Vapaus, February 27, 1962

              Siv\j 4 Tiistaina, helmik. 27 p. — Tuesday, Feb. 27, 1962
S U D f U R Y J A
YMPÄRISTÖ
M D I S T I I . I 3 T A
/Nummlsuutarlffllmln esitys Fin-nish-
haälilla torstaina, maalisk. 1
pnä kello 8. UlaUa. . •
Kcorojen harjoitukset Finnish-haalilla
keskiviikkona helmikuun
28 pnä kello 7.30 iUalla.
. l^ön Puiston mainio sauna on
yleisön' palveluksessa keskiviikkoi­sin,
lauantaisin ja sunnuntaisin kel­lo
-1—11 ip.
Suomeokifelinen kirjasto Finnish-haalilla
lukevan yleisön käytettävis­sä
keskiviikkoista keUo 7—8 illalla.
AJertsin täjiceä kokous Finnish
haaiilla: t8näaö;:tiistaina, klo 7.30.
KuttdMi faylSn impi näytelmän,
harjoitukset Soon vierailunäytöstä
vajsten Fiimish-haalilla tänään, tiis­taina,
keUo 7iiUalla.
. SuomenlEiclen koulu lapsille Fin-
] ^ baaliila tQjrstajjia. kello 5.30.
Lapsille on siellä hauskaa ja opet­tavaista
ajanvietettä. Kaikki lapset
tervetulleita. <
! GSi:a SudbulTn osaston kokous
sunntmtaina, maaliskuun 4 ptaä klo
7:S0 illalla Finilsh-haaUlla.
-CSJ:n SttdlHUTnosastra Johto*
kunium kokous tSnäia (tfistaina)
I(e!l|nikuuh- 27 pnä kello 7 illalla
Finnisl^-haaUllä.
V ffVa^äudeo vartijat" näytelmän
\harjoitukset perjantaina,, maalis­kuun
2 pnä klo 7.30 illallaFinnish-haaUlla..
Kuuden kylmän impi
tulee seuralaisineen
SteeltMiiiiääliile 4 ppä
Sudburylaiset näyttelijät esittävät
Soossa; Steelton-haalilla ensi sun­nuntaina,
maaliskuun 4 päivänä nik-kelialueella
lämpimästi vastaanote­tun
unkarilaisen näytelmän "Kuu­den
kylän i m p i " . Tässä laulunsekai­sessa
kansannäytelmässä on kaunis
ja mielenkiintoinen sisältö, jonka
parissa kuluu iltapäivä oikein rat­toisasti.
Näytelmän esitys alkaa klo
2 ip. ,
Ennen näytelmän esitystä, tar­kemmin
sanoen kello 12 päivällä,
tarjoillaan Steelton-haalilla Jiyvä
lierner&kkapuolinen.- Tervetuloa
kumpaankin tilaisuuteen.
ALERTSIN KOKOUS^
TÄNÄ ILTANA
V- j a ' u - seuran Alertsin tärkeä
kokous pidetään tänä iltana Fin­nish
haalilla. Kaikkia jäseniä pyy­detään
saapumaan tähän kokouk­seen.
. : • •
Tiev^romnaksajain
kokous lauantaina
vWWtefish. —' Louise Townshipln
tieveron maksa jäin vuosikokous pi­detään
"Rottajärven" koululla maa­liskuun
3 pnä kello 8 illalla, siis en­si
lauantaina. Sudburylaiset myös­kin,
ottakaa huomioon ja saapukaa
joukolla. Siellä asiat korjaantuvat
j<^'on valittamisen aibett^^
T I L A T K A A , V A F A U 8 r
KAUmiTA KUKKIA . . .
uudessa' suomalaisessa
: KUKKAKÄUPASBA
HEJjVrS PLOiVER HOUSE
. Puh. Og. 5-5251
125 'Orinkwater-St. :
Ala von Sauna
AVOINNA
TOEST., PESJANT.. AAUANT.
i l o 1—1050,ip.
