1952-04-24-16 |
Previous | 16 of 18 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
l i ' * * » ' Sivu 1« "Torstaina, huhtikuun 24 p, — Thursday, April 24,1952
©VAKUUTUS
,© VAPAA PUHDISTUS
0 Haetaan Ja tuodaan kotiin
* vapaasti.
Kaikki nämä — ainoastaan
2%'4tirkklQn)» arvodta.
* ' P t J H E Lm 2f.884l'
S. BRÄUNSTEIN
FITRRIERS
141 Simpson St., F o r i WUllam, Ont:
Juhlaonnitteltt
ST. PAUL
"Parempi ruoka; parempi
keittomenetelmä" *
24t SIMPSON STREET .
FORT WILLIAM, ONT.
ILOISTA VAPPUA!
toivottaa
R. N. RACIC
Miesten vaalelusUike
104 8. Cumberland Street
Port Arthur Ontario
VAPPUTERVEHDYS!
PARTURI
539 Simpson Street
Fort William Ontario
TERVEHDYS!
McGOLRICn
VAATETUSTA
Kuosin ja maalin
McGtORICK'S
Samanlaista ei 6aa mistään
mUlään hintaa.
602 Victoria Ave. ;
-Fort WllUam, Ont.*
RELIABLE DRESS CLUB
1. . . . ; : ! ! < , • .
m.:'M LAVäERTT
O Yleisiä vakuutuksi^*^Erikoisala auto- ja tulipaloy^k^utukset [
Huone 105 CuthbcrUon öiiclc - Novajsöotlan Pankin yliil^fefraäsa, • 1 ,:. \. |
\ ;» Fort William. Ont.;
I ff" 'ir^i,
JUHLATERVSHDYS!
JOHTO- JA PALVELUSKUNTA
Fort William Ontario
N0RTHERi4 iNGINEERING
& SUPPLY tX)MPANY
MYLES STREET
FORT WILLIAM
GEHALDTON
ONTARIO
Kirj. Charles Dickens
Lähinnä ceuraavfen kabdektan,
icytnaienen kuukauden albana Oliver
joutui -iärfesteimäUisesti harjoitetun
petoksen ultriksi — iiixoä, rut<tiin
pullon avulla. Köj^iälntalon viranomaiset
tekivät orvon pienoicalsen
puutteenalaisesta Ja hyljätystä asemasta
asianonUkaisen ilmoituksen
seura3cunnan viranomaisille, äeura-ktuinan
viranomaiset kyselivät iunrok-kaasti
köyhäintalon yiranomaisllta,
eikö "talossa" ollut sattumalta ketään
naista, :Joka kykenisi antamaan Oliver
Tnristille sitä hoitoa ja ravintoa, jon^
ka tarpeessa hän oli. Kifyhäintalon
viranomaiset, vastasivat hj-vih sä-
Viylsästi. ei, /olioin seurakuntaviran-omaiset
selittivät jalomielisesti Ja i h -
misraJCkauden valtaamitha, että häneltä
pidettäisiin huolta tai toisin,
sanoen hänet lähetettäisiin erääseen
mailin ipaässä kaupungista sujaitse-vaan
köyhäintalon haaraosastoon,
jossa kaksi- t a i kolimekymmentä muu^
ta nuorta icöyhäinlain rikkojaa temmelsi
ipäivät pitkät lattialla -vailla
liikojen vaatteitten Ja ylen runsaan
aterian aiheuttamaa kiusaa. Jolloin
heitä piti äidillisesti sihnällä eräs
vanhanpuoleinen rouvashenfkilö,. Jolle
maksettiin rangaistavien puolesta
seitsemän «Ja puoli pennyä /Viiko.ssa
kutakin .pientä päätä kohti. Seitsemän
ja puolen ipennyn viikkomak-sulla
voi hankkia y l l in k y l l in hyvää
ravintoa lapselle; sillä saa koko joukon
enemmänflcin kuin. tarvitaan
kuormittamaan sen vatsa liiaksi ja
saattamaan se levottomaksi. Vanhahko
rouvasihenlkilö oli viisas Ja kokenut
nainen; <hän tiesi.mikä oli
lapselle hyiidyksi. j a koska hänellä
«amalla kertaa oU erittäin «eivä käsitys
siitä, mikä oli hyödyksi hänelle
itselleen, käytti hän suuriumian osan
yiii^irninriaitfiista omaan laskuunsa ja
pani hänen huostaansa uskotun fcaa-vavan
suvun vielä niukesnznille muona-
annoksille kuin aJkuaan o l i tnää-^^f
