Vapaus, March 7, 1973

              B.C:n AUTOILIJOILLE
I
H A U S K A A JUHLA-A^IKAA K A I K l L U E!
Whiteley E. Thompson - Optikko
6 N. Cumberland Street Thunder Bay, Ontairio
CNT^ITTELUMME NAISTENPÄIVÄN J U H L A L L E !
LEO'S GULF SERVICE
Cumberland ja Munro katujen kulmassa
Puhelin 344-8231 Thunder Bay "l",'Onl.
; PIDÄMME AUTONNE AJOKUNNOSSA
Kaksi suomalaista mekaaiiikkoa Anne KIISKILÄ ja Kosti NIEMI
H A U S K A A J U H L A - A I K A A ASIAKKAILLEMME!^
^ Larry Folino^s Gonfectionery
Julkaisuja, sanomalehtiä, ruokatarpeita ja:
virvokej uomia.
190 S. Algoma St; Thunder Bay " P " , Ont.
O N N I T T E L U M M E NAISTENPÄIVÄN
J U H L A L L E !
Suotvalainen rakennustavaraUike WANSON LUMBER
C O M P A N Y LIMITED
277 JahiV St. : Thunder Buy " P " Puh. 345-0509
SuunnitelJcssamic kotinne uudistumista, tulkaa neuvottele­maan
kanssamme uudistussuunnitelmista ja
rakennustarvikkeista.
"Kaikkea rakennusalaan kuuluvaa löydätte
VVansonilta"
M Y Y M M E SHERWIN-WILLIAMS M A A L E JA
ONNITTELUMME NAISTEN
PÄIVÄN JUHLILLE!
f
NYT KAKSI PAIKKAA
Teidän yhden pysähdyksen ostokeskus.
TÄYDELLINEN OSTOSKESKUS YHDEN KATON ALLA.
TAYDELL-JSESTMLMASTOCTU.
PilAu^isten, lasten, pcilden ja mierten vaatetusta, iurhciluvälincitä,
tyyrkkäita leninkejä, täy°dellinen apteejtkl, ruokala ja autohuolto-
:keskus.. _ •
Tyytyväisyys aina taataan tai raha. palautetaan mielihyvin.
ZELLERS COUNTY FAIR
County Fair Plaza
Puhelin 767-1641
THUNDER B AY
Northwood Park Plaza
Puhelin 577-6401
ONTARIO
J U H L A T E R V E H D Y K S E M M E !
EATON'S
THUNDER BAYT ONTARIO
MYYNTI JATKlJu
ICKIKOISALENNUKSIA KAIKILLA
OSASTOILLA
Fäiviltäin avoinna: 9 aamulla kello 5.30 iltapäivisin
Iltaisin torstaisin ja perjantaisin kello 9 ill.
mm
IM
mx. m
Tcrvehdyksemme suomalaisille
asiakkaillemme!
Lakehead Motors Ltd.
j : Puhelin 345-8681
951 .JVIemcrial Ave., Intercity, Thunder Bay " P " , Orat.
U|JDET 1973 AUTOT
^ l»3yiiiouth - Dodge
|g^pl)uty8kr:/-:-|
"'IB&TETTYJÄ AUTOJA
Kysykää
ALBERT KUUSELAA
Puh. kotiin 767-2083
•.sf .tv niyös^ 9Uom,aläi;sei;i
my3fntiedustajamme
ED: JARVIS
JiPitb: kotiin 767-3354
Ämmättiyhdislysväk^ oiriyylymälön
Otlawan asenteista työttömyysongelmaan
o l l a w a - T - Canadan smnhii-nian
animattiyhdistyskcskuksuii,
CLC:nedustajat ilmaisivat, maa­nantaina
tyytymal:öniyytcnsa liit­tohallituksen
kannanotoista työttö­myysongelman
lievcntämichdoluk-siin.