PUHJBJJN.ÖS. 5-76a3
3tt ANTWERP ST. SUDBUEY
MAANMITTARI
Miirray R. Mailer,
Ontarion-maanmittari •-
PUH- OS. 4-iS3«8 HVONE m
164 E L M E. SIJX>BUBT, ONT.
"Nummisuutarit"
Finnish-haalilla
torstaina, 1 pnä
Kuten on aikaisemmin kerrot­tu,
Aleksis Kiven tunnettu Num-misuutarit-
niiyielmä saadaan nyt
nähdä valkfAankaalla kun mai­nittu
^ Suomi-filmin valmistama
elokuva esitetään Finnish haa­lilla
torstaina, maaliskuuni iHiä.
Saamiemme ennakkotietojen pe­rusteella
Nummisuutarit on teh­ty
värifilmiksi ja se antaa tieten­kin
lisämakua tälle muutenkin
arvokkaalle tuotteelle.
Kun tätä näytelmää ei tiettä­västi
ole tarkoitus esittää muu­alla
Sudburyssa kuin Finnish
haälUlä, niin nyt pitäisi käyttää
tilaisuutta hyväksi. Ovilippujen
hinta on vain 75 senttiä — ja
lapset pääsevät vapaasti.
Esitys alkaa keUo 8 UlaUa.
Tervetuloa Wanupin
radalta pidetfäviin
hiihtokjlpaijuitiin
Ehkä kaikki hiihdon harrastajat,
sekä rajaton määrä yleisöä muis­taa,
että ensi lauantaina ja sun­nuntaina
suoritetaan v.- ja u-seu-r
a ' Alertsin toimesta Liittomme
hiihtomestaruuskilpailut Wanupin
uudella hiihtoradalla, alkaen lauan­taina
kello 1 i p . j a sunnuntama
kello 10 ap.
Kilpailut ovat avonaiset kaikille
Canadan hiihtoliiton amatöörikor-tin
omaaville, eli sen alaisten seu­rojen
jäsenille. Kilpailuissa jae­taan
kolme palkintoa (pokalla) .jo­kaisessa
sarjassa. Lisäksi mesta­ruusmitali
S.C.A.U.L:n parhaiten
sijoittuville kilpailijoille.
Osanottoilmoitukset on tehtävä
viimeistään-kaksi tuntia ennen kil­pailujen
alkua.
Lauantaiksi on järjestetty kahvi­tarjoilu
Wanupin haalille sekä sun­nuntaiksi
hyvä "mojakkapäivälli-nen"
jota riittää vaikka aamiainen-unhoittuisi
syömättä.
Tämä 5 km. hiihtorata on mitä
parhain näin runsaslumisena talve­na.
Se on koko matkan aitoa murto­maata,
paitsi kentällä lähtö j a tulo.
Siinä on pitkiä nousuja j a niinollen
myös pitkiä alamäkijä, jotka jokai­nen
kilpailija voi epäilemättä las­kea
koska tällainen heikkopää on
ne laskenut ilman suurempia i l -
mavoltteja. Olemmekin hiihdelleet
sitä talven mittaan ja jotkut tal­lanneet
vielä lumikengillä, että on
saatu hyvä pohja siihen. Samoin
on huomioitu, että autoille on tar­peeksi
pysäköimispaikkoja sillä
lauantaina oli meillä "bulldozer"
joka työnsi lumet sivuun haalin
edustalta. Siis. paikat ovat kunnos­sa
ja näin ollen toivommekin hy­vää
hiihtokeliä j a paljon kilpaili­joita,
sekä tungokseen asti yleisöä.
HIENO KALEVAUJUHLA
FINNISH-HAALILLA
Ilmoja piisaa tänä ialvena'
Tämän kovien pakkasten ja ;
paksujen lumihankien talven kol­manneksi
viimebenä helmikuun
päivänä saatiin jälleen Sudburys­sa
4.9 tuuman vahvuudelta sitä
valkoista ainetta jota lumeksi sa­notaan.
Mahdollisesti Sudburyssa on
enemmänkin ollut lunta joskus
menneisyydessä, mutta aniharvat
heistä mnistatvat nähneensä tässä
kaupungissa niin k?3meita lumi­valleja
mitä on nyt varsinkin tai-iakaupungilla.
Tosiasiassa laitakaU'
pungin useimmat kadut muistut­tavat
nyt enemmän lumivuorien
reunustamia perunamaita, kuin
kestopäällystcisiä kaupungin ka­l
u j a .
. IVIeillä on siis lunta myytäväk­s
i k in —' ja halukkaille ostajille
voimme vakuuttaa^ että lumi oh
parasta pohjolan tyyppiä.
