Vapaus, February 20, 1960

              ms
h'
1-^ '
I
LUOKlTJLLUt
ILMOITUKSET
VUOKRATTAVANA
K A K S I ' ' H U O N E T T A JA KEITTIÖ
-/vuokrattavanaT^lahella T.T.C. Pu-
• helin OX. 4-3801, Toronto, Ont.
' • - " . (18-20-23)
SUOMALAINEN PARTURI '
MARTHA MXKI
K I N ä E D W A RD
\ PARTURILIIKKEESSÄ
KlnpEdTrard- Hotellin alakerraasB
- LUOTETTAVA PALVELU.
•K. R. Kailila, DC.
KIROPRAKTIIKAN-^LAAKARI
Puli, OS. 4-7163 '
18Jl_Pine'Street— Sudbury, Ont.
MAKSAN
. Korkeimmat
hinnat
KAIKISTA TURKIS­NAHOISTANNE
Jack Leve Raw Furs
Puhelimet OS. 5-5431 - OS. 3-1904
254 LARCH' ST. SUDBURY
SUDBURY JA
YMP^HISTÖ
L A U T A A
- RAKENNUS- JA
PUTKITUSTARPEITA
. Kohtuullisin hinnoin
VÄHITTÄISMAKSUT
• 36 kuukauteen asti
EI ALASMAKSUA
GREENSPOON BROS.
L I M I T E D
214 Notre Dame Ave.
Puh.vOS.4r4259, Sudbury, Olitarlo.
. M U I S T I L I S T A 1
CSJ:n Sudburyn osaston vuosiko-kousy
pidetääiiuFinnish-haalilla^^^s^^
si isunnuntaina kello 6 illalla.^
Naistenkerhon' kokous pidetään
F^innish-haalilla •; tiistaina^: kello > 7.30
illalla. , ' • • :
Iskurien mojakkapälvälliset ensi
sunnuntaina Livelyssa Dane ja Sel­ma
Ritarin kotona. .Mojakkaa tarjö-taiin
pitkin päivää.
Iskurien kuoron harjoitukset: tä­nä
iltana Arvo Vuoren asunnolla
alkaen?kello 7,30 illallar ' Vuorien
asunto>on Ester Roadilla, joka yh­tyy
Long Lake Roadiin juuri kun
kaupungista päin sivuutetaan:.; Loc-kerby.
CSJ:n Sudburyn osaston johto­kunnan?
kokous pidetään. Finnish-haalilla
tänä iltana kello 7.00.
"Ryöstetyn kaunottaren", raken-tajam
juhlanäytelmän; harjoitukset
tänä (perjantai)-iltana kello 7.30 ip.
Ja ensi viikon tiistaina (luultavasti
haalilla) samaan aikaan.
Rakentajain jäsenkokous Finnish-haalilla
maanantaina, helmik: 22
pnä kello 7 30 illalla. Kokouksen
jälkeen sekakuoro ''Sahan sointuija"
harjoitukset.
Rakentajain laskiaisjuhlaj missä
on aaptivarhaasta, lähtien monen
laista ohjelmaa, sekä hyviä laskiais-herkkuja,
on Impi ja E. Mähösen
kodissa Azildassa."sunnuntaina hei",
mik. 28 pnä.
Mv
TILATKAA VAPAUS!
\ V
"SAFE BUY"
käytetyt autot
^ ovat eduUisia ostaa
Su UT i valikoima kaikkia
merkkejä nählävänä Sudbu­ryn
METEOR. MERCURY,
ja TAUNUS (Saksan Ford)
autojen sekä MERCURY
trokien välittäjällä
Suomalaisena myyjänä
LAURI HOTTI
Puhelin OS. 3-9585
633 Lome St. S. Sudbury
Lacourciere &
Lacourciere
LAKIMIEHET JA NOTARIOT
PUHELIN OS. 5-8221
18 Durham^f. S.. Sudbury
' Uuden Totonto-Domlnlon
•pankkirakemiuksen yläkerrassa.;
• -V- ' ••'
K AUNIITA
UKKIA ,
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
LOUGHEED
FLOWER SERVICE
PuheUn OS. 3-9596
49 Durham St; S. Larch kat. kulm.
60 Eyre St.,' Sprucen kulmassa
S-U D B U R Y
Delongchamp
CARTACE CO. LTD.
20 Lorne St. Puh. OS. 5-5611
LTHITEN JA PITKÄN MATKAN
RABTIAJOA . . . TALOUSTAR.
PEITÄ PAKATAAN — MUUTE­TAAN
— SÄILYTETÄÄN — LÄ­HETETÄÄN
- NYKYAIKAINEN
' ' VARASTOHUONE .
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTÖMETRISTI
Puh. konttori OS. 4-4014
kotiin OS. 3-0705
65 ELM STREET EAST
SUDBURY. ONT.
