Vapaus, June 3, 1954

              SITÄ
Ui'. Hällcen'.-:: ••' •. •', \
^ef, I : • ;vKo;h^ kä;kii'mailira'\;kim^
V ä s y t t ä v ä n nuohmntisen. .
:aä, täya;chin kolmas k ä i - j a f a r^
tpa'-Jlet-;kysyivat.:;C-'0'' .••'^'i-" •• .'^
,'• ^ •>'Kuiie:hari;:'Xuinkä'p^
jc- • j;.'£euraaväan k a u p p a l a ä n ? ' " •' •. V, •
feiv';^, •••FV'oJs '-eiiää 'pitkää mä^ ehkä'
tp-v" nain pän •nialliä:"',":; '
/ ' ri: •'••'aumalalie -^k^itps^vi huskaii'' e-j,'
9s
r4
e!-
a-sti
lla
o--\
•U {
ä l l
.1:
Canadan tuotannon
kustannustaso ei
ole hyvin korlteaM
. .Ottawa. — Samaan aikaan •i-:u^t-mo-'
n i e n -giojen;' .tepllisuuäerihar joitta ia;
v ä l t t ä v ä t . Canadan .olevan, '--vkerc-'
' ,mättöniäri .k'ilpail'emaan '.ulkömpjsi!-'
" i la • •.markkinoilla m
• • .!:;ko r k e ä n. kus ta nii ust a s on 'Vileiksi;' jpssa
.'•;j.suhtbesa;;';korkear palkata
.. j 'ensim.raäiseha. .'.bn:- maan;;tarkeirnÄiär..'
• i;V.ieniiteöllisuuden. edustaja,/Ca-naqian-'
- ! jPulp-.iihd. Paper- Associationin presi--.
..- !-dentti •R,-M'„.-Fov/]erMontreaIisfa ja-
:I hpnut,.;;että . tärnä-.;väite ; ei pidä'Jpälk--:
- . ; j ' , k a ä n s a ' t o 5 i a s i p ; ä e r i ; k a n s s a ' : ..'Hän s a - ''
nj noi; •et;tä; Canädass;?^'ei vallitse iyjrkea/
n'j:Jcustarinustaso.;;'^ .'-. .'••'•••••;/'':' -sv -^^v,^'
>.| • Mr.- .Foivler o l i • t G d i s t a j a n a r s c n n a t . i n , •
k a u p p a s u h t d d e n ; , k o n r i r e a ' n - \ i s t u i i n («
i;Sa;.;;jps5a p i i \ k y s y m y k s e s s ä . : ' t « ;
I nen.. - y h t e i s t o i m i n t a • NATO-rn.-iiden •
-.j kanssa. . ' H ä n . sanoi...korkeasta'..kus- •!
: ! / t ä n n u s t a s o s t a :P!UHiitta&ji:siliö^
• 1 •Canadan,- -' v i e n t i k a u p a n . hai-joittäjat
I ovat'; .yaikcassa^ 'ijlkomai-\.
i o l e . • p i e m a s s ä , : . m i t ä ä u todisteita siitä,.^
s i l l a r m t - k k m o i l l a Kan s a n o i c t a n •
I Eodanju.ikeinen . inflaatio^; ;olisi.';:;is.;,{
: kenyt Canadaan pahemmin kuin hii- -•
|;hin .maihin, j o t k a 6vät.;sen'kiIj3aiiijoi-.'.^-
i n a . : k . a n s a i r v v ä ! i s n i a - m a r k k in
!-..-'.5 JhtccE-sa muihin m a i h i n - - niin-.'
-|.;kilpanijbihimmc.'kuin.'niarkkin
mekin nahdon — vaite M i t a L\\i Ca-
. ! - n a d a s s a , v a l l i t s i s r . k o h t u u t t o m a i r kor-i
. k e a .kustannustaso, ei p i d a p a i k k n i i a ^ a ' . •:
(tosiasioiden kansa:;r 'anoi.-mi-; .^FoWlcr: '•
if
'i
i:
l ' ' H ! - : r
i Canadan vientikauppa
\ahentynyt 4 pros.
4 kuukauden aikana
O l t - i u i _ Ti'astoil sen . o ' i i i = ' ' -:
.' juikaiscnint tied';,t.'d=oi:'t5ya't Ca^nacia::.
'i---viei:tikaupan ' välientynee^n^.- kuiuvaa-
I.• vuoden ^.neljän; ehsirn
5 -den'.aikana n e l j ä l l ä 'pi-osantina Mt^^-'
. ? ; S e n . j i u b d 2 r i T a s t a a v a a n a i k a an
| t u n a : ' . . ' v •':.•••;• • •'';:. •-,\-'
rS'?iJä:i-ki]ukaude.n vienti .'öli^ar^;olr;
:l taan,-\l 154. m i ] j p ö h a a ; ' d o l ; a r i a r eli'55-
m n j c o r ; a a ; ' : d o i ' i a r l a ^ y ä kuin;
;;\vi;csi;dtten..'--:<'^'^';^ .
•T ^ T u p t i k a u j i p ä - v ä h e n i
^ iHeitsemäilä. .'. i:prc.s>htil!ä. ...:Tuc)nn:;^V
;:-.'enem.m>-;^}s v i e n t i i n y e r r a t t u n t V ö i : i l S ' .
- r m i l j ö P n ^ ä dollaria. -.!' .. • ; ;'
:) k i j a t , ovat "jo nämä;..tosias.iat,. uniroit-.-;:
; [ t a n e e t ; . ' ; e t t ä .nyt; yoidaan^•jp -kiehaä
.Abitibin ja muiden rahamjesvhtimden
osuus...-Canadian S'cenen rahoitrami-'
sessa' To.sin sanoen v?paa c n V -
y r i t t ä ä ; . ; . . j y t n ä y t t ä ä . omia':nukijo:raivn.
mutta narraakin 'i^tseään.; sillä j k m i - .:
sillä,.ei . s i t t e n k ä ä r i Ö l e - n i i n : k o v i n Htiö-v..
no'rh'ii;sti.\:.' ;v, .
