1967-01-12-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
, ^V ^ V V *• *, V V V V w "V " •V. V. V V V V • ^ V •••
1 I
lN[ai«:y voitti taas suufpujottelun
• Grindelvvald, Sveitsi. — Canadan
Öikä suurin hiihtotoivo, 23-vuotias
- Nancy Greene, Rosslandista, B.C.
Voltti keskiviikkona kolmannen
kansainvälisen ottelun tullessaan
Sveitsin kansainvälisissä kilpailuissa
taas ensimmäiseksi suurpujottelussa.
0£tawassa nyt asuva miss Nancy
Gi-eeiie opiskelee tällä kertaa Notre
Dame yliopistossa Nelsonissa,
B.C.
Hän sai keskiviikkoisessa kilpai-
Kaurteimmat
MUISTOJEN
KUKAT
edesmenneen hyvän
': tuttavamme ja entisen
.urheilutoverimme
Einari Franlsin
MUISTOLLE
Kuoli Torontossa
tammikuun 3 pnä 1967.
Arvo Tallan
Paul Männistö
Martti KoftomäM
iohn Mäikikangas
Emil Pakka
Aune ja Eino
Kemppainen
Taimi ja Mauno Forsell
, Kyllikki ja Emil
Hanidla
South Porcupine Ontario
lussa miltei sekuntia pareitlman
ajan kuin toiseksi tullut ranskatar,
Annie Famose.
Miss. Greenen aika 310 metrisen,
vaikean suurpujotteliimäen laskusta
oli 1:3(S,06. Mäkirinne oli jäinen
ja portit oli asetettu siten,
että kilpaili jäin piti tehdä jyrkkiä
käännöksiä^
Miss Greene voitti viikko sitten
Oberstaitfenissa, Saksassa pidetyissä
kilpa luissa pujottelun j a suurpujottelun.
Vuonna 1966 Portillos-sa
Chilessä pidetyissä maailrjian-mestaruuskilpailuissa
liän sijoittui
neljänneksi suurpujottelussa.
Joulko Jokinen
InzeUissa neljäs
Inzell. — Neuvostoliiton Oleg
Samoilov ja länsisaksalainen Gerd
Zimmermann jakoivat 1500 metrin
voiton ajalla 2.10,8 lauantaina
Inzellissä jatkuneissa kansainvälisissä
pikaluistelukilpailuissa. Suomen
Jouko Jokinen sai kovanlai-sessa
seurassa, tyytyä kahdeksanteen
sijaan ajalla 2.14,1.
Myös 500 metrin voitto meni Neuvostoliittoon,
sillä matkan taittoi
nopeimmin Anatoli Lepeshkin ajalla
40,6. Suomen Jouko Jokinen luisteli
hyvin ja y l t i neljänteen sijaan
saavuttaen ajan 41,6. Samoin kolmen'
lyhyen matkan 500," 1500 j a
500 metriä yhteiskilpailussa Jokinen
ylti neljänneksi pistemäärällä
127,800.
tuloksia: 1500 m: 1) Oleg Samoilov
N-liitto ja Gerd Zimmermann
L-Saksa 2.10,8, 3) Erhard
Keller L-Saksa 2.11,1, — 8) Jouko
Jokinen Suomi 2.14,1.
500 metriä: 1) Anatoli Lepeshkin
N-liitto 40,6, 2) Erhard Keller
N-liitto 41,2, 4) Jouko Jokinen
Suomi 41,6.
Kolmen matkan yhteispisteet:
1) Erhard Keller L-SakSa 125,300,
2) Anatoli Lepeshkin 126,000, 3)
Oleg Samoilov N-liitto 126,200,
4) Jouko Jokinen Suomi 127.800.
Torstai, tammik. 12 p. — Thursday, Jan. 12, 1967 Sivu 3
Canada päihitti
taas N-liiton
jääkiekkoilijat
Toronto. — Canadan maajoukkue
päihitti'' tiistai-iltana Maple
Löäf Gardensissa suoritetussa jääkiekko-
ottelussa neuvostoliittolaiset
vieraat maalein 4—3. Ottelua o l i
seuraamassa 15,878 maksanutta.
Neuvostoliiton jääkiekkoilfjät eivät
ole tällä turneematkalla saaneet
j^ielä yhtiön voittoa Canadan
maajoukkueesta. EnsimniSisfen ottelun,
Canadan Centennial turneen
yhteydessä; Canada voltti Winhi-peglssa
maalein 5—4;
t d i n e n ottelu, mikä suoritettiin
viime sunnuntaina Montrealissa,
päättyi tasajpeliin maalein 3 - ^ .
Viihieinen ottelu- Canadan ja
neuvostoliittolaisten välillä suoritetaan
tänä ilfaha Kitöhenerissa.
Sen jälkeen nämä joukkueet kohtaavat
toisensa WienissS noin 10
viikon kuluttua pidettävissä jääkiekkoilun
maailmanmestaruuskilpailuissa.
Wii'kola «li
ylivoimainen
' Innsbruck. ^ Norjan mäkikunin-kaan
Björn Wirkolan ylivoimaiseen
voittoon päättyi Saksan-Itävallan
mäkiviikon kolmas kilpailu loppiaisena
Innsbruckin Berg-lselin mäessä.
Wirkolan uljaat hypyt kantoivat
90 j a 93,5 metriä ja tuottivat
237,7 pistettä. Länsi-Saksan Franz
Keller sijoittui toiseksi 228,3 pisteellä
ennen Itävallan omaa poikaa
Sepp Lichteneggeriä, 223,2.