Keskusteltua:m noin 2 tuntia
pääministeri Pierre Trudcaun ja
hänen ministerlcnsä kanssa, C L C :n
presidentti Donald MacDonald sa­noi:
"Me emme ole saaneet kuul-
: Ia yhtään ainoata esitystä tehok­kaista
toimenpiteistä tai ohjelmis­ta
Canadan No 1 ongelman —
lyöttömyysproblecmin ratkaisemi­seksi"
Mr MacDcnald varoitti, etta suu­ren
työttömyyden jatkuminen var­sinkin,
nuorten keskuudessa, voi nos-tatt;
i.i sosiaalista j a poiiittista levot­tomuutta.
C L C : n edustajain maanantainen
vierailu parlamenttimaellä oli j a i -
jpstyksessä sadas kerta, jollom Ca­nadan
ammattiyhdistysväki on vuo­sittain
ehdotuksia esittänyt hallituk­sille.
Ensimmäisen tällaisen lausun­non
— lakki kädessä annetun ano­muksen,
kulen takavuosina sanottiin
— esitti v. 1873 Ottawan unioncu-vcston
presidentti ja myöhemmin
Canadian Labor unionin prciident-tinä
cllut Daniel O Dohue. Paami-n
s t e r i n a oli silloin sir John Mac-
Donald.
Viime maanantaisessa kohtaami­sessa
oli lasna enemmän hallituksen
.a:cnia kuin milloinkaan ennen v i i -
mekäikuluncen 20 vuoden aikana.
Mutta toisin kuin vuosi sitten jol­loin
C L C m edustajain j a pääminis­teri
Trudcaun välillä oli terävää
väittelyä, pääministeri Trudcau is­tui
nyt vaiteliaana paitsi että hän
esitti lyhyen avauspuheen ja lopuksi
' k i i t o k s i a " lausunnon.
Punavankien
korvausasia
edistyy
Lehtemme painoon mennessä
tuli Suomesta, tieto, että lomak­keet,
korvauksen hankkimiseksi
vuoden 1918 sodan johdosta van
kileirisss tai vankilassa olleille
ovat valmistuneet. Hakijat voi­vat
tämän tiedon mukaan tila­ta
lomakkeen suoraan sosiaali­hallitukselta
Siltasaarenkatu 18
C 00530, Helsinki. Lomakkeessa
tiedustellaan hakijan nimeä, syn­tymäaikaa
ja -paikkaa, nykyis­tä
osoitetta sekä vankileirin tai
vankilan nimeä ia vankeuden
kestoaikaa. Vielä ei ole tiedos­sa
saavatko ulkomailla olleet en­tiset
punavangit tämän korvauk­sen.
•.Habituksen ohjelmaa puohiätelleu
finanssimimstcri John 'I'urncr sanoi;
2tti vastikään esitatyssa budjetis­sa
on $1.3 miljardin alennus misla
noin S9C0 • miljoonaa menee alle
.$10.000 vuodessa ansaitsevien hy­väksi.
Han väitti, ctta CLC:n nyt
ehdottamat esitykset aiheuttaisivat
haHitLlkselle S2.3 miljardin lisame-
':ot. Se voi hyvinkm nopeistultaa
inflaatioa Ja . elLnkuslannusten nou-
;sua, han sanoi. .
Mr. MacDonald. oli asiasta, e n mieV
tä osoittaeri, ettia antamalla yhti--
öiile koneisiin j a laitteisiin kayte^
tyjen pääomien nopean poisto-oikeu­den,
kuten viime toukokuun 8 pn
budjetissa esitetään, ja alentamalla
yhtiöiden korkainta verotusmääräu
9:llä prosentilla, ei auteta lainkaan
työttömyyden lieventämistä.
Osoitettuaan etta CLC.-n ehdotukset
— eläkkeiden korotus S135 kuukau­dessa
ja kahden kuukauden vero­vapautus
kaikille alle- $10,000 vuo­dessa
ansaitseville— aiheuttaisi vain
$1.5 miljardin loven hallituksen tu­loihin,
reikä $2.3 miljardin, kuten
mr Turner väittää^ mr MacDonald
sanoi hallituksen pitävän etualalla
inflaatiokysymysta aikana jolloin
kun canadalaistcn elintasoa alentaa
"ei inflaatio vaan työttömyys"
:: M r MacDonald sanoi: ammattiyh­distysliikkeen
kannattavan kevyen
tccllisuudcn lukemista, multa nyt ci
ole mitään laetta, etta hallituksen
kaksi toimenpidettä (välineiden ja
laitteiden hyväksi käytettyjen pääo­mien
nopea kublletus j a verotaksan
alentaminen .49:sta 40:een prosent­tiin),
tuettaisi yhtään ainoata uutta
työpaikkaa.