rätti'. Hän keksi siten mahdollisuu<
dea mahdottomaksi V havaitussa ja
osoitti siis olevansa suuri kokeilija
fyysikko,
Jokamen (imtee kertomuksen toisesta
kokeilljafyysikosta. joka Duolus
teli sitä mielenkiintoLsta teoriaa, että
hevonen vöi aivan Ihyyin elää ifyö-mättä'ja
Joika tödisttkhi tämän niin
erinomaisesti, että opetti oman hetvo-s^
nsa syömään ainoastaan pari oljenkortta
päivässä j a olisi epäilemättä
myös tehnyt ainoalaatuisen tulisen
j a kosnean eläimen, Jdka ei o}isi syönyt
ollenkaan, ellei se olisi kuollut
täsmälleen Jtaksikymmentäneljä tunt
ia ennen kuin olisi saanut ensimmäisen
hyvälle maistuvan ilma-an-^
noksensa. Suureksi haitaksi sille kokeilulle,
mita tämä nainen. Jonka
huolehdittavaksi Oliver,:. o l i jätetty,
harjoitti, ^Johti hänen järjestelmänsä
useimmissa tapauksissa aivan samaan
tulokseen. Sillä samalla hetkellä
Vapputervehdys!
KYYNY
JEVVELLERS
(CPR:n K E L L ON
T A R K A S T A J A T ) '
• Rautatiekelloja
varastossa
• Timantteja'
• Koruja
, •/ Ko^^iauksiia^ "^^ ^
DIAL 2-4664 •
. . . . . ... -1 . . . j . . , - . . « :
305 Simpson-Street ~ ,
Fort William ' Ontario
kuin lapsen onnistui elää <pienlmmäl-lä
mahdollisella määrällä huonointa
ajateltavissa olevaa ravintoa, taaphtui
harmillista kyllä yhdeicsässä tapaukr
sessa kQrmmenesta. että se ttili sairaaksi
puutteesta Ja 'kylmästä tai
pääsi huomaamatta pahoin : polttamaan
itsensä tai tukehtui, tapaturmaisesti,
j a jok'ainoassa tällaisessa
tapauksessa sai' onneton pieni olento
kutsun toiseen maailmaan yhtyäkseen
siellä niihin isiin. Joista se; ei
ollut täällä mitään tiennyt.
K u n Jo^us pidettiin tavallista tar-kemipi
tutkimus, mikä tapahtui, k un
'jotakin lasta ei oltu huomattu vuodetta
kokoon paiskattaessa tai o l i vahingossa
kaltattu kuoliaaksi kylve-,
tettäessä — vaikkakin viimemainitun
kaltaiset : tapaturmat olivat sangen
harvinaisia, koska kasvatuslaitoksessa
oli ainoastaan poikkeustapauksissa jotain
k>-ilp>yä muistuttavia toimituksia;
- T - saattoivat valamiehet päättää-tehdä
tunkeilevia kysymyksiä, tai seurakuntalaiset
ruveta niin kapinallisiksi,
että allekirjoittivat vastalause-:
kirjehnim; muita _lääkärin j a valijti-mestarln
todistukset' tukahduttivat 5
kyllä nopeasti nämä ^h»T^''ttömyy< et. j
Eiislrmialnfttu oli a i n a ' avannut ruu-1
miin eikä ollut" huomannut siiliä i i l taan
mikä muuten' oliskin iiyyln
ailmaä'räeäyttan
loiden ymtpärillä.' Kdyb!L.intäi6n asukasluku
pieneni kumminkin kuten
köyhät ItsÄÄi. ja johtokunta oU tyy-
•tyvälnen.' -t?.»- •
Huone, jossa pojat nauttivat ateriansa,
oli avara sali. jonka lattia oli
tehty isoista klvilaatoista. Huoneen
toisessa päässä sijaitsi suuri, seinään-muurattu
pata mistä johtaja. Jolla oli
esiliina edessään Ja akanaan kaksi
naista, kauhalla ammensi kauravelliä
ateria-aikoina. Tätä- 'erinomaista
seosta sai kukin ipoika kulhollisen,
mutta ei enempää, paitsi juhlatilai-^
suuksissa. Jolloin he'sitäpaitsi saivat
vUsI luotia') leipää. Kulhoja ei tarvinnut
koskaan pestä, sillä pQjat
-kaapivat n e ; lusikoillaan hohtavan
') VllsI luotia=30 grammaa.