Christoffer Sei beck täydensi neljännellä
tilallaan tunturimaan menestyksen.
Suomalaisten kohdalta kilpailu
sujui surkeasti, sillä suurin valttimme
Veikko Kankkonenkin sai
tyytyä 27. sijaan. Halosen sijaluku
oir 29, Korhosen 32,' Maunun 35.
Väisä.sen 52 ja Pukan 57.
Kolmen osakifpailun jälkeen
Norjan AVirkola johtaa selvästi
pistemäärällä 667,3 pinnalla. Seuraavina
ovat itäsaksalaiset Neuen-dorf
637,1 ja Lesser 629,7. Kankkonen
on paras suomalainen ja viidennellä
sijalla.
Kauneimmat
MUISTOJEN KUKAT "
entisen sivuliikkeenhoitajamn^e
EINARI FRANTSIN
MUISTOLLE
H^nen työlään ja muistoaan kunnioittaen,
Vapaus Publishing Co. Limited
SUDBURY ONTARIO
Kalastaja Engman
kuollut B. Crssa
Vancouver. — Keuhkosyöpä vaati
kalastajien- union (UFAWU) pitkäaikaisen
jäsehen. Otto Bhgmanin
hengen. Tämä veteraani kalastaja
ja " l o k a r i " kuoli Royal Columbian
sairaalassa marraskuun 25 nä päivänä.
Engman oli syntynyt Suomessa
vuonna 1893. Hän lähti merille
neljätoista vuotiaana, toimien merimiehenä
monen eri maan laivoissa
useimpia vuosia.
Ensimmäisen maailmansodan aikana
hän palveli amerikkalaisessa
laivassa Fairfleld Cityssä, joka
joutui saksalaisten käsiin, hänen
joutuessa lyhyeksi ajaksi sotavankeuteen
Saksaan.
-^Monivuotinen matkustus loppui
kun__ hän nosti loppumaksunsa
eräästä - valtamerilaivasta vuonna
1924. Hän meni naimisiin ja kulutti
seuraavat 40 vuotta ensiksi "lokar
i n a " ja sittemmin kalastajana, jonka
toimen hän lopetti 3 v. sitten.
Hän jätti jälkeensä vaimon
Maryn sekä kaksi tytä^Sis^jnrs, Elvi
Miles ja mrs. Elna Brown Coqiilt-lamista.
Suomen joukkue löi
DrumheHier Minerit
Tampere. ^ Suomen jääkiekkoilun
maajoukkue päihitti täällä
sunnuntaina Drumhellersin Miners
joukkueen maalein 8-^2.
Sen uskotaan olleen Suomen
joukkueen ensimmäisen voiton mistään
canadalaisesta senioi--jouk-kueesta.
Maalit olivat tasoissa 1—1 ensimmäisen
erän päätyttyä. Suomalaiset
mienivät kuitenkin toisessa
erässä, johtoon maalein 4—^2 ja tekivät
vielä neljä maalia kolmannessa
erässä.
Suomen nuori joukkue hallitsi
peliä koko ajan, lukuunottamatta
toisen erän alkupuolta, j o l l o in viime
vuonna Allan Cupin voittanut
Drumhellerin Miners joukkue painosti
voimakkaasti.
V; 1513 kulki espanjalainen Balboa
Panaman kannaksen yK j a saapui
Tyynenmeren rannikolle.
Tilatkaa Vapaus!
(Mandi Niemen
MUISTOLLE
Kuoli Timminsissa
tammikuun 12 pnä 1950.
On kulunut 5?Mtseniäntoi.sta vuotta
Jcun poistuit'uotanune,
vaan aina rakkaudella
muistamme.
Helen Rigg ja
Walter perheineen
Tintuniiis, Ont.
Lillie ja Toivo Niemi.
. Wlndsor. Ont.
Vietnamin sodan
numerotietoja
Saigon. — Yhdysvalloilla oli vuodenvaihteessa
389400 miestä Vietnamissa,
ilmenee torstaina julkaistusta
virallisesta tiedonannosta.
Etelä-Korean, Australian, Uuden
Seelannin ja Filippiinien Vietna-mis.
sa olevien joukkojen miesvahvuus
on 53 000, ja Etelä-Vietnamin
i omien joukkojen vahvuus arvioi-j
daan 621 000 miehek.si. Taistelussa
kan.salliscn vapautusrintaman sissejä
vastaan on näin ollen yhteensä
1 063 000 miestä.
Amerikkalaiset asiantuntijat arvelevat
kanisallisen vapautusrintaman
joukkojen vahvuuden olevan
noin 280 000 miestä.
Amerikkalaiset menettivät Vietnamin
sodassa viime vuonna 5 899
mieltä. Haavoittuneiden ja tilapäi-
.se.sti tai pysy\ästi taistelukelvotto-miksi
joutuneiden määrä oli 43 633.
Kauneimmat
MUISTOJEN KUKAT
edesmenneen toverimme ja tuttavamme
MUISTOLLE
RIENSIT TUULENA ELÄMÄN TIELLÄ,-
ON N-YT RAUHA TUONELA6 SIELLÄ.
Hänen muistoaan..kunnioittaen.