;' r e l e i l l ä . e i . t i e t p n k ä ä n - ^ P l e m i tM
.va.staan;;.-.-jb3-..Toronton' Vapaa' Sa.na.-
haluaa e s i i n t y ä . A b i t i b i n 'ja; -kumppa-.•'
.riien: ..• sithd.emain'9iitatyön':. väliÄe'enä
' P u b l i c . R.eiati.öniUcntenä')/- Sillä -'on'-,^
täysi.;; va.paus; syyllistyä
y i r h e e s c e n - - virheeksi .se epailematu
qspitt aiit liu.; -Jahka; Vapaa Sana n lusi-
•ät ;pääsevä,t ;täys:ii-sei^^
h e i d ä r i - l e h t e n s ä ' ö n .-mehnyt j a " s Ä o - ' ' -
R t . C a n a a a s s a yleisesti- omaK-viivun ':
,:äsit\^si5;anh«n;,;mukaanV-:et.rä ; -
le;nti -iei":.vpi,;dllä • seri; ;paremmih; .';>;s- •, •
i)$a,..-äembkr'a.ättihen .tai;e^^
n c n k ä ä r i , - jbs;..se toimii';siiuryhtioid^
vustuksen varassa;,;;. -' ; . - .';;
• ^ ^ t t a ; m e i t ä \ E ä ä ] i t t ä ä .ya-pf«^^^ '"
an,;; ,toih}itukse;.ri. • \2liTieises:i • • 'hiiorio ,'
.matun'tp,-; mlka^;ilmehee -:ni'istä; r;="i-- .'
iitaisistji;,ja. toinen- toistaan'korvalle;.
.;ov;:5ta ,^•selityksistä."-, -mitä': n r l ; , -
h: eydessä---:a n ne 11 u.', s en- jäi k ecn -"'k 'p^';
s^ns-a cn oUu* pakrio JJ1,.I=.=;' 7-^-
ua; . - ; ; . ; ; ; .';.;:;•.,',-; .;•;•;.- ..;/.; : • [
M e i d ä n m i e l e s t ä m m e fjliÄi' pal­jon
rcihimpaa ja micbmaiscmpaa
pysyä kimni K u i p e r ä n PpJ.an t o i s -;
ta vuotta Sitten antamassa seli-,
tvksessa. etta t y ö n a n t a j a t rahoit­tajat
(verohelpotusta ja maino<- ;
tus,ta k ä r k k y e n — kirjoittajat si-,
ta propagandalaitosta; Silloin oli-asia
selvä kuin plakki; Mutta
kun nyt sanotaan oikein toimitus-kirjoituksessa
"kommunistisiksi ;
l e h t e l i j o i k s i ' : l i i i n KIviperän Pek­kaa
kuin allekirjoittanutkin, niin '
SO k:iy vallan vii ymmarrvkson. ;
— Kän.«iäkour3.
•sf - •
jfs' •
•x <
-f.uih Porcupinc. On the 23rd
;r;\';!;Sd: Park,; :Vi^sti h e l d i j t s .first
^t<.t Ecnp, R o u n d Lake was
.;:.V •.--ifh. l ö u r athletes. ; j ;•
100 metres. attracted ö p a r t i -
of . ^ r \ i n g ab-iluv, as their
1 testit\ Roy Ranta, our
' a o had an cff day after'
;;:r';u:i: G f - i t D n i a G h ; ; f i u / : ^ tiirned. in
. i,..'-^t jnne. r.unning. 11,9.anu' later
;;'-;.-'-;.;u:id:ciii^iry:.r-an 11.7, .••i^
I . '> o CO metres races m 7 2,
. a 100 lu 118 Hugo Hem-
; ,- Echo r a n a creditable r a c e 'm
• ' I j H t ^ by Branny w.tn 12 7'
i-n aiso of Echo, runmng a-
• -.- • .McN a bb of - S o u t h Porcupine,
:.s-on!v 15; .just;.shaided the laf-i
j . i n ruiininsf-13.2 sec. -, •
:.!:. s . \ . Brannv r u n n m g a l o n e t u r -
..•.^.•;;j i i ' göad-tiine;'6f;14:7''sec;-.-.-;
. ; . ' . i - . K-;no: boys. aithough not in
d:2d v.-ell on : the whole./ -They
a lot of trj
y- P e n t t i l ä of Viesti - to.ssed • the
;f:j;;!:(.r 38:53 metres and showed his
or t i b\ bemg 10 metres a-
• ;.',; oi tnenextvbest-competitor R.
ji;.-:.-.o. - Branny; .McNabb, Hemmilä
1 u o v i n t n followed m-that' order;-
i;-.- . tnt"- broad-jump . it- -•was.-Roy
: J : : ; ; : . u M h a good.leap of 6.16: He
.;.v;o;lP\ved by R . .Laakso 5.46, Tuo-.
:;;r.n 5.13. Hemmilä .5.01. and: B r a n -
'f^iM.)::'\, ;••••;'.''•;•.•'"•.;";-;.',;.\^.
:,l2.s.s -N.- Branny leaped - 4.20 m the
o;i;(.n s. broad-jump. • T h a f s not far
L-:r. the record with a l i t t l e practice,
;-!ii.c-liitlojuhia.^, \ye'll h a v e ' a new re-
. Ji:- the shot. P e n t t i l ä of Viesti led
•.••v.:a-v \vith 11.32. Ranta heaved
t^jii. •ä;hd; then •: fplioved ' . B r a n n y .
.uv.-:.^a; - M c N a b b . T u o v i n e n , • and
m t h a i .order; -.• •
Tiie Viesti boys r a n the 4x100 relay
1 50:4: sec. N o t s ö ; good yet but it
•iis.-t.he-first'try;;--: ..•;••;•;:•' ..-•:'.;;--"-
Ine nigh-jump results weren't too
ot. Ranta and Laakso, made 1.50.
nd Kemmila followed w i t h 1.4&. The
L-st ali cleared the 1.35 —..Branny,
^jcviiien., P e n t i l l ä . ' . N o t e : ^ ' Ranta
•a.s vumping. scissors. . I f . the boy
•;inu-d, i iG doubt he'd-be a good
(rrfo>-mbr-at t h i s ' . e v e n t . ' > . ; •; . ; : • - ' .;
Laakso - a n d - , H e m m i l ä . r a n the-200
letres- but- both . showed lack of
ainin^.- the former Winnmg-in the
t.me of 27 9 sees
Hiinning alone i n the 800 ; metres;
uovmen öfvEcho turned m i h e t i me
. .:i.44. .-:He v.^ould no doubt :have
jne: better against. opposition,..:
:rn(.• E c h o boys agreed to arrange
rneet at Round: L a k e in t h e next
•.V :v,:ee:-cs so we m the north haye
i!'Ad s t a r t o n the track and field
. t, —R L
Kohiaus "Maan suola"-nimisfst.i tvovacn elamaa ja taistelua ku­vaavasta
filmisu, jonka canadalamen c n s u l i a . o n . piakkoin Sudburyn
Mjne-MiU- h a a l i l l a , Tama filmi on kaikkiuila tunnustettu i-rikoisen
kinnostavaksi n i i n taiteelliselta kuin asiiilhscltukin k a n n a l l a katsoen,
silla sima kuvataan tvovaen claniaa ja l:«:>.;i-.t!;f Utsmlojfii pohjalla.
