1973-06-20-06 |
Previous | 6 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
K-m
- S i v u - 6 - KfökiviiilclcörT^äilcr^O p. — Wed., Jtine 20,1973
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
VAUNULASTIMYYNTI
Poiketkaa katsomassa jo tänään
CHESTERFTELD'ejä . . . ; . . $139—$399
MAKUUHUONEEN KALUSTOJA
säästätte $200 saakka
PATJOJA JA VUOTEITA
Patjat tai "Box" jonstimet $19.95 läht.
Päälaudat .. ... 4.95 läht
"Continental" vuoteita . . . 39.95 läht.
JÄÄDYTTÄJIA
9 kunUoJ. — tilaa 305 Ibs. — 139.95
12.2 kauUoj. — tilaa 428 Ibs. — 159.95
15.2 kuntioj. "r- tUaa 521 Ibs. — 179.95
20.5 kuutioj. — tilaa 718 Ibe. — 199.95
23 kuuUoj. — tilaa 890 Ibs. — 225.00
10 kuutioj. pystyjäädyttäjä — 189.95
5-Jkpl, keitUokalustoja S39.00 lähtien
Astiakaappeja . . . . . . . S69.00 lähtien
13 KUUTIOJALAN-JÄÄKAAPPEJA
Automaattinen . . . . . . . . . . . . . . . . . $279
lluutreftomia . . . . .. $295
SÄHKÖHELLOJA . . . . . . . $169. läht.
VÄRITELEVISIOITA $100 säästöUä
Ostot.90 päivää ilman korkoa
DISCOUNT FURNITURE
45 Elm st. W. Rautatien vierressä
M U I S T I L I S T A
Mike's Sunoco
1329 Becent St. S. Pah. 674-6074
SUNOCO GASOUINIA Ja ÖLJYÄ
"A TO Z" RASVOJA
Huolellinen huoltopalTeln
Foot & Goring Ltd.
VaknntnkBia — Kiinteimistö^
Kilnteimistölainoja
PUHELIN 675-7585
n Oedar Street Sndbory
KESTO-KIHAROIDEN
ICESKUS
Ensiluokkainen
: palvelus
Ealm ora
SIGRID KEn-OLA. omistaja
11 Cedar St. Puh. 673-1590
Rautatien vieressä Sudbury
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 mailin säteellä
Sudburysta toimitetaan ilman
lisämaksua.
PUHELIN 673-9595
252 Regent Sl. S.
Hazel kadun kulxo.
SUDBURY
Musiikkikomitean kokous F i n nish
haalilla keskiviikkona, kesäk.
20 pnä klo f6 i l l . E r i paikkakuntien
kuoro-, seura- ja muita elimiä
pyydetään tiedoittamaan
mahdollisimman pian, mitä ohjelmanumeroita
ne haluavat esittää
suurjuhlan sunnuntaipäivän iltakonsertissa.
C S J : n Sudburyn osaston johtokunnan
kokous pidetään torstaina,
kesäk. 21 pnä Finnish-haalilla
kello 7 illalla. '
Suurjuhlanäytelmän, Miljoona-pamaus,
harjoitus on Finnish-haal
i l l a tiistaina j a torstaina klo 7 ip.
Sävel-kuoron harjoitukset Finnish-
haalilla keskiviikkoisin kello
7 i p . Tervetuloa mukaan laulamaan.
Sudburyn Seurakerhon rientoja
— tiistaisin klo 11.30 ap. kansan-tanhuharjoitukset,
kuntovoimis-teluharjoitukset
klo. 12.30 ip.,
seura- j a ajanvietetuokio klo 1 ip.
j a joukkolauluharjoitukset 3 ip.
Suurjuhlakomitean kokous perjantaina
kesäk. 22 p. klo 7.30 i l l .
Finnish-haalillä.
Kenttäravintolakomitean kokous
myös perjantaina 22 p. F i n nish-
haalilla klo 7 illalla.
V i s a n j a ' kaikkien wanupilais-ten
suurjuhla-järjestöjen kokous
on Wanupin haalilla tiistaina, kesäk.
26 pnä kello 7.30 ip. H e t i sen
jälkeen pidetään Visan ja A l e r t s in
kokous.
'VVanupin Sointu-kuoron harjoitukset
Wanupin haalilla torstaisin
kello 7 illalla. Tervetuloa laulamaan.
. Juhannustanssit j a kokko lauantaina,
kesäkuun 23 p. Tanssitaan
klo 9—1 :een yöllä. Risto
Hako-Ojan orkesteri soittaa. Kokr
ko poltetaan pimeän tultua.
SUDBURYN SEURAKERHOLLA OLI
ONNISTUNUT NIAGARAMATKA
VrmV R. Block, R.O.
jaRogerYomg, 0.D,
O P T O M E T R I S T I T
Puli. konttori 674-4014
kotiin 673-0705
CITY CENTRE. HUONE 216
Toisessa kerroksessa .
SUDBURY. ONTARIO
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
Keskiv. klo 11 ap. — 9 ip.
Pnh. 869-2920
Putkitiis- ja lämmitys-
; EXPERTIT
• ÖLJYPOLTTIMGITA •
EiastannusaTviot vapaasti
Morrison Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd/
PUHELIN 674-0797
IM Elsin St S., SadboT
GUyS PLACE
Sapertest sasoliinia Ja öljjri
Rookstarpeit»
Lelnalan leipomotaotteita
OVper Clitt Meijerin ^otteiU
Blaltoa jnUttaln (Jos) 3 kv. 99e
Cec«tUn leipää 4 — 99e
A u & i 8 ap. — 10 i l l .
lABT Lake Bd. Ester Bd. knloiaaaa
Sävel-kuoro
laulamaan
Ontario Placeen
Koska kuorolaisilla on jotakin
"tavallisuudesta" poikkeavaa tekeillä
niin heidän puolestaan i l moitan,
että kesäkuun 30 pnä on
Toronton kuuluisassa Ontario
Placessa erikoinen "Sudburyn
päivä".