Väinö Laine
HUjaMäkija Mamma
Lempi ja Setti Kivi
Roy, Alice ja Paananen
Juho Nissinen
Mr. ja mrs.- K. Kivisaari
Irma ja E. Lassila
Aili ja Victor Kauppila
Nick Saari
Sonja Slaine
Allan, Lempi ja O. Tyyskä
TORONTO
Sinikka ja Aulis Salonen
Lyyli ja Wm. Niemi
Wm. Kähärä
Helmi ja Eino VälkB
Hilja ja Onni Ojanperä
Vieno ja Tauno Niiranen
Tekla Vuori
Väinö Tulonen
Maija Ja V. Jaakkola
Olga ja Arvo Salo
Helen ja Eino Tarvainen
Meri ja Steve Smrek
Kosti Raita
Aiani ja George Ojanen
Sally ja W. HeikkUä
Aune ja Uuno Sorvali
Mandi ja Kusti Sävel
—Martha ja J . Tuovinen
Sadie ja Eino Erkkilä
Eva ja K. Kämäräinen
E l l i ja Eino Mäki
Marita ja Mätti Kallioja
Martta ja John Saloranta
ONTARIO
Joseph P. Thompson
(1957) LTD.
HAUTAUSTOIMISTO
100 Cariton SU Toronto, Ontario
(Arnoa osoitteemme)
R. DAVISON. Johtaja
Pahelin 924-9361
Parkway Bakers
SUOMALAINEN LEIPOMO
Valmistaa saomalaista kardemmn-mapullaa,
oikeata mlsleipää, ka:-
nelikorppuja, kaakkoja, pikkuleipiä
y m . leipomoalan tuotteita
Aukioloajat: maanantaisin klo 12
—fl. tiistaista torstalliin klo »-6.
jDcrjantaisln klo 9—7.30 j a lauantaisin
klo ft-5.
290 Queen St. West EM 3-7676
Toronto 2-B Ontario
MllTISEt RYHMÄHINNAT *
E0ESTAKAIȀ HELSINKIIN $318
KÖÖPENHAMINAAN $275
BERGENIIN $275
OSLOON $275
GÖTEBORGIIN $275
TUKHOLMAAN $288
n. Tiedustelkaa lähemmin matkatoimistoltanne tai soittakaa SASille.
Dominlin' Square BIdg:., 1010 St. Catherine SC W.
Montreal. QUeliec o Puli. 8Ö1-8311
199 Bay Street Toronto, Ont. o Puh. 362-5221
211 PortaKe Avenue. VVlnnipeg. Man. o Pah. 943-0673
* Montrealista—Skandinaviaan 14-21 päivän pakettihinta 15 henkilöä käsittäville tai sitä
suuremmille ryhmille. Matkaan on yhdisteltävä vähintäin $76 arvosta hotelli- ym. paikallisia
varauksia. Voimassa tammikuun 1 päivästä. 1967 lähtien, riippuen hallituksen
hyväksymisestä. Huippumatkailukautena hinnat hieman korkeammat. Käyttö rajoitettu
kesäkuun kahden viimeisen ja heinäkuun ensimmäisen viikonlopun aikana.
<4/ L I U I T B D
" K u k k a s o v U d t n a m n i i
erikoisalamme"
Puhelin HU. 8-3918
Olemme muuttaneet:
1695 Bayview Avenue
(LäheM Eglintonla.)
T O R O N T O , ONT.
Soon kuulumisia
Sault Ste. Marie. — No niin,
saatiin täälläkin lunta oikein runsaasti
ja ilmatkin kylmenivät, että
onpa oikein naurustaan pitelemistä
tuolla ulkona liikkue.ssa. .
Joulu- ja uudenvuoden juhlat
olivat ja menivät ja niistä on nyt
vain muLstot jälellä. Ja uusi vuosi
on aloitettu ja aika tulee meille
näyttämään mitä se tuo tullessaan.
Ainakin alku kuvastaa näyttää jo
hyvin ikävälle täällä meidän nurk
i l l a kun tuhansia on jo työttömänä
j a joka päivä lisää pakkolomau-telaan;
että jos tuota jatkuu, niin
kohta he ovatkin täällä kaikki työttömien
armeijas.sa: :
N i i n sitten meille tulee se hyviä
lausuntoja osakseen saanut suur
i väriclokuva "Sampo". Tätä Kalevala-
aiheista filmiä on jo esitetty
useilla paikkakunnilla ympäri Ca-nadaa
ja. joka puolelta on kuulunut
vain hyvää sen sisällön suhteen.
Sanovat tämän Kalevala-aiheiscn
värifilmin olevan näkemisen
arvoisen. Se esitetään täällä
Steelton. haalilla helmikuun 12.
päivänä kello 2 iltapäivällä; Varat-kaapas
tuoksi päiväksi vapaata, että
voitte silloin saapua katsomaan
tuota arvokasta filmiä.
Tämä on vasta ensisoitto. Jäles-tä
tulee lisää kun saadaan kaikki
suunnitelmat selvään järjestykseen
siitän että mitä kaikkea muuta toimintaa
siellä vielä tulee olemaan.
Tulen ajallaan antamaan sen viimeisen
hälytyksen^ kunhan vain
seuraatte lehtiemme palstoja.
Tässä vuoden vaihteessa tarkastelin
lehtiemme tilaajien luetteloa
ja tulin huomaamaan, että menetys
oli raskas viime vuoden aikana.
Yksistään kuoleman tapausten
kautta menetimme yhdeksän vakituista
ja pitkäaikaista tilaajaa.