Jatkuu 17. sivulla
TERVEHDYS!
ROMANO'S
HARDWARE
620 Simpson Street
Fort Wimam, Ontario
o Rakentajain tarvikkeita
• Urheiluvälineitä
• Maaleja y.m.
PUHELIN :
2-4214
;räeäyttämältä\'- kaakki' m tä
köyihäl^öltblautakiinta toIVoi'här en
vannovan, j'a~sepU'kieltämättä, st n -
gen uhrautuvaa. * ältäpalisl :teki' k^-^
hätahoitola^^takto ' 'slUolrt^ 'täUfiin
tarkastusmatkoja sinne ja lähetti,! i l loin
aina tatkastajan päivää enx en
Umoittainaan. että tarkastus'pid !t-tälsUn.
J a kun lautaisuQta tuli. ,< l i -
vat lapset sUst«»Jä j a ehelss|l va it-1
•teissä. Ja mitä muuta sitten saattpl-vaflhmiÄt
vaatia? ' ' ~
, EI -voi odottaa, että. tämä kas^ a -
tusjärjesteknä antaisi mitään 'lois a-via
tuloksia, j a Oliver Twistin yhdeksäs
syntymäpäivä huomasi hänet
kalpeaksi, laihaksi ja pienikasvuisek-sl
lapseksi. Mutta luonto tai tuntematon
suku oli kylvänyt Oliverin r i n taan
•rohkeuden ja uhman hengen,
Jolla o l i ollut, kiitos niukan ravinnon,
mainio tilaisuus kehittyä, ja tämä
ominaisus oli ehkä syynä siihen, että
hän ylipäänsä näki yhdeksännen syntymäpäivänsä.
Oliver raukka! Hänen mieleensä
ei Juolaiitanutkaan, että sill' aikaa
k im häh luinul onnellisessa tietämät-t^
yydessään. teki johtokunta päätöksen.'
Joka vaikuttaisi, perinpohjaisesti
koko hänen tulevaan kohtaloonsa.
Mutta sen se teki. Ja päätcScsen
sisältö oli seuraava: .
Tämän Johtokunnarr ijäsenet olivat
sangen Järkerviä, syvämietteisiä, tietoviisaita
miehiä, j a kun: he kiinnittivät
huomionsa köyhäintaloon, keksivät
he heU, mitä tavalliset ihmiset
eivät olisi koskaan kyenneet keksimään
— että köyhät .pitivät siitä! Se
oli aivan yksinkertaisesti köyhien
luokkien huvittehipalkka. imaJatalo.
jossa ei tarvinnut maksaa — Julkisia
aamiaisia, päivällisiä ja IllalUsia Jcoko
vuoden umpeensa — tiilikivinen paratiisi,
jossa vain lelklttUn tietämättä
mitään työnteosta. "Ahaa" saiMl
johtokunta hyvin ovelan näkölsepä.
"Mepä£ jäx*Iestämme sen asian, siitä
on pian tehtävä iQppu!" JobUriamta
sääsi eenvuoksi, että kaikki köyhät
saivat'vaifta (sillä he eivät halunneet
4)aCkoittaa tfetS^, ei millääfi
muotoa) 'jc£to hitaan näjkäkuolemaf)
köybäiirtaliissa tai sitten hiukan po-peanuian'
nälkäkuoleman sen u^u)-
puolella.^Sen jälkeen he tekivät ve-fiUaitokseiif^^
nssa 5(>pitnuksen zajat^
toman vesimäärän hankinnasta, sekä
•jakoivat 'lEo&ae kertaa päivässä $ve^
telää vesiveUIä. sitäpaitsi sipulia kaksi
kertaa «viikossa j a ' Iisaksi puoli
ranskanleipää Joka sunnuntai.