A FILM TO SEE
"Salt Of The
:.Daa:
RIGHT
:Pekka d ö ; y ou know your
:ka.: ' Y e s Dad"'
U a d : "VVhat letter comes after A"?
W'i-:ka: .-."-Ali- the rest: D a d "!
a
PAKETIN
LÄHETTÄJILLE!
Tii.n.skan paketti - on ' edelleenkin
•.>^:-v«tulleln lahja Suomeen.. silla
•-v- on saatavana ainoastaan vero-
.-•-önvia. jonka h i n t a on tavattoman
:-:o.-.i;ea: MUtta Tanskan pakettien
-•:ei:ivi on edelleenkin.'verovapaata.
t'.?5AI.M.V.\" .1' k i lo parasta paah-ta.
Tiatonta kahvia, ;hinta $4.50.
••OLYMPI.A'^ ^ 1 kilo parasta
P^antamatonta kahvia, 2^ft , kilpa.
•-:;.s;a, 1 kilo rusinoita, hinta $7.00.
FE.NNIA" — 1 k i l o parasta paah-
'-lettua k a h v i a . p a p u i n a , 2.Kiloa n i -
sia, 1 kilo. rusinoita, .hinta $7.25.
I L O " —: 1 k i l o parasta paahdettua
•-'.iinvia papuina,: 1 k i lo riisiä, hinta
^ i fiO
•^i-rjoivtakaa nimet j a osoitteet
:^-lvMti. mieluimmin tekstaamalla.
'a.-:etti petille 2-3' viikossa j a k a i k -
, ; - - : f . : . i makuutuksessa
NORDMAN
(REGIST'D)
Suite 338. Dom. Square Bldp.
: Montreal, Quebec
BY M J. .S. I
-' ;pA beäiitifixi-;Vpaisi ;m6yie v qn^";'
of the finest pictures 6ver producea m
America; was p r e v i e w e om Toronto
recently and. WL11. 'have.:its-Gaiiauian
Premiere ;• äf'-. t h e ' ' M i h e , ; M i l l ' y j ; i o 'n
H a l l in. Sudbury;-'Ontario. .:Kot o n iv
'i£'-'it pne of. the ..finest; jpictures-jjrpr
duced i n America, but it i;i: the lir.st;
full-length. feature film sponsored bv
a union. T h e M i n e , M i U and Smeiter
Workers of America.
'•Salt of the Earth", v.hen it CGnte.s
to your town; should ne top.-: o n . v a u i ''
prionty. list; ;• . •
. W r i t t e h by- M i c h a e l Wil.son'1950 A - ;
cademy award Winner: ' A : Place in
t h e S u n ; . the S t o r y Lsoased on, the lr>
nionth. s t r i k e - b j : . ; a ' h a i i d f u ^ o f ' i i i i n er
al.most ali -of ;them Mexican Amur:-, i
canSi agamst the- F.mpire; Z i n c - C o . .::n.j
Bayard, New Mexico m 1951-52; I n ej
-strike- was.,ä sä'ga,;;almbst UniJarallt;!- |
ed i n our time, of..herois.m a n d •AVO\\- i
t h m the face of ccono.mic . a i f c . ' -'
discrimina-tion, pohce: brutahty;- .tear }.
gas, ' e v i c t i o h and un:on . raidinj?.- It)
e n d e d m a victory- for tne union - r ;
Local. 890 of M m e , - M u l — m a m l y oe.-;]
cause- pf' the courage and -ingenuity of I
the nuner's v,-ives and .sister.s, \
Against this-bacKgrouna oi Amc-ii-can-
labour ..struggle; a n o ; %vovtn jnto-;
t h e . ^ f i l m ' A v i t h V g r e ä t .^'äj^^
storv of a man'-and-w;fe.and nov,;.ib.f.'.y.;:
nd:;i^;t,a:;=-;
;;i'!d;,r
jCö;o'f::
'\V:.:n -sVroiij^
-y.-<;..UKi-;h!tyt
Vii-^.-m. the'
:;p^.<;j;li;'
rC-iiDtyl
C ö n y ro;;^; V igi la n te comrrt i l -:
; thrijaifenftd-; ihe;; companyt
;; ä u r ; n g the " m a k i n g o>^ t h e
ria'.ll\-.. •.lie. d e p p r ' t a t i ö n ' to
;.s: l.euciing ;actix-ss.;.:.'it."hä.s
.ij!:ai;ir;^fr(j;!n oriUcs;-;'vvho:
1 _c j t( a ' Jt to pieces
lif; . i ^ r c a t . ^ i j o s s i b i l i l i e s t h ä t
l i i s t o r y ui t i i ' ^ : ; ( n - d i n ä ry
filin.s, of !i(';;i!:t-'\vanhi.n'g.
Gay Masquerade
For Things To Come
Vancouver. v . r - T h e combined forces
of the Finnish people around. the j
C l i n t o n Hall wcre re.sponsible for thii |
vei-y -.. succe^-isfui Spring dance not '
f s o v e r y Icng ago; In the: L g h t of this
j fact iXic -.-punger Kt-neraiion is :no\v.
j p r i p a n n g a n o t h e r . a n d -even nipre
fabi^lous affair Yes sn to \\atch
aii.-enlhusiastic. group of .voung pcp-ple
bcgln w c r K i n g on -a ':Nice. L i t t le
-Alfair" (the origmal purpo.se)/and to
:see it suddenly grow to a;.pian, foi^
One or the: vear's outsaiuhng fun-ft.
sst.s.-it IS to say the leasl frightcnms-to:
t i m i d Old .soul.s:like: your repprter.
But from .the way preparations ar.e
being;made':lhe most :logical t h i n g to-do.
is-.io get into the thick pf it, ber:
cause it sure look.s. l i k e - - a \vmning;
le. n again
But now tP get to :Lhe pomt; - A t
-the last meeung of the Y o u t h group
it \vas-dtcided that on t h e l l t h day
of Juiie < F r i d a y j • a grand^ M i d - s u m -.
mer's ma-squerade .will. take ' place j
at the Clinton H a l l from 9 p.m. tO: 12.|
ALso i t .\vas decided t h a t the P^nnash-
Canadian candidate for.Mid-.summer
Queen of Vancouver, Asta E l m i k a i -
:' neii will be asked to be prcsent at Ihc
!.dance. .- .."::-'..•-;-.;
f -And t h a f s how the idea \vas born
i . f o r - a . r e a l l y g a y affair. • .