Nummisuutarit
Beater Lakella
Beaver. Lake: — Aleksis Kiven
'^Nummisuutarit" on miltei kaikki
vanhemmat ihmiset nähneet näyt­tämöllä
j a sitä ei kukaan unohda.
Siinä hersyy j a pursuaa Kiven sa­nonta
ja kieli rikkaana j a huumo-,
rin täyteisenä; Valkokankaalla ei
vielä ole täällä nähty samaa näy­telmää
mutta nähdään nyt~^tiistai-iltana
maalLskuun 6 pnä. Majava-järvenhaalilla.
Saapukaa näkemään
•Nummisuutarien" elämää ja huu­moria.
Sisäänpääsy on yain 75
senttiä.
Haalilla tavataan maaliskuun 6
päivän iltana kello 8.
FINNISH ORAMMAR
<SUOM£N kiELioppi ENGLANNINKIELELLÄ)
Toimittanut CLEMENS-NIEMI, A. M.
206 SIVUA — HINTA SID. $2.85
Ecinofnainen oppikirja Suomen kielen opiskelussa. Suo-'
s i t e l l ^ n nuoremman sukupoK'en käytettäväksi Suomen
kielen opiskeJussa,
Tilatkaa osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
fjO. BOX «9 - 1C1EUM ST. W., äUDBURY. OflTABIO
UtBIA ÄÄNILEVYJÄ
.TRIOLA M B F B ("SINGLE") PIKKU-LEVYT
, Soitetaan 45 kiertonopeudella Ja mikroneulalla
HINTA AINOAStAAN $1.25 K P L .
. ynnä 3',^ TToyyntivero ainoastaan Ontariossa.
Ostajan maksettava lähetyskulut posti^ Ja pikaiav^iralähetykslstä
TS 356 Siintävä tunturi, valssi. Kalevi Tauru ^
Olapa mita se vain. foksi, Kalevi Tauru
TS 427 Suvimarssl, Matti Lehtinen
' Olympiamarssi, Matti Lehtinen
TS 432. Muistoja Oulujoelta, Las.se Huune
Kaukokaipuu. Lasse Huurre
' TS 433 Karjalan perintö, Lasse Huurre
Hiljainen kesäyö. Lasse Huun-e
' TS'•43i5 Jouluyö, julilayö. Sakari Hotti
" Aye Maria. Maiju Kuusoja
BI^B_2Q0 Mual lemmitkö vielä, o i Kustaa?; Ritva Simuna
-.Kitara ja meri. Ritva Simmia
;<• Tilatkaa o.soittetlla:
Vapaus Pttblishing Company Limited
10« t S M ST W.> P. o. B O X G9. SIJDBURY. ONTARIO
MieHShyvin jät jestämme kaikki Teidän
RiTARi AGENCIES LTD.
'VAKUUTUS- JA MATKAILUTOIMISTO
7Cod<kit St. • Sudbury Puh. OS. 5-5685
Komeita käsitöitä
tulossa ja luvassa
-enemmän tarvitaan
Nyt on jo varmaa, että huhti­kuun
7 pnä pidettäviin "markki-natansseihin!'
saadaan paljon ja
osittain hyvinkin komeita käsi-työvoittoja.
Tämä tilaisuus on sii­tä
erikoinen, että sisäänpääsyli­pun
hinta on vain sentistä kah­teenkymmeneen
viiteen senttiin
(aivan oikein, 1—25 senttiä) ja
liput oikeuttavat vielä osallistu­misen
kymmenien lahjavoittojen
jakoon.
Naiset ovat olleet erittäin toime­liaita.
He valmistavat yhteisesti
"monta sataa kappaletta" käsittä­vää
kudottua • lilkkupeitettä". j : i
yksityisesti kaikenlaisia tavaroita
nyvistä sukista ja käsineistä tyy­nynpäällisiin
ja koristeisiin asti.
Miehet eivät liioin helpolla tun­nusta
haisten paremmuutta: Tosi­asiassa
miehillä on Jo valmistus-misvaiheessa
pari hienoa pikkupöy­tää
(cnd table) •aborite-päällystei-neen.
kukkapöytiä, " j a l k a p a l l i " jne.
