1952-10-23-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
sivu 6 Torstaina, Jdkäkuun 23 p. — tHitirsäay, Oct. 23,3952 -f il?®-: 11^ I a.UIIKl^ELI.IJT COSI »iSF^^Ä TALO ' Vojig laitella. Bysykää:-Mattl Pou« , tsnen. Long Lake, (21-23) S A K S I ENSI KUUSSA POIKIVAA tehmää; Kysykää: H . R i n t a . D iU • eidJng, Ont. <23-25) BSOTORS & EQUIPMENT ;65LiurchSL Sudbury Pubeiin ©-mm PALVELLUT SUOMALAI- ^ SIA Y U 35 VUOTTA O VOWD A Bf ONARCB henkOö-e FOBD BUOBMA-AUTO/A Ja fsalttoreita» . Suomalainen myy}9 MUISTILISTA TySn Fblston funolteao lukot» maanantaina klo 7^ Fixmleh-haa- IJlJa. Mine.Miil-anioa^ltokookiset torstaina klo 12^ ip. ja perjantaina ^JCIO 1020 ap. mdokkatta nimitetään njarrask. » pnä pidettäviä vaaleja varten. .. •.• "Stnitarin tyttären^ liarjoitukset tänä iltana 7m Perjantaina kenraali-iiarjoitus 7;30 ip. luUTTA JA KÄYTETTYÄ LAUTAA PUTKITUS- , TARVIKKEITA KOHTUULLISILLA HINNOILLA •lUedustelut tervetulleita BROS. Pnhelln 7-7302 I Notre Dame Avehoe, Sodbury PAINOTÖITÄ Liikelaitoksille. Järjestöille j a yksityisUle Kirjapainossamhfie tehdään ensiluokan painotöitä nopeasti j a kohtuullisella hinnalla. Tarvltessanne . \ KIRJELOMAKKEITA KIRJEKUORIA LASKULOMAKKEITA TILIOTTEITA KÄYNTIKORTTEJA OVILIPPUJA MAINOSILMOITUKSIA JUHLAOHJELMIA > KUTSUKORTTEJA HXAKUTSUJA Y.M. lähettäkää tilauksenne: VAPAUS PUBLISHING COMPANY LIMITED Bos 69 Sadbuiy, Ont- Hardtime-tanssit McKerrown haalilla Ensi lauantai-iltana. alkaen klo 920. pidetään MdKerromx haalilla sellaiset hardtime-tanssit. Joihin, ei tarvitse erikoisesti pukeutua vaan Jokainen voi tulla tanssimaan työvaatteissa. Mennään siis suurella Jou^ kolia viettämään rattoisa i l t a MoKer-rown haalilla. Don ija Väinö pitävät huolen musiikista. Kahvikhi on ensiluokkaista, Joten,kupponen kuumaa antaa lisää lämpöä näin syksyUä. Seuraavana lauantaina, siis marr r a s k . ' l pnä, on samalla haalilla n a a miotanssit. Joista Jaetaan kolme palkintoa. ) Pitäkää mielessänne kummatkin t i laisuudet! Muistakaa Beaver Laken naamiohuvit . (Beaver (Laken naisten kerhon toimesta pidetään vuotuiset naamiohuvit C S J : n Beaver Laken osaston haalilla ensi lauantai-iltana, tk, 25 pnä. Viisi -palkintoa Jaetaan- Ajatelkaapa siis hauskoja aiheita Ja saapukaa viettämään rattoisa Ilta. Kolmihenkinen orkesteri huolehtii musiikista. — M . Whitefishin lapsUle! Lasten harjoitukset pidetään 'NVhl-teflshln haalilla ensi sunnuntaina tk. 26 pnä, alkaen kello kalcsl iltapäivällä. LIHDBERG TÄXI 8-8051 29 Frood Roail Sodboiy Arvo Lahti Ja Jallu Laamanen Foot & Goring Lfd. Valiaataksla - Kllntebnlstdjä Kiinteimlstölainoja PUHELIN 4-4092 52 ,Ehn St. E. Sudbury, Ont. KESTO-KIHAROIDEN, KESKUS Ensiluokkainen palvelus Balmoral Kampaamo Sigrid Ketola, omistaja 8 Ehn St. E.. Pnh. 3-ioM, Sudbury Kellarikerroksessa HUOM! HUOM! SUDBURYN 8. MUSIIKKIJUHUN ILMOITTÄUTUMISOH J ELMA ON SAATAVISSA Ilmoittautumisaika loppuu LOKlAKUUN 31 PÄIVÄNÄ 1952 Saatavissa seuraavissa paikoissa: Melody Music-, Prom Music, Music A l i - , Dorsetts-, Birks- Ja Llggetts kaupoista sekä Festival konttorista 66 E lm Street West. Viime lauantaina pidetylle CSJ:o Sud^uryn osaston kokoukselje ilmoitettiin, että osastolle on saapunut syysk. 13 'Ja 14 pnä pidetyn C S J :n laajennetun toimeenpanevan kokouk* een "pöytäkirja Ja lausunto C S J :n tilanteesta Ja tehtävfstä". Lyhyen keskustelun jälkeen hyväksyttiin ehdotus, että «Johtokunta velvoitetaan Järjestämään ylimääräisen osasten kokouksen näistä asioista keskustelemista varten. \; Oskari Männistö Ja Untamo Mäkelä valittiin osaston edustajiksi seuraavana päivänä pidettyyn Sudburyn rauhankokoukseen. ' Kokous hyväksyi myöskin päätöslauselman niiden rikoslakiin ehdotettujen muutos- ja lisäysehdotusten Johdosta, jolta on esitetty lakiehdotuksessa H8. Kokouksen osanottajille Jaettiin asiaa koskevia lentokirjasia, joita jäseniä kehoitettiin j a kamaan naapureilleen j a työtovereilleen. .. Näytelmäseuran puolesta K . Salo Ilmoitti, että "Suutarin tyttären p i halla" esitetään täällä ensi sunnim-tai- lltana Ja että suunnitelmien mukaan näytelmä pitäisi esittää South Poreuplnessa Ja Soossa' sekä mahdollisesti muuallakiiL Joulun tienoissa päätettiin Järjestää hyvä ohjelmatilalsuus. Jonka Johdosta osaston e r i ryhmät Ja jaostot velvoitettiin valitsemaan kaksi edustajaansa sitä varten muodostettavaan komiteaan. Saunan rakennusrahaston keräyksen alulle pannut Mauri Lundgren keholtti