Vapaus, June 22, 1971

              Sivu 6 Tiistai, kesäk. 22 p. 1971 I
ÖNirtTTEILtjMTyllÖ
CANADA-PÄIVÄN
JOHDOSTA!
ifeillä on Suomen tuotteita
Suomalaisia makeisia
ja muita herkkuja.
Kaikenlaista lihaa
ja lihajalosteita.
PUHELIN 264-3173
141 Algonquin Blvd, East
Timmins Ontario
H^t^inkl >- Korkea kuoileisuiia'
sydäntauteiiim on i»'uo1ten«^' pjaijöi
kioko siviatyneessä maäil«hal8saV
erityisesti Suqmfes^, missä sepeK
yaiitimo^U^yiiejjsutis varsinkin POTI
joi^-Suoipe^sa ja. Pohjois-KäPjä-lassa
oaoititaa .huolestuttama Iiii-,
'kuja,, KysymjHkpesaä on j^/xmä
sairastuminen ja kuoHeisuud se­pelvaltimotautiin,
sanoo prof.. W.
J. Kaipainen asiaa IcoskevaJäsa
esitelmässä.än.
— Vanhemmissa ikäluokissa
HAUSKAA
CANADA-PÄIVÄÄ
toivotamTnie suom^aisille
asiakkaillemme!
Ägencies Ltd.
KIINTEIMISTtK JA
VAKUUTirSASIAMIES
Puhelin 264-2383
41 Balsam Street Souith
Timmins Ontario
PARHAAT ONNITTELUMME
CANADA-PÄIVÄN JOHDOSTA!
H. A. GIALLONARDO, PHM. B.
EtttKÖISUUTEMME LÄÄKERESEPTIT
Puhelin 264-4311
Third Ave. ja Balsam kadun kulmassa Timmins
PICARDY-MAKEISTEN JA HARRIET HUBBARD AYERIN
ASIAMIEHET
HAUSKAA CANADA-PÄIVÄÄ
toivotamme suomalaisille asiakkaillem m e!
Tehk^ää ostoksenne pohjoisen suurimmasta
Department-kaupasta!
TIMMINS — SOUTH PORCUPINE ~ KÄPUSKASING
ROUYN
CANADA-PÄIVÄ TERVEHDYS
monille suomalaisille ystävillemme!
VAKUUTUSASIAMIEHET JA
KIINTEISTÖVÄLITTÄJÄT
Puhelin 264-4254
33 Spruce St. South Timmins, Ont.
ONNITTELUMME
johdosta!
Ifauskaa^juhla-aikaa kaikille !
LEIPÄÄ JA LEIVOKSIA KAIKENLAATUISIA
VALMISTAMME MYÖS KORPPUJA
OMISTAUTUNUT PAREMMALEE RUOALLE!
ptJHELIN 264-6567
119 Wilson Avenuie Timimins, Öiii;.
yli 6Ji-Vuotiailla se jo on jiossa-kin
;. määtin ymmärrettävissä,
ijuiita ^ep^l^raltlmotaudin johta-,
^sa äkilfise|m ..kuölema^^ nuo-ifem7ri(
na h'enW^ usem ilman
ö i i i n ä k ^ ä l V9'rt)|tu^a, ymmär­rä
jrljBilpesti tehdyn kysymyksen,
ell^Ö.mitään ole ennakolta tehtä-vissä?
. Syytetään ^avohoidon laimi-iVö^
tjä, .lääka<ripu*la^ ym, Voi-
(aankin myöritääi että .sepel valti-motukoikaen
tvitkimuksissa on
viime vuohina pyöritetty pääasi-t
ssa äkq,teemi8ia pikku ympyröi­tä,
.ilnian, eitä , nittään ratkaise-
^äs. :olisi .pystytty osoittamaan
sfepelYa.ltimptaudiT) perussyystä,
kuitenkin on voitu varsin selväs-tij
osoittaa määrättyjä ns. ris-k^
ekijöitä, joita löytyy, .sefpelval-timotautiin
sairastuneilta, joita
ei| vastaavana määrässä löydy
terveiltä saman ilcäisiltä. Asian
tekee monimutkaiseksi se, että
yksi riskitekijä, esimei^iksi koh-ta'laisesti
noussut kolesteroliarvo
ei yksin pysty selittämään sepelr
yaltimotautia. Sitävastoin kaksi,
l^odme tai vielä useampi risklte-l^
ijä}. lisää sairastumisthalhdolli;
suuren moninkertaiseksi ja to­distaa
täten näiden tekijöiden
merkittävyyden.