Ainakin kaksi komeata nurmituo-lia
on jo maalarimestari Antonin
viimeisteltävänä;
Seuraavat yhteiset käsitöiden val-mistamistalkoot
on Finnish-haalilla
torstaina, maalisk. b pnä. Tejivetu-loa,
miehet ja nai.set sinne.
Ken ei voi. syystä tai toisesta
tulla yhteisiin käsitöiden valmis-lami.
stalkoisiin, hän voi tehdä
mieluisensa kapineen tai vekotti­men
kotona ja lahjoittaa sen
markkinätanssien lahjavoitto-kokoelmaan.
-
Kaikenlainen hyvä ja- käyttö­kelpoinen
tavara, aina nenäliinasi,
ta ja linunpcsä.«itä alkaen suurem-
Vpiin, otetaan kiitollisuudella vas­taan.
Myös käyttökelpoiset vanee-rinpalat
ja muut "tykötarpeet"
ovat tervetulleita.
Vararikkoutumiset
lisään tyvät USAssa
Washington, p- Yhdysvaltalaisten
liikelaitoksien vararikkoutumiset l i ­sääntyivät
viime tammikuussa 3
prosentilla l,447:ään verrattuna
tammikuussa V. 1961 tapahtuneisiin
vararikkoituniisiin. Luku on suu­rin
kuukauden ajalta sitten V. 19.39.
Tammikuinen vararikkoutuneiden
liikelaitoksien luku on osa siitä jat­kuvasta
vararikkoulumisien lisään-
»ymisesiä, joka on ollut ilmeinen
billen toisen maailmansodan
Vaikka väkeä oUsi voinut olla hie-
'man enemmänkin, niin Finnish-:
haalilla viime sunnuntaina vietet­ty
Kalevalajuhla onnistui erin­omaisesti.
Ohjelma oli poikkeuk­sellisen
korkeatasoinen alusta
loppuim asti ja juhlayleisö naut-tikin
siitä täysin siemauksin.
CSJ:n toimesta oli juhlaan varat­tu
parasta mahdollista ja sen lisäk­si
vierailijat rikastuttivat paljon
ohjelmistoa. "Canadan Rautavaa­r
a " , Eero Kinos Beaver Lakelta
esitti juhlassa kaksi mainiota lau­lua,
"Vanha rantasauna" j a "Iso-,
isän olkihattu". Paikallisen harmo­nikkakoulun
opettaja Leo Niemi
esitti todella mukaansatempaavasti
harmonikalla, Kalevi Tausin säes­täessä
rummulla, Sibeliuksen sä­veltämän
' F i n l a n d i a n " ja Alertsin
tytöt,. Huuline. Ritva, Riitta ja Myr-na
esittivät musiikin tahdissa vii-
.*neksimainitun johtaman sievän
tanssinumeron.
Juhlatunnelma nousi korkealle
heti ohjelman alkaessa, sillä ensimr
.maisena ohjelmanumeron kuultiin
Kauha Mäen johdolla sekakuoro Sä­velen
antaumuksella, esittämä Sibe­liuksen
"Finlandia" j a sen jälkeen
toinenkin tilaisuuteen hyvin sopi­nut
laulu, "Väinölän lapset'.
Nuori Risto Hakoroja Wanupista
ilahdutti taas kuulijakuntaa hyvällä
harmonikansoitollaan — ja joutui
kiitollisen yleisön vaatimuksesta
osittamaan vielä ylimääräisenkin
numeron.
' Kaksoisduetto — Laila, Irja, Sen­ja
ja Ester — esitti erikoisesti Ka-levalajuhlaa
varten valmistamansa
j a siihen sopineen Kalevala-aiheisen
sävelmän sekä toisena, lauluna "Ve­lisurmaajan".
Orkesteri esitti Laila Tammen
johdolla kolme hyvän vastakaiun
sajinutta kappaletta, "Taistojen tiel­tä".
"Kesäpäivä Kangasalla" ja
' Mustalaisvanhus'. .
Yhtenä erikoisnumerona saatiin
kuulla Helmi. Lindroosin johtaman
11-henkiscn lausuntaryhmän esittä­mä
voimakas juhlaruno "Kullervo".
N a i s k u o r o— jonka useat jäsenet
esiintyivät kauniissa kansallispu­vuissa
— esitti Laila Tammen joh­dolla
kaksi hyvin pidettyä laulua,
"Laula" ja 'Lumihiutaleita".