V.^STAANOTTO ESPANOLASSA
: KeskiVi iltap. ja torst. aamup.
ilenia
' Lähimmät - Iskuirieri - joukkotilai;
suudet ' joihin toivotaan mahdolli
simman suurta kannatusta; ovat en­si
sunnuntain \ päivällinen^ bingo^ ja
santapussikilpailu';Dave Ritarilla Li­velyssa;
joka-alkaa jo: aamupäivästä
ja kestää lähelle ilta^.". Toivottavas­ti
tästä tilaisuudesta muodostuu
suuirin seurusteluilla huvitilaisuus
mitä Livelyn, seudulla on pitkään'
aikaan «Uut. ; < ;v. ' ' i „ ^ .
Kaikki" Iskurien*xystävät ja myös
rakentajin ystävät' Sudburyss^ ja
ympäristöllä tervetulleita.
Seuraava- Iskurien suurtiläisuus
on; suurbingo;jokav on ensi viikon
torstaina-helmikuun 25 p. Finnish-haalilla.
Silloin tullaan taas anta
maan hyviä voittoja oikein Helppo-,
Heikin malliin, kuten Iskurien ta­pana
on ollut. 5-r-lO. dollarin arovi-sia
voittoja tulee olemaan useita,
eikä yhtään voittoa joka ei ylittäisi
dollaria
Tässä tilaisuudessa katsotaan
myöskin ketkä: pääsevät Jskurien
senttilippujen voitoista osallisiksi,
kuka saa ne ruostumatonta terästä
olevat padat ja vaa'an.' Voittojen
yhteinen arvo noin $30.00.: Saapur
kaa voittojen jakoon! Alkaa 7.30
ip-
Sen jälkeen aletaankin puhu^ Is­kurien
konsertista'joka on Finnish-haalilla
sunnuntaina maaliskuunne
pnä.^Siellä kuullaan ja: nähdään par
jon hyvää ja suorastaan yllätysmäis-täohjelmaa^
josta ei ole pidetty: etu­käteen
suurta ääntä, mutta josta tu­levan
kahden viikon aikana tullaan
tiedoittaaman. Pitäkää mielessän:
ne!
Waters TowJisHipun ,
suuhiutellaan kun-nalliskeskiista
, , 1
. Waters townshipin valtuusto yH
dessäyRQK^villen?alueen ;<monmak|
sajainiikanssa; kohtaat NickekBeltiif
vaalipiirin ?lainlaatijakunnannedusr
tajan^ Rheal Belislen ^lauantaina.
Tarkoituksena on sneuvotella• teid .'k
parempaan kuntoon saattamisesta:^
Roekvillen alueen edustajat osal­listuivat
Waters Toynshipin vai-tuiustori
kokoukseen',ja ehdottivat
valtuuston 1 osallistumisesta: neävotr
teluun m'r. Belislen kanssa.
Entinen valtuuston jäsen Ernie
Scharf ehdotti yhteisen kunnallls-keskuksen
.t-akentamista; Joka ehdo
tuä'-iDtettiin vastaan, suosiollisesti.
Valtuusto päätti tutkia kuinka pal­jon
sellaiset keskukset; ovat vtulleet
'maksamaan 'toisilla;paikkakunnilla.
suuri rii
Vajakykyisten koulua
harkitaan Elliot Lakelle ^
Sudburyn alueen terveyslauta­kunnan
johtaja tri J. B. Cook sanoi
keskiviikkona, että hänen kuule
mansa mukaan maakunnan: virkaili­jat
harkitsevat • vajakykyfsten kou­lun,
järjestämistä Elliot Lakelle;:
"Siellä on hyvä sairaala ja useita
kouluja", sanoi tri Cook: Hän huo­mautti:
:ettäieräitä niistä ei tarvita
enempää.
Yliopistolle sopivaa
paikkaa etsitään
:: Sudburya on pyydetty • etsimään
sopivaa: paikkaa : yliopistolle. Viime
keskiviikkona kontrollilautakuinnan
kokouksessa: nimitettiin valtuusmies
Jack Hawkins, kaupungin insinööri
T . L . Hennessy ja alueen suunnitte­lija
KlemensDembek; tutkimaan eri
paikkoja; yliopiston-paikaksi ja te­kemään
niistä ehdotuksen
Vanhuskodin johtokunta haluaa
erota koska siti on arvosteltu
, Mainiosti onnistuneen bingoti-
Yiaisuudenrjatkoksii^on Rakentajain
[toimesta järjestetty lauantaina,
helmikuun 20;pnäFinnish-baal{ll»
pidettävät ratki riemulliset "Hei,
' hei karkaustanssit",. missä on ter­veeseen
-ajanviettoon perustuvaa
iloa ja riemua koko illaksi.
Siellä jaetaan myös rakentajain
senttitikeltien lahjavoitot — 'M.