; Pohjöis-Suomi on sepelvaltimo-kuolleisuudessa
maailman mus-timipia
alueita. TäHiän täytynee
vaikuttaa osaltaan genettiset te-l|
ijät. Ihmiset ovat liian kauan
asuneet paikoillaan, isolaateis-
^an.. On syntynyt ns. puhdasvil-jelmäyksilö,
jotka helpjommin
nuorena saavat sepelvaltimotu-
Tjoiksen kuin muut.~ Vaikka nyt
elossa oleva sukuipolvi onkin hei­kolla
jäällä, täytyy toivoa, että
eri syistä, tapahtuva väesföTiike
omalta osaltaan vähentäisi tätä
geneettistä tekijää.
Uutena muotisanana on tällä
keji^taa sydänpotilaita, koskien
kuntouttaminen. Kuntoutus kos­kee
lähinnä jo sairastuneita ja
on sinänsä hyvä asia. Kuitenkin
ennakolta tapahtuva kuntoutta­minen
hakee vielä muotojansa.
TERVEHDYKSEMME
CANADA-PÄIVÄLLE!
i in
Teidän oikeutettu American Motors
myynti- ja huoltopalvelu
"Bear^-öhjaussufuntaus menetelmä
Puh. 264-6516 — 264-1418
356 Wilson Ave. Timmins, Ont.
ONNITTELUMME CANADA-PÄIVÄN
JOHDOSTA!
PUUTAVARAA TUKUTTAIN JA VÄHITTÄIN.
KAIKENLAISIA RAKENNUSTARPEITA.
Konttori ja Timminsin mylly puhelmi 2iB4-5251
— VÄHITTÄISKAUPPA —
71 Algonquin Blvd. East, Timmins, Ontario
Puhelin 264-1258
HUOMIOIKAA: Muutamme uuteen sijaintiini
PARHAIMMAT
ONNiTTELUMME
CANADA-PÄIVÄLLE!
TÄYDELLINEN KALUSTUS KOTEIHINNE
Car. Pirie & Third Timmins^ Ont.
HAUSKAA CANADA-PÄIVÄÄ
toivotamme suomalaisille asiakkaillemme!
L I M I T E D
50 juhlavuotemme
Hyviä pastöroitttja meijeriiuotteita
PARHAEN PIIMÄ POHJOISESSA
Parhaan maidon koti
MAitoon 1^^
OTOHELIN 2G4.'1853
230 ^11801^ Avenue Tim"^i"S»
eikä mitään ehdottoman varmaa
die esitettävänä. Tämä ei koske
telkästään Suomea. Olemme sa-ijdassfii
veneessä niuitten maitten
kanssa. Emme ole tämän asian
tutkimukBissa takaparjuisempia
kuin muutkaan. .
j Kuntouttamisesta ja sen onnis­tumisesta
huolimatta olenoime
Pohjois-Suomessa kuitenkin e-räässä,
mielessä huonommassa
asemassa kuin muualla. TyöhÖn-l^
aluupfvsentti sepelyaltimotukqk
^en jälkeen tääUi on matalampi
kuin muualla. Etelä-Suomessa on
Eitetty työhön paluusta melko
bptiniistisiä lukuja, mutta Poh­jois-
Suomessa sepelvaltimotau--
tiin sairastuneista ja siitä toipu­neista
ainoastaan 30 pros. palaa
entiseen työhönsä. Työkyvyttö^
myys johtuu siitä, että ra^aa-seen
ja kes/kiraskaaseen työhön
3i sepelvaltimotukokseeri sairas­tunutta
voida lähettää ja nämä
työmuodot ovat Pöhjois-Suomes-sa
dominoiviai Uudelleenkoulu­tuksesta
ei voida edes puhua
täällä, missä varsinainen ammat­tikoulutuskin
vielä, kompastelee
ensi askeleitaan ja hakee uusia
aloja.
