Home

1959-12-19-07

Reference URL

Add tags

Comment

Rate

To link to the entire object, paste this link in email, IM or document
To embed the entire object, paste this HTML in website To link to this page, paste this link in email, IM or document
To embed this page, paste this HTML in website

Vapaus, December 19, 1959

1959-12-19-07

7 of 8

View Description

View PDF & Text

Download

small (250x250 max)

medium (500x500 max)

Large

Extra Large

large ( > 500x500)

Full Resolution

This page

All

PDF
Text

search this item

Text Search...

I, -XXIII tifedetäfinltm valmistelevan
l^^l^^nyt^^hähta toisaalta toimeenpanemasr
l i i - ta feraitä tuulettavia^ muutoksia Va-tikaanin
sisäisessä elämässä. Tie
m
ll
a
•
IS •
m te
lm
I i i
III
lii?
IIÄ
m. m
Ifefc
]•"--
• '-'.rfj.i-,
ta
te
mm
m
te
l
L U O T E T T A V A L T A
V A A T T E I D EN
IPIIHDISTU^
P E S U L A T T O K S E L T A
PARHAIMMAT
VUODENAJAN
TERVEHDYKSEt
Kannatuksestanne
suurkiitokset
Puhelin OS. 5^8363
371 Lorne Street South
S U D B U R Y
ovat suuntautuneet lähiAnS muoto-jenr
yksinker^istamiseen sulkeutUT:
nei:uuden:ivkhentäInise<en^ ja virkamiehistön
vaihtamiseen.
Länsi-saksalainen lehdistö^ on eri.
tyisestivkiinhittänyt e huolestuneena
huomiotaan näihin Vatikaanissa tapahtuneisiin;:
muutoksiin ja hyvin
ymmärrettävistä syistä. Se on nimittäin
r; paiiAut' merkille; että uusi
paavi on lakaissut'ympäriltään edeltä
jänsä istuttamat saksalaiset virka-vin
: henkilökohtaisia sihteereitä ja
oppineita neuvonantajia. Säman
ILOISTA JOULUA
J A ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
LOCKEMtY
Confectlöneiy
Paul Hatgis, omistaja
SUURIVARASTOINEN
PIKKUKAUPPA
421 Long Lake Rd. Lockerby
aikaisemmin erittäin yaikutusvaltair
nen, saksalaista syntyperää oleva,
sisar P a s k u a l i n a X e n n e r t paavi
Piuksen taloudenhoitaja j a kalleuksien
valvoja.: Licäksi:mainitaan, että
suuri joulcko vähemmän vaikuitusr
\valtalaisia saksalaisia on joutunut
jättämään jumalalliset tuolinsa uu-;
sille tulokkaille j a siirtymään l o i tommalle
hänen pyhyytensä jalkain
juuresta. o
E i siis kumma, että länsisaksalai-n
m lehdistö on i;aanut aihetta muistuttaa
haikailevasti siitä,., miten
Pius XII o l i "saksalaisten vankkumaton
ystävä". Eniten ovat puhdistukset
aiheuttaneet valitusta luonnollisesti
maan katolisessa lehdistössä,
joi:ta eräskin Mynchenissä i l mestyvä
toteaa raskasmielisesti, että
"Pius XII saksalaisista ystävistä
nissa tapahtuneet muutökset;;ovat
hyvinkin huömion^^a^^
sen iJtiiäee ^ i o p i i ^ ^
vasta tulevaisuus. RaUcäisevmta-'ei
kohtalon alaiseksi on joutunut myösj ©le luonnollisestikaan päavik'^ vif!^a-'