Vainen, wanupilaisen; rakennusmie­hen,
tekemä komea ja hyvää am­mattitaitoa:
todistava arborite-pääl-lysteinenrkahvipöytä
ja viisi muuta
hienoa lahjavoittoa. "Senttitiketit"
on osapuilleen loppuun myyty, mut.
ta aikaisin tuJevatvoivaf ehkä niicä^
.vielä joitakin saada.
: Ohjelmistosta* mainittakoon Rj-:
kentajain;mieskuoron reippaat lauv
lut ja: naiskuoron mukaansa vetävät
esitykset sekä kuulujen Mouhun
Jussin soittajain tanssitahti. Sieltä
on:^"kapujen'^ ja "rahaministerien"
kilpailuja; hiekkapussin-heittoa ]a
erikoistansseja:lukeutuen 'siihen
m>Ö5 "naisten haku". Tervetuloa
karkaustansseihin", missä ^ huolet
^ Putkitus- ja lämmitys- ^
t • I
EXPERTIT ;
ÖLJYPOLTTIMOITA
Kustannus arviot vapaasti
Morrison Plumbing &
^Heating (Sudbury) Ltd.^
f PUHELIN OS. 4-»797
184 ElKln St. Sndbary
' NYT NÄYTTEELLÄ
1960 VOLKSWAGEN-A0TOT
Varustettu ihmeellisellä ilmajäähdytetyllä
moottorilla — ei jäädy, ei kiehu!
Taloudellisia, mutta samalla turvallisia ja luotettavia.
Custom-mallit taydcJlisma . ., . , SlGoo
PAWSON'S (Sudbury) LIMITED
150 Durham St. S.' Elgin kadun risteys Sudbury
: Sudburyn ja.ympäristön vanhain,
kodin Pioneer Manorinr: johtokun­nan
sanotaan olevan valmiina eroa'
maan koska niin: paljon: arvosteluja
on kohdistettu sitä vastaan.
Pioneer,Manorin johtokuntaa vas­taan
on; kohdistettu arvosteluja kos:
ka sen määräyksestä vanhainkodin
ovia on pidetty lukittuna.
Viime viikolla Sudburyn palokun­nan
päällikkö Bob Scott ja palotar­kastaja
George: Willmore. antoivat
määräyksen, että' Pioneer:-Manorin
ovia ei saa pitää lukittuina;:
"Olen antanut 'tiukan määräyk­sen^
että ? Pioneer; Manorin; ovia ci
saa pitää lukossa tästä päivistä läh­tien"/
sanoi palokunnan päällikkö
torstaina.
:; "Ovi on ollut lukittuna aikaisem.
min Erikoisesti yön aikaan. Tämä
on. va\arallista .:yleisessä :rakennuk-sessa,
jossa pidetään sairaita ja van-'
huksia.iVvnnoin määräyksen ylival-vojalle
Paul Adamsille; että: niitä ei
saa pitää; lukittuina minään aikana
vuorokaudesta."
Palokunnan päällikkö: Scott ..«sa­noi,
että koska koko vuorokauden
on aina henkjlövahdissa. niin ovien
lukitseminen ei ole tarpeellista.
Torstaina vanhainkodin johtokun­nan
puheenjohtaja-Louis Desmarais:
ehdotti,: että. kaikkien: johtokutnnan
jäsenten pitäisi jättää toimensa ja
että johtokunnan jäsenet valittaisiin
UUTUUS! UUTUUS I
HIERONTAA
ITSELLENNE
KOTONANNE
UUDELLA IHMEELLISELL.\ . .
"CYCLOID"
HIEROMAKONEELLA
;Saanut:suurta suosiota kautta Ga-:
nadan ja USA:n. Läakärion' hy-
-vä'<syma.: Ihmeellistä helpotusta
reumaattisille säryille
Ostettavissa vähittäismaksuilia
VAPA.\ KOTINAYTOS
Soittakaa puh. OX. 2-4242
NIAGARA
CYCLOID MACHINE
NAUGHTON, ONT.
äänestyksellä Johtokunnan on ni­mittänyt
Ontarion kunnaliisasioiden
lautakunta
•Kaikki johtokunnan, jäsenet; lu­kuunottamatta
sihteeri -Turneria: o-livat
eroamisen: kannalla ja: johto-:
ku^nnan jäsen Dan Thomas arvosteli
s i lä kun Neelon-Garsonin kunnan
valtuuston-, jäsen Harold Lewis oli
arvostellut vanhainkodin johtokun­taa..
Viime tiistaina mr. Lewis sa
noi • valtuuston kokouksessa, että
Pioneer: Manorin: asioita pitäisi tut:
kia koska niin paljon: valituksia sen
suhteen on tehty. ,
Sihteeri Turner oli sitä mieltä,
että-minkäänlaista mullistavaa ei pi­täisi-
tehdä vaan: pitää, edelleenkin:
huolta vanhainkodista.