Sinä päivänä siirtyy siis Sudbury
Ontario Placeen missä esitetään
koko päivä sudburylaisten
ohjelmaa. Sävel-kuoro on myös
kutsuttu sinne ohjelman esittäjäksi
j a kutsu otettiin miltei yksimielisesti
hyväksyen vastaan.
Siitä tulee luonnollisesti ylimääräisiä
harjoituksia aivan suur
juhlan edellä, mutta siitä huolimatta
päätettiin ottaa kutsu vastaan
tilaisuuteen, missä eri kansallisuus-
j a muut ryhmät esittävät
omaa ohjelmaansa. Sävelkuoro
laulaa siellä suomenkielellä
j a samoin naiskuoro.
Sudburysta lähtee silloin Torontoa
kohti suuri linja-autojen
karavaani. Mekin saimme koko
bussin omiin uimiimme j a tämän
homman, järjestäjät " maksavat
kyydin. Matkalle lähdetään täältä
lauantaiaamuna j a tullaan takaisin
saman päivän iltana.
Sävel-kuoron esiintymisajasta
ei ole vielä varmaa tietoa, mutta
luultavasti se on kahden jälkeen
iltapäivällä. Ilmoitamme paremmin
myöhemmin saatuamme tietää
mitä kaikkea siihen Sudbury
Day ohjelmistoon sisältyy eri r yh
miltä. -
Kesäkuun 30 päivä ei siis olekaan
tavallinen päivä Torontossa
vaan Sudburyn päivä. Silloin on
k a i k i l l a torontolaisilla j a muillakin
siellä olevilla tilaisuus vierailla
"Sudburyssa" eli Ontario
Placessa, missä on silloin varmaan
tarjolla jotakin kaikille
Tervehtien — E .
Torstaina, kesäkuun 14 pnä klo
6 aamulla lähtivät Sudburyn seu-rakerholaiset
kahdell/Greyhoun-din
linja-autolla Niagaramatkal-le.
Mennessä pysähdyttiin kahville
lähellä Parry Soundia j a siitä
ajettiin yhtämittaa Niagaralle
sankka, jonne saavuimme klo 12
päivällä. Matkaan osallistui 76
henkilöä, aivan viime hetkessä
tuli kaksi peruutusta. Kaikille oli
varattu huoneet Sheraton-Brock
Motor Inni jotka olivat siistit ja
puhtaat.
K a i k i l l a huvimatkaan osallistuneilla
oli nyt tilaisuus koko iltapäivän
j a illan tutustua Niagara
F a l l s i n nähtävyyksiin. Kyllä täytyy
ylpeydellä myöntää, että N i a gara
F a l l s i n puu-r, pensas- j a kukr
kaistutukset on kauniisti aseteltu
j a hyvin hoidettu. Niagara Fallsin
kaupungin tai kauppalan a.suk-kaat
j a kaikki canadalaiset saavat
olla ylpeitä niistä ihanista puur
tarhoista — pensas- j a kukkaistutuksista
mitä siellä näkee^
Torstai-iltana myöhään odotettiin
ja katseltiin sitä värivalais-tusta,
joka kaunisi Canadan ja
Yhdysvaltain Niagara putoukset.
Perjantaiaamulla aamiaisen syö
tyä lähdimme molemmilla linja-autoillamme
katselemaan Niagara
F a l l s in j a lähiympäristön kauniita
näköaloja. Noin 1^/is tunnin
ajan ajettiin Niagara-joen rantaa
ja pysähdyttiin kahdessa eri paikassa
ihailemaan kauniita kukkaistutuksia
j a hyvin hoidettuja
ruohokenttiä. Erikoisesti on mainittava
Queenston Heights, jossa
sijaitsee Brock'in korkea muistomerkki
ja sitä ennen Hydron voimalaitos
ja erivärisistä elävi.stä
kukista sommiteltu Hydron kello
(Floral Clock). "
Kun näköalamatka oli tehty,
poikettiin kaikin hotellihuoneisiimme
ja klo 12 päivällä lähdimme
paluumatkalle. Hamiltonin
lähellä poikettiin kauniiseen kivi-puutarhaan
(Royal Botanical Gar
dens), jossa söimme myös päivällisen.
Ruoan tarjoilussa tuli vähän
odotusta, kun joukkueemme jäseniä
oli yksistään 70 ja muut vieraat
lisäksi. Mutta hyvin siitä selvittiin.
Tämä Hamiltonin lähellä
oleva kivipuutarhd on muuten ihana
nähtävyys. Tosin me olimme
siellä vähän liian aikaisin, sillä
se on kauneimmillaan noin kuur
kauden kuluttua kun kaikki kaun
i i t kukkaistutukset ova_t_ ehtineet
kasvaa.
Meno- ja tulomatka kului nopeasti
j a hauskasti, kun aina laulettiin
kauniita ja tunnettuja
kansanlauluja. Rauhan laulukirj
an laulut laulettiin kannesta kanteen.
.:
Huvimatkaamme Niagaralle
suosi niitä ihanin sää. Sanomme,
että se oli hauska, virkistävä ja
hyvin onnistunut huvimatka!
- E. S.
Sairashuoltökomitea
kiittää lahjoituksista
Täkäläisten kansalaistemme sai-rashuoltotyön
hyväksi on E . L a p pi,
Sudburysta lahjoittanut $2.00
Heimo Kivimäki Sudburysta $5.00
j a Ystävä, Wa nupi s ta on lahjoittanut
$3.00.