miehistön kansallinen : kbkbohl^ano
•sisän:ä;'''A^ar^^ mij|;iti::h^n;^itsi^^
hänen ymp^^^
jan suuriin kys3miyksiin.< Pius XII',
y ä j l ä w ^ j p l ^
sä räi^^^^
lä tiikij^ kuitö
teH timnettua^^^^
rejä, Tätä asennetta
hänen riiyötämfö^^^
serisa. hitler-iläi
li'i?äaW JphännM^^
jänsä tradUi^
sa j a mikäli •herikilövaihdokse^^
teilevät nimehömaan sitä, niin siinä
tapauksessa Viatikaaifiih puhdi«!^
tukresta tuliee hyötymään koko i h miskunta.
— L . V .
Lämpöisin ja töive-rikkadn
tervehdykisin
T & L ELECTRIC
LIMITED
Westinghouse tuotteita
Timken öljylämmittäjiä
24 tunnin öljypalrelu
SÄHKÖURAKOITSIJA
Puhelin OS. 4-0791
375 Bond 'St. Sudbury
VUODENAJAN
TERVEHDYS
KAIKILLE!
- 25 Elgin St. N.
NORMANDY
12 E lm St. E.
NORLAND
144>/2 Durham St. S.
PALLOSALIT
Sudbury Ontario
I
¥•
m
te
i
i
p f
m- i
|ss
|iS
Isät
im k
mi:
Vi
-S;
J O U L U T E R V E I S I N
Kiitän asiakkaitani tämän 1959 vuoden kannatuksesta
Toivon teille Imyös ONNEA VUODELLE 1960!
JOHNSON'S FURS
LEMPI JOHNSON
j
16 Durham St. North ; - Sudbury, Ontario
HAUSKAA JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
Kiitokset
asiakkaillemme!
MORRIS
Luggage & Leather
Nahkatuotteita
20 DURHAM ST. N.
SUDBURY. ONTARIO
_
m
li
Pl:
lii
tmi
W li m
i
m
B m
IB'
.1
HoHdoy llmigt
-...ani w«
tokt pteosura
in «rishing .
you ond your :i
Ml mosura of
fooddMirl '
^ 1 U i « W i W I | j P * ^
HAUSKAA
JOULUA
JA
HYVÄÄ
UUTTAx
VUOTTA
SUpaURY MINE, MIU & SMELTER WORKERS UNION
^••••iiittiilÄÄIlll^^
• , TOIMITSIJAT J A J Ä S E N I S T Ö ,
TILATKAA VAPAUSI
PARHAINTA
MENESTYSTÄ
toivottaa
MAKI
Service Station
ESSO ÖLJY-YHTIÖN
TUOTTEITA
KIUASMESTARIT
Puhelin OS. 3-2487
729 Long Lake Roäd
Lockerby
Parliain vuodenajan
tervehdyksin!
KAUNIIT KIITOKSET
ASIAKKAILLEMME!
Sudbury
Hairdressing School
•ja' •
RAYMOND
Hilda ja John Hechler
10 Beefch S t v j y . . 11 E lm E ;
Sudbury. Ontario .
Puh. OS. 3-9994 - OS. 3-1493
maVtii^t^ huimauksen läpi pliäA,
' haluin kuolettavan poven pohjassa tään,
'oli^valpua valtaan jo hurmen ja honran,
niin tunsin ma taapäin tempaavan kouran:
"Sasunielet noitaa^ sa siunaat kyyn>
jaat kanssansa ijäisen kuoleman syyn!"
011 kuin sana suustanr otettu ols,
'hänet sydämeltäin minä sysäsin pois,
ma kauhulla kiirehdin tyrmästä tuosta,
hän itkien tahtoi jälkeeni juosta.
Hari vaipui maahan^ hän taas ylös karkas,
epätoivoisen huudon hän jälkeeni parkas.
Ma yöhön'kuljin ykslnäin,
sen rukouksissa ma vietin näin,
siks kunnes aurinko varjot voitti —
mun mieleni murtui, kun aamu koitti.
Näin talvahan peittyvän huomenniskoln,
näin ihmisten saapuvan hartain uskoin