Oliverin muuton jälkeisinä kuuteAa
kuukautena oli järjestebnä täyd^^
toiminnassa. Aluksi siltä^itui; melkoisia
kustannuksia, k u n öl! tti^ksii-'
ta\'a -yrakoltsijoiden laskuja j a välttämättä
pienennettävä Icöyhien vaatteita,
koska ne parin viikon kauravelr
Unkäytön Jälkeen lepattivat iväljhiä
laihojen. lopen l ^ l h ^ i f ^ i t t e n ! va^äj-:
V A P P U T E R V E H D Y S !
TONI PALLEN
281 Bay Street
Port.Arthur - , Ontario
Stiperior Ägency
V A K U U T U K S I A
^ ^ ' j E ^ e J i n 4^3^15
O 204 Arthur Street
' >0 Port Arthur, Ontarb)
VAPPU-rfBYEHDYS!
iKIiSKILÄ
Service Garage
DIAL 5-52^3
. • 301 s. Empire Ave.
•o Port Arthur, Ont.
VAPPUTERVEHDYS!
GROGEHY
Cor. Empire Ave. ja Red River-Rd.
. Port Arthur, Ontario
VAPPUTERVEHDYS!
REPAIIl
O. Löfgren, omistaja
194 N. Cumberland
Port Arthur Qnttio
..Is^PPtJTERVEHDYS:
PÄUOHUONE
,Mattt^Kfuifii'ja NickMatula
X 318 Bay Street
Port Arthur
VAPPUTERVEHDYS!
A I G O M A
STEAM BAtH
H I E R O J A
AINO HOLSI
Puhein 5-8414
146 S. Algoma St.
Port Arthur, Ont.
VAPPUTERVEHDYS:
JOHN PAUL
TAXI
DIAL 5lii ki
315 Bay Street
Port Arthur. Ontario
f
Vapputervehdys!
V. TOIKKO
& SÖN
184 Ruttan Street
Port Arthur, Ontario
Joka haluaa kodin itselleen
nopeasti, niin sen pian valmistamme.
RAKENNUSARVIOT
VAPAASTI
Onnittelumme
ORPHEUM
GRILL
G. P. KALLOS, liikkeenhoiUJa
i
7 Cumberland St.jS.
Port Arthur, Ont.!
KROKBÄCK COÄL & WOOD CO. j
i23llSridlirt>e?Slr*6t^^aiilÖyi Olfefe-A-Ethur, OntariQ
Meiltä voitte saada kaikkia laatuja kivihiiltä |
J\^yöSjl?flES-TO-LOGS ja puita
i i
JUHLATERVEHDYS!
1
NEW ^ « M I O HOTEL
W. ARTHUR, lUktaienhoitaja
PUHELIN-4-1741
219 Arthur Street Port Arthur, Ontario
VAPPUTERVEHDYS!
FÄRMERS MERCANTILE ASSOCtAIIOH
KAUPAT: f
o NOLALU ,0 SOUTH On.T.TKS « DEVON , , :
VAPPUTERVEHDYS!
H E L E N JA WALTER SMITH
Atikokan / Ontario
V I L ^^^^^ I^^
. 'Hq^ENSOEOÄ&Ovrr'' ^ ! HANSMkAITA :
^ " - ' : i::|i[irinoitettu $1.98--$2.«
riinnoitettu $3.98-«10.00
— Lasten osastolla —
PIKKUTYTTÖJEN
TAKKISETTEJÄ
hinnoitettu $5J)8 ja ylöspäin
P I K K U P O I K I EN
TAKKISETTEJÄ .
hinnoitettu $7.50 ja ylöspäin
ani mTiMmssmm SHOP
,2 S..C((]mJ»,. „J>H(,sl!ii.S;.5841 Pori Artl""-
Oliver py
Jati
puhtaiksi. Ja ]
öan.maÄel
pjUää aikaa
olivat miltei
" 4- rl
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, April 24, 1952 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1952-04-24 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus520424 |
Description
| Title | 1952-04-24-16 |
| OCR text |
l i ' * * » ' Sivu 1« "Torstaina, huhtikuun 24 p, — Thursday, April 24,1952
©VAKUUTUS
,© VAPAA PUHDISTUS
0 Haetaan Ja tuodaan kotiin
* vapaasti.