; Ohjelman esittäjänä toiminut Ed-
\vin Suksi kiitti lopuksi juhlien
järjestäjien ja juhlayleisön puoles-
Naiset lupaavat
laskiaisherkkuja
Sudburjn naistenkerho järjes­tää
V Finnish-haalille erikoLsen
päivällistilalsuuden sunnuntaina,
maaliskuun 11 pnä. Tarjoilu ai-kaa
kello 12 päivällä.
Samalla vietetään kansainvälistä
iiai.stenpäivää. Tilaisuuteen on va­rattu
hyvä pikkuohjelma ja pari
canadalaisaiheista värifilmiä — Es­kimojen
elämästä arktiikasta ja
Kalliovuoriston villieläimistä, sekä
lyhyt puhe päivän merkityksestä.
Mitäkö tarjoillaan? Luonnollises­ti
hernerokkaa ja pannukakkua,
kuten laskiaistapoihin kuuluu.
Keitämme lisäk.si hyvää lihakeit­toa
siltä varalta, että on valitsemi­sen
varaa niille, jotka eivät hernc:
rokasta välitä: Ja mikään ei estä
syömästä niitä molempia. Mitä pa­remmin
ruoka maittaa, sitä iloi­sempia
ovat emännät. Syönnin jäl­keen
onkin hyvä mennä täydellä
vatsalla juhlasaliin päivän ohjel­maa
seuraamaan. Ohjelman esitys
alkaa heti ruokailun päätyttyä.
Ohjelman päätyttyä tarjoillaan
vielä hyvät kahvit — tietysti koti­tekoisten
vehnästen j a kaakkujen
kera. Tervetuloa!
Kerhon puolesta, K. K.
ta kaikkia ohjelman esittäjiä, ravin-tolatoimikunnan
jäseniä ja ihuita
asianomaisia työstää^ tämän tilai­suuden
hyväksi, ja siihen päättyi­k
in tämä erittäin kaunis j a arvokas
Kalevalajuhla.
KALEVALAJUnLAT
YHTEISIKSI
Juhlapuheen päivän merkitykses­tä
j a tarkoituksesta piti L i e k i n toi­mittaja
Kalle Salo.
Selostettuaauv että nyt vietetään
U uden Kalevalan 113. vuosipäivää,,
j a todettuaan mielihyvällä sen, että
'.uskin millään muulla kansalla on
»liin arvokasta kansalliseeposta,
kuin on suomalaisten Kalevala, Sa­l
o esitti 'lämminhenkisessä puhees­saan
voimakkaan vetoomuksen
kulttuurisen yhteistoiminnan hy-'
vaksi ja putesta.
"Olemme iloisia siitä, että CSJ:n
toimesta täällä Sudburyssa, Van­couverissa
ja muilla paikkakunnilla
järjestetään Kalevalajuhlia kansal­listen
kulttiiuriperinteJdehime vaa­limiseksi.
Mutta tässä asiassa —•
kulttuuriperinteidcmme vaalimis-
.isiassa — me olemme kaikki suo­malaisia
j a siksi olisi suotavaa ja
yhteiseksi eduksi, jos voitaisiin esi­merkiksi
Kalevalajuhlia järjestää
yhteisin voimin ja yhteiseksi hyö­dyksi",
sanoi puhuja selittäen/että
parhaitten kulttuuriperinteidemme
vaalimisessa ja rauhanasian puo­lustamisessa
meillä ei pitäisi olla
mitään erimielisyyksiä, huolimatta
lainkaan siitä .mitä mahdollisia mie­lipide-
eroavaisuuksia lieneekin
muilla aloilla.
"Remmiapellia"
22 lapselle
Adamsdalen kansakoululla an­nettiin
viime torstaina "remmi-apellia"
(sormille) ainakin 22 lap­selle
siitä, että he olivat välitun­n
i l la käyneet opettajain mielestä
liian rajua lumisotaa? Joidenkin
tietojen mukaan, tätä ':remmiope~
lusta" j i j j n c t t i in vuorotellen 30:lle
lapselle ja tämä kuritus vei lähes
kaksi tuntia kouiluajasta.
