1951-05-05-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
tSIvu 6 Lauantaina, toukokuun 5 j». ^ Saturday, May 5,1951
LUOKITELLUT
KSET
HALUTAAN
P A P E R I P U U N KATKAISIJOITA
North Paper Mills yhtJöUe. Tiedus-i
: telkaa McAndrcw» HlrUig Agency,
, -y^lO Mlnto 8t„ sudbuty
<28-28-3-5)
MYYTÄVÄNÄ
JSEVAKJÄJi POIKINUT NUORI
lehmä. Taavetti Terd>vd, Wanup,
Ontario. (3-5)
. HALUTAAN OSTAA
PARMI LÄHELTÄ PORT A R T H U -
xiajoesa^o peltoa j a vähän metsää.
' Osoite: E. Alanko, RJR. 3. Port
! Arthur, Ont. (5-8)
VUOKRATTAVANA
iSXPOVlO KAIKKINE VARUSTEI-
>^iieen. Saatavissa- heti. Kysykää:
'»"North End Bakery., 395 Melvin Ave.,
Sudbury, Ont. (5-8)
r HALUTAAN
Z Paperipnan katkaisijoita katkai-iKmaan
4 Jalan paperipnita. Kalkki
'pnat katkaistaan paitsi el sUtcriä
tm. mäntyjä. Vndei kämpät, 22
Ittalll» North Baysta pohjoiseen.
»CnloB palkat. Soomalalnen kokki
^1» kämppä^äijä.
•
Kysykää:
-MatthKivioja
ZZt Mclntyre St., Easi ,
NORTH BAY ONTARIO
(3-5)
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MUISTILISTA
Salon Bmisa ^ harjoitukset maanantaina,
tiistaina Ja perjantaina k lo
7.30. Kaikkien on välttämättä oltava
paikalla harjoituksissa.
Työn Paiston sanna on avoinna
entiseen tapaan tänään j a buomcn-na.
Näylelmäscuran kokous maanantai,
na klo 130 lilalla Plnhi&h-haälUla.
Metsämiehiä
halutaan
'^^taorlmaan Ja katkaisemaan 4
'^i^Ian kmisL sekä baapapapfri-f
Upolta. Ennen Ja Jälkeen kuori-
"^fnakaiiden katkaistaan kuosi-
''^fäa. mäntypolta koorlmatto-
'-'inana.
Il Sesekenika, Ontario
KXMPAT:
J. V. VENHOLA
(5-12-19-26)
Tji EndJcott puhuu
pian North Bayssa
' Sudburyn piirin rauhanneuvoston
puheenjohtaja Wm. Cler Ilmoitti e l len
lehtemme edustajalle, että Canadan
Rauhankongressin puheenjohtaja
tri J . O . Endlcott saapuu Sudburyyn
tiistaina tk. 15 pnä, jolloin hän puhuu
rauhan asiasta Mine-MUl-haa-liUa
pidettävässä yleisessä kokouksessa.
Sctu-aavana päivänä hän p u huu
North :Bay«sa Empire hotellin
Royal-huoneessa pidettävässä yleisessä
kokouksessa. Joka alkaa itlo 8 i l lalla.
Mr. CJer kehoitti kaikkia North
Bayn läheisyydessä asuvia saapumaan
tähän kokoulcseen.
Tietyöherraksi
McOCim-kunnan valtuxisto on valinnut
kunnan teiden superintendentiksi
Conistonissa syntyneen: 26-vuotlaan
Frank Totinon, Joka on suorittanut
insinöörin . tutkinnon Toronton yliopistossa
jo amaa entuudestaan jonk
i n verran icokemusta tehtävissään.
Hän on parhaillaan erään torontolai-
3cn urakoltsijallikkeen palveluksessa.
CITY TAXI
5-5225
M A T K U S T A J A I N VAKUUTUS
V. K a rl
E . L to 17
HALUTAAN HETI
.MAIAVAN Ja SAUKON nahkoja
W' VbAaoMoaib $40 asti niajavlsta
r IM^^^ tutkhnthUan» .
VALENSKY Sc COMPANY
Tvkilult» h ftkimthkoHn tUMHl
88^ Elm SI. E . Ph. 5-5971 Sndbary
Stidbury Footwear
Vanhin suomalainen jalklnelilke
Sudburyasa.
E. LATVALA
21 Larch Klnf Edward raken.
CsvvbiiSi d fl fl fl'fl 5'ft aa aa a vsv,
;^ 'Ensiluokan partnrltyötä {
T/H0'SBARB£BSHOK
. T. Ennlachoff
^ Fkood Bd Sudborya
FINNISH BAKERY
VEIKKO KETOLA
Pnbeltn «•68lt
383 Antwerp 8t Sudbury
NEW COPPER CLIFF
BAKERY
5 Poplar St. Copper Cliff, Ont.
Puhelin 2-4876
• Valmistamme ensiluokan leipää,
pikkuleipiä Ja . korppuja sekä
kovaalelpää. r ,
• Lähetäinme tuottelCamme kaik-iklalle
Canadassa.
• Tiedustelkaa hintojamme.
Pidentäkää kenkienne ikää
KORJAUTTAMALLA
ne ajoissa luotettavassa
korjaamossamme
Mal(i Shoe Repair
SUOMALAINEN SUUTARI
116 Elm St. East
Apteekin olla
Sudbury, Ontario
NASH, AUSTIN JA WILLYS
AUTOJA — JEEPS
REO JA \VILLYS TROKEJA
LEADER TRAKTOREITA
JACK'S AUTO SERVICE
633 Lome St. Sudbury
LAATU POLTTOAINEITA
Kuuluisaa
C.I.L. maalia ja vernissaa
Puh. 6-6433
EMPIRE COÄL
& LUMBER J30. LIMITED
54 Elm W. Sudbuty
JÄRJESTÄKÄÄ MATKANNE NYT!
Alennetut lentomatkahlnnat Suomeen
ovat vielä voimassa jos paluumatkanne t a pahtuu
ennen kesäk. 30 p. 1951. Edestakaisin
»753.70. Montrealista H e l s i n k i i n . Kesällä
$841.20. ••,
• Vältty&ksenne pctt>-myksiltä varatkaa
paikkanne NYT Olympiamatkaa varten.
Ainoastaan lipputUauksen yhteydessä järjestetään majoitus.
'•Järjestämme matkat sukulaisillenne Suomesta tänne, joko l a i valla
tai lentoteitse.
KIRJOITTAKAA. SXBKOTTAKAA tai SOITTAKAA VIIPYMÄTTÄ
RITARI TRAVEL AGENCY
49 C E D A R STREET SUDBURT. ONT. PUHELIN 5-568S
Edustamme laivalinjoja, lentolinjoja, hotelleja Ja huvimatkoja.
Kuvamme eidlttää MIne-BIill-nilon SodbmTn sendnn Ja Port Colbomen osastojen yhteisen neovottclaknn.
nan, joka edustaa noin 144H)0 miion Jäsentä niissä neuvotteluissa^ joita parhaillaan käydään Ineon edustajien
kanssa nudesta tydehtosoplmnksesta kesäk 1 pnä päättyvän sopimuksen tilalle. Vasemalta oikealle:
John Smaller, John Galbraith, Gjeorse Herman; WllUamSpronle,R«n.ild Booker, seisomassa Mike Kophiak,
Nfb ThibauIt.Mike Solski, sdsoteasss CaH Nielsen. Oem Smith, Charles Dobson, Tom English Ja Gavin
Cooper.