- Decisions were also made .on prizes
lor the best costumes; the selection of
a good .musical - group etc.
So -nöw it remains for- me- t o re^;
mmd you again of the date and the
placc: for. the . .-Pinnish-Canadniii.
Youth groups Mi<l-summer'.s ma.s-q
u e i ä d e — June l l t h . Friday, at -the
C l i n t o n ; H a l l . Come and enjoy your-
.self-. Only ^Oc for those-m -cosiume;;
Emil Zatopek tekaisi
uudet ennätykset
10,000 ja 5,000 ni:llä
Juoksi llrvsselissa 10.000 metriä ajassa 28.r)1,2
ja Pariisissa aikaisemmin 5,000 ni 1I{,57,2
l l r y s M ' } . . —. Kf.saAUiin 1 p n a Emit
..pcs... ih:ni.'eltuuMi u s h e K k i h i i n eu
pi;:-{;i-n iiiatKojcn . j u o k s i j a . paiaiLsi.
i.i U b o t s f u i l b'.u!.<. l u U i i)id('t\is-
^,1 ' v i ) i i u i ' - s i oin.i.i i n n a t N s t a . i Ji
1(;).W!U :nt't!-;ii iijati-caJla' j a - r i K k o i 29
n i i n i i u t i i v : r a uin; .sa!i.vuiuieii..ajan: '.!8.
. ' v l l i i i i v a (ih koluia.s k e r t a k u n Z a -
U:ut'.< o n p a r - i i i i i a i u i t omaa • e n i i a t v s '
•laua; t a l l a . i n a t K a l l a . •.• . ; --
. /rato;>(.'j5iha c r s a i u i t j u o l l e e n a i k o -
.;ni!.s:a inc/.st.i 10.000 i i i c l r i i i . . m u l t a i>n-
-11; s t u ' H1M a! V I 'a 1- ns 1 ssa • 2 pa 1V a a il 1 k i u -
•.si-:n!inii n k K o n i a a i i -5.000 i n e t n n en-nat\
x.>-(ni. -joka on o l l u t Hagt;in n i -
iiri.via v-uiidivsia 1942 l a h t i e n : p a a t ti
l i a n K - a v d a M i i v a s k i n 10.000 i i i e t j - i n - e n -
i i a t v s s f i i k i i n i j p i n i i i . . •
Ui.ooo .-n..' enniitv.4|u(>k.su : t n i i a h -
tui : i i a t c ; i ) f k u i vksin- j u o k . s u n a . s i l l il
^ i i » i n , i k s i Mjoltiuinit kilpailij.»
Vancouver Will Have
A Folk Dance Group
HclHian Marcel Van -Der VVatieven
oli kpussa enemmän k u i n : viimeisen
sucua'! jiilcs.sa
N aiicoiivi-r;--^ lilseMlicre on tliis Ijc the soiis and dauiiliters of the.se
p('opl(v;,wh(!Vhaye cU>iift,,^p iiiufSh-. tu
buvld • (Uir native; land,:.Caiiada. ;:;;•;
Aiiti Ave l i i r iyrötiil Pf theii; n a t i o n i il
culnirV,: j r c i i l l u r e w l i i c l i , as.dbv.s " K a -
l(iva'i:i'-; for- ihsUOlce/' lells •i.l.tiif^:^
ui- ;jur;:pi'b))lcs :anccstors;•' :..' •
1'arilM. T-shckkilainen suurjuokr
.SI,a Furil Zatopi^k juok.si taallil lou-koKuun
30. p n i i : pidctvi-ssii kilpiiUul.s.sa '
luufcii :; -maallmanennatvkson 5,000
metrin iiiat/nalla. Zatopeki juoksi
nuitkan. aja.s.sa : 13..')7.2. pudottaen
l a vcicn .soicuiuuv GuiuJcr •Hiiggin man-ilmanennatykscsia.
• •
- A i k u i s o i i i m i n . ilmoitettiin,: ettei- Zav
topoKihe - nivonnettv Ranskan viisu­mia.
;I a m a kielto. k u i t e n k i n . p e r u u -:
t c t t r . i i v i i i i K ' heticellu Ja .siksi Zato.r
l)i'k joutui n i a t k i L s t a m u a n viimeiset
l u t u i i t ennen k l l i K i i l u i i alkua, joka
ei .suinkaan ollut hauen juoksulleen
eduk.sl. ,••'
: Kukaan, loi.si.sta 5 . 0 0 0 m e t r i n Juok-
.smiMo.sallisluneista : 14 juoksijasta er
k y e n n y t kiljiilikynaan "IhmLsvetunn"
Kan.ssa. j o t e n han .sai juosta koko­naan
: I l m a n v e t . i j a a . ; S u o r i t e t t u a an
«Jiiiiatv.^luoKsun Zatoiiek- >juok.si vield
vlulen ympark.seii; radalla, nilnsano-
I l u u kunniakierrok.sen, ja,^.sen juIkeen
l i i t t y i hanta ; onnittelemaan- .viupu-iu'<'.
s<'civ .suureen vsUtvlen joukkoon;
j Torstaina, kesäkuim 3,1954 Sivu 3
Vain Krivonosov
ylittänyt 60 m
tämän kesän ailcatia
Tuman, kesän aikana ovat moukari-miehet.
Neuvostoliiton Krivonosovia:
lukuunottamatta, kuiuuoittaneet Vielä.
CO metrin rajaa.; Krivonosov on ylit-;
tanyt sen .reilusti tuloksella 60.74. A i ­van
CO metnn tuntumansa on kuiten- .
xin u.seita toisia. Jugoslavialainen
/Gubijan on heittänyt tuloksen 69.50,;
neuvostoliittolainen Nenaahev 59.25 Ja
Unkarilainen CsermaJc 59.13. Tulok--
.set osoittavat, ettei tanake-sänä;Ber-,,
ni.ssa pIdeltävLssä Euroopan mesta-ruuskllpniluLssa
;voiteta moukarinheit-toil
alle CO metrin tuloksella. .