kedon ympäri, näin myös keskellä sen
ma rovion uhkaavan, hirmuisen,
ja kalkki katsoivat sinnepäin —
hänen siiellä seisovan, varovan näin.
Kuin linnut kiitävät, harhaisivat,
arat'silmänsä ympäri sinkoilivat;
kävin luo, krusifiksin tarfosin,
minut huomas hän kätsehin uppoovin,
ja katso, hän päätänsä nyykäytti hiljaa
kuin tuulonen Illalla vainion viljaa,
hymy Ilmeni armailla kasvoillaan
kuin sammuva päivä, ml jättää maan.
Jo soihtunsa tempasi pyöveli,
tytön silmät mun silmääni imeysi,
risut kuivat jo leimahti liekkeihin,
minut jähmetti silmin hän jäykistyvin,
tulihiekkana kipinät kirposlvat,
syyslehtinä huiilensa lepattivat,
ja äkkiä liekkien keskeltä kuulin
ma kuinka hän lauloi kuolevin huulin.
Vön halki kuin sade keväinen,
mun kauttani humisi hurma sen.
Tuli tarttui jo avojalkahan,
hän nyykäytti viMtinsä riutuVäh,
savu musta jo kuollnvaifflclansa loi,
savun k^kelti^ kultana äänensä soi, '
tuli tohisten karkasf korkeuteen,
häiien äänensä helluUiti hopelse»,,
ma korvani peititi; ma huusin silloin:'
"Tuo laulu milloin on päättyvä, milloin"?
Pois pakenin paikalta kaiihuissain,
tuo ääni seurasi askellain^,
mihin pillinkin, mihin kätkeysin,
tuo laulu mun löysi käitenkin.
Yöt päivät, ain, joka tuokV» ^ \
viiskynunentä vuotta kiidllut'jo
— olen unessa sen, olen valveillain,
~ sen IjSti kuulen ma korvissain!"
Ylös syöksyi Metardns,hurjana:
"Te eUekö kuule laulua?
Se saapuu, on ovella kammion,
käy sisään, se täällä, täällä on!
Sa puhdas, mi noItwä lipitettiin,
sahertais, min ruumiin he herjasi niin,
te paisuvat huulet, te silmät syvät,
te varren kumpuavan kukat hyvät,
sa riemuni kinnas, min hylkäsin
sinut syösten synkklliin liekkeihin.
Sa kutsut mun onnehen iiadptettUun,
sun tähtesi hylkään ma taivaan muun,
vilskymmentä vuotta mä syntiä tein,
sun helmasi on iki-autuutein!"
. Jo sammuivat vpimansa viimeiset, heikot.
"Metardus on kuollut!" näin virkkoivat veikot
nyt polvistuin — tuli aamunkoi
läpi Ikkunan — prilprin ääni soi:
"Mit* ihmissilmät eivät nää.
tuoir ylhäällä yksi ymmärtää,
hän sanoo: "Mun-on tuomio!"
Siis menkää, ja älkää tuomitko!"
WILDENBRUCH.
imr^äes
- i*ieni koulupoika käänsi katseen-
.sa vanhempiiösa ja kysyi: ~-,'Eikö
^ sinä .päivänä tarvitse'iiiennä koti-luun?
HAUSJKAA JOULUA .
JÄ ONNELLISTÄ ;
UUTTA VUOTTA ^ '
kaikiUe ssiaickameen '
toivottaa ' ,
0. K. Confectionery
TYYNE MABINICH
13 Second St./klrkland Lake, Ont;
Hauskaa joulua j a "
onnellista uutta vuotta.
toivotamme
kaikille aslakikailiemme!
KIRKLÄND
RESTAURANT
SELMA jÄ lÄro^ JAAKKÖIA'
Kirkland Lake •Ontario
PARHAIN
VUODENAJAN
TERVEHDYEiSEMME
suomalaisille ystävillemme!
60 Government Road West