C S J : n Sudburyn osaston sairashuoltökomitea
esittää parhaat
kiitoksensa lahjoituksista.
Sudbury, Ont.
Matteus-seurakunta
Haudattu: Ilmari Mäkelä 68 v. j a
Karlo Porttila 49 v.
Kastettu: Tiina Aila Nordberg.
Su 24.6. Suomenkielinen jumalanpalvelus
klo 10. Seurakunnan
juhannusjuhlat ja pyhäkoulu-
Iäisten kesäjuhlat Hanna järvellä
klo 12. Ohjelman lisäksi
voileipä- j a kahvitarjoilu, tilaisuus
peleihin, uimiseen j a saunaan.
Ma 25.6 Seurat Kormakissa klo 8
Ke 27.6 Englanninkielinen jumalanpalvelus
klo 7.30.
To 28.6 Rippikoululaisten j a heidän
vanhempiensa yhteinen i l lallinen
ja keskustelutilaisuus
klo 6. Vain syksyllä 1972 alkaneet
rippikoululaiset mukaan.
Su 1.7 Suomenkielinen jumalanpalvelus
klo 10. Seurat Pentti
Laurikaisella, 778 Burton Ave.
klo 7. Saarnaaja Tauno Berg
Suomesta puhuu.
Tervetuloa tilaisuuksiimme!
- MJS.
Putkitus-, limmitys-, peiU
UmanvalhtotfitdeBeipcrttt
NELSON Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
Pub. «73-4273 J» «74-7113
IN iMaU Ave. SsdMiry
SUDBURY FOOTVVEAR
& MAKI CO-OP
SHOE BEPAIB
BnsOitokkaimn keidEim^
kdrjMuno
NOPEA PALVELU
BILL GROOECk, «ittirt.
iii •Cedir-Stitet :;;^-/V^;''lS«Äiny
Seurakerhon North Bayn
matkaan liittynyt 75;
paikkoja vielä saatavana
Sudburyn Seurakerhon North
Bayn j a Lake Nipissing laivamatkaan
on jo l i i t t y n y t 75 henkilöä.
Tämä huvimatka tehdään perjantaina,
heinäk. 6 pnä. Matkalle lähdetään
Finnish-haalin edustalta
edellämainittuna päivänä klo 8.45
aamulla j a saavutaan North Bay-hin
vähän ennen klo 11 ap. L a i v a matkalle
lähdetään klo 11 aamupäivällä
Ontario Northland moot-
. torilaivalla "Ghief Commanda",
jossa on tilaisuus nähdä tämä
komea järvi aina French-joelle asti.
Huvilaiva palaa takaisin North
Bayhin klo 5 ip. S i i s laivamatka
kestää 6 tuntia.
koko tämä huvimatka maksaa
Seurakerhon jäsenille ainoastaan
$4.00 j a ei-jäsenille $8.00. Kaikki
paikat on varattava j a maksettava
kesäkuun 27 päivään mennessä.
Liittykää mukaan tähän autoj
a laivamatkalle, se tulee olemaan
virkistävä j a nautintorikasta kaik
i l l e ! Lähempiä tistoja saa: E .
Sukselta, puh. 673-5013. Tervetuloa
m u k a a n ! — E . S.
VierailijoHa
Suomesta
'A
A i l a j a Mauno Auranen, Helsingistä
pistäytyivät viikon lopul^
la toimistossamme Suomen terveisiä
kertomassa.
Mr. ja mrs. Auranen vierailevat
täällä-Aila Aurasen siskon
mrs A n j a Kassisen j a hänen perheensä
luona. He saapuivat lentoteitse
Sudburyyn kesäkuun 14 p.,
katselevat vähän aikaa Sudburyn
seutäa j a lähtevät sitten Vancou-verim
tapaamaan siskosten velipoikaa.
Vancouverissa vieraat tulevat
Buffalon kautta Torontoon j a läh"
tevät sieltä takaisin Suomeen
heinäkuun 16 pnä. Toivotaan vierailijoille
kaunista Canadan ke'
sää j a vienoa purjetuulta loma'
matkalla yleensä.
USAn minisukellus-alus
saatiin ylös;
ainal(in 2 pelastui
: Key West, Fla. _ Kaksi aluksen
neljästä miehestä oli hen-
^ i d i J L i kun heidän mini-sukellus-veneensä
saatiin vapautetuksi meressä
makaavan hävittäjän yhteydestä.
Pelastuneet miehet, 27-
vuotias Robert Meek ja Archibald
Menzies, olivat sukellusveneen etuosan
kammicBsa. Kaksi muuta
miestä, Clayton Link ja Juno
Beach olivat aluksen takaosan
kammiossa, muitta heitä ei - voitu
heti vapauttaa. Näiden miesten
asema oli mahdollisen ihnanpuut-teen
vuoksi huolestuttava.
Nämä miehet olivat olleet y l i
30 tuntia sukellus veneessä mikä
juuttui 351 jalan syvyydessä meren
pohjassa makaavaan yhdysvaltalaisen
hävittäjän kaapeleisiin ja
muihin laMeisiin.
Pelastustyöläiset sanoivat • että
he eivät voineet avata takakam
mion ovea heti siksi kun pelättiin
terveydelle vaarallista lämpötilan
liian nopeata vaihtumista.
Minisukellusvene saaitiin nostetuksi
pinnalle kahden tunnin k u luttua
sen jälkeen kun paikalle
tuotiin pelastu^aiva Sea Probe.
Kuusi aikaisempaa yritystä aluksen
vapauttamiseksi oli epäonnistunut.