Nämä olivat 5:nnen ja (5:nncn
luokan lapsia. Heidät pantiin kol­meen
jonoon — kummankin edel­lämainitun
luokan oppilaat omaan
jonoonsa ja kolmanteen jonoon sel­laiset
"hunsvotit"' jotka olivat jo
aikaisemmin saaneet tutustua rcm-mitykseen.
Vanhemmat sanovat, et
tä lasten täytyi sen jälkeen allekir­joittaa
paperi, mi.<isä sanotaan: ' M i ­nä
syyllistyin luumen heittelyyn".
Mitään tietoa ei ole siitä., onko
opettajilla ja koululautakunnan jä-
!;eniltä vaadittu allekirjoitusta ai­heelliseen
lausuntoon, etlä"hc ei­vät
huolehdi lasten välituntileik-nicn
järjestämisestä ja johtamises­ta".
Opettajien valvomalla välitun­n
i l la tuskin mitään lumisotaa pää­see
kehittymään.
Ryhmä lasten vanhempia aikoc
mennä koululautakunnan- seuraa­vaan
kokouk.seen saadakseen 'joita
kin vastauksia" tästä tapauksesta.
TCA kohottaa
halvempien lento-
Montreal. — Valtion omistama
Trans-Canada-lentolinja korottanee
matkustajalippujensa hintoja $l:sta
$15:iin useimmilla raiteilla, ilmoitti
TCAn presidentti G. R. McGregor
täällä viikonlopulla. '
Presidentti sanoi, että lentolinja
on pakoitettu korottamaan hintoja
siitä syystä, että se kärsi huomatta­van
tappion viime vuonna:
Matkustajalippuhinnankorotukset
.istuvat voimaan ensi huhtikuun 1
päivänä jos ehdotetuille korotuksil­le
.saadaan hallituksen suostumus.
!os korotukset hyväksytään, niin
ne .saattaisivat turistiluokan lippu­jen
hinnat lähemmäksi ensimmäi­sen
luokan lippujen hintoja, i
Korotukset koskevat pääasialli­sesti
lyhytmatkaisten turi.stilippu"
jen hintoja, joita lentoja lentolinjan
asiakkaat ovat suuresti suosineet
viimeaikoina.
Uusien matkalippujen" hintojen
odotetaan kohottavan lentolinjan
tuloja noin kolmella prosentilla kes­kinkertaista
matkustajamailia koh-den.
•
Näiden hintojen korotuksien o-
-•iotetaan kohottavan keskinkertai­sen
edestakaisen matkustamailin
hinnan 5.9 senttiin, eli vieläkin huo-rnattava.
sti vähäusemmäksi kuin oli
vallitseva V. 1960, jolloin matkusta-ialippujen
hintoja laskettiin.
TCA tulee edelleenkin myymään
.-»Ihsisemmalla hinnalla matkustaja-lippuja
niinä aikoina, jollcin mat-kustusliike
vähentyy sesonkien ta­kia,
mutta myös niitä: tullaan korot­tamaan
jossain määrin.
TCAn presidentti sanoi, että vii­me
vuonna lukuisat matkustajat os­tivat
talousluokan lippuja ensim­mäisen
lunkan lippu.icn asemesta ja
niinollen lentolinjan tulot laskivat
vastaavasti:..
Tämä siirtyminen halvemman
luokan lentolippujen estämiseen o l i
yleinen ilmiö kautta mantereen kai­k
i l l a lentolinjoilla eikä ollut omi­nainen
ainoastaan TCA:lle.
Kansandemokraat-tien
aanimaara
507,123
Helsinki. — Eduskuntavaalien lo­pullinen
äänestysprosentti kohosi
«4,5 niiden tietojen nojalla, jotka
tiistai-iltana olivat käytettävissä
vaalipiirien keskusvaalil^utakuntU
yn pidettyä päivän mittaan loppu-istuntonsa.
Niiden mukaan äänes­täneitä
oli koko maassa 2.310.066
äänioikeutettujen luvun oltua 2-
734.036. Neljä vuotta aikaisemmin
toimitetuissa vaaleissa osanottovilk-kaus
0^ paljon laimeampi, sillä sil­loin
päästiin vain 75 prosenttiin.