Kirkland Lake Ontario
LÄNNEN HIUPPUKOKOUS
PARIISISSA
Pariisi Eräät tärkeät konferenssit
ovat asettaneet Pariisin
tällä viikolla maailmantapausten
keskipisteeksi. Huippukohdaksi
muodostuu lauantai, jolljDin alkaa
länsivaltojen huippukokous. Siihen
osallistuvat presidentti Elsen
hower^^ liittokansleri Adenauer,
presidentti de Gaulle ja pääministeri
Macmillan.
rääntyä länsivaltojen johtohenkilöitä.
Ensimmäisinä saapuivat Yhdys. taan.
Valtain ulkoministeri Herter ja hänen
länsi saksalainen virkaveljensä
von Brentano, jotka maanantaina
saivat seurakseen Englannin ulkoministerin
Lloydin.
Maanantaina kokoontuivat Euroopan
neuvoston 15 jäsenmaan ulkoministerit
käsittelemään kauppapo-tänyt
saada aikaan ristiriitoja ken
raali de Gaullen kanssa, jotta Ranskan
johtaja saataisiin tällä tavoin
huonoon valoon, sekä kansainvälinen
ja mahdollisesti myös Ranskan
mielipide kääntymään häntä vas-lloa
jouluna
ja onnea
v.mo!
KOSKrS
Radio & TV
Radioiden ja televisioiden
myynti ja palvelu
61 Lorne St; South. Sudbury
Jo sunnuntaina alkoi Pariisiin ke- liittisia kysymyksiä. Tiistaina o l i
NÄT0:n neuvosto koolla ja torstaina
kokoontui Länsi^Euroopan liiton
ministerineuvosto.
Ranskan hallituspiireissä ollaan
ärsyyntyneitä sen johdosta, että on
saatettu julkisuuteen osa Yhdysvaltojen
ylipäällikön, kenraali t w i n i n -
gin Ranrkaa vastaan kohdistamasta
arvostelusta väitteiden johdosta, että
tämä maa olisi jättänyt täyttämättä
velvoituksensa Atlantin liiton jäsenen.
Ollaan sitä mieltä, että Y h dysvallat
on tarkoituksellisesti yrit-
PARHAIN
VUODENAJAN
TERVEHDYKSIN
Kiitos suosiostanne!
CINOTTI
& SON
RUOKATAVARAA
Puh. MU. 2-2630
Cinottiville
Lähellä Ra 11 kimyllyä
CopperCliff, Ontario
VUODENAJAN
TERVEHDYKSEMME
suomalaisille asiakkaillemme!
W. Roy Thompson
KorkeanUadun " K L E EN
PLO" polttoöljyä
Puhelin 644
22 Prospect Avenue
Kirkland Lake Ontario
Hauskaa joulua ja
Onnellista uutta vuotta
kaikille asiakkailleen
toivottaa
HUDSON BAY
Confectionery
MBS. H, MÄKI
17 Hudson Bay Avenue
Kirkland Lake , , . Ontario
ILOISTA JOULUA
JA RATTOISAA
' UUTTA VUOTTA
Kiitokset asiakkaillemme.
Parejit Plumhiirg,\Heating and Electric
L I M I T E D
PUTKITUS-. LÄMMITYS- ja.SÄHKÖTYÖ-
^ MESTAREITA
110 Durham Street S. Sudbury
ILOISTA JOULUA
ja Toivorikasta
Uutta Vuotta
" Kiitos suosiostanne!
JOHN BAZAR JEV/ELLERY LTD.
JALOKIVI- -JA KELLOLIIKE
f 100 Durham St. South Sudbury
»mi
. .7 ^ -1
NATOn sotaliitossa
avoin riita
(Jatkoa 1. sivulta)
suuresti heikentänyt NATO-liittoa
kieltäytymällä yhdistämästä asevoimiaan
ja ottamasta vastaan ydinaseita.
Puolustusministeri Guillaumat sanoi,