' - r—
Tämä mini-BUkellTisvene takertui
USA F r e d T. Berryn kaapeleisiin
j a laitteisiin kello kymmenen
aikaan sunniintaiaamuna. Mainittu
hävittäjä upotettiin noin vuosi sitten
keinotekoisen kalakarin muodostamiseksi
meren pohjaan noin
20 mailia K e y We8tistä kaakkoon.
Key West, F l a . — T i i s t a i - i l t a na
tiedditettiin, että kaksi USA :n
mini-aukelluBveneen Sea Linkin-neljästä
mieheltä oli kuollut, k un
mainittu pikkualus saatiin nostetuksi
meren pohjasta.: Kahden
muun miehen kerrotaan olevan
erinomaisesga terveydentilassa.:
Viikonvaihteen '
tapaturmissa 'kuoli
68 canadalaista
Viikonvaihteen'" 7Täp5turmissa
perjantaista kello 6 illalla guhnun-taihin
kello 12. illalla kuoirCana-dassa'
68' iKmistäl '
Ontarion tapaturmissa kuoli 17
ihmistä; 12 liikennetapaturmissa,
4 hukkumalla ja 1 vahingonlaukauksen
uhrina.
Ennätysmäärä tapjElfu^rmäisia
Jcuoicmantapaultsia—oi^'QuEbcctir
maakunnassa, missä kubli 24 ,>ih-mistäi
19 heistä liikennetapaturmissa.
Veronkavaltajat
tiukemmalle
Tukholma; Kovempia^ otteita
taloudellisia rikoksia vastaan vaati
Ruotsin oikeusministeri iiennart
Geijer perjantaina Tukholmassa p i detyssä
Euroopan oikeusministe-reiden
kokouksessa; Geijer piti valitettavana
sitä ,että esim. vero-kavalluksia
pidetään lievempinä
lainrikkomuksina kuin tavallisia
kavallustapauksia.
Geijer mainitsi, että taloudellisia
rikoksia vastaan on vaikea taistella,
koska ne vaativit perusteiellisia
tutkimustoimia: Hän sanoi, että
tailoudellisia rikoksia vastaan on
taisteltava laajalla rintamalla.
Tässä yhteydessä hän ehdotti, että
tilanteen selvittämiseksi järjestettäisiin,
yleiseurooppalainen tutkimus.
Mm. läälkäreiden veronkiertämi-set
ovat aiheuttaneet huolta Ruotsissa.
Toukokuun• puoliväliin mennessä
maan verohallitus oq tutkinut
2,'971 lääkärin veroifmoituk-set
j a löytänyt yhteensä 68,8 miljoonan
tulot, joita ei oltu ilmoitettu.
Verohallituksen tutkimukset koskevat
kaikkiaan 4,500 lääkäriä.
Tutkimus saataneen päätökseen
vasta ensi vuoden puolella.
Tizzy
Kiitos kun soitit puolistunnilla
—minä vihaan yksin syöntiä.
Merilinnut ajoivat _
helikopterin pois
st. John's. Merilinnut ajoivat
Sunniuitaina kolmantena peräkkäisenä
päivänä RCMP :n helikopterin
pois eräältä "lintusaarelta".
Saari on Witleas Bayssa, noin 20
mailia SIt. John'sista etelään.
Helikopteri yritti saada tuoduksi
pois saarelle kovan merenkäynnin
vuoksi juuttuneen Robert Montgo-nery-
nimisen riistanvartijan,. multa
nyt näyttää siltä, että miehen on
dltava siellä kunnes tuuli tyyntyy
niin paljon että sinne voidaan mennä
vesitse.
Vaiikka linnut ajoivat helikopterin
pois, niin lentäjä sai kuitenkin
pudotetuksi miehelle ruokaa ja juomavettä.
brael kehittää
joukkojaan rajalle
Beirut. — Lähes 100,000 Israelin
sotilasta on keskitetty Golanin
kukkulalle j a Hermon-vuoren rinteille
lähelle Libanonin rajaa, kertoi
Beirutissa ihnestyvä sanomaleh
ti AI Hayaf lauantaina.
Jännitys kiristyi Israelin j a L i -
iloanonin rajalla viime viikolla,
Lehti-lkertoi-myöSr^tJtäHperj.
taina nelisenkymmentä siviiliautoa
oli ajanut rajalle. Matkustajien
joukossa uskottiin olleen myös puo
lustusministerin Moshe 'Duyanin.
Kiina ostaa viljaa
Washington — Kiina on ostanut
tänä vuonna Yhdysvalloista 2,5 milj.
tonnia vehnää ja miljoona tonnia
maissia.; USA:n maatalousministeriön
tietojen mukaan Kiina on äsket-täin
ilmoittanut aikovansa ostaa tänä
vuonna suuret määrät viljaa u l komailta,
mm. Yhdysvalloista.
Ruotsi pyrkii irti
Drakeneista
Tukholma — Ruotsin ilmavoimat
romuttaa lähiaikoina 100—200 Dra-ken-
hävittäjäkonetta viime vuoden
ipuolustu4)udietin vuoksi Koneiden
myynti, josta puolustuslaitoksen hankintatoimiston
tulisi vastata, näyttää
varsin vaikealta. Niiden hankin,
tahinta oli 4—5 miljoonaa kruunua
kappaleelta. Viime vuoden puolustusbudjetin
mukaan niitä pidetään hallissa
käyttämättöminä.
K O K O P E R H E E L LE
TAiRKOITETUT
Juhannusjuhlat
HANNA JÄRVELLÄ,
24. 6. ALKAEN KLO 12.
Monipuolista ohjelmaa,
tarjoilua ja pelejä
kaikemkäisille.
Tilaisuus saunomiseen
ja uintiin.