Sudburyn naisten
myyjäiset ovat jo
melkein ovella
C S J : n Sudburjrn osaston Sudburyn
naisten kerhon myyjäiset ovat jo melkein
ovella sillä ne pidetään ensi ;kes-.
kiviikkona, tk. 9 päivänä kello kahdesta
kello neljään Utapälvällä P t o -
nifih-haalilla.
Haluamme täten kaikille ilmoittaa,
että näissä myyjäisissä: on tällä kertaa
tarjolla enemmän erilaatuisia v a l misteita
kuin kosTcaan ennen. On
kauniita ja huolella ommeltuja tyynynpäällisiä,
ihania virkkaustöitä,
paljon esiliinoja, useita lattiamattoja
ym.. käytännöllisiä käsitöitä. Kaikkia
niitä on vaikea muistaa, mutta
jokaisella on tilaisuus mennä F i n -
nish-haallllc katsomaan mitä kaikkea
siellä on tarjolla j a valitsemaan mieluisen
esineen itselleen tai lahjan
ystävälleen, sellaisen joka varmaan
tekee omistajansa hyvätuullseksi.
Myyjäisten aikana Juodaan kahvia
ja nautitaan tilaisuutta varten l e i -
votuLsta erilaatuisista leivoksista.
Saman päivän Iltana on sitten i l ^
lanvictto, Jossa on tilaisuus osallistua
bingopeliin tai muihin seurapelelhln.
K a i k i l l a tulee vannaan olemai^ hauska
» ensi keskiviikkoiltana. — Kerholainen.
Osuusmeijeri ajkoo
rakennutlaa $15,0019
lisärakennuksen
• Sudbury Producers and Consumers
Co-operative Oairyn vuosikokoukselle
esitettiin viime lauantaina osuuskunnan
. rakennuskomitean laadittamat
suunnitelmat uuden, noin 16,000 dollarin
«hintaisen llsärakenntäcsen; r a kennuttamisesta
entisen meijerirakennuksen
Jatkoksi. Tämä uusi lisärakennus
sanottiin varsin tarpeelliseksi,
koska meijerin maidon käsittely on
lisääntynyt. Ja tulee yhä edelleen l i sääntymään.
Hankitut kustannusarviot
eclcllyttavat. että rakennus tulisi
maksamaan $15.002.40.
Tämän rakennuksen avulla saataisiin
meijerirakennukseen 16,128 neliö-
Jalkaa pcrmantoalaa Ja saman verran
kellarikerrokseen.
Lyhyen keskustelun jälkeen suxmni-telmat
hyväksyttiin Ja Johtokunta v a l tuutettiin
toimimaan asiassa parhaansa
mukaan. •
Maitokannujen tinauttamisasia l y kättiin
johtokunnan käsiteltäväksL
Kokoukselle luettiin mrs. Fanny
Latvalan sähke, jossa hän kiitti s i l ta
huomiosta, jota hän on saanut sairautensa
aikana. :
Puheenjohtajana toimi osuuskunnan
presidentti V. Kallio Ja;pöytäkh--
Jan laati osuuskunnan sihteeri John
Passi. ..
Inco syyttää union miehiä "epäisän-maallisuudesta"
kun ovat esittäneet
vaatimuksen 40 tunnin työviikosta
Union vaatimukset leimattiin alustavissa neu^
vöttieluissa "typeriksi, varsin naurettaviksi
ja todistava il täydellistä harkinnan puutetta"
Kevätsiivous McKim-kunnassa
on menossa
McKlm-kunnan terve>'denhoitolau-takunta
on Julkaissut icaikllle Mc-
Kim-kunnon asukkaille kohdistetun
vetoomuksen kevätsiivouksen toimit-tumisesta
sunnuntaihin tk. 15 p.
mennessä. Kaiklda fcehoitetaan ke-
TäMmään k^^UOi rikkeet Ja Jätteet, Ja
sijoittamaan ne viikottalsten Jätteiden
viereen, että kimnan keruivnl^et voivat
kuljettaa ne pois. ; \v
Maalauksia näytteillä ^
Bannon Bros. huondcalulitkkeen
näyteikkunalla on viime päivien aikana
ollut näytteillä kahden Sudbury
Arts & Crafts Clubin Jäsenen maalauksia.
Miss NeUie KeiUorilta on
useita maalauksia. Joiden aiheina ovat
olleet mm. Hycnandcrin tanssikoulu-laiset.
Ja miss Anne Koivulalta on
yksi hiljaiselomnalaus. Taulut ovat
m}'ytivanä sanotussa liikkeessä;
Ollut vieraUemassa
Wrs. Hilma Korpi South Porcupi-nesta
on ollut täällä vierailemassa, o l len
mm. mrs. Justiina Ritarin ym.
vieraana. n
South Porcupinesta ovat olleet täällä
vierailemassa ni)-tiskln Marjatta,
Irja ja Antti Passi.
, M i n e ^ i l l - u n i o n edustajat esittivät
union vaatimukset uutta työehtosopimusta
varten Incon edustajille huh-tlk.
;13, a9 j a 20 pnä tapahtunet^aa
isttinnoissa, joissa Incon edustajat leimasivat
union vaatimukset 40 tim-n
i n työviikosta, palldcojen korottamisesta
ym. parannuksista "epäisänmaallisiksi,
mikäli ne vaarantavat
välttämättömien metallien jatkuvan
taotaunon", kuten union kokoukselle
esitetyssä selostuksessa mainitaan.
Kun yhtiön taholta o l i laskettu yhteen
kaikkien vaatimusten raha-arvo, v i i me
Joulukuun palkkojen'korottaminen
mukaan' laskettuna, väittivät yhtiön
edustajat niiden merkitsevän 64.5 sentin
l i s i s t ä tuntipalkkoihin. Esittäessään
tämän-. l i mm sanoivat yhtiön
edustajat; että se osoittaa unloix jäsenistön
vaaltfanukset ^"typeriksi, v^»^
BaarettsvUod Ja todistavan täydellistä
haiUnnan puntetta.'r
, Yhtiön taholla p i i vastustettu myösk
i n ehdotusta^ Jäsenmaksujen korot-tan)
istöta 50 sentillä kuukaudessa, h a luten
siten puolqstaa niitä harvoja
yksilöltä, - joUsa' eh?ät halua ryiityä
tmlon Jäseniksi.
: edustajiston taholta esitettiin^
ettK union pitäisi uudeljeen
: harkit» vaatimuksia Ja esittää 'yh-ilolle
sellaisia vaatimuksia. Jolta
voidaan ryhtyä harkitsemaan.
Union ncuvotteluKunta oli vastannut
yhtiön esittämiin syj-töksiin. että
union Jäsenistä ajattelisi a s i o i s in
kevytmielisesti tai olisi millolnkAän
"typerä Ja varsin naurettava, osoittaen^
täydellistä harkinan puutetta."
Neuvottelukunta varoitti jäsenistöä
Joutumasta siihen käsitykseen, etta
neuvottelut olisivat tänä vuonna .helpot
sillä se olisi edullista yhtiölle.