että kenraali Twining oli ylit^
tänyt rajansa sekaantumalla poliittisiin
kysymyksiin j a valitti sitä, että
kenraali Twining o l i antanut sa-nomalehtimiehille
tietoja viime vii^
kolia pidetyn NATO-kokouksen k u lusta,
i
Tällöin Yhdysvaltain uusi . puo-lustussihtceri
Thomas s. Gates sanoi,
että Yhdysvallat kannattaa
kenraali Twiningn puhetta sikäli
kuin siinä kosketeltiin sotilaskysy-myksiä.
Hän puolusti Tvviningia ja
sanoi, että hän on täysin kykenevä,
oikeutettu ja hänen velvollisuutensa
on myös keskustella poliittisten
päätöksien sotilaallisista: vaikutuksista.
Kuitenkin hän antoi periksi'Ranskan/
puolustusministerille sen verran,
että sanoi myös xvalittavansa
sitä, että TvviniiTgin mielipiteitä o l i
l e h t y - j u l k i s e k s i sanomalehtien pals-.;
toilla. samalla hän ilmaisi olevansa
Guillaumatin kalissa samaa mieltä
siinä, että hän e i kannattanut so-
'tilasjohtajien kohdistavan painos-::
tusta hallituksien poliittisiin elimiin.
Euroopassa olevien NATO-joukkojen
: ylikomentajä yhdysvaltalainen
kenraali Lauris Norstad : myös;
kannatti NATO-voimien saattamista
yhteisen komennuksen alaiseksi.
Hänen, väitteensä ja puheensa
«•en puolesta ilmoitetaan, esitetyn
jokseenkin säyseässä sävyssä,- mutta
siitä huolimatta sen paremmin
Ranskan kuin Yhdysvaltainkaan taholta
ei annettu periksi.
N i i n Britannian puolustusministeri
Watkinsonkin kuin Länsi-Saksan
puolustusministeri Strauss asettuivat
vääjäämättömästi sille kan-
, nalle; että asevoimien yhdistäminen
yhteisen komennuksen alaiseksi on
ainoa nurkkaklvi koko NATO-liitolle.
PARHAIN
VUODENAJAN
TERVEHDYKSEMME
suomalaisille ystävillemme!
Gold Range Hotel
45 Government Road West , '
Kirkland Lake Ontario
HAUSKAA
JOULUA
ja onnea v. 1960
kaikille asiakkailleen
toivottaa
R. E. Ted Evans
L I M I T E D
PuheUn 43
52 Government Rd. West
Kirkland Lake, Ontario
Oikein hauskaa joulua ja menestyksellistä muita vuotta
toivotamme kaikille suomalaisille aslakkaillemmel
Seymour's Men's & 6oys' Wear
35 Government Rd. West Kirkland Lake, Ontario ii v>
HAUSKAA JOULUA
ja menestyksellistä uutta vuotta _
toivotamme suomalaisille asiakkaillemme! .
i/.^••'^A/•''^•':":f•7^:•:^ v^:^,*^--'cv^^ ^'••-'^-V;;;--!'^ii;.v-:'^fv-"-^^--^^v^
WrLLIAMS & PRICE
LAKIMIEHET J A ASIANAJAJAT
62 Government Rd, West Kirkland Lake, Ont.
HAUSKAA JOULUA
ja onnen]täyteistä-uutta vuotta
toivotamme kaikille asiakkaillemme!
& SON
PUTKITUS- J A LÄMMITYSALAN TYÖTÄ
Puhelin 856
il
47 Kirkpatrick Street JKirkland Lake. Ohi.
4
/m
'-cl
- ^'1
: 'M
m
'•mm m
• -1 •••M m
• i l
"m
• -M
-Mi •• •.m m
•••1
. am
•m
I
••M
mm i i
i l *
i i i i P