Ns toimenpiteet voivat hyvin lisä­tä
tuntuvasti voittoja ja lujittaa yh­tiöiden
taloudellista asemaa. Mutta
niiden ei tarvitse nakya. talouselä­män
elpymisestä. Päinvastainen IUT
!o3 on mahdollinen uudenaikaisem­pien
koneiden ja laitteiden käytän-töör.
ottamiscn perusteella.
Japanille uusi
pläkaupunki
• rt
T o k i o — Noin 2140 neliökilo- '
metrin alalle levinnyt Tokio on
tukeiilumaisillaan autojen. pako­kaasuihin
j a savmni. 11,5 miljoo-i
mn asukkaan jätUläiskaupungin
s:airstunc"suuUa kärjistää kipeä
asuntopula ja rakennustonltien
puute asuinrakennusten pystyttämi
I seksi seka liikenneongelmat. Kuin-t
ka nämä ongelmat voitaisiin r a l -
i kaista, kuinka pelastaa ylikansoi-
; tctlii Tokio hitaalta tuholta?
Vastatessaan näihin, kysymyksiin
! rakeniiusmini.steri S. Kanemaru sa-i
n o r parlamentin alahuoneen raken-
I luisvaliokunnassa, etta hallitus nä-
I k e e ainoana tienä pelastukseen uu-
I den pääkaupungin rakentamisen. J a -
• i'5:;nille. Nyt luikitaan jo suunnitei-
I maa pääkaupungin siirtämiseksi toi-
1 scen paikkaa cli tosiasiassa uuden
i pääkaupungin rakentamiseksi.
! Taman suunnitelman mukaan uusi
pääkaupunki, jOhon aiotaan siirtää
l ; a i k k i hallintopoliitliset, kulttuuri- ja
aiuut laitokset seka oppilaitokset,
kasiltaa vain 7G neliökilometrin alu­een
)a s tn väkiluku ei ylitä miljoo­naa.
A.'us'avien laskelmien mukaan
uiidon pääkaupungin rakentaminen
maksaa noin kaksi triljoonaa jeniä.
l a i k k a a ei ele, vielä määrätty
eika myöskään rakentamisaikaa.
Lahia'koir: i muodostetaan kuitenkin
cr'koiskcmitea, joka laatii yksityis-!
kohtaisen suunnitelman Japanin pää­kaupungin
siirtämisestä uuteen paik-,
kaan; Ministeri ci maininnut .sanal­laan
siita, mihin toimiin ryhdytään
n i i d e n ciamän parantamiseksi, jotka
jaavat asumaan ja työskentelemään
nykyiseen vanhaan Tokiocn, . jossa
kahdella kolmanneksella asuinraken-nukiisfa
ei ole edes nykyaikaista
viemariverkastoa. Avoimeksi jäi
myös kysymys taistelusta nykyiseen
i t k i c o n jäävien tehtaiden jätteiden
iiihcuttaniaa ympäristön saastulta-miita
vastaan.
Juhlaonnittelumme! •
W
SEVEN-UP
BOTTLING
(Lakehead) Ltd.
Puhelin 622-2512
131 Archibald Street North
Thunder Bav " F " Ontario
Neuvostoliitosta Suomeen
keskiraskaita
helikoptereita
IiC'"s:ng::tä . saatujen' alustavien
ticicjcn inirsaan asevoimiensa käyt­töön
Suomi cn. ostanut Neuvcstolii-tosta
kaksi keskiraskasta helikop­teria.
Nämä Suomen suurimmat he­likopterit
sijoitetaan Uttiin;
USAn apu viiväslyi,
mutta ei loppunut
IVashinglonv— Johtuen ilmeisesti
siitä kun Israelin ilmavoimat am­puivat
äskettäin alas libyalaisen mat-kustajskcnecn
surmaten 106 ihmistä,
presidentti Richard Nixon on siir­tänyt
tuonnemmaksi päätöksen te­en
$500 mii,conan suuruisen uuden
avustussumman myöntämisestä Isra­elille.