Neuvottelukunnan johtaja presidentti
Nels Thil>ault sanoi, että vaatimus
40 tunnhi viikosta j a palkkojen.iko-rottamlsesta
ci ole vielä voitettu, eikä
kenelläkään pitäisi olla mitaan harhaluuloja
niiden helposti voittamisesta.
Union neuvottelukunta valtuutet-tihi
Jatkamaan neuvottelulta alkuperäisten
vaatimusten pohjalla ja eräs
puhuja sai valtavan kannatuksen sanoessaan:
"Me emme salli yhtiön käyttävän
mitään tekaistuja väitteitä
Isännuullisnndestamme yrittäessään
ehkäistä meidät saamasta 40
tunnin työviikon."
Vaatimus 40 tunhi viikosta edellyttää,
etta kaivannoissa tehtäisiin työtä
maanantaista perjantaihin ja k£u-
Jcissa tapauksissa pitäisi vapaapäivinä
tehdystä työstä maksaa 50 prosentin
lisäys.
"Ruotuväessä"
Suositteli ruumiillista
kuria koi|luihin
Tri V. s. Foumierlsuosltte» palaamista-
ruumiilliseen kuritukseen' äsken
pidetyssä Sudbury High School
Boardln kokouksessa kun keskusteltiin
kurinpidosta koululaisten keskuudessa.
Hän sanoi ruumiillisen k u -
ntukse nolevan varmimman ja pikai-slmman
keinon järjestyksen ja kurin
palauttamiseksi kouluihin. Kaikesta
huolimatta el tohtori saanut kannatusta
ajatuksilleen.
Sudburyssa.!2 pnä
Toronto. — Me torontolaiset tulemme
vierailemaan Sudhuryssa tk.
12 pnä oikein hauskallavnäytelmäUä.
"Eivät ne herneitä ole, herra kapteeni,
ne ovat torakoita", sanoo sotamies
Hämäläinen, pataljoonan keittiöstä
tuodusta hernesopasta. . .
Kyllä herra kapteeni, ne ovat pataljoonan
keittiön jättUäistorakoita."
Tämä on yksi hauskinpia huvtaäy-telmiä
Ja monipuolisuutensa vuoksi
se on yksi parhaimpia näytelmiä mitä
on kirjoitettu. Sima on paljon mielenkiintoista,
välillä hyvinkin "jännää".
Siinä on rakkautta, hyvin
kaimiita kohtauksia Ja kaiken pääl-lisik.
si räiskähtelevää huumona. Ei
vakavinkaan voi ' o l l a . nauramatta'.
Näytelmä kuvaa Suomen sotilasoloja
Ja kuvaa niitä siten, että moni Joka
on ollut mukana sotaväessä 'sanoo
siinä olevan paljon sellaisia mitä
hänkin siellä ollessaan koki. Se on
myöskin opettava ja sen vuoksi luettava
parhaiten joukkoon.
Tä-allä meillä ön yleisö pyytänyt
osittamaan sen toiseen kertaan, mutta
kun kevät on näin plUcällä, nlhi
kyllä kai äe jää tällä näyttämökau-ciella
esittämättä, mutta tuleepa se
toinenkin naytämokausi.
'Mc torontolaiset olemme teille sud-burylaisille
paljon . näytäntövelkaa,
mutta en minä puolestani mielelläni
myönnä, että es kaikki olisi meidän
omaa syytämme, vaan tahtoisin ve-täävsiihen
syntipukiksi itse luontoäidin.
Me torontolaiset emme ole
tottuneet niin kylmiin ilmoihin kuin
siella Sudtmryssa joka talvi on Ja
kai juuri se on ollut pahimpana esteenä,
kyllähän teidän on hyvä
tulla sieltä napamailta tänne lämpöiseen,
mutta toista on meillä. Nyt
sentään on jo min lämmin, että s a i -
vare elää korvallisella, joten mekin
uskallamme lähteä liikkeelle. Mutta
parempi myöhään kuin ei miloinkaan,
elko nim?
: Muistakaa siis, että joka tykkää
hyvästä ja hauskasta näytehnästä
niinkuin on "Ruotuväessä", n i i n nyi.
on mahdollisuus nähdä se touicokuun
12 pnä kello 8 lp. S j ' :n haalilla S u d -
buryssa. Sillohi on varmaankin sali
taynna, joten on parasta varata palkka
ajoissa, jotta on tilaisuus päästä
istumaan. Olen myöddn kuullut, että
esirippu aukeaa täsmälleen kello 8
ip.
Siellä tavataan! — Otala.
Tehnyt itsemurhan
Viime sunnuntaina löydettiin R a m say
Lakesta 29-vuotiaan Willa«i O -
Brienin ruumis j a suoritetussa kuo-lemansyyntutklnnossa
on määritelty
kys>*myksessä olevsm itsemurhan. V a i naja
oli asunut viimeiset puolitoista
vuotta Sudhuryssa j a o l i syntgrnyt E s -
mondissa, Ont. , •
OsHiHBeijerii voitio
oK V. 1950 $13,999.81
Myynnit lisääntyivät viime vuonna 31,141 dollarilla
ja puhdas voitto 9,000 dollarilla
PinnishJiaalilla lauantaina pidetylle
Sudbury Producers and Consumers
Co-operative Dairyn vuosikokoukselle
esitetyistä tilikertomuksista selvisi, että
osuuskunnan . kuluneen vuoden
puhdas voitto oli 13,999.81 dollaria eli
9,OOOJ08 dollaria enemmän kuin vuo.
den 1949 aikana Ja osoittaen siten 180
prosentin lisäystä edelliseen vuoteen
verrattuna, i r a l n hyvä voittotulos saatiin
siitä huolimatta, että viime vuoden
myyjuilt lisääntyivät vain 31,141.
52 dollarilla d l vähän y l i l l p r o s e n t i l -
la. ollen myynnit kaikkiaan 310,239.93
dollaria.
Myyntien lisääntyminen tapahtui
pääasiassa maidon myynneissä, olleii
kaikkiaan 27.142.45 dollaria. Voin
myynnit lisään^vät kuluneen vuoden
a i k a ^ ainoastaan 3,999.07 dollarilla.
Maidon myyimelstä Jäi hruttovoi-tQksl'(
osto- Ja myyntihinnan välinen
ero) 117.832.50 dollaria ja voista ainoastaan
347.91 dollaria, osoittaen siten
voin myynnin olleen tappiota tuottavaa
hommaa kuten on ollut asianlal.
ta edellisinäkin vuosina.
liiikkeen kaikki voitot eivät aiheu-txmeet
kuitenkaan maidon myynneistä
sillä voitoista kuului yhteensä 1310;18
dollaria mxiiden alojen tuloihin, joten
maitokaupasta jäi (olettaen voin
myyntien olleen tasapeliä) voitoksi
12.489^3 dollaria.
Muista lähteistä saaduista voitoista
muodostivat huomattavimman, erän
hetoän niyyntipalkklot, 587.98 dollar
i a ; vuokrat, 42S54 dollaria; korkotulot
205.45 dollaria j a gasoliinin myyn.
nistä saadut voitot 164 dollaria.