kalkkia asianharrastajia panemaan merkille, että saunan r a kennusrahastoon voi vielä tehdä lahjoituksia. Mainittuun rahastoon o-vat etupäässä lahjoittaneet sellaiset henkilöt, ijotka eivät ole syystä tai toisesta osallistuneet niihin talkootöihin. Jolta saunapuuhan edistämiseksi on suoritettu.: Lahjoitukset p i täisi tehdä rahastonholtada Aimo A . Mäelle. Kokouksen puheenjohtajana toimi Eino Seppllä Ja kirjurina I r j a K o i vula. Väliaikana nautittiin mainiot vehnäskahvlt. Täällä pidettiin tTyaboossa Mine-MiU-nnlon naisten apujärjestön babd^sannen piirin.konferenssi. Jossa oH edustajia fcalklsta.osastolsta. Knvanune esittää edostajat lonnaalla. Pöydän päässä Iston naisten a^n- Järjeatön SodboiTn osaston presidentti Jane Liska Ja hänen takanaan bahd^sannen piirin Johtaja Dorothy MaeDonaid Ja nnlon kansainvälinen presidentti John Claik, Joka piti tih^odessa paheen. Pohjois-Ontariott hiihtoväen kokous pidetään Sudburyssa Sunnuntaiaamuna marrask. 2 pnä klo 10 alkaa täkäläisessä Cöulson-hotellissa Northern Ontario S k l Z o - nen vuosikokous, johon odotetaan saapuvan edustajia tiseilta Pohjols- Ontarlon paikkakunnilta, paikallisten osanottajien lisäksi. Osanbttajien rekisteröinti tapf^tuu samassa: hotellissa edellisen päivän iltana klo &—4 aikaan. Jonka Jälkeen on Juhlaillallinen Ja tanssit Casslon ravintolassa. \ K a l k k i a klubeja on pyydetty lähettämään edustajansa tähän kokoukseen Ja esittämään suunnitelmansa tulevaa hiihtokautta varten. Canadian Skl «Associationin kansallisen nuorten, sarjan komitean pu-p heenUohtaJa Eilis (Hazen on ilmoittanut, että eräs suuryhtiö suunnittelee $1,000 lahjoittamista nuorten Jouk- Inieiden lähettämiseksi Fort Willla-mlssa tulevan maallsk. 7 Ja 8 pnä pidettäviin nuorten sarjan Canadan mestaruuskilpailuihin. L i i t on kutakin Jaostoa on' keholtettu lahjoittamaan sen lisäksi $600. että kustakin maa^ kunnasta saataisiin edustus näihin kilpailuihin. Lähes sata dollaria uutta saunaa varten Loekerbyn kerholta Lockerbyn naisten kerho päätti maanantai-lltana pitämässään kokouksessa lahjoittaa 60 doDaria Työn Poiston uoden sannan ra-kennnsrahastoon koska kerhon saamien tietojen mnkaan. nken-noskustannnsten maksamista varten tarvitaan rahaa v a r ^ kipe-ästL Sen lisäkö lahjoitettiin saunaa varten kaksi toslnaa mainioita pyyhkeitä, joiden hinnaksi i l moitettiin 36 dollaria. ff Siirtyy union palkkalistalle .44 an iJS. HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA HUOLELLINEN PALVELUS LAATU POLTTOAINEITA Kuuluisaa C.I.L. maalia ja vernissaa Puhelin 6-6433 EMPIRE COAL & LUMBER CO. LIMITED 54 Elm W. Sudbury I i t o e - M i l l - u n i - on Sudburyn o-saston sulattojen Jaoston p u heen j . Stan R a - c l c o t siirtyy piakkoin tinion palkkalistalle 3 kuukauden a- •Jaksl tai pitemmäksi ajaksi Jos se on tarpeellista. Hänen tehtäväkseen tulee työehtosopimusten noudattamisen valvominen Ja valitusasioiden käsittely. Mr. Racicot on ollut tiseita vuosia työssä Copper C l i f f i n sulaton sähkö-työosastolla. Hän on osaston johtokunnan jäsen ja siirtyy uuteen toimeensa niin pian kuin hänet vapautetaan Incon palveluksesta lomalle virkaansa varten. Nine-Mili-union johtokuntaan valitaan 15 jäsentä tMlne-(Mill-(Ne(ws lehden tk. 20 päivän -niunerossa kerrotaan, että marraskuun 25 pnä pidettävissä unlon täkäläisen osaston virkailijain vaalissa valitaan osaston Johtokuntaan 15 Jäsentä entisten 11 asemesta.: Jöh-ftokunnan Jäsenmäärä on tjähän mennessä ollut lii, mutta kun osaston j ä senmäärä on viimeisten viiden, vuoden aikana kohonnut' kahdeksasta tuhannesta kuuteentoista tuhanteen on sen johdosta katsottu tarpeelliseksi valita enemmän Jäseniä Johtokuntaan, että se olisi entistä edustavampi j a kykenevämpl Johtamaan union toimintaa. Koska osaston sääntöihin on tehty kalkki asian vaatimat muutokset voidaan laajempi johtokunta valita tulevisa vaaleissa. Jolloin v a littu johtokunta Ja virkailijat ryhtyvät virkoihinsa tulevan vuoden a - lusta laskien. "Meidän nykyinen jäsenmäärämme on saavuttanut 16,000 merkin jä~>sen johdosta el ole ainoastaan tarpeellista saada entistä laajempi edustus Johtokuntaan Sudbmyn eri seuduilta mutta se on tarpeellista myöskin tämän Jäsenistön oikealla tavalla: p a l velemista varten"; sanoi osaston presidentti Miike Solskl. "Kuluneiden 10 vuoden aikana Ja erlkolsestlkin sen jälkeen k\m unlomme allekirjoitti ensimmäisen -työehtosopimuksen vuonna 1944, on