: Lautakc/nta päätti pyytää huoltor
ministerin tutkimusta ja senjälkecn
toimittaa johtokunnan : valinta Sud­buryn:
piirin kuntien edustajista.
Tähän piiriin:kuuluu 27: kuntaa:
ja arkinen jokapäiväisyys saa lu­van^
jäädä: hetkeksi taka-ralalle Si­säänpääsy
vain 50 senttiä.
Rakentajat sanovat sydämensä
: pohjasta: Suurkiitos kansalaisem-:
me hyvästä kannatuksesta bingo-
, iltana! Kiitos myös Cochrane-
Dunlop rautakaupalle,: Paquette
3;T.& Sons. Ltd:n miesten puki- ^
mollei Mary's Ladies Wear liik-
:keelle, Ketolan . kampaamolle,:
Christakos liikkeelle ja Evans
Lumber & Builders Suppiy Ltd.
liikkeelle arvokkaista; bingovoi-t^
ista. Erikoiskiitos vielä niille
lukuisille naisille ja miehille, jot­ka
olivat valmistaneet niin avokä­tisesti
käsityövoittoja, jotka antoi­vat
lisäväriä ja arvoa Rakentajain
muutenkin monipuoliselle bingor
voittokokoclmalle. — W.
lENTOKONEELLA TAI LAIVALU
SUOMEEN - TANSKAAN - NORJAAN - RUOTSIIN
LENTO — BUSSI — JUNA — LAIVA-matkoja
PALVELUKSEMME ON MAAUJVIAN LAAJUINEN
/Varatkaa
paikkanne
[ NYT
"1
M/S Gripsholm Helsinkiin
NEW YORKISTA HUHTIK. 28 PNÄ. 1960
j " Mr. Arne Oksanen, matkanjohtaja
Scandinavian Airlines System ja Finnair Helsinkiim
MONTREALISTA KESAK. 11 PNÄ. 1960
Mrs. V. Rita ja Mr. Arne Ritari, matkanjohtajat ^ -•—
LAILiAPAKETTrriLAUKSIA.OTETAAN VASTAAN ,
' Soillnkjui tili kirjo'illiika:i tottunutta, varmaa palvelua varten. ' /
' Yli liO vuoden'usiaka«palvelu suomaMisille ystävillemme. ' <
f f '1
CARLSOV.TKAVEL RUREAU . J
17 McGöJricfcfeBlobk;
' ^ Port Arthur,"Ont.
Puhelin 5-6615
^ i rt 1
O. K. JOHNSON . & ^ 0 . LTD.
, Matkailutoimisto
. •,697'Bayi,St., iToronto, Ont
Puhelin EM. 6-9488
i RITARI AGENCIES LTD.
Matkailutoimisto
,7 CedaV.St.,' Sudbury, Ont. '•
puhelin OS. 5-5685
mmm
• M tl
KIRJEITÄ VAPAUDESSA
Vapaudessa, on:. kirjeitä seuraa­ville
henkilöille: Uno Koski, mr. &
mrs Vili Mäki, E. Mäki, mr. Kiisti
.Mäki, mr Arnold Mänty, mr. L
Niemi, mr. Jaakko Laide, mr. E
Hänninen, :mr. ja mrs.;: Kautiaincn.
mr. ja mrs. T. Vainionpää, I. G.
Blackburn, mrs. Senja Laakso, mr.
Petei- Luomala, mr. Sam Kerola,
mr. Pekka Siirilä; mr: Sakari Keto­nen,""
mr R, Panko, mr. John Kan-ga.
s, mr. ja mrs. Geo Walli, mr.
Aleksi Virtanen, mr. Gus Ilonko.
mr.s. Ester Mäki,;mr.:Väinö Pesola,
mr. ja mrs. Toivo Leppä, mr. T
Orasmaa, :VilliO:Kintakangas,. mrs.
Sanni Haavisto, mr. ja mrs. Ahti
Helin, mr. ja mrs. J.^ Niveri. mrs
Aino RentOlaja-EncKiikka ja Au­gust
Aho.
Koirissa ei ole havaittu
vesikauhua
; Sudburyn alueen terveyslauta^
nan johtaja tri J::B;.Gook sanoi torä-taina
että: tämän ^alueen koirissa Cl
ole havaittu vesikauhua;;Hän sanoi;
että tämä voi johtuaisiitä^, että:;koi­ria
on : rokotettu', vesikauhuvastaiscl-la
rokotteella.
Hrushtshev Ikeskusteli
avun antamista Burmalle
(Jatkoa 1. sivulta)
siellä
Keskiviikkona Hrushtshev tapasi
puolen päiväni aikana Burman pää­ministeri
kcnraali:Ne.Winin:kesku,Or
tellaksecn hänen kanssaan viralli-
.scsti.' ' , '
, Hallituspiireistä saatujen tietojen
mukaan > hän keskusteli Burman
suhteista Kiinaan. Intjan ja Kiinan
rajaongelmasta \}än keskusteli ai­kaisemmin
epävirallisesti' president­ti
U Win Maungin ja entisen päämi­nisteri
U Nun kanssa, joka viimek­simainittu
odottaa pian muodosta^
vansa'7~hk!lituksch - tuloksena siliä
ylivoimaisesta vaalivoitosta, jonka
hän ja hänen kannattajansa saivat
tk!'6>äivän pidetyissä parlamentti^;
vaaleissa.