Tilintarkastajain valmistamassa se-lostuksessa
todettihi, että puhtaasta
voitosta oli 11,703.84 dollaria jäsenistön
käytettäviEsä, että vararahastoon
on siirrettävä • voitosta vähintään
2,01856 dollaria' j a tuloverojen maksamiseen
on käytettävä 277.41 dollaria.
• Osuuskunnan tiliasema viime vuo^
den lopulla osoitti osuuskunnan varojen
olleen kaikkiaan 76,444.18 d d i a r in
arvoiset, mikäli nUden kirja-arvo on
kysymyksessä.' Todellisuudessa esim.
kllnträt varat ovat paljon arvokkaam-mat
silUL niiden ostoaarvo on 100,391.79
dollaria mutta ne ovat riinsaiden kuo.
letusten Jälkeen liikkeen kirjoissa a i noastaan
.•^,433.17 dollarin arvoiset.
Kun varoista vähemxettfin 11,350.02
S U D B U R Y N N A I S T E N K E R H O ir
M Y Y J Ä I S E T
FINNISH-HAALILLA
Keskiviikkona toukok. 9 p:nä kello 1^—4 i.p.
V -M'" ' ' •• ^ , ' ' ^- -
t •- • rf T •. : r • .
• Arvokkaita käsitöitä^
• Ravintola yleisön käytettävänä.
• Illalla Bingopeli, alkaen kello 7.30.
Voittoina jaetaan käsitöitä.
Pj^nagen tulvatilanteesta
kärsineiden
vastalausekokoifs
Coulson-hotclllssa viime torstai-iltana
Penage-järven Jicsäkämp-pleni
j a turistipaikkojen tulvatilanteen
Johdosta pidetyssä kokouksessa
valittiin 8-henkInen tulvakomltea. Joka
valtuutettiin laatimaan Ja lähet-läuiään
Ontarion maakuntahallitukselle
osoitettu kirjehnä, missä vaaditaan
hallitusta omaksumaan vastuunalaisuus
tulvatilanteesta ja ryhtymään
. pikaisiin: tohnenpiteislin tällaisten
tulvien vastaisuudessa ehkäisemiseksi.
Useat puheenvuorojen käyttäjät.
Jotka olivat itse henkilökohtaisesti
käyneet Walker-järven padolla, esittivät
syytöksen, ettei mainittua patoa
oltu avattu tarpeeksi aikaisin eikä
aivan konaan. Sitäpaitsi selitettiin,
että kyseinen pato tarvitsee uudistusta
j a "tulvaporttien" laajentamista.
Eräs turistiliikkeen harjoittaja arvioi,
että kesäkämppien ja tiu-isti-paikkojen
omistajien yhteuien vahhi-ko
tulvan vuoksi nousee neljännes m i l joonaan
dollariin. Kyseinen henkilö
sanoi, että hän itse tuskin voi aloittaa
normaalista liiketotaUntaa ennenkuin
vasta heinäkuun alussa.
Kokous päätti elvyttää Penage-jär-ven
kämppien Ja turistipaikkojen o-,
mlstajien*yhdistyJC5en, Joka tohnii Jatkuvasti
Ico. vjärven asi^lcalden sekä
'kalastajaln;ja metsästäjäin yhteisten
etujen hyväksi: Mainittu yhdistys on
torkkunut useita vuosia, mutta a i -
kaisommin sen' toiminnan avulla kerrottiin
saadun useita parannuksia,
yhdistyksen -presidentiksi vaUttiin
tunnettu liikemies K . Death.
Yhdistyksen käsitetään kokoontuvan
uudelleenl noin kj-mmenen päivän
kuluttua^ keskustelemaan tulvan
vahingoista Ja niiden mahdollisesti
aiheuttamista toimenpiteistä.
Vanhaihkotihankkeen
toteuttamisvarat
Sudburyn p l i n n 'vanhainkotilcoml-tean
sihteeri mrs. Angellne Char-bonneau
on Ilmoittanut, että hankkeeseen
osallistuvista 28 kunnasta on
vasta kymmenen nudcsanut osuutensa
tämän vuoden kustannuksista. Tähän
mennessä;<on saatu: sitä varten
vasta tuhannen dollaria. Raken-nustarjouksia
el voitane pyytää qpnen
kesäk.,20 päivää sillä työscli^stcn
valaistuminen on yhä edelleen viivästynyt.
-
Joutui leikattavaksi
Mrs. Ailio Koponen'Waniqil8ta on
Icflattavain» H^ikallteesiHt General-bo^
tMllssft. Tuttavia p(yydetaän
kftymSftn hOnti Jcatsoinassa huoneessa
CQl Iniudennessa Icetroksessa.
dollarin määräiset velat. Jäi Jäsenistön
omaisuudeksi, kuluneen vuoden puhdas
voitto mukaan laskettuna kaikkiaan
65^094.16 doOlaria. EdellämaL
nitun kiinteiden varojen alhaisen k i r ja-
arvon huomioon ottaen voidaan
kuitenkin todeta jäsenistön omalsuur
den arvon kohoavan huomattavasti y l i
sadantuhannen dollarin.
Kokoukselle alistetussa tilintarkas:
tajain lausunnossa todettiin 'liikkeen
aseman olevan käyttövaroihinnähden
"terveellä pohjalla'*^ sillä juoksevat varat
olivat 2^i kertaa sutuemmat kuin
juoiksevat velat. Tilintarkastajat l a u suivat
myösldn tyytyväisj^tensä sen
Johdosta, "että teidän liikkeessänne ei
tapahdu mitään maidon 'hukkaamista
mikä antaa aiheen kiittää liikkeenne
Johtoa.
"Voiton jakaminen kuluttajille käsiteltiin
hjrvin Ja meistä tuntuu varmal.
ta, että teidän'' osuuskuntamie tulee
voittamaan lukuisia uusia ostajia Ja se
oli vaivansa arvoinen", todetaan lausunnossa
edelleen.
mi?'
VARMA
SUOJEL
'Vaaralliset viholliset
vat turkiksianne . , . koä
muus, tuli ja varkaat
kää nämä vaarat järj
turkiksenne erikoisesti
h i n tisteeliisesti kont
holveihimme.
Soittakaa puhelimella
taattu ajurimme nontai
kotoanne.
UNITED Fur
Puhelin 3-3665
25 E L M ST. E.
SUDBURY
crry O P S U D B U R Y
SEMENTTIKÄYTÄVIEN TARJOUKSIA
AlleklrJoittanut-ottaa. vastaan suljettuja tarjouksia keskloäivään
tiistaihin t.k. 15 p. 1951, seiiienttikävtävien rakehtamisell»
Työselitykset ja muita tietoja tarjouksen tekijöille sekä tarjotis.
kaavakkeet asatavissa kaupungin mstaöörin konttorista 83 C e^
St., jälkeen t Jc. 5 päivä 1951.
Tarjoukset on tehtävä Sudburyn kaupungin tarjouskaavakkeihii
Alinta tai muutakaan tarjousta ei ehdottomasti hyväksytä.