unlomme laajentunut monille aloille. Tämä laajentuminen ja rinnan sen kanssa tapahtunut osaston toiminnan laajentuminen on tehnyt meidän luiiostamme uranuurtajan Canadan työväenliikkeessä, mikä edellyttää myöskin Johtokunnan Jäsenmäärän lisäämistä", sanoi presidentti. Perikää postinne! ; Väiltämme Ruotsin Amerikan Linjan lahjapaketteja Suomeen Tilatkaa postin kautta eli soittamalla RITARI TRAVEL AGENCY Edustamme laivalinjoja, lentolinjoja, hotelleja, huvimatkoja 19 CEDAB ST. 8UDBUBT. ONT. PUHELIN 6-5685 Liikennekuolema (Maanantaina kuoli Sudbixry General Ho&pltalissa 31-vuotias L . J . Do-l an Falconbrldgesta niiden vammojen johdosta, jolta hän sai viime lauantaina Falconbrldgen Ja 6kea-din maanteiden risteyksen läheisyydessä kun. Alphonse Lemlren ajama auto ajoi tien sivuun. Xemirea syytetään vaarallisesta ajamisesta Ja hän on vapaalla ;JalalIa tuhannen dollarin takausta vastaan. Vapauden konttorissa.oli ellen post i a seuraaville henkilöille; O. Hormlsto, V . Pekonen, Emil Ojala, ymrs. Helen Grenon, Kalle Hendrickson, Vern Mäki, Frans Toivola, Toivo Leskinen, Oliver Tuovinen. Fanny Lehtelä ja mrs. Tilda Enqvist. K i r j a t t u j a lähetyksiä oli seuraaville Jaakko N, Laide Ja Otto Kummu. "Hpy ei mene jymyyn...' >NilItä Jotka ensi sunnuntäii-ltana saapuvat Flnnish-haalllle katsomaan näytebnää ' ^ u t a r i n - tyttären plhalr l a " ei varmaankaan hymy mene l y - myyn. Tämä 3-osainen näytelmä on täynnä vilpitöntä iloa Ja huumoria. Siinä on 17 kaimlsta j a iloista laulua Ja muuta musiikkia. K a i k e n tämän komedian Ja reippaan elämän esittäjiksi on onnistuttu saamaan mainiot edellytykset omaavat henkilöt. Suutarin tyttären osalla on Rauha Mäki. Hänellä on kauniita yksinlauluja, joilla hän kuten aina tempaa yleisön mukaansa. Sudburyn näyt-tämöylelsölle hyvin tiumettu Martha Mäki esittää tällä kerralla -mummon osaa Ja tulee onnistumaan. Kaija Hohter esiintyy konsulin tyttärenä Ja tulee vsiimastl olemaan yleisön suosikki. On hauska nähdä minkälainen veijari Hillevi Henttu on. (Suutari Kitusena pn V i l i Mäki. Joka varmasti soveltuu hyvin tehtäväänsä. Skotsmannia esittää Bmp-pu Johnson Ja saa varmaan esityksillään mummon kanssa yleisön kevyen tunnehnan valtaan. Rikkaan talon poika Kullervo K o l v i .on Aarne Koivu, mainio tyyppi Ja hyvä rallat-taja. Pekka (Paasi, iElno Nordberg, esiintyy enslnunälsen kerran näyttämöllämme. (Nuori, komea rakastell- Ja, Joka osaa kauniita lauluja. ; U s komme hänen oimlstuvan hyvin. R l k - hard Rämäsenä esiintyy iElno Seppllä Sopiva asloltsijaksi, Hillevi Hentun vastapeluri. Lisäksi pienemmillä osilla, on tuor marina K ; Salo, poliisina Jorma Palor mäki, hullujenhuoneen vartijana. E i nar (Närhi Ja tanssityttöinä Myma Mäki Ja ? Laulujen opettamisesta on huolehtinut Rauha Mäki, säestyksestä Ja musiikista huolehtii Helen Grenon. Asianmukaiset näyttämölaltteet a n tavat esl.tykselle lisäväriä; Erittäink i n aittarakennus, pihapihlaja ym. Tämä . näytelmä on uutuus Cana-dassa. Suomessa olympiakisojen a i kana sitä esitettiin ulkoilmateatterissa koko kisojen ajan. (Numeroituja lippuja saatavissa V a paudesta, Finnish-haalilta Ja (Melvin Grocerysta. — Harrastaja. Mine-MiU lahjoitti tuhannen dollaria lakkoavustukseen Vihne viikon vaihteessa oU Mine-MIU-nnlon Sndbnryn osaston rahastonhoitaja Norman f»- qoes' kahdeU' nrann nnlon Jäsenen kanssa: Matmoran lakkoalnetib. Jonne he. veivät osaston lal^oittä-män dollaria lakkolaisten avnstamlseen. Sndbnryssa arvd-laan pankkien luona palkanmak- •supäivinä tapahtovlen ^ fteräjysten riittävän lakkolaisten avustamiseen. Lakkolaisia sanotaan olevan noin 350 henkeä. Uusi Fraser-Brace-ylitiön sopimus on taannelitiva Nikkeliä tuottamaan Milnet Mlnes Limited on tehnyt Yhdysvaltain hankinta viraston kans-^ sa sopimuksen' myydä sille 4,104,000 paunaa nikkeliä. Gori sulatetaan Falconbrldgen sulatolla. Tehty sopimus edellyttää, että oorin tuotanto on aibitettava viimeistään mialls-kuussa. 2a00 tonnia viikossa. Seurakunta juhlii Ensi sunnuntaina vietetään täkäläisen suomalaisen lutherllaisen seurakunnan perustamisen 20-vuotisJuh-laa. Seurakunta (rakennutti kirkon 1938 Tedman Avenuen varrelle Ja suuremman 10 vuottfi m}'iHiemmin McKenzie St. varrelle. SYNTYNYT terve poika KARL PETER veli Helenille ja Williamille Lokakuun 18 päivänä 1952 St. Josephin sairaalassa, Sudburyssa, Ont. SAIMI J A E D W I N KARVINEN. Wahnapltae, Ontario United Brotherhood of Carpenters and Jolners of American Sudburyn osaston Ja Fraser-Brace Engineering Oo. of Ontarion kesken allekirjoitett i i n tk. 9 pnä uusi työehtosopimus. Joka astui voimaan taannehtivasti heinäk. 