Heidän paik-kansa- on nyt sar^k-
TORONTON KUULUMISIA
K I I T O S
I SydämeUlsestl kiitämme kalkkia ysUiviä ja tuttavia .siltä erikoLsje.sta |
i toslyllätyksestä Jonka Järjestitte meille CSJ: n osaston hanJil'.a yhtelsr |
1 elämämme alkamisen johdos,ta. =
i Haluamme lausua monet kiltokECt nrvokkaLstn lahjoLsta, kauniista g
I "Dinner sef-katetosta, rahasta Ja kukiste sekä Ulan Julilapöydästä |
I herkkulneen Ja .sen tolmeliaUle emännlUe. |
1 KUtokset Kaiku-^cuorolaisUle, C S J : n osa«tolle ja kaikUle toimitil- |
1 Joille jotka tavalla tai toisella uhrasivat aUcaansa tämän unohtumat- g
i toman tilaisuuden ete^n. 8c tulee aina sällymaäJi sydämls.sämme. |
1 Olette aina tervetixllelta kotiimme. 1
S •' ' gs
S • • ' • / ' • ' • • • '• S'
|, Teitä kaUckla kiltOiUisuudeaa muistellen, |
1 HELEN JA KUSTI
= PORT ARTHUR ONTARJO 1
Toronto. — Toimen Naisten rai-i
lakkaat kahviaiset ja seurapelitilai-iuus
on haalilla sunnuntaina tammikuun
15. päivänä kello 4 iltapäivällä.
Hyviä lahjavoittoja on va.
r;ittu ja siis loivonimc, cUä haa-
Iille .saapuu suuri määrä kan.salai-
>ianimo.
Tri. J . Endicottin puhetilaisuus j
on Don haalilla tiislaina, lammi-j
kuun 17. päivän iltana kello 8.
.Sen on'järji-slänyt Canadan rauhanliitto.-
Siuui Kalevaia-aiheinen värielo-kuva
'Sampo" (silotään uudelleen
Don haalilla 957 Broadview avenuella,
Torontossa, sunnuntaina
tammikuun 2:sena päivänä kello
4 iltapäivällä. Sisäänpääsy ainoastaan
yhden dollarin — Tervetuloa.
Eipäs muuta kuin haali täyteen,
nuoret ja vanhat Kalevalan sukuiset
kansat katsomaan tätä suurta
filmiä.
Alina Hämäläinen on edelleenkin
Hillcre.st sairaalassa joka on lähellä
Bathurstin ja Davenport katujen
risteyttä. Häh toivoo että häntä
käytäisiin tcrvchtimäs.sä.
Kusti Sävel ön Western sairaalassa
(Bathurst St. Toronto 2B) ensimmäisessä
kerroksessa. Käykääpä
miestä tervehtimä.ssä.
Nyt saa ruveta jo varustautumaan
.Finlandia : kuoron järjestämään
kahviaistilaisuuteen joka pidetään
Don haalin yläsalissa sunnuntaina
tammikuun 29:tenä päivänä kello
4 iltapäivällä. Silloin ei tule ilo
puuttumaan tässä sodan ja paheit-ten
murjoma.ssa maailma.ssa, sillä
viimeisessä kuoron harjoituksissa
suunnittelimme yhtä ja toista ohjelmaa.
Myös päätimme pyytää
solttoyhtyettä antamaan esityksiä
Ja Finlandia kuorolta tulee lauluja,
joi.ssa on uutta väriä ja ; soin-,
tuar"; . • • , •
Einari Frantsi kuoli täällä äkki-näisesti-
t-ammikuun kolmannen päivän
aamuna. Hän o l i syntynyt
Suomessa, Säkkijärven pitäjässä,
Viipurin läänissä kesäkuun kolmanv
tena päivänä : 1902. Hän jätti jäi-keensä
vaimonsa Kaisan, sekä siskoja
ja veljiä Suomessa ja siskon j a
veljen Yhdysvallois-Sa.
Frantsi osallistui luokkasotaaa
Suomen muiden työläisten rinnalla
vuonna 1918. Hän oli innokas urheilumies
Suomessa niin kuin täälläkin.
Alkuvuosina. Canadaan tulonsa
jälkeen hän toimi innokkaasti
työväenliikkeen riveissä, näyttämöllä.
Vapauden sivuliikkeen hoitajana
Timminsissa. - Hän työskent»
li myös metsä ja rakennustöissä.
Häh saapui Canadaan vuonna 1926.
Vainaja haudattiin Thompsonin
hautaustoimistosta lauantaina tammikuun
seitsemäntenä päivänä
Mount Plea.sant hautausniaahan
suuren ystäväjoukon saattamana-
Kantajina toimivat. John Saloranta,
George Ojanen, Tauno Niiranen
William Kähärä, John Kuuttila ja
U. Sorvali. Hautajaistilaisuus päätettiin
Don haalilla emäntien laittaman
kauniin kahvipöydän ääres-sä
josta kiitos omasta ja toisten
puolesta. — N.
— Salvador on Amerikan pienin
maa. Sen pinta-ala on 21,146 neliökilometriä.
Siellä on vain 2.5 miljoonaa
asukasta, mutta silti se on mi
tättömfin pinta alansa takia maailman
tiheimmin, asuttuja maita, 126 asukasta
neliökilometrillä.
keillä tyhjänä — aukkoa ei ole
vielä täytetty uusilla tilaajilla —
en rupea heitä nyt nimellisesti
mainitsemaan, mutta asiamiehenä
lausun vain, että keveät, mullat
peittäköön ddesnienneitten toverien
hautakumpuja , -r- muistonne
elää. — Piirsi Snen.
Eugene Peterson, omistaja
SUOMEA PUHUVAT AJURIT
Puh. DI 5-5461
122 S; Cumberland St.
P-QEt Arthur Ontario
Rakentajat!
UeUtft saatte kaikenlaki»
rakennnstarpelta.
THUNDER BAY
LUMBER CO.
(PORT VmXIAM) LTD.