L. N. HOUCK. kaupungin kirjuri
83 Cedar St., Sudbury, Ontario. '
C I T Y O P SUDBURY
TARJOUKSIA HALUTAAN
Allekirjoittanut ottaa taTjouk.sia. vastaan kello 12 päivällä tiistai-hin
t;k. 15 p. 1951. toimittaa kaupungille seuraavat koneet:
EM tarjoukset on lähetettävä kustakin erästä. Yksityiskohtaiset
selitykset on lähetettävä tarjouksen mukana.
1. Yksi 76 hv. tlehöyla varustettu lumiauralla ja siivillä; Tarjouk.
sentekijävpl esittää uudistettuja koneitakhi, täysine selityksinea
Ja uuden koneen takuulla.
Yksi lumiaurasilpi Allis-Chalmers tiehöylään.
Yksi 315 kuutiojalan diesel ilmacomprcssori.
Yksi 45—50 hv. kumikannatuksella varustettu traktori, jossa on
etu- tai yläpuolella oleva kuormittaja, inöl raskas kuorma-auto, varustettu lumiauralla ja -siiveUä.
Yksi höyrykattUa kumiUe asetettu.
Mekaaninen likavlemärin ruopauskonc.
Yksi 30 tonnin kuljetettava puntari.
Lisätietoja .saa kaupungin insinöörin konttorista.
Alinta t a i muutaakaan tarjousta ei ehdottomasti hyväksytä.
L. N. HOUCK, kaupungin kirjuri,
83 Cedar St., Sudbury, Ontario.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
CITY OF SUDBURY
BOARD OF HEALTH '
. ^ . . ^ . ^ ^ a asukkaita pyydetään puhdistamaan ympä-ristojaan
ja poistamaan kaikki roskat tyydyttävällä tavalla
niin aikaisin kuin mahdollista.
Kaupungin kaatopaikka FroodRd., on kaikkien mukavuudeksi
avoinna joka päivä (paitsi sunnuntaina) kel-
12 päiväS^^"^" lauantaihin toukokuun
SUDBURYN TERVEYSLAUTAKUNTA
PUHDISTAKAA JA KAUNISTAKAA SUDBURY!
Plastiikkisfa
ja
galvanisoitua
ikkunaverkkoa
Pitäkää hyönteiset uiko-:
. na laittamalla kaikki ik-kimaverkkonne
kuntoon.
JAARDITTAIN eri levyistä
jota voitte itse
kiinnittää kehyksiin.
VALMIITA IKKUNAVERKKOJA KEHYKSINEEN .
Kaikkia kokoja varastossa.
Ruiskiituslaitteita
Kaupassamme on suuri valikoima kalkea'
laisia j a -kokoisia ruiskutuslaitteita.
D.D.T. HYÖNTEISMYRKKYÄ
Jokaisessa talossa ja kämpässä on tietysti tarpeellista
olla varastossa tätä kuuluisa hyönteismyrkkyä.
OLKAA VALMIINA HYÖNTEISAIKAA VARTEN "
EDWAimSISTA SAATTTE LAATUTARVIKKEITA
K O H T U U m S I L I i A HINNOILLA
SUDBURY LIMITED
69 Elm Sl. W. pjih: 9-8366 SndlnaT
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, May 5, 1951 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1951-05-05 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus510505 |
Description
| Title | 1951-05-05-06 |
| OCR text |
tSIvu 6 Lauantaina, toukokuun 5 j». ^ Saturday, May 5,1951
LUOKITELLUT
KSET
HALUTAAN
P A P E R I P U U N KATKAISIJOITA
North Paper Mills yhtJöUe. Tiedus-i
: telkaa McAndrcw» HlrUig Agency,
, -y^lO Mlnto 8t„ sudbuty
<28-28-3-5)
MYYTÄVÄNÄ
JSEVAKJÄJi POIKINUT NUORI
lehmä. Taavetti Terd>vd, Wanup,
Ontario. (3-5)
. HALUTAAN OSTAA
PARMI LÄHELTÄ PORT A R T H U -
xiajoesa^o peltoa j a vähän metsää.
' Osoite: E. Alanko, RJR. 3. Port
! Arthur, Ont. (5-8)
VUOKRATTAVANA
iSXPOVlO KAIKKINE VARUSTEI-
>^iieen. Saatavissa- heti. Kysykää:
'»"North End Bakery., 395 Melvin Ave.,
Sudbury, Ont. (5-8)
r HALUTAAN
Z Paperipnan katkaisijoita katkai-iKmaan
4 Jalan paperipnita. Kalkki
'pnat katkaistaan paitsi el sUtcriä
tm. mäntyjä. Vndei kämpät, 22
Ittalll» North Baysta pohjoiseen.
»CnloB palkat. Soomalalnen kokki
^1» kämppä^äijä.
•
Kysykää:
-MatthKivioja
ZZt Mclntyre St., Easi ,
NORTH BAY ONTARIO
(3-5)
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MUISTILISTA
Salon Bmisa ^ harjoitukset maanantaina,
tiistaina Ja perjantaina k lo
7.30. Kaikkien on välttämättä oltava
paikalla harjoituksissa.
Työn Paiston sanna on avoinna
entiseen tapaan tänään j a buomcn-na.
Näylelmäscuran kokous maanantai,
na klo 130 lilalla Plnhi&h-haälUla.
Metsämiehiä
halutaan
'^^taorlmaan Ja katkaisemaan 4
'^i^Ian kmisL sekä baapapapfri-f
Upolta. Ennen Ja Jälkeen kuori-
"^fnakaiiden katkaistaan kuosi-
''^fäa. mäntypolta koorlmatto-
'-'inana.
Il Sesekenika, Ontario
KXMPAT:
J. V. VENHOLA
(5-12-19-26)
Tji EndJcott puhuu
pian North Bayssa
' Sudburyn piirin rauhanneuvoston
puheenjohtaja Wm. Cler Ilmoitti e l len
lehtemme edustajalle, että Canadan
Rauhankongressin puheenjohtaja
tri J . O . Endlcott saapuu Sudburyyn
tiistaina tk. 15 pnä, jolloin hän puhuu
rauhan asiasta Mine-MUl-haa-liUa
pidettävässä yleisessä kokouksessa.
Sctu-aavana päivänä hän p u huu
North :Bay«sa Empire hotellin
Royal-huoneessa pidettävässä yleisessä
kokouksessa. Joka alkaa itlo 8 i l lalla.
Mr. CJer kehoitti kaikkia North
Bayn läheisyydessä asuvia saapumaan
tähän kokoulcseen.
Tietyöherraksi
McOCim-kunnan valtuxisto on valinnut
kunnan teiden superintendentiksi
Conistonissa syntyneen: 26-vuotlaan
Frank Totinon, Joka on suorittanut
insinöörin . tutkinnon Toronton yliopistossa
jo amaa entuudestaan jonk
i n verran icokemusta tehtävissään.
Hän on parhaillaan erään torontolai-
3cn urakoltsijallikkeen palveluksessa.
CITY TAXI
5-5225
M A T K U S T A J A I N VAKUUTUS
V. K a rl
E . L to 17
HALUTAAN HETI
.MAIAVAN Ja SAUKON nahkoja
W' VbAaoMoaib $40 asti niajavlsta
r IM^^^ tutkhnthUan» .
VALENSKY Sc COMPANY
Tvkilult» h ftkimthkoHn tUMHl
88^ Elm SI. E . Ph. 5-5971 Sndbary
Stidbury Footwear
Vanhin suomalainen jalklnelilke
Sudburyasa.