1 päivästä laskien Ja on v o i massa, tulevan kesäk. loppuun saakka, sanoi osaston luottamusmies Frank <Reed eilen lehtemme edustajalle. Uusi sopimiis koskee kaikkia y h tiön suorittamia rakennuspuutöitä. Joita suoritetaan alueella mikä on 30 mailin säteen laajuinen Copper (CliCfistä laskien. Alueella^ Joka käsittää viiden mail i n säteen Copi}er ClUflstä, korotettiin tuntipalkat 20 sentillä, ollen nyt 1.75 dollaria tunnilta. Tämän alueen ulkopuolella suoritettavista töistä maksetaan 1J83 dollaria tunnilta. TC^viikko on viisipäiväinen J a 40- tuntUien. Ke^omapalkkaa maksetaan vähemmän kuin viisi vuotta työssä o l leille kaksi p i ^ e n t t l a vuoden ansiost a Ja kauemmin palvelleille neljä prosenttia. Tulevan tammik. 15 päivän Jälkeen kohoavat kaikkien kesä-lomapalkat neljään prosenttiin, palvelusvuosista rilppiunatta.. •Uuteen työehtosopimukseen sisältyy myöskin valitusten käsittelyjäirjestys. Sopimuksesta neuvotteleminen v i i västyi niiden erimielisyyksien takia. Jolta oli kesälomapalkkaan nähden sillä union taholta vaadlUiin kaikille neljän prosentin kesälomapalkkaft. BiiCaisuuden takia saapui Sudburyyn maakuntahallituksen soivttelija A. Clay, mutta hän e i onnistunut saamaan aikaan sovintoa. Hänen lähdettyään ryhtyivät union edustajat Suurista summista on kysymys union vaaleissa täällä "Tänä vuonna ovat union- ulkopuolisten voimien salaisten agenttien , unlomme ; haijoitusyrltykset niin hämmästyttäviä, että Mine-Mill- 'News tulee kohottamaan sen k a t t i l an kantta minkä alla on vissien yk-sUöidenvvalmlstama- haiseva j a mätä keitos",/sanotaan, lehden toimitus-kirjoituksessa marraskuun 25 päivänä pidettävien union vh-kailljain vaalien Johdosta. (KiiDJoituksessa sanotaan, että union hajoittajilla on yhteyksiä ulkopuolisiin voimin .ja todetaan sen Jälkeen seuraavalla tavalla, että union vaaleissa on kysymys suurista summista: 1. Joka vuosi kun me teemme y h tiön < kansa sopimuksen voittavat o-sasto 598 Jäsenet miljoonia dollareita, kylmää .rahaa. Yhtiö, maksaa nämä rahat. Suuret, summat ovat kysymyksessä; . 2. Osasto 598:n 16,000 Jäsentä maksavat union jäsenmaksuja. M U - lardln Ja hänen miestensä suusta on vuosikausia tippunut vesi Ja heidän sormensa on syhyneet pyrkiessään saamaan nämä Jäsenmaksiurahat käsiinsä. Suuret summat ovat kysymyksessä. 3. Osasto 598 :n 16,000 Jäsentä Ja heidän perheensä edustavat ratkaisevaa äänestysvoimaa kaikissa Sudburyn alueen poliittislsa vaaleissa. Politiikot ovat vuosikausia pyrkineet saamaan tämän voiman kontrolliinsa. Suurpääomien kontrolloimat poliittiset puolueet ovat valmiit maksamaan suuret summat tästä kontrollista. Suuret summat ovat kysy-myl& essä. ^ . . 4. (Paikallinen kauppakamari., ja paikalliset politiikot ovat murehtineet itsensä kankeiksi sen t a k i a o-salltstuuko osasto 698 kunnalliseen politiikkaan. He eivät haluaisi sitä. (Suuret summat ovat kysymyksessä. J a mistä niiden rahojen pitäisi t u l la, niiden rahojen. Joilla maksettaisiin tiniomme tuhoaminen? Tietenkin osasto 598:n Jäsentä taskuista palkanalennusten, unloturvan menettämisen Ja huonompien työskentelysuhteiden kautta. Sähköii hinta kohoaa Sudbiiry Hydro on Ilmoittanut, että sähkön hintaa korotetaan piakkoin - noin V20:^prosentllla. Entiset $1.08: $3J64^#^.79 määräiset sähkölaskut kolioanr^ korotuksen Johdosta seuraaviin 'iummlln: $1.17; $4.21 Ja $7.99 Ja muut samassa suhteessa. Ahopelto ottelee Tänä iltana klo 845 alkaa iLegionan haalilla Northland Böxing Clubin nyrkkeilykUpai|ut, Joissa Jorma Ahopelto otteleei:-'Edelleen torontolalsen Hugh L l n d s ^ kanssa. Heidän edellinen ottelunsa'jpäättyi A : n täpärään voittoon. :>v, Kuritushuoneeseen Kaksi nuorta miestä. 21-V. Lawrence Ronne j a 19-v. Phillip Str9(m-berg, tuomittihs tiistaina 2 v. kuritushuoneeseen 9 awirtovarkaussyytteen Johdosta. Kunmatkin on tuon^ttu rikoksista aikaisemmin. •' uudelleen neuvottelemaan edelläker-rotulla tuloksella. Rakemiu^uutöiden alalla saavutettiin ensimmäinen union työpaikkaa edellyttävä sopimus Sudburyn seudulla kun äskettäin alleklrjoitet. tUn uusi työehtosopimus torontolai-sen Angus W. Robertson lUmitedha Ja puutyöläisten union Sudburyn o-saston kesken; sanoi union luottamusmies F ^ k Reed eilen lehtemme edustajalle. Sopimus koskee Hanme-rlssa sijaitsevaa radioaseman raken-nust> uutöitä j a sen mukaan pitää Jokaisen työhön (ryhtyvän olla imion 'Jäsen tai omata imlon työlupa 30 päivän ajaksi; Tämän ajan kuluessa on työläisen Uityttövä unioon muussa tapauksessa • hänet pannaan pois työstä. Tällaista sopimusta ei ole ollut ennen voimassa tämän seu-'. dun rakennustöissä, sanoi mr. Reed. Tehty sopimus edellyttä, että tuntipalkat ovat tammik. 