Maalaisliitto jäi vuonna 1958 koir
mannelle tilalle, mutta nyt se ke­räsi
äahiä 529.339 ( 448.364); mikä
nyväksyttyjerl äänien luvusta oli
23,1 prosenttia (23,1). Seuraaville
l i l o i l l e sijoittuivat S K D L ' 507.123
(450.506) eli 22;i (23,2) 7o, sosiaali­demokraattinen
puolue 448.422
(450.212) eli 19,7 (23,2 %, kokoo­mus
337,929 (297.094) e l i 14,8
(15,3) %, ruotsalainen kansanpuo­lue
147.664 (130.888) e l i 6,4 (6,7)
%, kansanpuolue 136.946 (114.617)
eli 5,9 (5,9) %, sosdem. oppositio
100.404 (33.947) eli 4,4 (1,7) %,
pientalonpojat 50.813 (—) eli 2,3
% ja vapaamieliset 14.263 ääntä e l i
0,6 %. Muihin ryhmiin lukeutuvat
.saivat noin 20.000 ääntä. r
Quebecissa voitanee
äänestää myös
sunnuntaisin
Quebec City. — Quebecilaiset tu
levät olemaan ensimmäisiä Pohjois-
,\merlkan mantereen asukkaita, joi­ta
varten voidaan järjestää vaalit
sunnuntaipäiviksi.
Erikoinen lainlaatijakunnan ko­mitea
hyväk.syi viime viikonvaih;.
teessä ehdotuksen, jolla avataan
mahdollisuus järjestää vaalit sun­nuntaipäiviksi
Quebecin maakun­nassa.
Komiteassa hyväksyttiin 21 äänel­lä
19 vastaan ehdotus, jolla sallittai­siin
vaalien pitäminen maakunnas­sa
minä päivänä viikosta tahansa:
— Ranskalainen säveltäjä Jac­ques
Ibert kuoli 72-vuotiaana. Hän
on säveltänyt oopperoita, balet­teja
j a orkesteriteoksia.
rr
Jännittävää
seikkailua
sisaitaa...
"SEiKKÄIlU-KERTOMUKSIÄ
julkaisu
NYT SAATAVANA
ALENNETUILLA
HINNOILLA
VIIME VUODEN
NUMEROITA
5 numeroa $1.00
alkaen numero 15 :sta
numeroon 52
Tilatkaa osoitteella:
Vapaus Publishing
COMPANY LIMITED
Box 69. Sudbury, Ont.
1
Piiheniiehistä iitikkoja
äänestyksiä eduskunnassa s
HelsinkL — (KU, Sojmunt^i-na)
— Kaikkiaan vUsi ääuestyst»
tarvittiin ennen ttufn eduskunnan
puhemiehistön kokoonpano eilen
tuli selväksi. Puhemielielui
littihu uuiii mies, maalaisliiton
Kauno Kleemola, varapuhemie'
heksi kahden täpärän äänestyk­sen,
Jälkeen kansandemokraattien
Paavo Aitio ja kokoomuksen
Jussi Saukkonen.
Oikeisto teki kaikkensa anas­taakseen
kansandemokraateille
tähän saakka Jcuuluneen ensim­mäisen
, varapubemiespaikan. Oi­keistoryhmät
kuitenkin epäonnis­tuivat
tässä, mutta saivat nyt lial-tuunsa
toisen varapuhemiehen
paikan, jolia parlamentaarisen
suuruusjärjestyksen mukaan kuu­luisi
sos.dem.' edusktuitarymälle.
Kansandemoliraatit äänestivätkin
sos.dem. eduskuntaryhmän edus­tajaa
tälle paikalle.
Eduskunnan järjestäytyminen
jatkuu maanantaina, jolloin pide­tään
valtiopäivien juhlalliset ava-
. jäiset. Sen jälkeen » tiistaina ]
— käydään käsiksi valioknnta-- i
vaaleihin. ' . '
Terrori jatkuu
Algeriassa
A I g l e r . > - Terroristit harjoittivat r
veristä työtään Algierin Bab-El-?
Ouedin kaupunginosalla - viikon-^
vaihteessa ja ranskalaiset turvalU-;
suuspoliisit eristivät panssariauto-r
jen turvin alueen eatääkseenkbs-i
tomurhat. ^
P o l i i s in antaman tiedon mukaanv
vähintäin 20_ henkilöä, joista v i i s i'
arabialaista kuoli puolen tiumln ai- <
kana kun liikkuvasta taxiautosta'
ammuskeltiin konepistoolilla väki-<
joukkoihin lauantaina. •
Muissa Algerian suuremmissa
kaupungeissa tapahtuneissa levöttö^:
muuksissa kohosi lauantainen: uhri- :•
luku 40:een.