Bnssfkyydltys ^rjestetään
Luterilainen Matteuksen
—seurakunta
2G4 MacKenzie St., Sudbury, Ont.
FAS HIO N S
PoiketlOM kaupattamme katBognassa ja
valUsemattamonijmolIaMita naisten
•aati«idMi valikoimaata.
finTTAVASTI ILMAISTA
PARKKEERAUSTXLAA
Elm ja Regent kat. kulmassa
Puhelin 674-2071 Sudbury
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, June 20, 1973 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1973-06-20 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus730620 |
Description
| Title | 1973-06-20-06 |
| OCR text | K-m - S i v u - 6 - KfökiviiilclcörT^äilcr^O p. — Wed., Jtine 20,1973 LUOKITELLUT ILMOITUKSET VAUNULASTIMYYNTI Poiketkaa katsomassa jo tänään CHESTERFTELD'ejä . . . ; . . $139—$399 MAKUUHUONEEN KALUSTOJA säästätte $200 saakka PATJOJA JA VUOTEITA Patjat tai "Box" jonstimet $19.95 läht. Päälaudat .. ... 4.95 läht "Continental" vuoteita . . . 39.95 läht. JÄÄDYTTÄJIA 9 kunUoJ. — tilaa 305 Ibs. — 139.95 12.2 kauUoj. — tilaa 428 Ibs. — 159.95 15.2 kuntioj. "r- tUaa 521 Ibs. — 179.95 20.5 kuutioj. — tilaa 718 Ibe. — 199.95 23 kuuUoj. — tilaa 890 Ibs. — 225.00 10 kuutioj. pystyjäädyttäjä — 189.95 5-Jkpl, keitUokalustoja S39.00 lähtien Astiakaappeja . . . . . . . S69.00 lähtien 13 KUUTIOJALAN-JÄÄKAAPPEJA Automaattinen . . . . . . . . . . . . . . . . . $279 lluutreftomia . . . . .. $295 SÄHKÖHELLOJA . . . . . . . $169. läht. VÄRITELEVISIOITA $100 säästöUä Ostot.90 päivää ilman korkoa DISCOUNT FURNITURE 45 Elm st. W. Rautatien vierressä M U I S T I L I S T A Mike's Sunoco 1329 Becent St. S. Pah. 674-6074 SUNOCO GASOUINIA Ja ÖLJYÄ "A TO Z" RASVOJA Huolellinen huoltopalTeln Foot & Goring Ltd. VaknntnkBia — Kiinteimistö^ Kilnteimistölainoja PUHELIN 675-7585 n Oedar Street Sndbory KESTO-KIHAROIDEN ICESKUS Ensiluokkainen : palvelus Ealm ora SIGRID KEn-OLA. omistaja 11 Cedar St. Puh. 673-1590 Rautatien vieressä Sudbury LOUGHEED HAUTAUSTOIMISTO Hautaukset 100 mailin säteellä Sudburysta toimitetaan ilman lisämaksua. PUHELIN 673-9595 252 Regent Sl. S. Hazel kadun kulxo. SUDBURY Musiikkikomitean kokous F i n nish haalilla keskiviikkona, kesäk. 20 pnä klo f6 i l l . E r i paikkakuntien kuoro-, seura- ja muita elimiä pyydetään tiedoittamaan mahdollisimman pian, mitä ohjelmanumeroita ne haluavat esittää suurjuhlan sunnuntaipäivän iltakonsertissa. C S J : n Sudburyn osaston johtokunnan kokous pidetään torstaina, kesäk. 21 pnä Finnish-haalilla kello 7 illalla. ' Suurjuhlanäytelmän, Miljoona-pamaus, harjoitus on Finnish-haal i l l a tiistaina j a torstaina klo 7 ip. Sävel-kuoron harjoitukset Finnish- haalilla keskiviikkoisin kello 7 i p . Tervetuloa mukaan laulamaan. Sudburyn Seurakerhon rientoja — tiistaisin klo 11.30 ap. kansan-tanhuharjoitukset, kuntovoimis-teluharjoitukset klo. 12.30 ip., seura- j a ajanvietetuokio klo 1 ip. j a joukkolauluharjoitukset 3 ip. Suurjuhlakomitean kokous perjantaina kesäk. 22 p. klo 7.30 i l l . Finnish-haalillä. Kenttäravintolakomitean kokous myös perjantaina 22 p. F i n nish- haalilla klo 7 illalla. V i s a n j a ' kaikkien wanupilais-ten suurjuhla-järjestöjen kokous on Wanupin haalilla tiistaina, kesäk. 26 pnä kello 7.30 ip. H e t i sen jälkeen pidetään Visan ja A l e r t s in kokous. 'VVanupin Sointu-kuoron harjoitukset Wanupin haalilla torstaisin kello 7 illalla. Tervetuloa laulamaan. . Juhannustanssit j a kokko lauantaina, kesäkuun 23 p. Tanssitaan klo 9—1 :een yöllä. Risto Hako-Ojan orkesteri soittaa. Kokr ko poltetaan pimeän tultua. SUDBURYN SEURAKERHOLLA OLI ONNISTUNUT NIAGARAMATKA VrmV R. Block, R.O. jaRogerYomg, 0.D, O P T O M E T R I S T I T Puli. konttori 674-4014 kotiin 673-0705 CITY CENTRE. HUONE 216 Toisessa kerroksessa . SUDBURY. ONTARIO VASTAANOTTO ESPANOLASSA Keskiv. klo 11 ap. — 9 ip. Pnh. 869-2920 Putkitiis- ja lämmitys- ; EXPERTIT • ÖLJYPOLTTIMGITA • EiastannusaTviot vapaasti Morrison Plumbing & Heating (Sudbury) Ltd/ PUHELIN 674-0797 IM Elsin St S., SadboT GUyS PLACE Sapertest sasoliinia Ja öljjri Rookstarpeit» Lelnalan leipomotaotteita OVper Clitt Meijerin ^otteiU Blaltoa jnUttaln (Jos) 3 kv. 99e Cec«tUn leipää 4 — 99e A u & i 8 ap. — 10 i l l . lABT Lake Bd. Ester Bd. knloiaaaa Sävel-kuoro laulamaan Ontario Placeen Koska kuorolaisilla on jotakin "tavallisuudesta" poikkeavaa tekeillä niin heidän puolestaan i l moitan, että kesäkuun 30 pnä on Toronton kuuluisassa Ontario Placessa erikoinen "Sudburyn päivä". Sinä päivänä siirtyy siis Sudbury Ontario Placeen missä esitetään koko päivä sudburylaisten ohjelmaa. Sävel-kuoro on myös kutsuttu sinne ohjelman esittäjäksi j a kutsu otettiin miltei yksimielisesti hyväksyen vastaan. Siitä tulee luonnollisesti ylimääräisiä harjoituksia aivan suur juhlan edellä, mutta siitä huolimatta päätettiin ottaa kutsu vastaan tilaisuuteen, missä eri kansallisuus- j a muut ryhmät esittävät omaa ohjelmaansa. Sävelkuoro laulaa siellä suomenkielellä j a samoin naiskuoro. Sudburysta lähtee silloin Torontoa kohti suuri linja-autojen karavaani. Mekin saimme koko bussin omiin uimiimme j a tämän homman, järjestäjät " maksavat kyydin. Matkalle lähdetään täältä lauantaiaamuna j a tullaan takaisin saman päivän iltana. Sävel-kuoron esiintymisajasta ei ole vielä varmaa tietoa, mutta luultavasti se on kahden jälkeen iltapäivällä. Ilmoitamme paremmin myöhemmin saatuamme tietää mitä kaikkea siihen Sudbury Day ohjelmistoon sisältyy eri r yh miltä. - Kesäkuun 30 päivä ei siis olekaan tavallinen päivä Torontossa vaan Sudburyn päivä. Silloin on k a i k i l l a torontolaisilla j a muillakin siellä olevilla tilaisuus vierailla "Sudburyssa" eli Ontario Placessa, missä on silloin varmaan tarjolla jotakin kaikille Tervehtien — E . Torstaina, kesäkuun 14 pnä klo 6 aamulla lähtivät Sudburyn seu-rakerholaiset kahdell/Greyhoun-din linja-autolla Niagaramatkal-le. Mennessä pysähdyttiin kahville lähellä Parry Soundia j a siitä ajettiin yhtämittaa Niagaralle sankka, jonne saavuimme klo 12 päivällä. Matkaan osallistui 76 henkilöä, aivan viime hetkessä tuli kaksi peruutusta. Kaikille oli varattu huoneet Sheraton-Brock Motor Inni jotka olivat siistit ja puhtaat. K a i k i l l a huvimatkaan osallistuneilla oli nyt tilaisuus koko iltapäivän j a illan tutustua Niagara F a l l s i n nähtävyyksiin. Kyllä täytyy ylpeydellä myöntää, että N i a gara F a l l s i n puu-r, pensas- j a kukr kaistutukset on kauniisti aseteltu j a hyvin hoidettu. Niagara Fallsin kaupungin tai kauppalan a.suk-kaat j a kaikki canadalaiset saavat olla ylpeitä niistä ihanista puur tarhoista — pensas- j a kukkaistutuksista mitä siellä näkee^ Torstai-iltana myöhään odotettiin ja katseltiin sitä värivalais-tusta, joka kaunisi Canadan ja Yhdysvaltain Niagara putoukset. Perjantaiaamulla aamiaisen syö tyä lähdimme molemmilla linja-autoillamme katselemaan Niagara F a l l s in j a lähiympäristön kauniita näköaloja. Noin 1^/is tunnin ajan ajettiin Niagara-joen rantaa ja pysähdyttiin kahdessa eri paikassa ihailemaan kauniita kukkaistutuksia j a hyvin hoidettuja ruohokenttiä. Erikoisesti on mainittava Queenston Heights, jossa sijaitsee Brock'in korkea muistomerkki ja sitä ennen Hydron voimalaitos ja erivärisistä elävi.stä kukista sommiteltu Hydron kello (Floral Clock). " Kun näköalamatka oli tehty, poikettiin kaikin hotellihuoneisiimme ja klo 12 päivällä lähdimme paluumatkalle. Hamiltonin lähellä poikettiin kauniiseen kivi-puutarhaan (Royal Botanical Gar dens), jossa söimme myös päivällisen. Ruoan tarjoilussa tuli vähän odotusta, kun joukkueemme jäseniä oli yksistään 70 ja muut vieraat lisäksi. Mutta hyvin siitä selvittiin. Tämä Hamiltonin lähellä oleva kivipuutarhd on muuten ihana nähtävyys. Tosin me olimme siellä vähän liian aikaisin, sillä se on kauneimmillaan noin kuur kauden kuluttua kun kaikki kaun i i t kukkaistutukset ova_t_ ehtineet kasvaa. Meno- ja tulomatka kului nopeasti j a hauskasti, kun aina laulettiin kauniita ja tunnettuja kansanlauluja. Rauhan laulukirj an laulut laulettiin kannesta kanteen. .: Huvimatkaamme Niagaralle suosi niitä ihanin sää. Sanomme, että se oli hauska, virkistävä ja hyvin onnistunut huvimatka! - E. S. Sairashuoltökomitea kiittää lahjoituksista Täkäläisten kansalaistemme sai-rashuoltotyön hyväksi on E . L a p pi, Sudburysta lahjoittanut $2.00 Heimo Kivimäki Sudburysta $5.00 j a Ystävä, Wa nupi s ta on lahjoittanut $3.00. C S J : n Sudburyn osaston sairashuoltökomitea esittää parhaat kiitoksensa lahjoituksista. Sudbury, Ont. Matteus-seurakunta Haudattu: Ilmari Mäkelä 68 v. j a Karlo Porttila 49 v. Kastettu: Tiina Aila Nordberg. Su 24.6. Suomenkielinen jumalanpalvelus klo 10. Seurakunnan juhannusjuhlat ja pyhäkoulu- Iäisten kesäjuhlat Hanna järvellä klo 12. Ohjelman lisäksi voileipä- j a kahvitarjoilu, tilaisuus peleihin, uimiseen j a saunaan. Ma 25.6 Seurat Kormakissa klo 8 Ke 27.6 Englanninkielinen jumalanpalvelus klo 7.30. To 28.6 Rippikoululaisten j a heidän vanhempiensa yhteinen i l lallinen ja keskustelutilaisuus klo 6. Vain syksyllä 1972 alkaneet rippikoululaiset mukaan. Su 1.7 Suomenkielinen jumalanpalvelus klo 10. Seurat Pentti Laurikaisella, 778 Burton Ave. klo 7. Saarnaaja Tauno Berg Suomesta puhuu. Tervetuloa tilaisuuksiimme! - MJS. Putkitus-, limmitys-, peiU UmanvalhtotfitdeBeipcrttt NELSON Plumbing & Heating (Sudbury) Ltd. Pub. «73-4273 J» «74-7113 IN iMaU Ave. SsdMiry SUDBURY FOOTVVEAR & MAKI CO-OP SHOE BEPAIB BnsOitokkaimn keidEim^ kdrjMuno NOPEA PALVELU BILL GROOECk, «ittirt. iii •Cedir-Stitet :;;^-/V^;''lS«Äiny Seurakerhon North Bayn matkaan liittynyt 75; paikkoja vielä saatavana Sudburyn Seurakerhon North Bayn j a Lake Nipissing laivamatkaan on jo l i i t t y n y t 75 henkilöä. Tämä huvimatka tehdään perjantaina, heinäk. 6 pnä. Matkalle lähdetään Finnish-haalin edustalta edellämainittuna päivänä klo 8.45 aamulla j a saavutaan North Bay-hin vähän ennen klo 11 ap. L a i v a matkalle lähdetään klo 11 aamupäivällä Ontario Northland moot- . torilaivalla "Ghief Commanda", jossa on tilaisuus nähdä tämä komea järvi aina French-joelle asti. Huvilaiva palaa takaisin North Bayhin klo 5 ip. S i i s laivamatka kestää 6 tuntia. koko tämä huvimatka maksaa Seurakerhon jäsenille ainoastaan $4.00 j a ei-jäsenille $8.00. Kaikki paikat on varattava j a maksettava kesäkuun 27 päivään mennessä. Liittykää mukaan tähän autoj a laivamatkalle, se tulee olemaan virkistävä j a nautintorikasta kaik i l l e ! Lähempiä tistoja saa: E . Sukselta, puh. 673-5013. Tervetuloa m u k a a n ! — E . S. VierailijoHa Suomesta 'A A i l a j a Mauno Auranen, Helsingistä pistäytyivät viikon lopul^ la toimistossamme Suomen terveisiä kertomassa. Mr. ja mrs. Auranen vierailevat täällä-Aila Aurasen siskon mrs A n j a Kassisen j a hänen perheensä luona. He saapuivat lentoteitse Sudburyyn kesäkuun 14 p., katselevat vähän aikaa Sudburyn seutäa j a lähtevät sitten Vancou-verim tapaamaan siskosten velipoikaa. Vancouverissa vieraat tulevat Buffalon kautta Torontoon j a läh" tevät sieltä takaisin Suomeen heinäkuun 16 pnä. Toivotaan vierailijoille kaunista Canadan ke' sää j a vienoa purjetuulta loma' matkalla yleensä. USAn minisukellus-alus saatiin ylös; ainal(in 2 pelastui : Key West, Fla. _ Kaksi aluksen neljästä miehestä oli hen- ^ i d i J L i kun heidän mini-sukellus-veneensä saatiin vapautetuksi meressä makaavan hävittäjän yhteydestä. Pelastuneet miehet, 27- vuotias Robert Meek ja Archibald Menzies, olivat sukellusveneen etuosan kammicBsa. Kaksi muuta miestä, Clayton Link ja Juno Beach olivat aluksen takaosan kammiossa, muitta heitä ei - voitu heti vapauttaa. Näiden miesten asema oli mahdollisen ihnanpuut-teen vuoksi huolestuttava. Nämä miehet olivat olleet y l i 30 tuntia sukellus veneessä mikä juuttui 351 jalan syvyydessä meren pohjassa makaavaan yhdysvaltalaisen hävittäjän kaapeleisiin ja muihin laMeisiin. Pelastustyöläiset sanoivat • että he eivät voineet avata takakam mion ovea heti siksi kun pelättiin terveydelle vaarallista lämpötilan liian nopeata vaihtumista. Minisukellusvene saaitiin nostetuksi pinnalle kahden tunnin k u luttua sen jälkeen kun paikalle tuotiin pelastu^aiva Sea Probe. Kuusi aikaisempaa yritystä aluksen vapauttamiseksi oli epäonnistunut. ' - r— Tämä mini-BUkellTisvene takertui USA F r e d T. Berryn kaapeleisiin j a laitteisiin kello kymmenen aikaan sunniintaiaamuna. Mainittu hävittäjä upotettiin noin vuosi sitten keinotekoisen kalakarin muodostamiseksi meren pohjaan noin 20 