E. LATVALA
21 Larch Klnf Edward raken.
CsvvbiiSi d fl fl fl'fl 5'ft aa aa a vsv,
;^ 'Ensiluokan partnrltyötä {
T/H0'SBARB£BSHOK
. T. Ennlachoff
^ Fkood Bd Sudborya
FINNISH BAKERY
VEIKKO KETOLA
Pnbeltn «•68lt
383 Antwerp 8t Sudbury
NEW COPPER CLIFF
BAKERY
5 Poplar St. Copper Cliff, Ont.
Puhelin 2-4876
• Valmistamme ensiluokan leipää,
pikkuleipiä Ja . korppuja sekä
kovaalelpää. r ,
• Lähetäinme tuottelCamme kaik-iklalle
Canadassa.
• Tiedustelkaa hintojamme.
Pidentäkää kenkienne ikää
KORJAUTTAMALLA
ne ajoissa luotettavassa
korjaamossamme
Mal(i Shoe Repair
SUOMALAINEN SUUTARI
116 Elm St. East
Apteekin olla
Sudbury, Ontario
NASH, AUSTIN JA WILLYS
AUTOJA — JEEPS
REO JA \VILLYS TROKEJA
LEADER TRAKTOREITA
JACK'S AUTO SERVICE
633 Lome St. Sudbury
LAATU POLTTOAINEITA
Kuuluisaa
C.I.L. maalia ja vernissaa
Puh. 6-6433
EMPIRE COÄL
& LUMBER J30. LIMITED
54 Elm W. Sudbuty
JÄRJESTÄKÄÄ MATKANNE NYT!
Alennetut lentomatkahlnnat Suomeen
ovat vielä voimassa jos paluumatkanne t a pahtuu
ennen kesäk. 30 p. 1951. Edestakaisin
»753.70. Montrealista H e l s i n k i i n . Kesällä
$841.20. ••,
• Vältty&ksenne pctt>-myksiltä varatkaa
paikkanne NYT Olympiamatkaa varten.
Ainoastaan lipputUauksen yhteydessä järjestetään majoitus.
'•Järjestämme matkat sukulaisillenne Suomesta tänne, joko l a i valla
tai lentoteitse.
KIRJOITTAKAA. SXBKOTTAKAA tai SOITTAKAA VIIPYMÄTTÄ
RITARI TRAVEL AGENCY
49 C E D A R STREET SUDBURT. ONT. PUHELIN 5-568S
Edustamme laivalinjoja, lentolinjoja, hotelleja Ja huvimatkoja.
Kuvamme eidlttää MIne-BIill-nilon SodbmTn sendnn Ja Port Colbomen osastojen yhteisen neovottclaknn.
nan, joka edustaa noin 144H)0 miion Jäsentä niissä neuvotteluissa^ joita parhaillaan käydään Ineon edustajien
kanssa nudesta tydehtosoplmnksesta kesäk 1 pnä päättyvän sopimuksen tilalle. Vasemalta oikealle:
John Smaller, John Galbraith, Gjeorse Herman; WllUamSpronle,R«n.ild Booker, seisomassa Mike Kophiak,
Nfb ThibauIt.Mike Solski, sdsoteasss CaH Nielsen. Oem Smith, Charles Dobson, Tom English Ja Gavin
Cooper.
Sudburyn naisten
myyjäiset ovat jo
melkein ovella
C S J : n Sudburjrn osaston Sudburyn
naisten kerhon myyjäiset ovat jo melkein
ovella sillä ne pidetään ensi ;kes-.
kiviikkona, tk. 9 päivänä kello kahdesta
kello neljään Utapälvällä P t o -
nifih-haalilla.
Haluamme täten kaikille ilmoittaa,
että näissä myyjäisissä: on tällä kertaa
tarjolla enemmän erilaatuisia v a l misteita
kuin kosTcaan ennen. On
kauniita ja huolella ommeltuja tyynynpäällisiä,
ihania virkkaustöitä,
paljon esiliinoja, useita lattiamattoja
ym.. käytännöllisiä käsitöitä. Kaikkia
niitä on vaikea muistaa, mutta
jokaisella on tilaisuus mennä F i n -
nish-haallllc katsomaan mitä kaikkea
siellä on tarjolla j a valitsemaan mieluisen
esineen itselleen tai lahjan
ystävälleen, sellaisen joka varmaan
tekee omistajansa hyvätuullseksi.
Myyjäisten aikana Juodaan kahvia
ja nautitaan tilaisuutta varten l e i -
votuLsta erilaatuisista leivoksista.
Saman päivän Iltana on sitten i l ^
lanvictto, Jossa on tilaisuus osallistua
bingopeliin tai muihin seurapelelhln.
K a i k i l l a tulee vannaan olemai^ hauska
» ensi keskiviikkoiltana. — Kerholainen.
Osuusmeijeri ajkoo
rakennutlaa $15,0019
lisärakennuksen
• Sudbury Producers and Consumers
Co-operative Oairyn vuosikokoukselle
esitettiin viime lauantaina osuuskunnan
. rakennuskomitean laadittamat
suunnitelmat uuden, noin 16,000 dollarin
«hintaisen llsärakenntäcsen; r a kennuttamisesta
entisen meijerirakennuksen
Jatkoksi. Tämä uusi lisärakennus
sanottiin varsin tarpeelliseksi,
koska meijerin maidon käsittely on
lisääntynyt. Ja tulee yhä edelleen l i sääntymään.
Hankitut kustannusarviot
eclcllyttavat. että rakennus tulisi
maksamaan $15.002.40.
Tämän rakennuksen avulla saataisiin
meijerirakennukseen 16,128 neliö-
Jalkaa pcrmantoalaa Ja saman verran
kellarikerrokseen.
Lyhyen keskustelun jälkeen suxmni-telmat
hyväksyttiin Ja Johtokunta v a l tuutettiin
toimimaan asiassa parhaansa
mukaan. •
Maitokannujen tinauttamisasia l y kättiin
johtokunnan käsiteltäväksL
Kokoukselle luettiin mrs. Fanny
Latvalan sähke, jossa hän kiitti s i l ta
huomiosta, jota hän on saanut sairautensa
aikana. :
Puheenjohtajana toimi osuuskunnan
presidentti V. Kallio Ja;pöytäkh--
Jan laati osuuskunnan sihteeri John
Passi. ..
Inco syyttää union miehiä "epäisän-maallisuudesta"
kun ovat esittäneet
vaatimuksen 40 tunnin työviikosta
Union vaatimukset leimattiin alustavissa neu^
vöttieluissa "typeriksi, varsin naurettaviksi
ja todistava il täydellistä harkinnan puutetta"
Kevätsiivous McKim-kunnassa
on menossa
McKlm-kunnan terve>'denhoitolau-takunta
on Julkaissut icaikllle Mc-
Kim-kunnon asukkaille kohdistetun
vetoomuksen kevätsiivouksen toimit-tumisesta
sunnuntaihin tk. 15 p.
mennessä. Kaiklda fcehoitetaan ke-
TäMmään k^^UOi rikkeet Ja Jätteet, Ja
sijoittamaan ne viikottalsten Jätteiden
viereen, että kimnan keruivnl^et voivat
kuljettaa ne pois. ; \v
Maalauksia näytteillä ^
Bannon Bros. huondcalulitkkeen
näyteikkunalla on viime päivien aikana
ollut näytteillä kahden Sudbury
Arts & Crafts Clubin Jäsenen maalauksia.