S. C. A. U. Lm
Mestiruishiibdot
JA TANSSrT
I^uanL ja suimunt. maalisk. 3 ja 4 p.
WANUPISSA
Alertsin ja Visan UUDELLA HIIHTORADALLA
LauuiUtua kello 1 i p — a l l e IS v. poikien 5 km hiihto, yleinen 10 km,
aUe 21 v. 10 kin./ikämiesten 10 km., tyttöjen alle 16 v. 2 kb.
Sunnuntaina klo 10 ap. — poikien alle 15 v. 2 km, naisten 3 km; pöliden
ja tyttöjen alle 12 v. 1 km Ja yU^HMimiesten 5 km hlilito, mojalika-päiväimeii
\^lkeen keno 1 ip. miesten 20 km hiihto — SCÄVLinjfiu^
net kilpailevat Port Arthurin metsämiesten pokaalista.
HUOM: Kilpailijoilla oltava Canadan hiihtomtön amatöörlkorttL.
Tanssit haalilla alkaen 8.30 laiuihtai-iUana
T E R V E T U L O A !
NYT SAATAVANA Engtataais-SuömialaineiL
SANAKIRJA
Toimittanut GEO. HALONEN
461 sivua - Koko 4 " x 6"
HINTA $3.50
Tämä on kolmas pamos-Geo. Halosen toiinittamasta EnglantUals-suomalaisesta
sanakirjasta, jonka on kustantanut Työmies Soeletf,
Superior, WIa.
Tämä sanakirja on ollut aina paljon kysytty, mutta sitä el ole oDnt
saatavissa viime vuosien aikana, kun toinen painos myytiin lop}nian*
Joltakta vuosia sitten; . . •
Myöskin Ilmoltamme kaikille KIRJAKAUPOn.LE. että tätä Halosen
Englantilals-Suomalaista sanakirjaa on saatavana kirjakaupastamme
• edunisella tukkuhinnalla jälleenmyyntiä varten.
Tilatkaa osoitteella:
Vapaus Publishing Company Ltd
100 ELM ST. WEST. P. O. BOX 09. SUDBURY. ONTARK)
Myöskin tätä sanakirjaa on saatavana:
VAPAUS BRANCH OFFICE
316 B A Y STREET, PORT AETHUR, ONTARIO
VAPAUDEN JURKKA
957 BROADVIEW AVE., TORONTO 6. ONTARIO
VAPAUDEN KIPINÄNURKKA
2G05 EAST PENDER ST., VANCOUVER G, B . C .
VIERAILKAA SUOMESSA ENSI KESÄNÄ!
M.V. "BATORY"
on suosittu hyvästä palvelusta ^ hyvästä ruoasta
ja kaikista mukavuuksista.
Tehkää paikkatilauksenne viipymättä, joko kirjoittamalla,
sähköttämällä tai käykää toimistossamme henkilökohtai­sesti
järjestämässä matkanne. .
Autamme matkustajiamme passi- y^m; asioiden
järjestämisessä.
GDYNIA AMERICA LINE
M.V. "BATORY"-LAIVALLA
KULKUVUOROA
I MONTREALISTA SUORAAN HELSINKUN
I • Toukokuun 4 p. — saapuu Helsinkiin toukbkuim 19 p-
I ' Heinäkuun 6 p. — saapuu Helsinkiin 21 p.
i Elokuun 10 p. — saapuu Helsinkiin elokuun 25 p.
I LÄHTEE HELSINGISTÄ:
I Toukokuun 20 p. — saapuu Montrealiin kesäkuun 5 p.
i Heinäkuun 22 p. — saapuu Montrealiin elokuun 17 p.
I Elokuun 26'p. — saapuu Montrealiin syskuun 11 p. '
I Halvin turistiluokan edestakainen lippu $540.00
i El mitään muuttoja, samissa laivassa Helsingin satamaan. Samoin ,
i paluumatka. •
VAPAUS TRAVEL AGENGY
100 E LM ST. WEST F. O. BOX 69 PUHELIN OS. 4-4264 SUDBURY, ONT.