Neuvostoliittolainen vieras ylisti
tammikiiun 26 päivänä allckirjoitet-
Jtua.sopimusta, jolla ratkaistiin Kii^
nan )a Bqrmai) vSjirten rahakiista
\
Hallitus kieltäytyi kes­kustelemasta
vakavasta
työttömyysongelmasta
(Jatkoa 1. sivulta)
keskustella työttömyydestä vyleises-ti,
:3os- jäsenet mm haluavat, silloin
kun esitetään kysymys lisäarvioista
talviaputöitä varten.
, Tässä^ vaiheessa Harold .Winch..
(GGF; Vancouver East) sanoi, ettei
ole .olemassa mitään takeita siitä
etteikö hallitus jätä tätä lupaus-tiian
lunastamatta
"Sanoin, että tilaisuus . keskustc-:
luun tästä asiasta järjestetään, mut­ta
luonnollisestikin sitä varten tar­vittaisiin
alahuoneen yksimielinen
hyväksyminen", vastasi Diefenba-ker.
Joillakin tahoilla- pelätääny et^
lä.ehdotus.tyottömyysongelman kä­sittelemiseksi
yleisessä keskustelus­sa
er tule saamaan yksimielisiä
kannatusta parlamentin alahuo
ncjssa, sillä kysymys on jokseenkin
kiperä hallitukselle.
Opposition jäsenet välttivät, että
työttomyyskriisi :El 1 lot Lakel 1 a ja
Bancroftissa ;sekd GapC: Bretonin
teollisuusalueella ackee: tarpeelli­seksi-
asiasta keskustelemisen.; mut­ta
he eivät saaneet hallitusta tai­pumaan.
CCFn johtaja Hazen Argue oäoit-ti
että Ontarion lainlaatijakunt<i
oli nähnyt: .soveliaaksi: päättää eri-koi.
sesta keskustelutilaisuudesta-en­si
tiistaiksi,'jolloin tulee; esille El­liot
Laken ongelma
Hän kysyi mr. Dicfenbakerill.i'
JOS tämä oh valmis kohtaamaan On­tarion
hallituksen ja keskustele­maan
: mahdollisista ;yhteisi.slä toi­menpiteistä*
tilanteen koijaami.sck-
"Kun tästä asiasta on päätetty
sci-saatetaan alahuoneen huomiooni,
vastasi Diefenbaker.
Provokaatio
N-liitfoa vastaan
. Washington. — Yhdysvaltain il­mavoimien
komentaja, kenraali
Thomas White mainitsi Jiskettäin
.senaatin—eräässä alivaliokuhna.ssa,
e t t ä s t r a t e e g i s t e n • pommjkoneiden:
pitäminen ilmassa vuorokaudcn^lh-peensä
voidaan tulkita "provokaa­tioksi"
Neuvostoliittoa' vastaan.
Kenraalin lausiintojan nyt saaiet-tii
julkisuuteen sensuroituna. White:
ei vastuista kokonaan ajatusta pitää
strateegiset: pommituskoneet:4aiste-luvalmiudessa,
jotta- ne antaisivat
Yhdysvalloille pysyvän suojan yll.i-tyshyökkäysten
varalta, mutta hän
huomauttaa tällaisen tulevan erit­täin
kalliiksi.
2t työläistä
kuoliaaksi ,
Bcio llorisonte, Brasilia. —' 21
työläistä sai surmansa ja 14 vam­moja
sunnuntaisessa auto-onnetto­muudessa;
joka sattui Dimantinan
lähistöllä Minas' Geracsin valtiossa
Biasiliassa. Työläiset olivat matkal­la
kuorma-autolla, joka äkkiä suis­tui
tieltä /a syöksyi i olkoon >
Peking. — (KU) — Harry Slch-fovsky)
Lähes muun maailman
:Ihuomaamatti toteutuu näinäiviik-iikoina
eräs inhimillisyyden voitto:K
kymmenettuhannet Korean kan-';
sidaiset pääsevät palaamaan ko-
' tiinsa Japanista. ^
Tämän tapahtuman" historia al-kaa|
ajassa' jo 40 vuotta sitten.