Kaikki nämä — ainoastaan
2%'4tirkklQn)» arvodta.
* ' P t J H E Lm 2f.884l'
S. BRÄUNSTEIN
FITRRIERS
141 Simpson St., F o r i WUllam, Ont:
Juhlaonnitteltt
ST. PAUL
"Parempi ruoka; parempi
keittomenetelmä" *
24t SIMPSON STREET .
FORT WILLIAM, ONT.
ILOISTA VAPPUA!
toivottaa
R. N. RACIC
Miesten vaalelusUike
104 8. Cumberland Street
Port Arthur Ontario
VAPPUTERVEHDYS!
PARTURI
539 Simpson Street
Fort William Ontario
TERVEHDYS!
McGOLRICn
VAATETUSTA
Kuosin ja maalin
McGtORICK'S
Samanlaista ei 6aa mistään
mUlään hintaa.
602 Victoria Ave. ;
-Fort WllUam, Ont.*
RELIABLE DRESS CLUB
1. . . . ; : ! ! < , • .
m.:'M LAVäERTT
O Yleisiä vakuutuksi^*^Erikoisala auto- ja tulipaloy^k^utukset [
Huone 105 CuthbcrUon öiiclc - Novajsöotlan Pankin yliil^fefraäsa, • 1 ,:. \. |
\ ;» Fort William. Ont.;
I ff" 'ir^i,
JUHLATERVSHDYS!
JOHTO- JA PALVELUSKUNTA
Fort William Ontario
N0RTHERi4 iNGINEERING
& SUPPLY tX)MPANY
MYLES STREET
FORT WILLIAM
GEHALDTON
ONTARIO
Kirj. Charles Dickens
Lähinnä ceuraavfen kabdektan,
icytnaienen kuukauden albana Oliver
joutui -iärfesteimäUisesti harjoitetun
petoksen ultriksi — iiixoä, rut<tiin
pullon avulla. Köj^iälntalon viranomaiset
tekivät orvon pienoicalsen
puutteenalaisesta Ja hyljätystä asemasta
asianonUkaisen ilmoituksen
seura3cunnan viranomaisille, äeura-ktuinan
viranomaiset kyselivät iunrok-kaasti
köyhäintalon yiranomaisllta,
eikö "talossa" ollut sattumalta ketään
naista, :Joka kykenisi antamaan Oliver
Tnristille sitä hoitoa ja ravintoa, jon^
ka tarpeessa hän oli. Kifyhäintalon
viranomaiset, vastasivat hj-vih sä-
Viylsästi. ei, /olioin seurakuntaviran-omaiset
selittivät jalomielisesti Ja i h -
misraJCkauden valtaamitha, että häneltä
pidettäisiin huolta tai toisin,
sanoen hänet lähetettäisiin erääseen
mailin ipaässä kaupungista sujaitse-vaan
köyhäintalon haaraosastoon,
jossa kaksi- t a i kolimekymmentä muu^
ta nuorta icöyhäinlain rikkojaa temmelsi
ipäivät pitkät lattialla -vailla
liikojen vaatteitten Ja ylen runsaan
aterian aiheuttamaa kiusaa. Jolloin
heitä piti äidillisesti sihnällä eräs
vanhanpuoleinen rouvashenfkilö,. Jolle
maksettiin rangaistavien puolesta
seitsemän «Ja puoli pennyä /Viiko.ssa
kutakin .pientä päätä kohti. Seitsemän
ja puolen ipennyn viikkomak-sulla
voi hankkia y l l in k y l l in hyvää
ravintoa lapselle; sillä saa koko joukon
enemmänflcin kuin. tarvitaan
kuormittamaan sen vatsa liiaksi ja
saattamaan se levottomaksi. Vanhahko
rouvasihenlkilö oli viisas Ja kokenut
nainen; |
Tags
Comments
Post a Comment for 1952-04-24-16