Presidentin odotettiin antavan hy­väksymisensä
tälle uudelle avustus-srmmallc
Israelin pääministeri Gol-da
Mcirin vieraillessa Yhdysvallois­sa
viime viikolla. Mutta hallituksen
edustajat antoivat keskiviikkona vih­jeitä
siltä, että avustuskysymys voi
jaadä toistaiseksi neuvotteluvaihee­seen.
Tämä siitäkin huolimatta vaik­ka
Yhdysvaltain finanssiministeri
George Shaultz ja Israebn finans-
.'iministeri Pinhas Saplr pitävät vä­hän
aiemmin: "ratkaisevan kokouk-
•sen" asiasta.
Libyalainen Boeing 727 matkusta­jakone
amniuttiin kaksi viikkoa sit­ten
keskiviikkona alas Siinalssa tap­paen
106 siviiliä, mukaanlukien u -
seita sylivauvoja; Konetta- ammut­tiin
Yhdysvalloissa tehdyistä Phan-ton-
suihkukonehävittäjäslä.
Tel Avivin uuteen- avunpyyntöön
sisältyy $300 miljoonan laina jotta
Israel voi suorittaa maksunsa näis­tä
Phantom-koneista ja muista sota­välineistä.
Nippuavustussummaan ($500 milj.)'
sisältyy myös muita lainoja: $100
irnilj. uusien asuntojen rakentamisek­si
Isradissa;_$85_rniliconaa---yliiää-mäviljan'
<)siamisek3i Yhdysvalloista;
$50 miljoonaa suurista sotamenoista
koituneen bitdjcttivajauksen vähen­tymiseksi.
- "
O N N I T T E L U M ME
NAISTENPÄIVÄN
J U H L A L ; . E !
Transmission
Ontarion suurin vaihdelaa-tikkoasiantuntijaliike.
34 eri kor j aa m oa palvelee
teitä läpi Ontarion.
"Automaattisesti
palveluksessanne."
Puihclin 345-2105
619'Memorial Avenue
Thunder Bay " P ' Ont.
Juhlaonnittelumme!
- SALON "
SIMPLICITY
Puhelin 345-64ll
206 Parh Street
Thunder Bay " P " , Ontario
KAUNIITA KESTO-, Y.M.
KIHAROITA
TÄYDELLINEN HIUSTEN
LEIKKAUS JA HOITO
Koslokiharauutuus:
$20.00 kiharat
AINOASTAAN 12.50
läydellisenä
H U O M ! Avoinna torstai; Ja.P«""-
j a n t a l - l l t a l s ln kello 9 UlaHa
Sharp protestoi;
parafoi kuitenkin
Ulkoministeri Mitchell Shsrp pa­rafoi
liitti . nimikirjaimen-a —
torftsira Pariisissa hyväksyttyyn 12
vallan Vietnam-konferenssin: ..alistuk­seen,
mikä viimeisteli Vietnamin rau
hansopim uksen. M r Sharp protestoi
sar.cen, että Canada pitää mahdolli­sena
neljän vallan valvontakomis-sicnin
jäsenyydestä eroamista. •
Tunnustaen että hänen "avoimen.
svu':i" chjelmansa jäi toteutumalta,
ulkoministeri ilmaisi myöhemmin sa-ncmalehticn
haastattelutilaisuudessa
"pettymyksensä" siitä kun konfe-rcn;:
si ei hyväksynyt hänen esity.s-tään
"jatkuvan poliittisen auklori-t
c t t i n " muodostamiseksi. Hän sanoi
kuitenkin, eitä Canada "tulee anta­maan
kC':i[ercnssin suunnitelmalle
tukensa vaikka epäileekin, että tämä
koneisto ei tule onnistumaan."
Vielä niin myöhään kuin helmi-kuL-
n 28 pnä m r Sharp esitti voi­makkaasti
korostaen "jatkuvan. po-i'''
i.').'.s:n avktoriteetin" perustamista
siinä mielesHä, että valvontakomis-sictrjTi
jäsenet (eikä itse komissioni)
voisi si^^le esittää raporttinsa.