Vuonna 1910'keisarillisen'Japanin
:Joui{,ot miehittivät Korean; Miehit:
täjät riistivät asukkaita kaikki oi­keudet,
tekivät tolmeenulon mah­dottomaksi,
yrittivät- asevoimia
::kitkeä':pois, vuosituhansia: vanhan:
: kulttuurin ja ottivat ikorealaiselta
talonpojalta maan, jota hän oli
Viljellyt kautta sukupolvien. Sa-dattuhanne.
t_ihmiset lähtivät täl-löiiii
pois mailtaan^':-Yksi pakolais-:
virta suuntautui rajan takana 'ole­vaan
r.Poh jois-Kiinaan,: Mdndshu-riaan,
toinen Japaniin. Mutta Ja-
:paniin' alettiin pian: .siirtää; myös ^
pakkotoimenpitein :korealaisia.:
'heistä: tuli enemmän tai vähem-^
niän selviä orjatyöläisiä.
•Japaniin keräytyi täten yli puoli
miljoonaa korea^aista.: He joutui­vat
tekemään kaikkein raskaimpia
töitä; heille maksettiin vähemmän
kuin:: japanilaisille työräisille;: heitä
käytettiin palkkatason polkijoina
heille annettiin lopputili ensimmäi­sinä.
. Kurjuius ja hätä kytkivät läl-löin
korealaisia toisihisa. He pe­rustivat
korealaisten yhdistyksiä,
perustivat omia koulujaan, julkaisir
vat korean kielisiä : sanomalehtiä,
vaalivat kotimaansa kulttuuria. Ei­vätkä
menettäneet toivoaan saada
palata kerran takaisin Koreaan:. .
Japanin hei"ruus Koreassa>kesti:36
vuotta. 1945 maa vapautui, muitta'
vapautumisen myötä tuli amerikka­laisten
sanelema Korean jako:..Eter
Iässä hallitsi SyngmanRhee,'joka ei
suvainnut edes porvarillisen demok­ratian,
häivää^^. pohjoisessa- alkoi
kansandemokraattinen 'hallitus: ra­kentaa
maahan sosialismia.
Niin kuluivat vuodet;; Ja tuskin:
oli: toisen maailmansodan rauniot
saatu ^raivatuiksi pois, kun puhkesi,
mieletön Korean sota, joka toi uu­sia
raunioita matkassaan. Tuli rau­ha:
rakennustyö pohjoisessa jatkui.
— etelässä lisääntyi taloudellinen
ja poliittinen sekasorto. Japanissa
asuvat korealaiset; seurasivat sydän
syrjällään kotimaansa tapahtumia.
Ja vuonna 1958 130.000 korealaista
yllättr maailman myrskyisällä huu­dollaan:
haluamme, takaisin kotiin.
Se ;on <kaikkien: pakkosiirrettyjen
luonnollinen toive. Kuitenkin; o!i
yllätys että , he: kaikki halusivat
päästä: ;.Pohjois-Koreaan, kansande­mokraattiseen
tasavaltaan, jopa ne­kin
10.000, joiden koti oli ollut Eto-lä
Koreassa. J a juuri siinä on eräs
tämän tarinan ihmeistä
Miten oli mahdollista, että he ei­vät
hukkuneat,siihen propagandan
ja valheiden mereen,-jota.kapitalis­tinen:
Japani on; toistanut Pohjoii-
Koreaa vastaan -päivästä päivään
kaikissa mahdollisissa tiedoitusväli-neissä:
sanomalehdissä, elokuvissa,
radiossa, kirjoissa? Lisäksi: Japani
ondiplomaattisissa suhteissa Etelä-
Koreaan kanssa ja sen edustajilla on
oHut kaikki- mahdollisuudet: vetää
korealainen väestönosa oman vaikur
tusvaltansa piiriin. Ja kuitenkin:
Japanissa sijaitsevissa korealaisissa
kouluissa;, korealaisten;yhdistyksen
toiinistojeniseinillä; riippui Pohjoi:?:
Korean lippu: koululapset lauloivat
lauluja Pohjois Korean uudesta elä-:
niastä.Japanissailmestyvät korean:
kieliset sanomalehdet kertoivat kaur
sandemokraattiscn tasavallan raken­tamisesta;
Tokiossa; Osakassa::ja Ko-bessa
sijaitsevat korealaiset kulttu.u:
ri-instituutit; esittelivät .pohjois-k:OT
realaisia.lehtiä;: ja .kirjoja, näyttivät
sikäläisiä elokuvia.
Uatkaiseviinmin vaikutti kuitcii-kin:
japanilaisten,;oma toiminta.cJSt.-'T
Ih-Koicav niin sanoivat Japanissa:ar
suvat korealaiset on kuin kuva Ja-panistaj
missä polusi; käy lakkolaisia
vastaan, missä työtä tehdään yhä
raskaammassa :hikimyllyssä;i; missä
sotarikollisia pestään puhtaaksi,
missä'\varustaudutaan : ja ^ ciiiicn.
kaikkea:^ niissäon amerikkalainen'
miehitys. Sen he tunsivat kaikki,
kokivat päivittäin omassa nahas­saan.