Xeuvostoliiton
Spcttajia vierai­lulla
Britanniassa
Lontoo. -^-Tftällä ilmoitettiin viime
lauantaina, että -Neuvostoliiton opet­tajien
lähetystö .saapui tänne lento-te:
tse - v i i m e perjantaina, lähetystö
.vierailee 12 Englannin Ja Skotlannin
koulussa
Iiaf;«- vmi villi Mml: a slinv about
: IJic. prcparalidi; lor a IMK^ i i i a s -'
lunradf ai Iin- ( liiiliiii H a l l . . 1 lii.s '
darici' IS vcrv rl(»s*'lv relatod: to :
the :i)U-H'i" iiiajur. activilv oi: IIJI.M
- I tiiisli-( :a.iiu«liaii voiiiiKcr >-<'t m i
\ aiicouviT, . i)r. iiamelv \vilir. tlii; i
(ijiiiKliMf; fif a I'iniiislr-( u i i a i l i a ii
I iilli Danvi' (.roup;
.. ;A;i:Ui^Kipl:ii;n(;-nvi;ini;d a i ; t i t i e'
p u i x'vn'.Jiioiiby-inade'• froij> -.i)in.'••diiHce'
.SVi;) be -iJ'k»-«! (•-.xarljy;ioi- Uii.s/iJiir^
-;';F;Iä-;-^ciinir.i:;! J;-, H ' v ; ' ' i ; y f i u * : ^vay of
-j%'lic-:i'ali'-i-l-'r'-iUis") •:'<-<;n-aliou -f Or
;;-:Thore'-i;;'riry' ! e ä d in a'jead. pehcil.
A-': ' p e M c i i ' i^;.. i Hled .'vvith:, graphite,';•:
P: .S. The procecd.s from the said
affair will be tagged for IIM; foun-iling
of,a Folk Dance Group - r an-
«ther good reason for .supportins
the dance. . .
.f: Iiii; n
OJH '
nii 1
•cal!jii-i
TOA. if.^
tfi.Jili ;i'a
d l f
l i dl e i i i !
icl]:i;-''-l.u ;d(: (ilie.s
s an a r l
aivd.-.lor
J; c a i ) i i i ; i i , y b r i ^ a t i s c ; it
' • ii.r. .ni::'i:ij)ret;ii;i')iL
•-• •'•.•.,-. .;•-.•':•' -.,, - .- :[
(•iM/:;s:. •-;. ; . ; . ; ; ; ^^;c'-•.•.••;;•;•V•:•t
Fini'i1sh--C\'Vjiudijm.':'-.-..;iij;.i
S!.-ou|j;s',ili; 'Ca.j lätlii ...f Olk !
j i i ^ p f i r l i u i l ' - ) ) a r t 'ii Iin.
IM i.!j.il.';'*-. briiiij^lit-:t'.) - .öuf
Siieh is the spirit in u h l c h I
llitpe Itiat the l o l k i>anee droUp
will he liorn and wiir frrow.
• rh!!; •.svems torbe a veiy goixl op-
)Kj;-niii;tv to :usk ali Vancouveriles
v.lio are itiienusted liv lolk daiicing
i.o (.'(.;i- Ml , louch' 'Wltli ihc group by,
i-itlii :• vi.siting tiu- H a l l . o r by phoii-
,ni; \Un\s L i l i t i at J i A ' l i i i t ' AZTJ
••• -iif.-nrv - L a l i t i . : - . ,
.-tjii-,
i / l l U l
^•ourit.';
I 1 .
.-b -a: ; : - i a t ; M e i : ; ; I r O in
;:i ;f<
!; 1
- ' • '• '•'••' • ! / .
Pilkkakirveen huumoria
työttömyystilanteesta
;>fjt;ih(?->t' i>''!ii''''i
A/h'/' jilayi/d s u c i ; , a ii
i n t.h e'. cJ <; V i ; I p;.»:,n i• iK,; (J.
i ;n; i)ri:,uci <'A''\hi:',i- V.y.n,
j j r e sM v(:' as: :.a 'vj'\ii '<•:'.
ourehlve;-;; sp':i'k ; l ' . i i ; ; n i:
( •v!l'SiG(:l'- ;!<u.r .'-Ui.-: 'Ui ;!>
' 1 I ' l l i l - " ! i l ' l ) J I V. (
Itsepäinen musta
lintu kamppailee
bcnui farmarin kanssa
ijflr. a;i'fM-sl.oi-;:
i i i l i T . l . a i i l I-<J1I-C
i i i id.i W- I ^ , n ' i ( n \ m e l l i on ei.l.ni f.irmarln
i,;'(i!i- \'.-hU;h:.vvt
Dunnville. - -1.1.111,1 Malthindiii
(-11
' .a:!id i-lv;'!itly
..Mi(;|Vi'-: C a n a - '
.arf.', proucl;'!')'-
15^ I K U ' SU OL
•'; 1. the fjuvernment uould rather
peopJe d i i i n t taik ahout unemploy-m
e n t . ^ from an a r l i c l e i n Maclean's
I- r^;d, V/orp, ,v;as fired-s,
a . .'.vidgei i.scräper;
to the.unemployment.
'• :^'-'<
frarrr
F r e d ' ,
o f i i c e
'••'•Hi:'
ap.:;o
T .
iif"''"
'< i
"It-s. .
•-fltter
:.-joij-.-
:':dov;;
'ijhterfid--
; a s k t d ,F
Ijinidirifi'; a;hd yvent
' ; i ( f i J ' K .ist
uiienViJioyrnen t-'of-d
;;rr;Uf;d
;hff
;'::.rh!t;:;'-,2:
. • d <-.) n
•.-'••IsVtlJiv:-
;j'ri;id'- a^a;
..-;''::Kh>:' k
Y o 1 > f
Korjie; li.TiKV
O ' i . (
sitice--.i04i;-
60'.
grew to-'a.deeplov.c'-t'nroug.h.- t n e p a i n - i d ; d vc/;i'.
;ful 'struggle-.' t.o; -understand.'•v.-hät; ''it-means
to share--ana be .equal.-. . . F or
w'hlle the camera catcnes .tnt- land;
t h e -mlne and- tne poverty-.of -tne - n i i -.
ners- lives. i t is tnt- peonle and parti-cularly.
the.:w.omen,--.v.-ny -yrov to • i n -
.-spiring-statureas-tne. furn .protiie.sve.-..