Ainoastaan I n d o n e s i a — - sekä
-Globe and M a i l lehden kertoman
mukaan Saigonin hallitus — antoi­vat
kannatusta mr. Sharpin ehdo­tukselle-
mihin sisältyi ajatus, että
Vietnamin rauhansopimuiksen kan­sainvälisen
komissionin jäsenet an-tsjrivat
raporttinsa Y K : n pääsihtee­rille
Kurt Waldheimille.
"Jos meille ei esitetä (konferens­sisia)
varmasti hyväksyttävää asia­kirjaa,
me emme tule allekirjoilta-maan
sitä, sanoi mr Sharp silloin.
Meriä kyntävän l i n j a l a i v a n ko-mentosiKalle
t u l l a porhalsi - m e r i ­mies
huutaen hädissään:
- r - H e r r a kapteeni!; Minusta
näyttää siltä, että laivassamme on
vuoto.
• Mistä sinä sellaista päätte­l
e t?
. U i r n a altaassa on h a i k a l a.
M a a n t i e a s i o i d e n m i n i s t e r i S t r a -
c h a n i n B. C : n l a i n l a a t i j a k u n n a l le
helmikuun: puolivälissä - esittä­mässä
l a k i e h d o t u k s e s s a luvataan
a u t o v a k u u t u s m a k s u j e n alentamis
t a j a nuorten a u t o n a j u r i e n syr­jinnän
l o p e t t a m i s t a , , sanoo - maa­k
u n n a n kommunistisen puolueen
j o h t a j a Nigel M o r g a n a s i a a kos­kevassa
pitemmässä kirjoitukr
sessa. •
. V a i k k i l a k i l u o n n o k s e n määrää'^
miä v a k u u t u s m a k s u j e n h i n t o j a ja
m u i t a y k s i t y i s k o h t i a ei olekaan
vielä -tiedossa, hän sanoi, väestön
keskuudessa vallitsee kuitenkin
helpotukseu tunne siitä, että ny­k
y i n e n monopolien kiskonta on
päättymässä.
Uudet v a k u u t u s m a k s u h i n h a t j a
koko ei-voittoa tuottava vakuu­tusjärjestelmä
astuu voimaan
maalisk. 1 pnä 1974. S en t u l e v aa
merkitystä seurataan suurella
m i e l e n k i i n n o l l a .
B. G : s s a on n y t 1.3 m i l j o o n aa
l u p a k i r j a l l a v a r u s t e t t u a a u t o i l i ­j
a a j a m i l j o o n a ajokkia. N i i n a u ­t
o i l i j a t k u i n a j o k i t k i n on v a k u u ­t
e t t a v a l u p a k o r t i n saannin eh­tona.
. • ^ . • •
E i - v o i t t o a tavoitteleva vakuu­tus
poistaa korkeapalkkaiset h a l -
lintohenkilöt j a h a a s k a a v a n k i l ­p
a i l u n noin 180 vakuutu.syhtiön
väliltä.
V a k u u t u s m a k s u t , j o i t a n y t a n ­namme
yksityisyhtiöille, mitkii
haaskaavat niitä y l e n p a l t t i s i i n i l ­m
o i t u k s i i n j a m y y n t i k i i h o i t u s k e p -
p o s i i n . voivat laskea huomatta­v
a s t i kun h a l l i t u s ottaa keskite­t
y s t i huollettavaksi 180 yhtiön
tehtävät j o i d e n tavoitteena on o l ­l
u t j a on k o r k e i m p i e n mahdollis­ten
v o i t t o j e n s a a n t i.
B. C : n vakuutusmaksut ovat
olleet äärettömän k o r k e i t a . V a ­k
u u t u s a l a n yhtiöt ovat ylläpitä­neet
keskenään s o v i t t u j a hinta-t
a k s o j a joutumatta niistä lain
mukaan vastaamaan. Socredsin
t a m m i k u u s s a 1970 v o i m a a n otta­ma
p a k o l l i n e n , syistä vapaa auto­v
a k u u t u s , antoi t u l o r i k k a a n lisän,
y k s i t y i s i l l e vakuutusyhtiöille. S i i ­tä,
o n t u l l u t eräänlainen laillis­t
e t tu kiristyskeino autoilijoita
vastaan, s e l i t t i mr M o r g a n.