Object Description

Rating
Title	Vapaus, December 19, 1959
Language	fi
Subject	Finnish--Canadians--Newspapers
Publisher	Vapaus Publishing Co
Date	1959-12-19
Type	text
Format	application/pdf
Rights	Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright
Identifier	Vapaus591219

Description

Title

1959-12-19-07

OCR text

I, -XXIII tifedetäfinltm valmistelevan l^^l^^nyt^^hähta toisaalta toimeenpanemasr l i i - ta feraitä tuulettavia^ muutoksia Va-tikaanin sisäisessä elämässä. Tie m ll a • IS • m te lm I i i III lii? IIÄ m. m Ifefc ]•"-- • '-'.rfj.i-, ta te mm m te l L U O T E T T A V A L T A V A A T T E I D EN IPIIHDISTU^ P E S U L A T T O K S E L T A PARHAIMMAT VUODENAJAN TERVEHDYKSEt Kannatuksestanne suurkiitokset Puhelin OS. 5^8363 371 Lorne Street South S U D B U R Y ovat suuntautuneet lähiAnS muoto-jenr yksinker^istamiseen sulkeutUT: nei:uuden:ivkhentäInise/2 Durham St. S. PALLOSALIT Sudbury Ontario I ¥• m te i i p f m- i |ss |iS Isät im k mi: Vi -S; J O U L U T E R V E I S I N Kiitän asiakkaitani tämän 1959 vuoden kannatuksesta Toivon teille Imyös ONNEA VUODELLE 1960! JOHNSON'S FURS LEMPI JOHNSON j 16 Durham St. North ; - Sudbury, Ontario HAUSKAA JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA Kiitokset asiakkaillemme! MORRIS Luggage & Leather Nahkatuotteita 20 DURHAM ST. N. SUDBURY. ONTARIO _ m li Pl: lii tmi W li m i m B m IB' .1 HoHdoy llmigt -...ani w« tokt pteosura in «rishing . you ond your :i Ml mosura of fooddMirl ' ^ 1 U i « W i W I | j P * ^ HAUSKAA JOULUA JA HYVÄÄ UUTTAx VUOTTA SUpaURY MINE, MIU & SMELTER WORKERS UNION ^••••iiittiilÄÄIlll^^ • , TOIMITSIJAT J A J Ä S E N I S T Ö , TILATKAA VAPAUSI PARHAINTA MENESTYSTÄ toivottaa MAKI Service Station ESSO ÖLJY-YHTIÖN TUOTTEITA KIUASMESTARIT Puhelin OS. 3-2487 729 Long Lake Roäd Lockerby Parliain vuodenajan tervehdyksin! KAUNIIT KIITOKSET ASIAKKAILLEMME! Sudbury Hairdressing School •ja' • RAYMOND Hilda ja John Hechler 10 Beefch S t v j y . . 11 E lm E ; Sudbury. Ontario . Puh. OS. 3-9994 - OS. 3-1493 maVtii^t^ huimauksen läpi pliäA, ' haluin kuolettavan poven pohjassa tään, 'oli^valpua valtaan jo hurmen ja honran, niin tunsin ma taapäin tempaavan kouran: "Sasunielet noitaa^ sa siunaat kyyn> jaat kanssansa ijäisen kuoleman syyn!" 011 kuin sana suustanr otettu ols, 'hänet sydämeltäin minä sysäsin pois, ma kauhulla kiirehdin tyrmästä tuosta, hän itkien tahtoi jälkeeni juosta. Hari vaipui maahan^ hän taas ylös karkas, epätoivoisen huudon hän jälkeeni parkas. Ma yöhön'kuljin ykslnäin, sen rukouksissa ma vietin näin, siks kunnes aurinko varjot voitti — mun mieleni murtui, kun aamu koitti. Näin talvahan peittyvän huomenniskoln, näin ihmisten saapuvan hartain uskoin kedon ympäri, näin myös keskellä sen ma rovion uhkaavan, hirmuisen, ja kalkki katsoivat sinnepäin — hänen siiellä seisovan, varovan näin. Kuin linnut kiitävät, harhaisivat, arat'silmänsä ympäri sinkoilivat; kävin luo, krusifiksin tarfosin, minut huomas hän kätsehin uppoovin, ja katso, hän päätänsä nyykäytti hiljaa kuin tuulonen Illalla vainion viljaa, hymy Ilmeni armailla kasvoillaan kuin sammuva päivä, ml jättää maan. Jo soihtunsa tempasi pyöveli, tytön silmät mun silmääni imeysi, risut kuivat jo leimahti liekkeihin, minut jähmetti silmin hän jäykistyvin, tulihiekkana kipinät kirposlvat, syyslehtinä huiilensa lepattivat, ja äkkiä liekkien keskeltä kuulin ma kuinka hän lauloi kuolevin huulin. Vön halki kuin sade keväinen, mun kauttani humisi hurma sen. Tuli tarttui jo avojalkahan, hän nyykäytti viMtinsä riutuVäh, savu musta