F r om suffering-.;workv;oni. nou.sthobi'-'
slaives,- :they-. -beco.me; -tnrou-;h :.Xne
s t r i k e struggle. tne -p.-oudand rnea.-i- :
ingful- partners of -their husbanas ; : i .
their f lght - f o r . a. belier'.h-vehnoöd;,-;
There are moments i n tne f i lm -Arie^p.:;
the old-time • t r a d i t i o n -of a- ;:'.vife:.s';
place is i n the no.me dies ha.-^d, a n d ;
we guaraniee t h a : : - & a l i .o! .tne E a r t h " ',
w i l l provide: .«ome uhcomfoitable :n'j-.:.
ments; for .:just;'abbut'itvery !7ia'n„i_n •
the house.
Very fev,- proff-v or..-s pL-, n t•l;s^
f i lm Out.-.ide of the Ibdu.r.^ r o '
: :.öf • lhe''wife,'-pläyed.'with^-tend»;rri^i?.;;-'
and':fire -by ;a:young Mexicän .actrfcss,;:
Rosaura Revueltas,. and a fe-;, ötn'--i;;
niemfaers.of -the east;'th^;miners. 'their;'
uives and cniloren
being told, preseni a g o . la
i acting talent. .
Mast unpre-sciing v.a.s tn^
the union :meeting.v. expre.-».-.
the feveryday Jife of ir.t,:i!i.rit:rs ; .i
tneu- hom.es And t h ' - r-g.'i pj.r." of
me Story. when tne f j m ' ' , • i / . - '':'••
the picket Ime and d.^( .'•<i..f- t;:
masse to.jail:..i-S ..snter-dr&rna -tnat
•Alli be rememb^red for a
!;^-''^Sält'-cif''-the VEärth'' :4s";X^oy0n' -iy^
t h i r d montn in N-^v Vor-: To.- ,
' i; £p;te.'pf :;threats;;On- the -:rl::o:r'.-of;; tr;-;:
E r n p l o y m c i
n': r e c t ^ J l i o n i st
Office. What
-I .Tl ou,;.--o', -.vorrr. : s a i d Frco. •'! —'
Yo-a ' H ' O * 0 1 ' tjfivfLn jobs,"
d :,th't ;;7rp'^,pii6n.ist sharply
. d J •« d
dl'
"j r,i,i
o * -o
- I I - r,
the market for;WidgetS:will come back.:
In the meantime.ve.hayevhothine to;-,
you:-:But the important thing Ls t h a t '
you must n o t v g ö ^ ^ r ö u r v d t e l l i n g people;
you're unemployed;" . ''••',•':•'''••
' • W h a f l l I teli "em?"
. "You have a choice of seyeral ex-;
planatioas for;, hot wörking.'V,;
SupervKsor;:handed Precl a-;rnimeo-;;
graphed- f ö r m ; -'ITiat ;i.s the'; li.st^
a man ::your .ige -.we ;recomnieiid The;
Efirly Reliremernt;; Yöu tejl people a„
v.-ealihy uncie died and left you a-potfuii;"
. :.;;';.•;,;-: [••/;-]:•'•''(••:
Too Many I>ielWhen Tli^y itÄIre
Fred, shdok-;his head thbughtfuUy.;
• '•! don't like: t h a t . ; .Too m a i i y fella-s;
die soon as they retire."
"Then what about the Happy
HoboV" urged the SupervLsor. . "V/e,;;
supply the.;trarnp cpsiume arid g l v -;
vou a pa.ss: for ; a l i ..-;c-kR ^^reif.ihv ;
:trains;"-,-, ••- „-;.;.•••'%:;;:•;..." ;;.,'^ .--:- ••'•':'.'?•
• ".Mm.. I ain.'t much. of- a ofie Un
travel.". s a i d Fred.. ' " i ; .stick:.pretty
clo.se to home.*": ::':;;;.;.;,;.;;;":..-;;;.;;.
. "Perfect!" cried the .Super/is^jr; "In.:
tnot case y o u l l adopt Explariation;C-;;
Sudden Dc-ath." ' •.•'•.•:•• •;••
• "Deatn?" said Fred. -:'-:-;;.-;;;',;-';.,
."You just keep'.tö; your .hoUse, M :
V/oi-p.' - said the -.Supervisor; guidins.':
j i h .o -o Koom 107 and , I^-rtd to tne door ' W e ' l l phonc >o>
•A-ne.n wfc have. . « J m e t h i n g for you
And- .'•emember,: dulci etrdecpfum es.- -
pro patria mori." ..!;•;'.';
- Tnat\s hov/;Prtd;V('prp pä-ssed/M^^ ;
suddenly. The j£st.';lÄ;sUencei-;,.
—"Vancouver Pr«vlncc,"B;.(;;
Suosittelee "Cana-aan
paivaa ja
omaa lippua
(•ntKi;i!.s!, icjoK . 1-red .s- name
he f;
. v . i . - ."
nm e
aivot
vou ve bee/i
er po.'-;inon,
dd-Fred;.--;;:-;V,•"•;.; ^V;
!>(:-f:;> (;mi>loy.ed s t e a d i l v for:
r o r t :;VrMiiJr.
';;K*^n,:'b.;,;.';;;i.^v
,';uiisl;;;i';;i:;:;.;r;^
. 1 1 . ) '
.van;^ • C i r j a f i a . ;:
r . a l . u i i c r i -)•.',
•XiVjinUA;.! 'iuXok;
' 1 1 S ' i l '
K i . . I
, . d ' / o
'yaada; o - n a i i ' k;
; i/ i ' t
r 1 . ^ I
in.< i l i ' n r ,•
K' • I l II j )-
In ' )J J ,|( ^ ( j l
- ' i u i i rIitir,iii-,<;:iii
i - " ! ) ' / : ' ) ' ; ; i ; . o M i n jiH.:'-
i V a ' ! : - ; ' ' , ; f iV{.>:-u.;;t.ii-
. ;>;;.J. ;/«.;i.'ri;-jji--,-
';-.'-ii;aa ya'a :•' - - -
' t ( , I' , '
C.'i,'.;yfia M i j ' j
i-.n,'!
