsenäl^n*'
conimunW^
netaan » ö -
l _ KäD*
Oslafcaa JOUimnUiNE aliaisio
^&nä on SQompuolinen v a l i k o i JOULUKOBTTEJA
aistikkaissa laatikoissa.
I^i^flcko —12 jouJukojttto toorinea .190
ijsUfcko VO. BS32S " ^ u ^ - t o f l c " IB kortin valikoin», kauniita
joulukortteja
fjuiikko No,:B-9J2. 21 kaunista joulukorttia kuortnem ........98e
yuiOsko No. 50 VieU^t&rä 21 kortin T a l S t o ä n a . . ^ f L f o
I^lUdto No, 118 — 38 Joultftorttla k b o r l n e e t i . . . . . . . . . . . . . .fias
I^tikko ''Etc!xtone''-JoulukortteJa, 20 kaunista talvknalsesnaa 9U9
PosUtilauksia varten on tointaan UsattäTä. loe postikuluja varten
laatikkoa Inbden.
Saaliini kobokoristuksUla Ysrnvtoiiula
JOULUKORTTEJA
IraikiUe perheen, Jäsenille erikseen dsoJatelhiJa*
"Dear Wlfe"; ^^^^^^^^^ andlUlxr"
"To Mother Dear" «To a Dear Slstei^
"For BTottoer* "Dear MotHer"
Kaikki VUämainitut kortit 25c kpL
SaiiinikohokorisiukdUa varusteltaja
JOULUKORTTEJA
(Keskikokoa)
"To My Husband" Tor One I Jjone" . -
"Formy Wlfe" »T?O Motfaer Dear"
"For my Sweetheart" "Gvre^heait?
"To «ny Husband" ,
Kaikki yllämainitut kortit 50e kpl.
Samanlaiaia kuin yllamainltttt, nmila vaan i80si4»a
koiraa. Jokainen kortti'eriUlsessä laatikossa
"Mother Deai" '*Sweetheart"
"To «ny Darllng Wlfc"
Kaikki yllämainitut kortit $10)0 kpL
• Joulukuusen koristeita, joulukuusen valoja.
O Hienoa lahjapakettipaperia monenlaisten
joulukuvioiden kanssa.
VAPAUS PUBLISHING CQ. LTD.
lOOElmSt. W. F. O. Box 69 Sudbury, Ontario
SYDÄMELLISJ^ ONNITTELmirviE SINULLE
VILI MÄKI
50-vuotissyntymäpäiväisi johdosta
Hyvää terveyttä ja toimintatarmoa toivottavat:
Martta MäKl
Tyyne ja Yrjö WalU ja perhe
John WalU »
Senja ja Edwin Sitksi
Hilma ja Ensio Vuori!
Lennpi ja Olanrl Htnrelä. -
Elsa ja Hemy Rieikika
Esther Catton
Elmi Ja U. Falk
U. Sindö
O, Honmlsto
I |
Tags
Comments
Post a Comment for 1951-12-06-03