HENKILÖKUNNAN OMISTAl/ .
HtENKILOKUNNAN JOHTÄltÄ
" K u u l u i s a palvelustaai^'
Pnhelln 62S-7469
S18 Slmpaon St. Fort W1I1I»IB
Milloin hyvänsä tarvitsette ruokatavaraa, lihaa tai
miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne
International Cp-Op Stores Ltd.
I7fi S. Algöma Slreaii Pori Arthur. Onlulo
'f. ;J
'Vi i
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, January 12, 1967 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1967-01-12 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus670112 |
Description
| Title | 1967-01-12-03 |
| OCR text | , ^V ^ V V *• *, V V V V w "V " •V. V. V V V V • ^ V ••• 1 I lN[ai«:y voitti taas suufpujottelun • Grindelvvald, Sveitsi. — Canadan Öikä suurin hiihtotoivo, 23-vuotias - Nancy Greene, Rosslandista, B.C. Voltti keskiviikkona kolmannen kansainvälisen ottelun tullessaan Sveitsin kansainvälisissä kilpailuissa taas ensimmäiseksi suurpujottelussa. 0£tawassa nyt asuva miss Nancy Gi-eeiie opiskelee tällä kertaa Notre Dame yliopistossa Nelsonissa, B.C. Hän sai keskiviikkoisessa kilpai- Kaurteimmat MUISTOJEN KUKAT edesmenneen hyvän ': tuttavamme ja entisen .urheilutoverimme Einari Franlsin MUISTOLLE Kuoli Torontossa tammikuun 3 pnä 1967. Arvo Tallan Paul Männistö Martti KoftomäM iohn Mäikikangas Emil Pakka Aune ja Eino Kemppainen Taimi ja Mauno Forsell , Kyllikki ja Emil Hanidla South Porcupine Ontario lussa miltei sekuntia pareitlman ajan kuin toiseksi tullut ranskatar, Annie Famose. Miss. Greenen aika 310 metrisen, vaikean suurpujotteliimäen laskusta oli 1:3(S,06. Mäkirinne oli jäinen ja portit oli asetettu siten, että kilpaili jäin piti tehdä jyrkkiä käännöksiä^ Miss Greene voitti viikko sitten Oberstaitfenissa, Saksassa pidetyissä kilpa luissa pujottelun j a suurpujottelun. Vuonna 1966 Portillos-sa Chilessä pidetyissä maailrjian-mestaruuskilpailuissa liän sijoittui neljänneksi suurpujottelussa. Joulko Jokinen InzeUissa neljäs Inzell. — Neuvostoliiton Oleg Samoilov ja länsisaksalainen Gerd Zimmermann jakoivat 1500 metrin voiton ajalla 2.10,8 lauantaina Inzellissä jatkuneissa kansainvälisissä pikaluistelukilpailuissa. Suomen Jouko Jokinen sai kovanlai-sessa seurassa, tyytyä kahdeksanteen sijaan ajalla 2.14,1. Myös 500 metrin voitto meni Neuvostoliittoon, sillä matkan taittoi nopeimmin Anatoli Lepeshkin ajalla 40,6. Suomen Jouko Jokinen luisteli hyvin ja y l t i neljänteen sijaan saavuttaen ajan 41,6. Samoin kolmen' lyhyen matkan 500," 1500 j a 500 metriä yhteiskilpailussa Jokinen ylti neljänneksi pistemäärällä 127,800. tuloksia: 1500 m: 1) Oleg Samoilov N-liitto ja Gerd Zimmermann L-Saksa 2.10,8, 3) Erhard Keller L-Saksa 2.11,1, — 8) Jouko Jokinen Suomi 2.14,1. 500 metriä: 1) Anatoli Lepeshkin N-liitto 40,6, 2) Erhard Keller N-liitto 41,2, 4) Jouko Jokinen Suomi 41,6. Kolmen matkan yhteispisteet: 1) Erhard Keller L-SakSa 125,300, 2) Anatoli Lepeshkin 126,000, 3) Oleg Samoilov N-liitto 126,200, 4) Jouko Jokinen Suomi 127.800. Torstai, tammik. 12 p. — Thursday, Jan. 12, 1967 Sivu 3 Canada päihitti taas N-liiton jääkiekkoilijat Toronto. — Canadan maajoukkue päihitti'' tiistai-iltana Maple Löäf Gardensissa suoritetussa jääkiekko- ottelussa neuvostoliittolaiset vieraat maalein 4—3. Ottelua o l i seuraamassa 15,878 maksanutta. Neuvostoliiton jääkiekkoilfjät eivät ole tällä turneematkalla saaneet j^ielä yhtiön voittoa Canadan maajoukkueesta. EnsimniSisfen ottelun, Canadan Centennial turneen yhteydessä; Canada voltti Winhi-peglssa maalein 5—4; t d i n e n ottelu, mikä suoritettiin viime sunnuntaina Montrealissa, päättyi tasajpeliin maalein 3 - ^ . Viihieinen ottelu- Canadan ja neuvostoliittolaisten välillä suoritetaan tänä ilfaha Kitöhenerissa. Sen jälkeen nämä joukkueet kohtaavat toisensa WienissS noin 10 viikon kuluttua pidettävissä jääkiekkoilun maailmanmestaruuskilpailuissa. Wii'kola «li ylivoimainen ' Innsbruck. ^ Norjan mäkikunin-kaan Björn Wirkolan ylivoimaiseen voittoon päättyi Saksan-Itävallan mäkiviikon