Miss NeUie KeiUorilta on
useita maalauksia. Joiden aiheina ovat
olleet mm. Hycnandcrin tanssikoulu-laiset.
Ja miss Anne Koivulalta on
yksi hiljaiselomnalaus. Taulut ovat
m}'ytivanä sanotussa liikkeessä;
Ollut vieraUemassa
Wrs. Hilma Korpi South Porcupi-nesta
on ollut täällä vierailemassa, o l len
mm. mrs. Justiina Ritarin ym.
vieraana. n
South Porcupinesta ovat olleet täällä
vierailemassa ni)-tiskln Marjatta,
Irja ja Antti Passi.
, M i n e ^ i l l - u n i o n edustajat esittivät
union vaatimukset uutta työehtosopimusta
varten Incon edustajille huh-tlk.
;13, a9 j a 20 pnä tapahtunet^aa
isttinnoissa, joissa Incon edustajat leimasivat
union vaatimukset 40 tim-n
i n työviikosta, palldcojen korottamisesta
ym. parannuksista "epäisänmaallisiksi,
mikäli ne vaarantavat
välttämättömien metallien jatkuvan
taotaunon", kuten union kokoukselle
esitetyssä selostuksessa mainitaan.
Kun yhtiön taholta o l i laskettu yhteen
kaikkien vaatimusten raha-arvo, v i i me
Joulukuun palkkojen'korottaminen
mukaan' laskettuna, väittivät yhtiön
edustajat niiden merkitsevän 64.5 sentin
l i s i s t ä tuntipalkkoihin. Esittäessään
tämän-. l i mm sanoivat yhtiön
edustajat; että se osoittaa unloix jäsenistön
vaaltfanukset ^"typeriksi, v^»^
BaarettsvUod Ja todistavan täydellistä
haiUnnan puntetta.'r
, Yhtiön taholla p i i vastustettu myösk
i n ehdotusta^ Jäsenmaksujen korot-tan)
istöta 50 sentillä kuukaudessa, h a luten
siten puolqstaa niitä harvoja
yksilöltä, - joUsa' eh?ät halua ryiityä
tmlon Jäseniksi.
: edustajiston taholta esitettiin^
ettK union pitäisi uudeljeen
: harkit» vaatimuksia Ja esittää 'yh-ilolle
sellaisia vaatimuksia. Jolta
voidaan ryhtyä harkitsemaan.
Union ncuvotteluKunta oli vastannut
yhtiön esittämiin syj-töksiin. että
union Jäsenistä ajattelisi a s i o i s in
kevytmielisesti tai olisi millolnkAän
"typerä Ja varsin naurettava, osoittaen^
täydellistä harkinan puutetta."
Neuvottelukunta varoitti jäsenistöä
Joutumasta siihen käsitykseen, etta
neuvottelut olisivat tänä vuonna .helpot
sillä se olisi edullista yhtiölle.
Neuvottelukunnan johtaja presidentti
Nels Thil>ault sanoi, että vaatimus
40 tunnhi viikosta j a palkkojen.iko-rottamlsesta
ci ole vielä voitettu, eikä
kenelläkään pitäisi olla mitaan harhaluuloja
niiden helposti voittamisesta.
Union neuvottelukunta valtuutet-tihi
Jatkamaan neuvottelulta alkuperäisten
vaatimusten pohjalla ja eräs
puhuja sai valtavan kannatuksen sanoessaan:
"Me emme salli yhtiön käyttävän
mitään tekaistuja väitteitä
Isännuullisnndestamme yrittäessään
ehkäistä meidät saamasta 40
tunnin työviikon."
Vaatimus 40 tunhi viikosta edellyttää,
etta kaivannoissa tehtäisiin työtä
maanantaista perjantaihin ja k£u-
Jcissa tapauksissa pitäisi vapaapäivinä
tehdystä työstä maksaa 50 prosentin
lisäys.
"Ruotuväessä"
Suositteli ruumiillista
kuria koi|luihin
Tri V. s. Foumierlsuosltte» palaamista-
ruumiilliseen kuritukseen' äsken
pidetyssä Sudbury High School
Boardln kokouksessa kun keskusteltiin
kurinpidosta koululaisten keskuudessa.
Hän sanoi ruumiillisen k u -
ntukse nolevan varmimman ja pikai-slmman
keinon järjestyksen ja kurin
palauttamiseksi kouluihin. Kaikesta
huolimatta el tohtori saanut kannatusta
ajatuksilleen.
Sudburyssa.!2 pnä
Toronto. — Me torontolaiset tulemme
vierailemaan Sudhuryssa tk.
12 pnä oikein hauskallavnäytelmäUä.
"Eivät ne herneitä ole, herra kapteeni,
ne ovat torakoita", sanoo sotamies
Hämäläinen, pataljoonan keittiöstä
tuodusta hernesopasta. . .
Kyllä herra kapteeni, ne ovat pataljoonan
keittiön jättUäistorakoita."
Tämä on yksi hauskinpia huvtaäy-telmiä
Ja monipuolisuutensa vuoksi
se on yksi parhaimpia näytelmiä mitä
on kirjoitettu. Sima on paljon mielenkiintoista,
välillä hyvinkin "jännää".
Siinä on rakkautta, hyvin
kaimiita kohtauksia Ja kaiken pääl-lisik.
si räiskähtelevää huumona. Ei
vakavinkaan voi ' o l l a . nauramatta'.
Näytelmä kuvaa Suomen sotilasoloja
Ja kuvaa niitä siten, että moni Joka
on ollut mukana sotaväessä 'sanoo
siinä olevan paljon sellaisia mitä
hänkin siellä ollessaan koki. Se on
myöskin opettava ja sen vuoksi luettava
parhaiten joukkoon.
Tä-allä meillä ön yleisö pyytänyt
osittamaan sen toiseen kertaan, mutta
kun kevät on näin plUcällä, nlhi
kyllä kai äe jää tällä näyttämökau-ciella
esittämättä, mutta tuleepa se
toinenkin naytämokausi.
'Mc torontolaiset olemme teille sud-burylaisille
paljon . näytäntövelkaa,
mutta en minä puolestani mielelläni
myönnä, että es kaikki olisi meidän
omaa syytämme, vaan tahtoisin ve-täävsiihen
syntipukiksi itse luontoäidin.
Me torontolaiset emme ole
tottuneet niin kylmiin ilmoihin kuin
siella Sudtmryssa joka talvi on Ja
kai juuri se on ollut pahimpana esteenä,
kyllähän teidän on hyvä
tulla sieltä napamailta tänne lämpöiseen,
mutta toista on meillä. Nyt
sentään on jo min lämmin, että s a i -
vare elää korvallisella, joten mekin
uskallamme lähteä liikkeelle. Mutta
parempi myöhään kuin ei miloinkaan,
elko nim?