li >
'0:1 -.;n;
: ; i : i i ; ) i ;
. a widi^et Ecraper
l a r z f - t just. dried
- ;>'.or,s- s ' r t m p fd
m o "O I ' f o Sd' ing
.Supervis6r.:;:of.. 'Sjilfjnce
1 'f ' rn^n j*es '
( a l l M l Into Ihe Offite
i';ÄlfJ:; - (.'.,-
l/S* '•i;a;ii!;ri
vo:'si; •. -.'j y
'.'rt a a ; ; ,
\','
j ' 1/ . j '
' " i h '. ,) -' yrAa:..';]i
• ... I l pa.:-v;r
;':s'i^;ti f ••'j'i-y'';' ;
' l o . •Of:.-: ; /
. ,.1
: , i : J i ; i : ; ;
;(' t l 1 li
t a l i a i V , ; i ':
LiO^^H,
;.pi'io-;
. ' 1,
Curi-';o'
i;id.'i-n-j^
o.stilaaii/.kooii. pesinyt l i n t u ; ; Varil-t;
ia;i i/nj.si.a. Ja vahan kotivarpu.sta
Miur<--n>i)i:: L a a l i K o n i)ua.s.sa : 011 2x4
t u u i i i . i i i l i i t j i n nm r< i k a , Jost.i lintu
pa;is(!e heqjo.slr kulKemaan .si.salle ja
-;uio;;;- *;.'•:• -' . .;- ',:•:;.'•:'; • - ':^'-.' • "''^.•
, I'ai-1-viikkoa sitten lintu alkoi; K U I -
j e i t i ia iJe.sutarpeita laaUkkoon; K u n
lio.slimicK tuo postin,: i)istaa l i a n sen
laatiKkoon reiasta kulf.-n .lavalhse.sli.
.lo/co. l i a n ei ole huomannut linnun
pe.sineen laatikkoon tai. «jlteii el vu-:
Ilta .sula.: Kun far.-nun hakee po.s-tiiLsa:
vetaa han p<jstien mukana l i n ­n
u n p e s ä n . u l o s . . .
Seuraa vana aamuna lintu kuljettaa
uudelhren. jie.salarpelta limtikkfion . ja
s;).'i ne. .si.salle siihf^n m.enne.s.sa kun
' > iS ,)os'imi'S tuli f postin k,in.'.s.i j .i
J a r i i i a n veJaa tau.SKin pcs-ln ulos ol-r
tae."--sanji povia.- • L i n t u - on :kultenkln
iietiainen. .sillit .seuraavana aamuna se
nV il <• iir 1') " o ' i uud' 11» en
• ; I a !u pesata-rpeiden . ede.stakal/iin
Ki.sKomi.s(.a o n -jatkunut jo kak-sl-viik­koa,
ilman cu.a Kurnpikaan-olisi:nrita-
.'liit- peri/Csl. öaajja ualida kumpiko
luopuu: iaatiKo.sta. l i n tu valko Jarmu-i
, i'<)ai)i
Hyytiäisen keihäs
lensi 78.98
I I I . O S rA I.l HVVAKSVIA
l.NNArVKSI.K.SI
llels'.nkl.—HelaUirstalnn suorltet-lun
: F.lalntarhun ; u r h e i l u k e n t ä l lä
yleisurh(!llukauden aivaas erUiomal.sen
.saan vaJllle.^^.sa.: Tulok-set muodostui­vat
kiiullaallaan varsin ilahdulta-i
v i k s i . : Toivo -Hyytiäisen k e i h ä s k ä än
"JH.SIH oli erikoisen huomion arvoinen,
v a i k k a : .slta ei . v o i d a k a a n .hyviik.syii
.Suomen erinalyk.se.k.sl, koska keihäs
oli erikol.svalmistelneri., : ä u o m c n ur-l
i e i l i i l i l t o n . : Joht<V<cunla on n i m i t t ä in
jiasittitnyt. ettei tol.slal.sek.si hyväk-
.syia eniiatykslk.si tulok.sia, jotka on
'^a.ivtiiellu j i d s e s t i k.iytelylslä nor-iriiiallk<?
lhai.st,'l iioikke.avllla , k e l h ä s -
l y y p e i l l a . ' l i i m a i)äilt<)s: patee s i l l i e n:
i i i k / . i kuiims asl.1 o n lojiulliscsti
! ! i U : i l s l i i ; I A A F ; i i k(jnt'.re.s.si.s.sa B e r n in
IO.Vl-kl.soJ(Mi vhteytle.SMii:
i l l y y l i a l i i e n - k e i h ! i . s t u l o k . s en lisilkjjl:
. S i i u t i l i i k i l i ) a i l i i l . s : s a u s e i t a i n u i l a lluh-
(UiiLtvl i t u l o k s ia
^LUNCH
Kenogami Lake
lähellä siltaa
Herkullisia lihapullia
kuumiakoiria
ja aterioita.
KKNOOAMI ONTARIO
(3r8)
.. —.; Canadan, tupakkavalmlsteteolll-
-^uudfss.i l i o s k f n l d i viimeiseen laskun
m u i t . im k a l k k l a . i n 7 031 h e n k i l öä
i
i
KENOGAMI
HOTEL
TONY CENTA. omistaja
Puhelin 3611
Tuydeliisesti lupakirjalla
varustettu -
HUONEITA
Kotitekoista ruokaa
haikki tfrvrtidleilal
KKNOOAMI ONTARIO
(3-5)
LOG CABITif GRILL
Vallamaantetden; No. 11 ja 112 haarautumassa
KENOGAMI ONTARIO
II C. VOi;.N'«SON, omtetAja
KOTIKEITTOISIA ATERIOITA
PIHVIPAISTEJA JA KYUYKSIÄ.
Maukkaita piirakoitavtarjotaan jäätelön kera.
Jäätelöä ja virvokejuomia
——•... ;•... Mvos —. •—— I B. A. Gasoliinia ja öljyä
•t, I
':i.J>;;'i:
:.<-na
T rt
' c l . s n o
' lO^- I f - ' " l-rcd vias
n riitit':, and v.'aved .Into.
^ rnan bfhir.d a
T l . , - • 0 0 ; ' Fred s card
') s • f s n . l ' , --aid
.'. o^-p ^ .nat "-eern*
;.r;^
Toronton työttömyys
: Toronto::-_ Ty(jltOfriyy.'-;vakuutuK-Kovi
" - . O ' p j U - i U l S ' n tolmi^-t-^jn a n t a -
mii-n, tie;.oJ('n: friUKa.an oh t o i m i s t on
K i r j o m i r i roerkitty--: l o u k o k . -27, '-jnia
/ ' • ( i / z i i i o 2>i</i,J ' O ' O J I I M n k l ] o .i
.jOif-.ta Oli fiaifiiji. TvotUJfnyy.-v/a-.
.<)iU'Ji- (naÄ.seMn.o Hamana. - p a r / a r i ; i -
j . ) / . o' i / i o I'
/ . / / " j j i l i ' . ; S< " l ' f l . l l o l i t . o t ^ o i r i l L fi
i u / . u r M a a j i i , 2'J 014 i i e n i i i l o a . .