Mitä järkeä olisi lähteä ja­panilaisesta;
rankkasateesta ;cteläko-rcalaisen
vesirännin alle? Japanis
sai;toimiic myös^etelä-korealainenryh:
distys.. Mutta se^ei ole milloinkaan
edeS; ehdottanut'jäsenilleen^paluiuta
kotiin. Sillä olisikin-öllitt huono;
vaikutus mm;; sen Woksi;rettäSy,ng-man
Rhee on käynyt neuvotteluja
;tuhansien etelärkorealaisten» orpo­lasten
lähettämisestä Etelä-Amer!
kan valtioihin. '' ,
korealaisten paluu Pohjois Kore^:
aan oli Japanissa kuukausikaupalla
kiihkeiden keskustelujen >; kohteena.
Ja-tässä;astuu;:esiin.:tarlnanime seu­raava
;•; ihme:;» suuret 'ei-kommunisti
set järjestöt; ennen kaikkea sosialli
demokraattinen V puolue,, iammatti-järjestöt^
ylioppila^liitot naisteni, ta-f
lonpoikien;. sivistyneistön : yhteen­liittymät
- asettuivat kannattamaan
paluuta :PohjoisiKoreaan.:Muodos
-tettiin komitea^ ajamaan tätä asiaa
ja :usejat huomattavat japanilaiset
persoonallisuudet antoivat sen/työl­le
panoksensa.
Nyt muodostui ratkaisevaksi ky­symykseksi:;
miten suhtautuu asiaan
Japanin hallitus. Ja kuten oli odo­tettavissa.-
se kieltäytyi aluksi otta­masta:
sitä edes käsiteltäväksi. Voi­makkaan
painostuksen seurauksena
sen oli kuitonkin; pakko muuttaa 37
^sennettaan ja: 14. 4; 1959 aloitettiin
GenevessäiJapanin; ja Pohjois-Kore-an
Puoiaisen Ristin edustajieuineu-vottelut,
jotka kestivät yli kaksi
kuukautta.: ;Ratkaisun lykkäämisek­si
..neuvottelut katkaistiin, ja. Japa­nin,
hallitus väitti; että Pohjois-Ko-rea
ei pysty tarjoamaan palaaville
"elinmahdollisuuksia": Tällöin kut­sui
Pohjois Korean hallitus japani
laisia: ja Japanissa asuvia korealai­sia;
lehtimiehiä maahan. He: saapui­vat,;
katselivat;vkyselivät; tutkivat ja
tuilivatvagkuuttuneiksi.. Korealais­ten
asia voitti.:;: .Suuret japanilaiset
porvarilliset sanomalehdet kertoivat
että kaikki oli valmiina saapuvia,
varten. Oli uusia asuntoja, työpaik-
:koja,: kouluja lapsille, jotka olivat
JO unohtaneet äidinkielensä. Japa­nin
hallitus ci nähnyt enää mitään
pakotietä ja palaamisesta ; allekir­joitettiin
13. 8. 1959 Kalkuttassa
(Intiassa) sopimus.
Joulukuun 10 pnä saapuivat ja­panilaiseen
Niigatan' satamaan.aluks
set "Krillon" ja "Tobolsk", jotka
Neuvostoliiton Punainen: Risti::oli
asettanut; kotiin; palaavien; käyttöön.
Ensimmäinen kotiinpalaavien a eri­koisjuna
lähti Tokiosta ja 10,000; ja­panilaista
oli asemalla saattamassa
kukin ; ja lahjoiii. Myös : Niigatassa
olivat kadut- . tulvillaan ; väkeä- '—^
läänin; maaherra ja' Niigatan: por-.
mestari, saapuivat' omakohtaisesti
toivottamaan r lähtijöille : onnellista
matkaa. Jouilukuun 15. pnä 1959
lähti ensimmäinen alus kohti
Tshongjiniä Pohjois-Koreassa' si­jaitsevaa
satamakaupunkia.
'Mutta ; amerikkalaiset ja eteläko­realaiset
yrittivät viime hetkeen
saakka estää lähdön. Kun erikois­juna
lähti Tokiosta, heittäytyi 200
eteläkorealaista terroristia kiskoille.
Niigatassa.risteili - Etelä Korean la-,
hetystön järjestämä kovaäänisauto,
joka;vmaalasi lähtijöille kammotta­via
helvetinnäkyjä ja kun nämä ei­vät;
auttaneet, :mentiin; vielä askel
pidemmälle.:: Japanin parlamentissa
kertoi: sosialistinen senaattori ;;Inor
m„
K?