kolmas kilpailu loppiaisena Innsbruckin Berg-lselin mäessä. Wirkolan uljaat hypyt kantoivat 90 j a 93,5 metriä ja tuottivat 237,7 pistettä. Länsi-Saksan Franz Keller sijoittui toiseksi 228,3 pisteellä ennen Itävallan omaa poikaa Sepp Lichteneggeriä, 223,2. Christoffer Sei beck täydensi neljännellä tilallaan tunturimaan menestyksen. Suomalaisten kohdalta kilpailu sujui surkeasti, sillä suurin valttimme Veikko Kankkonenkin sai tyytyä 27. sijaan. Halosen sijaluku oir 29, Korhosen 32,' Maunun 35. Väisä.sen 52 ja Pukan 57. Kolmen osakifpailun jälkeen Norjan AVirkola johtaa selvästi pistemäärällä 667,3 pinnalla. Seuraavina ovat itäsaksalaiset Neuen-dorf 637,1 ja Lesser 629,7. Kankkonen on paras suomalainen ja viidennellä sijalla. Kauneimmat MUISTOJEN KUKAT " entisen sivuliikkeenhoitajamn^e EINARI FRANTSIN MUISTOLLE H^nen työlään ja muistoaan kunnioittaen, Vapaus Publishing Co. Limited SUDBURY ONTARIO Kalastaja Engman kuollut B. Crssa Vancouver. — Keuhkosyöpä vaati kalastajien- union (UFAWU) pitkäaikaisen jäsehen. Otto Bhgmanin hengen. Tämä veteraani kalastaja ja " l o k a r i " kuoli Royal Columbian sairaalassa marraskuun 25 nä päivänä. Engman oli syntynyt Suomessa vuonna 1893. Hän lähti merille neljätoista vuotiaana, toimien merimiehenä monen eri maan laivoissa useimpia vuosia. Ensimmäisen maailmansodan aikana hän palveli amerikkalaisessa laivassa Fairfleld Cityssä, joka joutui saksalaisten käsiin, hänen joutuessa lyhyeksi ajaksi sotavankeuteen Saksaan. -^Monivuotinen matkustus loppui kun__ hän nosti loppumaksunsa eräästä - valtamerilaivasta vuonna 1924. Hän meni naimisiin ja kulutti seuraavat 40 vuotta ensiksi "lokar i n a " ja sittemmin kalastajana, jonka toimen hän lopetti 3 v. sitten. Hän jätti jälkeensä vaimon Maryn sekä kaksi tytä^Sis^jnrs, Elvi Miles ja mrs. Elna Brown Coqiilt-lamista. Suomen joukkue löi DrumheHier Minerit Tampere. ^ Suomen jääkiekkoilun maajoukkue päihitti täällä sunnuntaina Drumhellersin Miners joukkueen maalein 8-^2. Sen uskotaan olleen Suomen joukkueen ensimmäisen voiton mistään canadalaisesta senioi--jouk-kueesta. Maalit olivat tasoissa 1—1 ensimmäisen erän päätyttyä. Suomalaiset mienivät kuitenkin toisessa erässä, johtoon maalein 4—^2 ja tekivät vielä neljä maalia kolmannessa erässä. Suomen nuori joukkue hallitsi peliä koko ajan, lukuunottamatta toisen erän alkupuolta, j o l l o in viime vuonna Allan Cupin voittanut Drumhellerin Miners joukkue painosti voimakkaasti. V; 1513 kulki espanjalainen Balboa Panaman kannaksen yK j a saapui Tyynenmeren rannikolle. Tilatkaa Vapaus! (Mandi Niemen MUISTOLLE Kuoli Timminsissa tammikuun 12 pnä 1950. On kulunut 5?Mtseniäntoi.sta vuotta Jcun poistuit'uotanune, vaan aina rakkaudella muistamme. Helen Rigg ja Walter perheineen Tintuniiis, Ont. Lillie ja Toivo Niemi. . Wlndsor. Ont. Vietnamin sodan numerotietoja Saigon. — Yhdysvalloilla oli vuodenvaihteessa 389400 miestä Vietnamissa, ilmenee torstaina julkaistusta virallisesta tiedonannosta. Etelä-Korean, Australian, Uuden Seelannin ja Filippiinien Vietna-mis. sa olevien joukkojen miesvahvuus on 53 000, ja Etelä-Vietnamin i omien joukkojen vahvuus arvioi-j daan 621 000 miehek.si. Taistelussa kan.salliscn vapautusrintaman sissejä vastaan on näin ollen yhteensä 1 063 000 miestä. Amerikkalaiset asiantuntijat arvelevat kanisallisen vapautusrintaman joukkojen vahvuuden olevan noin 280 000 miestä. Amerikkalaiset menettivät Vietnamin sodassa viime vuonna 5 899 mieltä. Haavoittuneiden ja tilapäi- .se.sti tai pysy\ästi taistelukelvotto-miksi joutuneiden määrä oli 43 633. Kauneimmat MUISTOJEN KUKAT edesmenneen toverimme ja tuttavamme MUISTOLLE RIENSIT TUULENA ELÄMÄN TIELLÄ,- ON N-YT RAUHA TUONELA6 SIELLÄ. Hänen muistoaan..kunnioittaen. Väinö Laine HUjaMäkija Mamma Lempi ja Setti Kivi Roy, Alice ja Paananen Juho Nissinen Mr. ja mrs.