ONNITTELUMME CANADA-PÄIVÄN
JOHtX)STA!
HAUSKAA JUHLA-AIKAA KÄiiaLLE!
SEYMOUR^S MEN« WEM ^
212 Third Avenue ^ Timmins, Onitariö
PUHELIl^t 264-7980
WARREN K. COOK pukuja ~ SLATER kenSdä
ONitotELUMME
CANADA-PÄIVÄN JOlflDOSTA!
HELEN JA 7MIL STEFAN, omistajat
136 Algonquin Blvd. East Timmins, Ont.
Nainen yrittää
vHttää Atlanltin
purjeveneellä
Lontoo. — 28-vuotias englanti­lainen
Nicolette Milnes-Walker
lähti toista viikkoa sitten Dalen
satamasta Wäle8ista ylittämään
Atlantin purjeveneellään. Onnis­tuessaan
hän on ensimmäinen nai^
nen, joka on ylittänyt Atlantin
pysähtymättä ja yksin.
Neiti Milne8-Walker toivoo te­kevänsä
matkan Rhode Islandille
40 päivässä. '
ONNinTBLUMME
CANADA-PÄIVÄN JOHDOSTA!
Oikeutettu poltloainekaasuttimieii myynti,
huolto Ja Dlesel-nooottorien uusinta
CUMMINS Diesel-moottoreita - WHITE kuorma-autoja
' Puhelin 264-4505
380 Algonquim Blvd. West Timmins, Ont.
Onnittelumme
CANADA-PÄIVÄN
joihdosta!
T
Puhelin 264-0195
58 Algonquin BLvd. E.
Timmins Ontario
HAUSKAA CANADA-PÄIVÄÄ
toivotamme suomalaisille liiketuttavillemme!
VAKUUTUKSIA - KIINTEIMISTÖJÄ
Puhelin 264-1351
7 Pine St. South Timmins, Ontario
ONNITTELUMME CANADA-PÄIVÄN
JOHDOSTA!
Hauskaa juhla-aikaa kaikille!
MARY VIITASAARI, omistaja
Siistiä huoneita. Täydellinen hotelli palvelu.
Ainoa suomalainen hotelli Timmins1s.sa.
Puhelin 264-8041.
27 Mable St. Sooith Timmins, Ontario
ONNITTELUMME CANADA-PÄIVÄN JOHDOSTA!
^tepöenÄ jFuneral ?|omc
OF TIMMINS LIMITED
Piihölin 264-1909 21 Elm St. S, Timmins, Oiit.
Uudistetussa huoneistossamme voimme antaaa teille paremman palvelun
Myös saatavana Hautakiviä ja muistomerkkiä. Täydellinen valikoima.
Palvelemme koko Pohjoi»Ontarioa.
CANADA-PÄIVÄN ONNITTELUMME!
MIDT©WN TiXTILES
149 Third Ave. Timnfiins, Ont.
Pdh. 264-2248
Uusi sijaintimme tulee <)l}emaan kesäSmu^^ p:sltä alkaen
97 PINE ST. SOUTH, TIMMINS, ONT.
GANADA^E^VÄNLH
TIMMINS - KIRKiLAND LAKE - NEW LISICEARD
Ostakaa ja säästäkää missä on hymyilevä "W
163 Third Ave.
ONNITTELUMME
CANADA-PÄIVÄN JOHDOSTA!
EL SERVICES
Lento* ja laivalippuja, huvimatkoja, hotellipaikkoja ja passeja
Piih. 624-2395
CECILE SWEEN. johtaja
Timmins, Ont.
Parhainvnat ömiitteiumme Canada-päivän johdosta!
^^^^^ M
126 Thir^ Ave., Timmins
uioekuUetus vapaa
k&upungin oiaällä
10% alennus Itsepalvelu*
' lilaukBillo
Pujh. 264-4251 - 264.4252
ILMASTOINTI
Hienoimman ruoan, parhaimman
palvelun saatte
BAMBOO IlOOM:tslsa
Tar^Bftmmo perhe- ja juhla-aterioita
sekii llike-kokoukslar^ u(.i.