jo kuollnvaifflclansa loi, savun k^kelti^ kultana äänensä soi, ' tuli tohisten karkasf korkeuteen, häiien äänensä helluUiti hopelse»,, ma korvani peititi; ma huusin silloin:' "Tuo laulu milloin on päättyvä, milloin"? Pois pakenin paikalta kaiihuissain, tuo ääni seurasi askellain^, mihin pillinkin, mihin kätkeysin, tuo laulu mun löysi käitenkin. Yöt päivät, ain, joka tuokV» ^ \ viiskynunentä vuotta kiidllut'jo — olen unessa sen, olen valveillain, ~ sen IjSti kuulen ma korvissain!" Ylös syöksyi Metardns,hurjana: "Te eUekö kuule laulua? Se saapuu, on ovella kammion, käy sisään, se täällä, täällä on! Sa puhdas, mi noItwä lipitettiin, sahertais, min ruumiin he herjasi niin, te paisuvat huulet, te silmät syvät, te varren kumpuavan kukat hyvät, sa riemuni kinnas, min hylkäsin sinut syösten synkklliin liekkeihin. Sa kutsut mun onnehen iiadptettUun, sun tähtesi hylkään ma taivaan muun, vilskymmentä vuotta mä syntiä tein, sun helmasi on iki-autuutein!" . Jo sammuivat vpimansa viimeiset, heikot. "Metardus on kuollut!" näin virkkoivat veikot nyt polvistuin — tuli aamunkoi läpi Ikkunan — prilprin ääni soi: "Mit* ihmissilmät eivät nää. tuoir ylhäällä yksi ymmärtää, hän sanoo: "Mun-on tuomio!" Siis menkää, ja älkää tuomitko!" WILDENBRUCH. imr^äes - i*ieni koulupoika käänsi katseen- .sa vanhempiiösa ja kysyi: ~-,'Eikö ^ sinä .päivänä tarvitse'iiiennä koti-luun? HAUSJKAA JOULUA . JÄ ONNELLISTÄ ; UUTTA VUOTTA ^ ' kaikiUe ssiaickameen ' toivottaa ' , 0. K. Confectionery TYYNE MABINICH 13 Second St./klrkland Lake, Ont; Hauskaa joulua j a " onnellista uutta vuotta. toivotamme kaikille aslakikailiemme! KIRKLÄND RESTAURANT SELMA jÄ lÄro^ JAAKKÖIA' Kirkland Lake •Ontario PARHAIN VUODENAJAN TERVEHDYEiSEMME suomalaisille ystävillemme! 60 Government Road West Kirkland Lake Ontario LÄNNEN HIUPPUKOKOUS PARIISISSA Pariisi Eräät tärkeät konferenssit ovat asettaneet Pariisin tällä viikolla maailmantapausten keskipisteeksi. Huippukohdaksi muodostuu lauantai, jolljDin alkaa länsivaltojen huippukokous. Siihen osallistuvat presidentti Elsen hower^^ liittokansleri Adenauer, presidentti de Gaulle ja pääministeri Macmillan. rääntyä länsivaltojen johtohenkilöitä. Ensimmäisinä saapuivat Yhdys. taan. Valtain ulkoministeri Herter ja hänen länsi saksalainen virkaveljensä von Brentano, jotka maanantaina saivat seurakseen Englannin ulkoministerin Lloydin. Maanantaina kokoontuivat Euroopan neuvoston 15 jäsenmaan ulkoministerit käsittelemään kauppapo-tänyt saada aikaan ristiriitoja ken raali de Gaullen kanssa, jotta Ranskan johtaja saataisiin tällä tavoin huonoon valoon, sekä kansainvälinen ja mahdollisesti myös Ranskan mielipide kääntymään häntä vas-lloa jouluna ja onnea v.mo! KOSKrS Radio & TV Radioiden ja televisioiden myynti ja palvelu 61 Lorne St; South. Sudbury Jo sunnuntaina alkoi Pariisiin ke- liittisia kysymyksiä. Tiistaina o l i NÄT0:n neuvosto koolla ja torstaina kokoontui Länsi^Euroopan liiton ministerineuvosto. Ranskan hallituspiireissä ollaan ärsyyntyneitä sen johdosta, että on saatettu julkisuuteen osa Yhdysvaltojen ylipäällikön, kenraali t w i n i n - gin Ranrkaa vastaan kohdistamasta arvostelusta väitteiden johdosta, että tämä maa olisi jättänyt täyttämättä velvoituksensa Atlantin liiton jäsenen. Ollaan sitä mieltä, että Y h dysvallat on tarkoituksellisesti yrit- PARHAIN VUODENAJAN TERVEHDYKSIN Kiitos suosiostanne! CINOTTI & SON RUOKATAVARAA Puh. MU. 2-2630 Cinottiville Lähellä Ra 11 kimyllyä CopperCliff, Ontario VUODENAJAN TERVEHDYKSEMME suomalaisille asiakkaillemme! W. Roy Thompson