- K. Kivisaari Irma ja E. Lassila Aili ja Victor Kauppila Nick Saari Sonja Slaine Allan, Lempi ja O. Tyyskä TORONTO Sinikka ja Aulis Salonen Lyyli ja Wm. Niemi Wm. Kähärä Helmi ja Eino VälkB Hilja ja Onni Ojanperä Vieno ja Tauno Niiranen Tekla Vuori Väinö Tulonen Maija Ja V. Jaakkola Olga ja Arvo Salo Helen ja Eino Tarvainen Meri ja Steve Smrek Kosti Raita Aiani ja George Ojanen Sally ja W. HeikkUä Aune ja Uuno Sorvali Mandi ja Kusti Sävel —Martha ja J . Tuovinen Sadie ja Eino Erkkilä Eva ja K. Kämäräinen E l l i ja Eino Mäki Marita ja Mätti Kallioja Martta ja John Saloranta ONTARIO Joseph P. Thompson (1957) LTD. HAUTAUSTOIMISTO 100 Cariton SU Toronto, Ontario (Arnoa osoitteemme) R. DAVISON. Johtaja Pahelin 924-9361 Parkway Bakers SUOMALAINEN LEIPOMO Valmistaa saomalaista kardemmn-mapullaa, oikeata mlsleipää, ka:- nelikorppuja, kaakkoja, pikkuleipiä y m . leipomoalan tuotteita Aukioloajat: maanantaisin klo 12 —fl. tiistaista torstalliin klo »-6. jDcrjantaisln klo 9—7.30 j a lauantaisin klo ft-5. 290 Queen St. West EM 3-7676 Toronto 2-B Ontario MllTISEt RYHMÄHINNAT * E0ESTAKAI»Ä HELSINKIIN $318 KÖÖPENHAMINAAN $275 BERGENIIN $275 OSLOON $275 GÖTEBORGIIN $275 TUKHOLMAAN $288 n. Tiedustelkaa lähemmin matkatoimistoltanne tai soittakaa SASille. Dominlin' Square BIdg:., 1010 St. Catherine SC W. Montreal. QUeliec o Puli. 8Ö1-8311 199 Bay Street Toronto, Ont. o Puh. 362-5221 211 PortaKe Avenue. VVlnnipeg. Man. o Pah. 943-0673 * Montrealista—Skandinaviaan 14-21 päivän pakettihinta 15 henkilöä käsittäville tai sitä suuremmille ryhmille. Matkaan on yhdisteltävä vähintäin $76 arvosta hotelli- ym. paikallisia varauksia. Voimassa tammikuun 1 päivästä. 1967 lähtien, riippuen hallituksen hyväksymisestä. Huippumatkailukautena hinnat hieman korkeammat. Käyttö rajoitettu kesäkuun kahden viimeisen ja heinäkuun ensimmäisen viikonlopun aikana. <4/ L I U I T B D " K u k k a s o v U d t n a m n i i erikoisalamme" Puhelin HU. 8-3918 Olemme muuttaneet: 1695 Bayview Avenue (LäheM Eglintonla.) T O R O N T O , ONT. Soon kuulumisia Sault Ste. Marie. — No niin, saatiin täälläkin lunta oikein runsaasti ja ilmatkin kylmenivät, että onpa oikein naurustaan pitelemistä tuolla ulkona liikkue.ssa. . Joulu- ja uudenvuoden juhlat olivat ja menivät ja niistä on nyt vain muLstot jälellä. Ja uusi vuosi on aloitettu ja aika tulee meille näyttämään mitä se tuo tullessaan. Ainakin alku kuvastaa näyttää jo hyvin ikävälle täällä meidän nurk i l l a kun tuhansia on jo työttömänä j a joka päivä lisää pakkolomau-telaan; että jos tuota jatkuu, niin kohta he ovatkin täällä kaikki työttömien armeijas.sa: : N i i n sitten meille tulee se hyviä lausuntoja osakseen saanut suur i väriclokuva "Sampo". Tätä Kalevala- aiheista filmiä on jo esitetty useilla paikkakunnilla ympäri Ca-nadaa ja. joka puolelta on kuulunut vain hyvää sen sisällön suhteen. Sanovat tämän Kalevala-aiheiscn värifilmin olevan näkemisen arvoisen. Se esitetään täällä Steelton. haalilla helmikuun 12. päivänä kello 2 iltapäivällä; Varat-kaapas tuoksi päiväksi vapaata, että voitte silloin saapua katsomaan tuota arvokasta filmiä. Tämä on vasta ensisoitto. Jäles-tä tulee lisää kun saadaan kaikki suunnitelmat selvään järjestykseen siitän että mitä kaikkea muuta toimintaa siellä vielä tulee olemaan. Tulen ajallaan antamaan sen viimeisen hälytyksen^ kunhan vain seuraatte lehtiemme palstoja. Tässä vuoden vaihteessa tarkastelin lehtiemme tilaajien luetteloa ja tulin huomaamaan, että menetys oli raskas viime vuoden aikana. Yksistään kuoleman tapausten kautta menetimme yhdeksän vakituista ja pitkäaikaista tilaajaa. Heidän paik-kansa- on nyt sar^k- TORONTON KUULUMISIA K I I T O S I SydämeUlsestl kiitämme kalkkia ysUiviä ja tuttavia .siltä erikoLsje.sta | i toslyllätyksestä Jonka Järjestitte meille CSJ: n osaston hanJil'.a yhtelsr | 1 elämämme alkamisen johdos,ta. = i Haluamme lausua monet kiltokECt nrvokkaLstn lahjoLsta, kauniista g I "Dinner sef-katetosta, rahasta Ja kukiste sekä Ulan Julilapöydästä | I herkkulneen Ja .sen tolmeliaUle emännlUe. | 1 KUtokset Kaiku-^cuorolaisUle, C S J : n osa«tolle ja kaikUle toimitil- | 1 Joille jotka tavalla tai toisella uhrasivat aUcaansa tämän unohtumat- g i toman tilaisuuden ete^n. 8c tulee aina sällymaäJi sydämls.sämme. | 1 Olette aina tervetixllelta kotiimme. 