15 i>äivään saakka 1.70 doUairia j a sen Jälkeen samat kuin Sudbury iBiiilders .Ex-changen kanssa tehty sopimus määrittelee. Kesälomapalkka on neljä prosenttia vuoden ansioista Ja työviikko on vlslpäivälnen. Entisessä sopimuksessa määriteltiin, että Sudiburyssa Ja M c K i m - k u n - nassa asuville työläisille maksetaan kyytlrahaa kymmenen senttiä työtuntia kohden. Tämä lisäksi: on u u teen sopimukseen lisätty kohta m ^ ^ määrätään työläisille maksettavaksi lisäkyytirahaa 80 senttiä kutakin työpäivää kohden Ja käsitys on sellainen, että tästä kyytlrahasta el tarvitse maksaa tuloveroa, sanoi mr. Reed. Aikoo kirjoittaa kirjan Sudburysta . Viime viikolla; oli Sudburyssa kirjailija D. iM.LeBourdais Torontosta' keräämässä ainehlstoa siihen rklrJaaUi minkä hän aikoo 'kirjoittaa Sudbu-irysta. Hän sanoo Sudburyn olevan F,dmontonin jälkeen Canadan joutuisammassa tahdlsa kasvavan kaupungin. Mr. LeBoxffdais on?'kirjoittanut 250 ptllasia pyrldi Sudhui^n uuteen tuber- KuJoosiparantolaan SudbUT)' and Alsoma D^inct & . natoriumim pj-rkii kajkhiaan v " ^ näiden alueiden potjla.$ta, jo-ia^o^^t ' nyt maakunnan muissa, parinioio-»; sanoi parantolan ylilääkäri ir, o '^ poherty tiistaina. Uude^a paranti lassa. Joka avataan tulevan kuuka, den,aikana, ei ole kuitenkaan muu-i kuin 155 sairasvuodetta, sanoi tri Da! herty. Vaikka vähemmän kuin 2n näistä potilaista otettaisiin uutJ parantolaan el sen jälkeen jäisi laa kaan tilaa niUleuusUle potilaille Joi' ta Ilmaantuu keskimäärin hoin'koi" me tai neljä viikossa. Koska parao! tolan johto on omaksunut mehettel-tavakseen sen.. että uudet potiiii saavat etutilan ei muualla olevia po. tilalta siirretä uuteen parantolaaa muuta kuin enttäm tärkeistä syistä, sanoi t r i poherty. Asteettain toivo, taan kuitenkin saatavan kaikki Sudburyn seudun potilaat, tähän paran' tolaan. Ennenkuin ketään siirretääa on saatava tarkistetuksi asianomaij. t a potilasta koskevat tiedot ja neu-voteltava niiden johdosta, mm. per.' heen. lääkärin kanssa. Siirtämiuea riippuu loppukädessä .siitä paranU). lasta missä potilas nyt on. < useita-kirjoja ija lukemattomia artii-keleita ja hajiellä kerrotaan olevan parhaillaan tekeillä myöskin teos Ca-nadan historiasta liittovaltion penis, tanusen jälkeen. Long Lake Athletic Association HAUSKAT SYYSTANSSIT SDOMI-BANNALU Lokakuun 25 pnä kello 9 illalla Kaikki tervetulleita! 1!^ HÄLLOWE'EN TANSSIT DON-HAALILLA, TORONTOSSA 957 Broadview Avenue Perjantaina, lokakuun 31 p:nä kello 9 illalla SaapukEia joukolla Hyvä soitto V . - J A U.-SEURA YRITYS. • Sadottain ovat .siipikarjan hoitajat pitäneet tuotannon k o r k e a Ha tällä laatu mäskillä. NYT VARASTOSSA MYÖS P I O N E E R : Middlingit ...3.45 Shortsit 3.20 Branit 3.20 SUOMALAINEN PALVELUS Edullinen j a ystäväUinen rehujen välityskeskus ^ 66 E LM ST. W. SUDBUBY. ONT.
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, October 23, 1952 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1952-10-23 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus521023 |
Description
Title | 1952-10-23-06 |
OCR text |
sivu 6 Torstaina, Jdkäkuun 23 p. — tHitirsäay, Oct. 23,3952
-f
il?®-:
11^
I
a.UIIKl^ELI.IJT
COSI »iSF^^Ä TALO
' Vojig laitella. Bysykää:-Mattl Pou«
, tsnen. Long Lake, (21-23)
S A K S I ENSI KUUSSA POIKIVAA
tehmää; Kysykää: H . R i n t a . D iU
• eidJng, Ont. <23-25)
BSOTORS & EQUIPMENT
;65LiurchSL Sudbury
Pubeiin ©-mm
PALVELLUT SUOMALAI-
^ SIA Y U 35 VUOTTA
O VOWD A Bf ONARCB henkOö-e
FOBD BUOBMA-AUTO/A Ja
fsalttoreita» .
Suomalainen myy}9
MUISTILISTA
TySn Fblston funolteao lukot»
maanantaina klo 7^ Fixmleh-haa-
IJlJa.
Mine.Miil-anioa^ltokookiset torstaina
klo 12^ ip. ja perjantaina ^JCIO
1020 ap. mdokkatta nimitetään
njarrask. » pnä pidettäviä vaaleja
varten. .. •.•
"Stnitarin tyttären^ liarjoitukset tänä
iltana 7m Perjantaina kenraali-iiarjoitus
7;30 ip.
luUTTA JA KÄYTETTYÄ
LAUTAA
PUTKITUS-
, TARVIKKEITA
KOHTUULLISILLA
HINNOILLA
•lUedustelut tervetulleita
BROS.