B . C : n väestö odottaa, että nyt
v a l m i s t e i l l a oleva uusi autova-kuutusmenetelmä
l o p e t t a a edellä
k e r r o t u n l a i s e t menetelmät ilman
muuta, j a että se a n t a a uuden
j a o n e t u i s u u k s i a a u t o i l i j o i l l e . P a l ­j
o n r i i p p u u t u l e v i s t a vakuutus-t
a k s o i s t a j a säädöksistä. Yksi
a s i a on k u i t e n k i n selvä ilman
muuta hän sanoo: Mikään ci v o i
o l l a nykyistä järjestelmää huo­nompi.
lllllllllllillllilllllllllllllllllllllillllllllllllllllH^
Kahvin hinta
nousee 15 sentillä
Torontosta saatujen tietojen
mukaan kansainvälisten kartel­lien
kontrollissa olevan kahvin
hinta nousee lähiviikkojen aika­na
15 sentillä pauna.
. The Tea and CoHcc Associa­tion
of Canada antoi samalla
ymmärtää että teen, kaakaon ja
sokerin hinnat tulevat todennä­köisesti
myös nousemaan.
Kansainvälisten kartellien kont­rollissa
olevat "kahvimaat" —
Brasilia, Columbia, Mexico, An\
sola ja Kenia — tekivät äsket­täin
sitoumuksen kahvin tuotan­non
rajoittamiseksi, hintojen va­kiinnuttamiseksi,
kuten silloin
selitettiin.
Kahvin hinta Torontossa on
nyt 83 sentistä $1.05 pauna pus­seissa,
$125—$1.40 pauna, kan­nuissa.
ONNITTELUMME NAISTENPÄIVÄN JOHDOSTA!
DEWE AVENUE STORE
SUOMALAINEN SEKATAVARAKAUPPA
Puhelin 683-8071
314 Devve Avenue : Thunder Bay " P " , Ont.
; , H A U S K A A J U H L A - A I K A A K A I K I L L E !
ART BENNETT BAKERY
Hyvää leipää ja maukkaita loivonnaisia.
139.Park Street 344^1632 Thunder Bay " P " , O h t.
DRESSWELL
LAUNDRY & CLEANERS
Lähettäkää vaatteenne kevät puhdistusta varten ••
207 S. Algcma St., Thunder Bay " P " — Puh. 344-7259
1101 s. Synd)ca(c A v c Thunder Bay " F " Puh. fi23-fi1.W
Nipi£:on, Red Roclt, Marathon. Tcrracc Kay, Manitouvvadge
. \Vhilc River
H A U S K A A J U H L A - A I K A A A S I A K K A I L L E M M E!
CANADIAN IMPERIAL
BANK OF COMMERCE
A R T I I U B & C U M B E R L A N D STS. BRANCII
C U M B E R L A N D & P A R K S STS. BRANCII
B A Y & A L G O M A STS- BRANCII
I N T E R - C I T Y PLAZA BRANCII
4!»0 VICTORIA AVE. — V I C T O R I A & B R O D IE
T H U N D E R B A Y , O N T A R IO
H A U S K A A . J U H L A - A : I K A A ASIAKKAIL/LEMME!
DingweUV Machinery ähd Supply
LIMr-XED
79 Machar Ave. Puh. 345-9125 Thunder Bay " P " , Ont.
VENEMOOTTORIEN JA YLEISTÄ KORJAUSTA
Automaattista hitsausta ja pintain kovetusta
Sähkö- ja .k^aasuhitsausta
Hauilkaa juhla-aikaa suamalaisille asiaikkaillemme!
0'BRIEN AGENCY LIMITED
V A K U U T U K S I A — K I I N T E I M I S T O J A — MATKAILUTOIMISTO
100 Simpson Street ' - Puhelin 623-9571
H E I K K I VÄÄNÄNEN, myyntimies, Puh. päiV. 346-2151 T III. 767-6907
58% Cumberland Street N. Puhelin 345-2151
Thunder Bay " P " , Ontario