I
m
iSil
mata että Syngraan' Rheen hallitu^'"JiL,-J
öli lähettänyt agentteja;^ joiden teh-^ «1
tävänä oli räjäyttää Niigatan Punai-* "'f
sen Ristin ^rakennus ja lähtijöiden
juna ilmaan Oikeusministeri lupa': '.^A1
si tutkia asiaa ja'pari päivää myö-. '^I
hemmin pidätettiin Niigatan lähis-töUä
kaksi etelä-korealaista, joiden '
hallussa oli räjähdysaineita. Heitä
vastaian'on odotettavissVoikeuden-'
käyntL ^ •
'/Korealaisten asia'siis voittL ^Jou­lukuun
/17;;pnä saapuivat ensimmäi-^:
set alukset Tshongjiniin —'toinen
ja kolmas^ matka tehtiin. Kymme­nettuhannet
' ihmiset' tervehtivät
myrskyisästi; palaavia:: Pjongjangis;:^^
sa,/Pohjois-Korean.pääkaupungissa,'
oli 150 000 ihmistä kaduilla. Seuraa. •
vina päivinä pääministeri Kim II
Sun kävj tervehtimässä palanneita
heidän uusissa asunnoissaan. Muu­tamaa
päivää myöhemmin jokaisel­la
oli hänen ammattiaan vastaavaa
työtä; lapset kävivät;:koulua;;yliopr;:
pilaat saivat stipendinsä ja jatkoi­vat
opiskeluaan.
"Meillä ei kukaan ole koyin "ri-kas",
Kim IlSung sanoipuhuessaan
palaaville järjestetyssä juhlakonser­tissa,
"mutta kukaan ei myöskään::
köyhä. Meillä ei kukaan näe näl­kää,
kärsi kylmää, ole ilman työtä
^ja kotia, 'Meillä on vain liian vähän' i
käsiä rakennustyössämme — olkaa
siis tervetulleita."
Näissä merkeissä jatkuu laivalii­kenne
Niigatan ja Tshongjinin vä­lillä,
ja kun se on päättynyt, 130 000»,
korealaista on siirtynyt Japanista
kotimaahansa, sen .nykyiseen- kan-!;;
sandemokraattiseen tasavaltaan.
COCHRANEN
VUOTUINEN
MYYNTI
;a.iia>:
Alkaa maanant.
kestää, t.k. 29 p.
HALVENNUksiA
50%
SAAKKA
COCHRANE'S
Sudburyn pää-, urheilu- ja
ostokeskuskaupolssa
.• LIVELYSSA ia
• COPPER^CLIFFISSA
Katkeraa riisiä
Aäsiaii maille
Peking. — USAii tunkeutuminen
Aasian riisimarkkinoille aiheuttaa
paljon vahinkoa tämän alueen rii-sinviljclijä
maille, mm. Thaimaan
talouselämälle.
USAii voimistuvan kilpailun ta­kia
(tänä vuonna Yhdysvalloista
toimitetaan Aasiaan 700,000 tonnia
Jniokcata riisiä) Thaimaan valuutta­tulot
ovat supistumistaan supistu­neet
viime vuosina7Tcösk{rseirvar='
SinaLsen vientiartikkelin, riisin,
vienti on vähentynyt Tänä \uonna
on mm. Ceylon-peruttanut 40,000
tonnin ostosopimuksen USAn ilmoi­tettua
tarjouksensa.,Myös Pakistan
ja Indonesia,' jotka ^ ostivat' aikai­semmin
tarvitsemansa riisin Thai­maasta,
ostavat sitä nyt Yhdysval­loista,
•> -
KOKOUSKUTSU
V.-ja U:-SEURA YRIIYKSEN
VUOSIKOKOUS
pidetään
Sunnuntaina, helmikuun 28 pnä, 1960, klo 12.30 ip.
Don-haalilla, 957 Broadview Ave., Toronto, Ont.
JOHTOKUNTA.
(18-20)
gc^<aa^36 TUNNIN
"SALE-A-THON"
M Y Y N T I
ALKAA MAANANTAINA KELLO 10 AAMULLA
Auki koko maanantai-illan
:'?::''S'^:;:;:i5^
KESTÄÄ TIISTAI-ILTAAN KELLO 10 ILLALLA
RAUTA-ja URHEILUTARPEITA, HUONEKALUSTOA
ja-SAHKöLAITTEITA I H M E E L U S I N ALENNUKSIN!,,
HUONEKALULIIKE
JA RAUTAKAUPPA
69 JA 1 0 3 E L M ST. W. SUDBURY'
• PALJON V A P A A T A PARKKAUSTILAA"'.»
SUDBURYN SUURIN SUOMALAINEN^KIINTEIMISTOLIIKE'
LAINE AGENCIES
tÄ:«S)
ky'
49 Elgin S(. N. Vastapäätä ipoliisiasemaa
PuheUn OS. 5-6427 /— KoU OS. 4-4167
J d l : : : : : : • > III11111111111111111111111111 f
, VAKUUTUSEDU^TAJA PENTTI PENTTILÄ
Avoinna kokojpfllvän 9 ap.—^ Ip. lauantaina 9 a.pt—'12 p.
iiaijj.iiauijyiiLiiiiiMi'iiiii'iiliiiii unif iiiiiiiiini.i, * iimi