Pnhelln 7-7302
I Notre Dame Avehoe, Sodbury
PAINOTÖITÄ
Liikelaitoksille. Järjestöille j a
yksityisUle
Kirjapainossamhfie tehdään ensiluokan
painotöitä nopeasti j a kohtuullisella
hinnalla.
Tarvltessanne .
\ KIRJELOMAKKEITA
KIRJEKUORIA
LASKULOMAKKEITA
TILIOTTEITA
KÄYNTIKORTTEJA
OVILIPPUJA
MAINOSILMOITUKSIA
JUHLAOHJELMIA
> KUTSUKORTTEJA
HXAKUTSUJA Y.M.
lähettäkää tilauksenne:
VAPAUS PUBLISHING
COMPANY LIMITED
Bos 69 Sadbuiy, Ont-
Hardtime-tanssit
McKerrown haalilla
Ensi lauantai-iltana. alkaen klo
920. pidetään MdKerromx haalilla
sellaiset hardtime-tanssit. Joihin, ei
tarvitse erikoisesti pukeutua vaan Jokainen
voi tulla tanssimaan työvaatteissa.
Mennään siis suurella Jou^
kolia viettämään rattoisa i l t a MoKer-rown
haalilla. Don ija Väinö pitävät
huolen musiikista. Kahvikhi on ensiluokkaista,
Joten,kupponen kuumaa
antaa lisää lämpöä näin syksyUä.
Seuraavana lauantaina, siis marr
r a s k . ' l pnä, on samalla haalilla n a a miotanssit.
Joista Jaetaan kolme palkintoa.
)
Pitäkää mielessänne kummatkin t i laisuudet!
Muistakaa Beaver
Laken naamiohuvit
. (Beaver (Laken naisten kerhon toimesta
pidetään vuotuiset naamiohuvit
C S J : n Beaver Laken osaston haalilla
ensi lauantai-iltana, tk, 25 pnä.
Viisi -palkintoa Jaetaan- Ajatelkaapa
siis hauskoja aiheita Ja saapukaa
viettämään rattoisa Ilta. Kolmihenkinen
orkesteri huolehtii musiikista.
— M .
Whitefishin lapsUle!
Lasten harjoitukset pidetään 'NVhl-teflshln
haalilla ensi sunnuntaina tk.
26 pnä, alkaen kello kalcsl iltapäivällä.
LIHDBERG TÄXI
8-8051
29 Frood Roail Sodboiy
Arvo Lahti Ja Jallu Laamanen
Foot & Goring Lfd.
Valiaataksla - Kllntebnlstdjä
Kiinteimlstölainoja
PUHELIN 4-4092
52 ,Ehn St. E. Sudbury, Ont.
KESTO-KIHAROIDEN,
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
Balmoral
Kampaamo
Sigrid Ketola, omistaja
8 Ehn St. E.. Pnh. 3-ioM, Sudbury
Kellarikerroksessa
HUOM! HUOM!
SUDBURYN 8. MUSIIKKIJUHUN
ILMOITTÄUTUMISOH J ELMA
ON SAATAVISSA
Ilmoittautumisaika loppuu
LOKlAKUUN 31 PÄIVÄNÄ 1952
Saatavissa seuraavissa paikoissa:
Melody Music-, Prom Music, Music A l i - , Dorsetts-, Birks- Ja
Llggetts kaupoista sekä Festival konttorista 66 E lm Street West.
Viime lauantaina pidetylle CSJ:o
Sud^uryn osaston kokoukselje ilmoitettiin,
että osastolle on saapunut
syysk. 13 'Ja 14 pnä pidetyn C S J :n
laajennetun toimeenpanevan kokouk*
een "pöytäkirja Ja lausunto C S J :n
tilanteesta Ja tehtävfstä".
Lyhyen keskustelun jälkeen hyväksyttiin
ehdotus, että «Johtokunta velvoitetaan
Järjestämään ylimääräisen
osasten kokouksen näistä asioista
keskustelemista varten. \;
Oskari Männistö Ja Untamo Mäkelä
valittiin osaston edustajiksi seuraavana
päivänä pidettyyn Sudburyn
rauhankokoukseen.
' Kokous hyväksyi myöskin päätöslauselman
niiden rikoslakiin ehdotettujen
muutos- ja lisäysehdotusten
Johdosta, jolta on esitetty lakiehdotuksessa
H8. Kokouksen osanottajille
Jaettiin asiaa koskevia lentokirjasia,
joita jäseniä kehoitettiin j a kamaan
naapureilleen j a työtovereilleen.
..
Näytelmäseuran puolesta K . Salo
Ilmoitti, että "Suutarin tyttären p i halla"
esitetään täällä ensi sunnim-tai-
lltana Ja että suunnitelmien mukaan
näytelmä pitäisi esittää South
Poreuplnessa Ja Soossa' sekä mahdollisesti
muuallakiiL
Joulun tienoissa päätettiin Järjestää
hyvä ohjelmatilalsuus. Jonka
Johdosta osaston e r i ryhmät Ja jaostot
velvoitettiin valitsemaan kaksi
edustajaansa sitä varten muodostettavaan
komiteaan.
Saunan rakennusrahaston keräyksen
alulle pannut Mauri Lundgren
keholtti kalkkia asianharrastajia panemaan
merkille, että saunan r a kennusrahastoon
voi vielä tehdä lahjoituksia.
Mainittuun rahastoon o-vat
etupäässä lahjoittaneet sellaiset
henkilöt, ijotka eivät ole syystä tai
toisesta osallistuneet niihin talkootöihin.
Jolta saunapuuhan edistämiseksi
on suoritettu.: Lahjoitukset p i täisi
tehdä rahastonholtada Aimo A .
Mäelle.
Kokouksen puheenjohtajana toimi
Eino Seppllä Ja kirjurina I r j a K o i vula.
Väliaikana nautittiin mainiot
vehnäskahvlt.