mailia K e y We8tistä kaakkoon. Key West, F l a . — T i i s t a i - i l t a na tiedditettiin, että kaksi USA :n mini-aukelluBveneen Sea Linkin-neljästä mieheltä oli kuollut, k un mainittu pikkualus saatiin nostetuksi meren pohjasta.: Kahden muun miehen kerrotaan olevan erinomaisesga terveydentilassa.: Viikonvaihteen ' tapaturmissa 'kuoli 68 canadalaista Viikonvaihteen'" 7Täp5turmissa perjantaista kello 6 illalla guhnun-taihin kello 12. illalla kuoirCana-dassa' 68' iKmistäl ' Ontarion tapaturmissa kuoli 17 ihmistä; 12 liikennetapaturmissa, 4 hukkumalla ja 1 vahingonlaukauksen uhrina. Ennätysmäärä tapjElfu^rmäisia Jcuoicmantapaultsia—oi^'QuEbcctir maakunnassa, missä kubli 24 ,>ih-mistäi 19 heistä liikennetapaturmissa. Veronkavaltajat tiukemmalle Tukholma; Kovempia^ otteita taloudellisia rikoksia vastaan vaati Ruotsin oikeusministeri iiennart Geijer perjantaina Tukholmassa p i detyssä Euroopan oikeusministe-reiden kokouksessa; Geijer piti valitettavana sitä ,että esim. vero-kavalluksia pidetään lievempinä lainrikkomuksina kuin tavallisia kavallustapauksia. Geijer mainitsi, että taloudellisia rikoksia vastaan on vaikea taistella, koska ne vaativit perusteiellisia tutkimustoimia: Hän sanoi, että tailoudellisia rikoksia vastaan on taisteltava laajalla rintamalla. Tässä yhteydessä hän ehdotti, että tilanteen selvittämiseksi järjestettäisiin, yleiseurooppalainen tutkimus. Mm. läälkäreiden veronkiertämi-set ovat aiheuttaneet huolta Ruotsissa. Toukokuun• puoliväliin mennessä maan verohallitus oq tutkinut 2,'971 lääkärin veroifmoituk-set j a löytänyt yhteensä 68,8 miljoonan tulot, joita ei oltu ilmoitettu. Verohallituksen tutkimukset koskevat kaikkiaan 4,500 lääkäriä. Tutkimus saataneen päätökseen vasta ensi vuoden puolella. Tizzy Kiitos kun soitit puolistunnilla —minä vihaan yksin syöntiä. Merilinnut ajoivat _ helikopterin pois st. John's. Merilinnut ajoivat Sunniuitaina kolmantena peräkkäisenä päivänä RCMP :n helikopterin pois eräältä "lintusaarelta". Saari on Witleas Bayssa, noin 20 mailia SIt. John'sista etelään. Helikopteri yritti saada tuoduksi pois saarelle kovan merenkäynnin vuoksi juuttuneen Robert Montgo-nery- nimisen riistanvartijan,. multa nyt näyttää siltä, että miehen on dltava siellä kunnes tuuli tyyntyy niin paljon että sinne voidaan mennä vesitse. Vaiikka linnut ajoivat helikopterin pois, niin lentäjä sai kuitenkin pudotetuksi miehelle ruokaa ja juomavettä. brael kehittää joukkojaan rajalle Beirut. — Lähes 100,000 Israelin sotilasta on keskitetty Golanin kukkulalle j a Hermon-vuoren rinteille lähelle Libanonin rajaa, kertoi Beirutissa ihnestyvä sanomaleh ti AI Hayaf lauantaina. Jännitys kiristyi Israelin j a L i - iloanonin rajalla viime viikolla, Lehti-lkertoi-myöSr^tJtäHperj. taina nelisenkymmentä siviiliautoa oli ajanut rajalle. Matkustajien joukossa uskottiin olleen myös puo lustusministerin Moshe 'Duyanin. Kiina ostaa viljaa Washington — Kiina on ostanut tänä vuonna Yhdysvalloista 2,5 milj. tonnia vehnää ja miljoona tonnia maissia.; USA:n maatalousministeriön tietojen mukaan Kiina on äsket-täin ilmoittanut aikovansa ostaa tänä vuonna suuret määrät viljaa u l komailta, mm. Yhdysvalloista. Ruotsi pyrkii irti Drakeneista Tukholma — Ruotsin ilmavoimat romuttaa lähiaikoina 100—200 Dra-ken- hävittäjäkonetta viime vuoden ipuolustu4)udietin vuoksi Koneiden myynti, josta puolustuslaitoksen hankintatoimiston tulisi vastata, näyttää varsin vaikealta. Niiden hankin, tahinta oli 4—5 miljoonaa kruunua kappaleelta. Viime vuoden puolustusbudjetin mukaan niitä pidetään hallissa käyttämättöminä. K O K O P E R H E E L LE TAiRKOITETUT Juhannusjuhlat HANNA JÄRVELLÄ, 24. 6. ALKAEN KLO 12. Monipuolista ohjelmaa, tarjoilua ja pelejä kaikemkäisille. Tilaisuus saunomiseen ja uintiin. Bnssfkyydltys ^rjestetään Luterilainen Matteuksen —seurakunta 2G4 MacKenzie St., Sudbury, Ont. FAS HIO N S PoiketlOM kaupattamme katBognassa ja valUsemattamonijmolIaMita naisten •aati«idMi valikoimaata. finTTAVASTI ILMAISTA PARKKEERAUSTXLAA Elm ja Regent kat. kulmassa Puhelin 674-2071 Sudbury |
Tags
Comments
Post a Comment for 1973-06-20-06