1 S •' ' gs S • • ' • / ' • ' • • • '• S' |, Teitä kaUckla kiltOiUisuudeaa muistellen, | 1 HELEN JA KUSTI = PORT ARTHUR ONTARJO 1 Toronto. — Toimen Naisten rai-i lakkaat kahviaiset ja seurapelitilai-iuus on haalilla sunnuntaina tammikuun 15. päivänä kello 4 iltapäivällä. Hyviä lahjavoittoja on va. r;ittu ja siis loivonimc, cUä haa- Iille .saapuu suuri määrä kan.salai- >ianimo. Tri. J . Endicottin puhetilaisuus j on Don haalilla tiislaina, lammi-j kuun 17. päivän iltana kello 8. .Sen on'järji-slänyt Canadan rauhanliitto.- Siuui Kalevaia-aiheinen värielo-kuva 'Sampo" (silotään uudelleen Don haalilla 957 Broadview avenuella, Torontossa, sunnuntaina tammikuun 2:sena päivänä kello 4 iltapäivällä. Sisäänpääsy ainoastaan yhden dollarin — Tervetuloa. Eipäs muuta kuin haali täyteen, nuoret ja vanhat Kalevalan sukuiset kansat katsomaan tätä suurta filmiä. Alina Hämäläinen on edelleenkin Hillcre.st sairaalassa joka on lähellä Bathurstin ja Davenport katujen risteyttä. Häh toivoo että häntä käytäisiin tcrvchtimäs.sä. Kusti Sävel ön Western sairaalassa (Bathurst St. Toronto 2B) ensimmäisessä kerroksessa. Käykääpä miestä tervehtimä.ssä. Nyt saa ruveta jo varustautumaan .Finlandia : kuoron järjestämään kahviaistilaisuuteen joka pidetään Don haalin yläsalissa sunnuntaina tammikuun 29:tenä päivänä kello 4 iltapäivällä. Silloin ei tule ilo puuttumaan tässä sodan ja paheit-ten murjoma.ssa maailma.ssa, sillä viimeisessä kuoron harjoituksissa suunnittelimme yhtä ja toista ohjelmaa. Myös päätimme pyytää solttoyhtyettä antamaan esityksiä Ja Finlandia kuorolta tulee lauluja, joi.ssa on uutta väriä ja ; soin-, tuar"; . • • , • Einari Frantsi kuoli täällä äkki-näisesti- t-ammikuun kolmannen päivän aamuna. Hän o l i syntynyt Suomessa, Säkkijärven pitäjässä, Viipurin läänissä kesäkuun kolmanv tena päivänä : 1902. Hän jätti jäi-keensä vaimonsa Kaisan, sekä siskoja ja veljiä Suomessa ja siskon j a veljen Yhdysvallois-Sa. Frantsi osallistui luokkasotaaa Suomen muiden työläisten rinnalla vuonna 1918. Hän oli innokas urheilumies Suomessa niin kuin täälläkin. Alkuvuosina. Canadaan tulonsa jälkeen hän toimi innokkaasti työväenliikkeen riveissä, näyttämöllä. Vapauden sivuliikkeen hoitajana Timminsissa. - Hän työskent» li myös metsä ja rakennustöissä. Häh saapui Canadaan vuonna 1926. Vainaja haudattiin Thompsonin hautaustoimistosta lauantaina tammikuun seitsemäntenä päivänä Mount Plea.sant hautausniaahan suuren ystäväjoukon saattamana- Kantajina toimivat. John Saloranta, George Ojanen, Tauno Niiranen William Kähärä, John Kuuttila ja U. Sorvali. Hautajaistilaisuus päätettiin Don haalilla emäntien laittaman kauniin kahvipöydän ääres-sä josta kiitos omasta ja toisten puolesta. — N. — Salvador on Amerikan pienin maa. Sen pinta-ala on 21,146 neliökilometriä. Siellä on vain 2.5 miljoonaa asukasta, mutta silti se on mi tättömfin pinta alansa takia maailman tiheimmin, asuttuja maita, 126 asukasta neliökilometrillä. keillä tyhjänä — aukkoa ei ole vielä täytetty uusilla tilaajilla — en rupea heitä nyt nimellisesti mainitsemaan, mutta asiamiehenä lausun vain, että keveät, mullat peittäköön ddesnienneitten toverien hautakumpuja , -r- muistonne elää. — Piirsi Snen. Eugene Peterson, omistaja SUOMEA PUHUVAT AJURIT Puh. DI 5-5461 122 S; Cumberland St. P-QEt Arthur Ontario Rakentajat! UeUtft saatte kaikenlaki» rakennnstarpelta. THUNDER BAY LUMBER CO. (PORT VmXIAM) LTD. HENKILÖKUNNAN OMISTAl/ . HtENKILOKUNNAN JOHTÄltÄ " K u u l u i s a palvelustaai^' Pnhelln 62S-7469 S18 Slmpaon St. Fort W1I1I»IB Milloin hyvänsä tarvitsette ruokatavaraa, lihaa tai miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne International Cp-Op Stores Ltd. I7fi S. Algöma Slreaii Pori Arthur. Onlulo 'f. ;J 'Vi i |
Tags
Comments
Post a Comment for 1967-01-12-03