Täällä pidettiin tTyaboossa Mine-MiU-nnlon naisten apujärjestön babd^sannen piirin.konferenssi. Jossa
oH edustajia fcalklsta.osastolsta. Knvanune esittää edostajat lonnaalla. Pöydän päässä Iston naisten a^n-
Järjeatön SodboiTn osaston presidentti Jane Liska Ja hänen takanaan bahd^sannen piirin Johtaja Dorothy
MaeDonaid Ja nnlon kansainvälinen presidentti John Claik, Joka piti tih^odessa paheen.
Pohjois-Ontariott
hiihtoväen kokous
pidetään Sudburyssa
Sunnuntaiaamuna marrask. 2 pnä
klo 10 alkaa täkäläisessä Cöulson-hotellissa
Northern Ontario S k l Z o -
nen vuosikokous, johon odotetaan
saapuvan edustajia tiseilta Pohjols-
Ontarlon paikkakunnilta, paikallisten
osanottajien lisäksi.
Osanbttajien rekisteröinti tapf^tuu
samassa: hotellissa edellisen päivän
iltana klo &—4 aikaan. Jonka Jälkeen
on Juhlaillallinen Ja tanssit Casslon
ravintolassa.
\ K a l k k i a klubeja on pyydetty lähettämään
edustajansa tähän kokoukseen
Ja esittämään suunnitelmansa
tulevaa hiihtokautta varten.
Canadian Skl «Associationin kansallisen
nuorten, sarjan komitean pu-p
heenUohtaJa Eilis (Hazen on ilmoittanut,
että eräs suuryhtiö suunnittelee
$1,000 lahjoittamista nuorten Jouk-
Inieiden lähettämiseksi Fort Willla-mlssa
tulevan maallsk. 7 Ja 8 pnä
pidettäviin nuorten sarjan Canadan
mestaruuskilpailuihin. L i i t on kutakin
Jaostoa on' keholtettu lahjoittamaan
sen lisäksi $600. että kustakin maa^
kunnasta saataisiin edustus näihin
kilpailuihin.
Lähes sata dollaria
uutta saunaa varten
Loekerbyn kerholta
Lockerbyn naisten kerho päätti
maanantai-lltana pitämässään kokouksessa
lahjoittaa 60 doDaria
Työn Poiston uoden sannan ra-kennnsrahastoon
koska kerhon
saamien tietojen mnkaan. nken-noskustannnsten
maksamista varten
tarvitaan rahaa v a r ^ kipe-ästL
Sen lisäkö lahjoitettiin saunaa
varten kaksi toslnaa mainioita
pyyhkeitä, joiden hinnaksi i l moitettiin
36 dollaria.
ff
Siirtyy union
palkkalistalle
.44
an
iJS.
HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA
HUOLELLINEN PALVELUS
LAATU POLTTOAINEITA
Kuuluisaa
C.I.L. maalia ja vernissaa
Puhelin 6-6433
EMPIRE COAL
& LUMBER CO. LIMITED
54 Elm W. Sudbury
I i t o e - M i l l - u n i -
on Sudburyn o-saston
sulattojen
Jaoston p u heen
j . Stan R a -
c l c o t siirtyy
piakkoin tinion
palkkalistalle 3
kuukauden a-
•Jaksl tai pitemmäksi
ajaksi Jos
se on tarpeellista.
Hänen tehtäväkseen tulee työehtosopimusten
noudattamisen valvominen
Ja valitusasioiden käsittely.
Mr. Racicot on ollut tiseita vuosia
työssä Copper C l i f f i n sulaton sähkö-työosastolla.
Hän on osaston johtokunnan
jäsen ja siirtyy uuteen toimeensa
niin pian kuin hänet vapautetaan
Incon palveluksesta lomalle
virkaansa varten.
Nine-Mili-union
johtokuntaan valitaan
15 jäsentä
tMlne-(Mill-(Ne(ws lehden tk. 20 päivän
-niunerossa kerrotaan, että marraskuun
25 pnä pidettävissä unlon
täkäläisen osaston virkailijain vaalissa
valitaan osaston Johtokuntaan
15 Jäsentä entisten 11 asemesta.: Jöh-ftokunnan
Jäsenmäärä on tjähän mennessä
ollut lii, mutta kun osaston j ä senmäärä
on viimeisten viiden, vuoden
aikana kohonnut' kahdeksasta
tuhannesta kuuteentoista tuhanteen
on sen johdosta katsottu tarpeelliseksi
valita enemmän Jäseniä Johtokuntaan,
että se olisi entistä edustavampi
j a kykenevämpl Johtamaan union
toimintaa. Koska osaston sääntöihin
on tehty kalkki asian vaatimat muutokset
voidaan laajempi johtokunta
valita tulevisa vaaleissa. Jolloin v a littu
johtokunta Ja virkailijat ryhtyvät
virkoihinsa tulevan vuoden a -
lusta laskien.
"Meidän nykyinen jäsenmäärämme
on saavuttanut 16,000 merkin jä~>sen
johdosta el ole ainoastaan tarpeellista
saada entistä laajempi edustus
Johtokuntaan Sudbmyn eri seuduilta
mutta se on tarpeellista myöskin tämän
Jäsenistön oikealla tavalla: p a l velemista
varten"; sanoi osaston presidentti
Miike Solskl. "Kuluneiden
10 vuoden aikana Ja erlkolsestlkin
sen jälkeen k\m unlomme allekirjoitti
ensimmäisen -työehtosopimuksen
vuonna 1944, on unlomme laajentunut
monille aloille. Tämä laajentuminen
ja rinnan sen kanssa tapahtunut
osaston toiminnan laajentuminen
on tehnyt meidän luiiostamme
uranuurtajan Canadan työväenliikkeessä,
mikä edellyttää myöskin Johtokunnan
Jäsenmäärän lisäämistä",
sanoi presidentti.
Perikää postinne!