KorkeanUadun " K L E EN PLO" polttoöljyä Puhelin 644 22 Prospect Avenue Kirkland Lake Ontario Hauskaa joulua ja Onnellista uutta vuotta kaikille asiakkailleen toivottaa HUDSON BAY Confectionery MBS. H, MÄKI 17 Hudson Bay Avenue Kirkland Lake , , . Ontario ILOISTA JOULUA JA RATTOISAA ' UUTTA VUOTTA Kiitokset asiakkaillemme. Parejit Plumhiirg,\Heating and Electric L I M I T E D PUTKITUS-. LÄMMITYS- ja.SÄHKÖTYÖ- ^ MESTAREITA 110 Durham Street S. Sudbury ILOISTA JOULUA ja Toivorikasta Uutta Vuotta " Kiitos suosiostanne! JOHN BAZAR JEV/ELLERY LTD. JALOKIVI- -JA KELLOLIIKE f 100 Durham St. South Sudbury »mi . .7 ^ -1 NATOn sotaliitossa avoin riita (Jatkoa 1. sivulta) suuresti heikentänyt NATO-liittoa kieltäytymällä yhdistämästä asevoimiaan ja ottamasta vastaan ydinaseita. Puolustusministeri Guillaumat sanoi, että kenraali Twining oli ylit^ tänyt rajansa sekaantumalla poliittisiin kysymyksiin j a valitti sitä, että kenraali Twining o l i antanut sa-nomalehtimiehille tietoja viime vii^ kolia pidetyn NATO-kokouksen k u lusta, i Tällöin Yhdysvaltain uusi . puo-lustussihtceri Thomas s. Gates sanoi, että Yhdysvallat kannattaa kenraali Twiningn puhetta sikäli kuin siinä kosketeltiin sotilaskysy-myksiä. Hän puolusti Tvviningia ja sanoi, että hän on täysin kykenevä, oikeutettu ja hänen velvollisuutensa on myös keskustella poliittisten päätöksien sotilaallisista: vaikutuksista. Kuitenkin hän antoi periksi'Ranskan/ puolustusministerille sen verran, että sanoi myös xvalittavansa sitä, että TvviniiTgin mielipiteitä o l i l e h t y - j u l k i s e k s i sanomalehtien pals-.; toilla. samalla hän ilmaisi olevansa Guillaumatin kalissa samaa mieltä siinä, että hän e i kannattanut so- 'tilasjohtajien kohdistavan painos-:: tusta hallituksien poliittisiin elimiin. Euroopassa olevien NATO-joukkojen : ylikomentajä yhdysvaltalainen kenraali Lauris Norstad : myös; kannatti NATO-voimien saattamista yhteisen komennuksen alaiseksi. Hänen, väitteensä ja puheensa «•en puolesta ilmoitetaan, esitetyn jokseenkin säyseässä sävyssä,- mutta siitä huolimatta sen paremmin Ranskan kuin Yhdysvaltainkaan taholta ei annettu periksi. N i i n Britannian puolustusministeri Watkinsonkin kuin Länsi-Saksan puolustusministeri Strauss asettuivat vääjäämättömästi sille kan- , nalle; että asevoimien yhdistäminen yhteisen komennuksen alaiseksi on ainoa nurkkaklvi koko NATO-liitolle. PARHAIN VUODENAJAN TERVEHDYKSEMME suomalaisille ystävillemme! Gold Range Hotel 45 Government Road West , ' Kirkland Lake Ontario HAUSKAA JOULUA ja onnea v. 1960 kaikille asiakkailleen toivottaa R. E. Ted Evans L I M I T E D PuheUn 43 52 Government Rd. West Kirkland Lake, Ontario Oikein hauskaa joulua ja menestyksellistä muita vuotta toivotamme kaikille suomalaisille aslakkaillemmel Seymour's Men's & 6oys' Wear 35 Government Rd. West Kirkland Lake, Ontario ii v> HAUSKAA JOULUA ja menestyksellistä uutta vuotta _ toivotamme suomalaisille asiakkaillemme! . i/.^••'^A/•''^•':":f•7^:•:^ v^:^,*^--'cv^^ ^'••-'^-V;;;--!'^ii;.v-:'^fv-"-^^--^^v^ WrLLIAMS & PRICE LAKIMIEHET J A ASIANAJAJAT 62 Government Rd, West Kirkland Lake, Ont. HAUSKAA JOULUA ja onnen]täyteistä-uutta vuotta toivotamme kaikille asiakkaillemme! & SON PUTKITUS- J A LÄMMITYSALAN TYÖTÄ Puhelin 856 il 47 Kirkpatrick Street JKirkland Lake. Ohi. 4 /m '-cl - ^'1 : 'M m '•mm m • -1 •••M m • i l "m • -M -Mi •• •.m m •••1 . am •m I ••M mm i i i l * i i i i P

Vapaus, December 19, 1959

Object Description

Description

Tags

Comments

Vapaus, December 19, 1959

Vapaus, December 19, 1959