: Muistakaa siis, että joka tykkää
hyvästä ja hauskasta näytehnästä
niinkuin on "Ruotuväessä", n i i n nyi.
on mahdollisuus nähdä se touicokuun
12 pnä kello 8 lp. S j ' :n haalilla S u d -
buryssa. Sillohi on varmaankin sali
taynna, joten on parasta varata palkka
ajoissa, jotta on tilaisuus päästä
istumaan. Olen myöddn kuullut, että
esirippu aukeaa täsmälleen kello 8
ip.
Siellä tavataan! — Otala.
Tehnyt itsemurhan
Viime sunnuntaina löydettiin R a m say
Lakesta 29-vuotiaan Willa«i O -
Brienin ruumis j a suoritetussa kuo-lemansyyntutklnnossa
on määritelty
kys>*myksessä olevsm itsemurhan. V a i naja
oli asunut viimeiset puolitoista
vuotta Sudhuryssa j a o l i syntgrnyt E s -
mondissa, Ont. , •
OsHiHBeijerii voitio
oK V. 1950 $13,999.81
Myynnit lisääntyivät viime vuonna 31,141 dollarilla
ja puhdas voitto 9,000 dollarilla
PinnishJiaalilla lauantaina pidetylle
Sudbury Producers and Consumers
Co-operative Dairyn vuosikokoukselle
esitetyistä tilikertomuksista selvisi, että
osuuskunnan . kuluneen vuoden
puhdas voitto oli 13,999.81 dollaria eli
9,OOOJ08 dollaria enemmän kuin vuo.
den 1949 aikana Ja osoittaen siten 180
prosentin lisäystä edelliseen vuoteen
verrattuna, i r a l n hyvä voittotulos saatiin
siitä huolimatta, että viime vuoden
myyjuilt lisääntyivät vain 31,141.
52 dollarilla d l vähän y l i l l p r o s e n t i l -
la. ollen myynnit kaikkiaan 310,239.93
dollaria.
Myyntien lisääntyminen tapahtui
pääasiassa maidon myynneissä, olleii
kaikkiaan 27.142.45 dollaria. Voin
myynnit lisään^vät kuluneen vuoden
a i k a ^ ainoastaan 3,999.07 dollarilla.
Maidon myyimelstä Jäi hruttovoi-tQksl'(
osto- Ja myyntihinnan välinen
ero) 117.832.50 dollaria ja voista ainoastaan
347.91 dollaria, osoittaen siten
voin myynnin olleen tappiota tuottavaa
hommaa kuten on ollut asianlal.
ta edellisinäkin vuosina.
liiikkeen kaikki voitot eivät aiheu-txmeet
kuitenkaan maidon myynneistä
sillä voitoista kuului yhteensä 1310;18
dollaria mxiiden alojen tuloihin, joten
maitokaupasta jäi (olettaen voin
myyntien olleen tasapeliä) voitoksi
12.489^3 dollaria.
Muista lähteistä saaduista voitoista
muodostivat huomattavimman, erän
hetoän niyyntipalkklot, 587.98 dollar
i a ; vuokrat, 42S54 dollaria; korkotulot
205.45 dollaria j a gasoliinin myyn.
nistä saadut voitot 164 dollaria.
Tilintarkastajain valmistamassa se-lostuksessa
todettihi, että puhtaasta
voitosta oli 11,703.84 dollaria jäsenistön
käytettäviEsä, että vararahastoon
on siirrettävä • voitosta vähintään
2,01856 dollaria' j a tuloverojen maksamiseen
on käytettävä 277.41 dollaria.
• Osuuskunnan tiliasema viime vuo^
den lopulla osoitti osuuskunnan varojen
olleen kaikkiaan 76,444.18 d d i a r in
arvoiset, mikäli nUden kirja-arvo on
kysymyksessä.' Todellisuudessa esim.
kllnträt varat ovat paljon arvokkaam-mat
silUL niiden ostoaarvo on 100,391.79
dollaria mutta ne ovat riinsaiden kuo.
letusten Jälkeen liikkeen kirjoissa a i noastaan
.•^,433.17 dollarin arvoiset.
Kun varoista vähemxettfin 11,350.02
S U D B U R Y N N A I S T E N K E R H O ir
M Y Y J Ä I S E T
FINNISH-HAALILLA
Keskiviikkona toukok. 9 p:nä kello 1^—4 i.p.
V -M'" ' ' •• ^ , ' ' ^- -
t •- • rf T •. : r • .
• Arvokkaita käsitöitä^
• Ravintola yleisön käytettävänä.
• Illalla Bingopeli, alkaen kello 7.30.
Voittoina jaetaan käsitöitä.
Pj^nagen tulvatilanteesta
kärsineiden
vastalausekokoifs
Coulson-hotclllssa viime torstai-iltana
Penage-järven Jicsäkämp-pleni
j a turistipaikkojen tulvatilanteen
Johdosta pidetyssä kokouksessa
valittiin 8-henkInen tulvakomltea. Joka
valtuutettiin laatimaan Ja lähet-läuiään
Ontarion maakuntahallitukselle
osoitettu kirjehnä, missä vaaditaan
hallitusta omaksumaan vastuunalaisuus
tulvatilanteesta ja ryhtymään
. pikaisiin: tohnenpiteislin tällaisten
tulvien vastaisuudessa ehkäisemiseksi.
Useat puheenvuorojen käyttäjät.
Jotka olivat itse henkilökohtaisesti
käyneet Walker-järven padolla, esittivät
syytöksen, ettei mainittua patoa
oltu avattu tarpeeksi aikaisin eikä
aivan konaan. Sitäpaitsi selitettiin,
että kyseinen pato tarvitsee uudistusta
j a "tulvaporttien" laajentamista.
Eräs turistiliikkeen harjoittaja arvioi,
että kesäkämppien ja tiu-isti-paikkojen
omistajien yhteuien vahhi-ko
tulvan vuoksi nousee neljännes m i l joonaan
dollariin. Kyseinen henkilö
sanoi, että hän itse tuskin voi aloittaa
normaalista liiketotaUntaa ennenkuin
vasta heinäkuun alussa.
Kokous päätti elvyttää Penage-jär-ven
kämppien Ja turistipaikkojen o-,
mlstajien*yhdistyJC5en, Joka tohnii Jatkuvasti
Ico. vjärven asi^lcalden sekä
'kalastajaln;ja metsästäjäin yhteisten
etujen hyväksi: Mainittu yhdistys on
torkkunut useita vuosia, mutta a i -
kaisommin sen' toiminnan avulla kerrottiin
saadun useita parannuksia,
yhdistyksen -presidentiksi vaUttiin
tunnettu liikemies K . Death.
Yhdistyksen käsitetään kokoontuvan
uudelleenl noin kj-mmenen päivän
kuluttua^ keskustelemaan tulvan
vahingoista Ja niiden mahdollisesti
aiheuttamista toimenpiteistä.
Vanhaihkotihankkeen
toteuttamisvarat
Sudburyn p l i n n 'vanhainkotilcoml-tean
sihteeri mrs. Angellne Char-bonneau
on Ilmoittanut, että hankkeeseen
osallistuvista 28 kunnasta on
vasta kymmenen nudcsanut osuutensa
tämän vuoden kustannuksista. Tähän
mennessä; |
Tags
Comments
Post a Comment for 1951-05-05-06