; Väiltämme Ruotsin Amerikan Linjan lahjapaketteja Suomeen
Tilatkaa postin kautta eli soittamalla
RITARI TRAVEL AGENCY
Edustamme laivalinjoja, lentolinjoja, hotelleja, huvimatkoja
19 CEDAB ST. 8UDBUBT. ONT. PUHELIN 6-5685
Liikennekuolema
(Maanantaina kuoli Sudbixry General
Ho&pltalissa 31-vuotias L . J . Do-l
an Falconbrldgesta niiden vammojen
johdosta, jolta hän sai viime
lauantaina Falconbrldgen Ja 6kea-din
maanteiden risteyksen läheisyydessä
kun. Alphonse Lemlren ajama
auto ajoi tien sivuun. Xemirea syytetään
vaarallisesta ajamisesta Ja
hän on vapaalla ;JalalIa tuhannen
dollarin takausta vastaan.
Vapauden konttorissa.oli ellen post
i a seuraaville henkilöille;
O. Hormlsto, V . Pekonen, Emil
Ojala, ymrs. Helen Grenon, Kalle
Hendrickson, Vern Mäki, Frans Toivola,
Toivo Leskinen, Oliver Tuovinen.
Fanny Lehtelä ja mrs. Tilda
Enqvist.
K i r j a t t u j a lähetyksiä oli seuraaville
Jaakko N, Laide Ja Otto Kummu.
"Hpy ei mene
jymyyn...'
>NilItä Jotka ensi sunnuntäii-ltana
saapuvat Flnnish-haalllle katsomaan
näytebnää ' ^ u t a r i n - tyttären plhalr
l a " ei varmaankaan hymy mene l y -
myyn. Tämä 3-osainen näytelmä on
täynnä vilpitöntä iloa Ja huumoria.
Siinä on 17 kaimlsta j a iloista laulua
Ja muuta musiikkia. K a i k e n tämän
komedian Ja reippaan elämän esittäjiksi
on onnistuttu saamaan mainiot
edellytykset omaavat henkilöt.
Suutarin tyttären osalla on Rauha
Mäki. Hänellä on kauniita yksinlauluja,
joilla hän kuten aina tempaa
yleisön mukaansa. Sudburyn näyt-tämöylelsölle
hyvin tiumettu Martha
Mäki esittää tällä kerralla -mummon
osaa Ja tulee onnistumaan. Kaija
Hohter esiintyy konsulin tyttärenä
Ja tulee vsiimastl olemaan yleisön
suosikki. On hauska nähdä minkälainen
veijari Hillevi Henttu on.
(Suutari Kitusena pn V i l i Mäki. Joka
varmasti soveltuu hyvin tehtäväänsä.
Skotsmannia esittää Bmp-pu
Johnson Ja saa varmaan esityksillään
mummon kanssa yleisön kevyen
tunnehnan valtaan. Rikkaan
talon poika Kullervo K o l v i .on Aarne
Koivu, mainio tyyppi Ja hyvä rallat-taja.
Pekka (Paasi, iElno Nordberg,
esiintyy enslnunälsen kerran näyttämöllämme.
(Nuori, komea rakastell-
Ja, Joka osaa kauniita lauluja. ; U s komme
hänen oimlstuvan hyvin. R l k -
hard Rämäsenä esiintyy iElno Seppllä
Sopiva asloltsijaksi, Hillevi Hentun
vastapeluri.
Lisäksi pienemmillä osilla, on tuor
marina K ; Salo, poliisina Jorma Palor
mäki, hullujenhuoneen vartijana. E i nar
(Närhi Ja tanssityttöinä Myma
Mäki Ja ?
Laulujen opettamisesta on huolehtinut
Rauha Mäki, säestyksestä Ja
musiikista huolehtii Helen Grenon.
Asianmukaiset näyttämölaltteet a n tavat
esl.tykselle lisäväriä; Erittäink
i n aittarakennus, pihapihlaja ym.
Tämä . näytelmä on uutuus Cana-dassa.
Suomessa olympiakisojen a i kana
sitä esitettiin ulkoilmateatterissa
koko kisojen ajan.
(Numeroituja lippuja saatavissa V a paudesta,
Finnish-haalilta Ja (Melvin
Grocerysta. — Harrastaja.
Mine-MiU lahjoitti
tuhannen dollaria
lakkoavustukseen
Vihne viikon vaihteessa oU
Mine-MIU-nnlon Sndbnryn osaston
rahastonhoitaja Norman f»-
qoes' kahdeU' nrann nnlon Jäsenen
kanssa: Matmoran lakkoalnetib.
Jonne he. veivät osaston lal^oittä-män
dollaria lakkolaisten
avnstamlseen. Sndbnryssa arvd-laan
pankkien luona palkanmak-
•supäivinä tapahtovlen ^ fteräjysten
riittävän lakkolaisten avustamiseen.
Lakkolaisia sanotaan olevan
noin 350 henkeä.
Uusi Fraser-Brace-ylitiön
sopimus on
taannelitiva
Nikkeliä tuottamaan
Milnet Mlnes Limited on tehnyt
Yhdysvaltain hankinta viraston kans-^
sa sopimuksen' myydä sille 4,104,000
paunaa nikkeliä. Gori sulatetaan
Falconbrldgen sulatolla. Tehty sopimus
edellyttää, että oorin tuotanto
on aibitettava viimeistään mialls-kuussa.
2a00 tonnia viikossa.
Seurakunta juhlii
Ensi sunnuntaina vietetään täkäläisen
suomalaisen lutherllaisen seurakunnan
perustamisen 20-vuotisJuh-laa.
Seurakunta (rakennutti kirkon
1938 Tedman Avenuen varrelle Ja
suuremman 10 vuottfi m}'iHiemmin
McKenzie St. varrelle.
SYNTYNYT
terve poika
KARL PETER
veli Helenille ja Williamille
Lokakuun 18 päivänä 1952 St.
Josephin sairaalassa, Sudburyssa,
Ont.
SAIMI J A E D W I N KARVINEN.
Wahnapltae, Ontario
United Brotherhood of Carpenters
and Jolners of American Sudburyn
osaston Ja Fraser-Brace Engineering
Oo. of Ontarion kesken allekirjoitett
i i n tk. 9 pnä uusi työehtosopimus.
Joka astui voimaan taannehtivasti
heinäk. 1 päivästä laskien Ja on v o i massa,
tulevan kesäk. loppuun saakka,
sanoi osaston luottamusmies Frank
|
Tags
Comments
Post a Comment for 1952-10-23-06