OM'
-pv
.-el
o ir.1.' '
'.-aoor
-
.';ä;'':.:<;!:;d :Prfcd. -;' ;•• ;.-/.;;
;;L-hc^>r.;
'Wm m
KRAKANA REAL ESTATE
Suurin kthitftmtstotoinmto Pohjon-Ontcrunui,
jonka kontto.-.t sijaitsevat
TIMMINS — 147 Third Ave. Puhelin 1400
KIRKLAND LAKE — 23 Government Rd.W., P u h e l i n 475
.Meillä ori enemmän kuin 100 kotia ia liikeomaisuutta tarjottavana
mv vtäväksl. Joista voitte edullisesti valita, kuten hotelleja. Iiikerakfcn-n
uksia, vuokraulo ja; taloja ym. ; . .
• Pyydettäessä :nijelihyvallä annamme..'tfeille m i t ä tlew>;a ."..yviin-v-...,
, kllnieimistoisu-il'
'-j,it
' I ' V. o--,! • t\f Ha. d ' do be I
j j^r ' of v o i d s I'm I
j ."i . ^ : ou ve been ,
u •"u-fi';ori4'^nT;a:l,:''i^'';jf'k".;. ; - : ' - •'
r ' <i\ . O J . - f^hbrf.
j' ' ' n .v,rdping
i ' ^ • ifjf, p.» a*ecj i n ti
V < 1 S C ä p ' V, riyt'&,"
' 'i I m ..,''i'rnpIo>cd "
J^r. Kprani?; 'Mt his. ftret
^ > -r. pt.l.m
, ou.f/. . -f 'at
VKRy BE.ST
•Tne leacner sn' a little count.'v
KnryA one day said u> h»-r p j pi
r-Tnnrc are,-four settF/jn.s • i n .tri'-
year:: spi-ing.- summer,, autumn, - afifi
- , " I n tne .spnnij a l i , the f ie!d,s -.ari-
I c o . ' r e d v . t n flo-Aers, Sn summ» >•
I us .'oot, t.ie corn u har/e.sied! !n th':
I autumn. f.njits -npen- and, the leaver;
: o^.;ome yenov.' in tne Winter !•.
' f ok' ar^J tne f,eld.s are cov^-red ^
-: inov.-.-:,- .Jonn. - tel! rne, what-i.s t.'!'.--
; n-e.st urni: t(jr .apvUs p;ck.-n^"y -
,, ^•'V/,'i,f:n tne fa.Tner is in me- nou;.t-and
tn"re -K r,'j dof^ in T. e '^^a-d'.',
;-an.sv,'er'.yJ: Jonn.'---
if
br JM ;i^ B Nir. e;; i t
MORSIUSSEPPELE i i
- j ' i'j JO' ) ' ih:n<', i 0 0 (-S l< I t v l i j v a l l . i tntT.i".-
liiv jKrir.orriUs nuor u u d e n h e h k u v a s ta
1 d T.rf» of tel'/.
, ^ A> 'f or.orn;, V.Vj.-p
r^i.-Tj on -.ou 'o J^eep
' . . . " O'. 1- V y j " f a .d
• •>, ' . f - ö r . , V j t ; i ' , a — "
d •!...• iy/jutt or Lite;
.VOT SO PAIVLF>S
. B i l l / ; . •TTiafs a buncn of bun/.
,a.wJt ih,2t tiuy IVilng a.painless den-t
i . ' - .'
.Motier 7,'ny, dld h»- hurt ; o .
d^ar"''
- B i l l y : - '-No, he .dldn't hurt rne, hut
ne iiure t/:reumed 'A-hen I h i i h i m " .
S JO i ' h'
' - t v / s z - i i i i - K;'-.'-;t'fV:
Fsitv{fv:i-lsf-ijraa\(lla paikkakunnilla: : " • -•
K i I ' ( ' ^ K A'^! vr;.-yfidists rieen kirkon alasiilissa, Instaina, kt>r,al<. V, pna
- VUi \\\. • ••••.. .-•:,-.. ;-
T t M M I N N f i n n i s h H a l l , k<«.kjviikkor>a, ke^-tk. ri pna klo .« lp,. . ; •
S<JI"JH j ' O H ' ' I I T M Sijonialairien haali, torstaina, kesak. 10 pna klo
. '/, Ifi; •: - - :-- :.-: .:-
' M M M I * * ' ^ llarrnnri-.- H a l l , jierjarilaina, kesak. 11 pna Klo >i lp.
KIUKIiAN'l> I.AKI Lkrainiari Mali. .''/I JVIcCarnus, lauantaina, k^;hak. 12
pna klo k lp.. •: -.: • -
SrOfJI^ItV- I ii5Mi».h Mali. ina-anarilaina,.:ke<'.ak..H pna klo 7 Ja » 1 5 lp.
X O S r ; r.-XKJ - Suomirajila. l i i s t a i n a , keiiak. I,'> pna klo H lp. ,
Kr-:AVM'v " r r V K i : suomalainen haali,k»-.skiviikkona, k»r%ak. Ui pna .klo
•--,'--- y, ifi. • . . '.•„, : • . . , , , - . - • - . . •- ,: ,. . ,
^V•A.^•^^^.'''ll'i^rl;.l•iirlf-r1 haali, torstaina, ke--'.akj 17 pna klo K lp,
HAI J/1 i-I I - M M M f ; , Stecltori I l a l l , lauantaina,. ke»>ak. Ifl pna klo 7
Jl 'I I ' ip
S f l J f J I HV', Karopo J/all rriaanantairia, ke^ak. 21 pna klo « lp. •
TOKOVro I . S C Mali, l ! ^ Muron ;st. tiistaina, ktsnk. '/.'/. prui klo 7 Ja
') II ip
S I ( \ f U M M M -, f k r j i r i i a / i Mali, «'i Mj>ri»-s St k»-sklwlkkona, k^-sak,
'-: 2.'i-pria-klo X i p , : •'-: ••.•,-,•.:.•,:•,.-,--,-•.••:,• ;,• •,•-,,•..;,:'•,, •
' K i K O . V I O , Muri;^:irian Mali. ^l.O ^.oll<-Ke St. torstaina, kesak. 24 pna
, V klo *, ja„,!j.lD:i|i,-„,: . •.••,-•,,-:'.
Sisuun|>aasv f.lM
I.ai>set 2'>c . ? . s , i t - i u .SUOMI P:LOKUVAT
ENGLANTILAISSUOMALAINEN
SANAKIRJA
Uusi painos Halosen englantilais-suomalaiseiia
SANAKIRJASTA
' I i u r i i i ;-,;jniik;rj;t- on «rntksta komeampi, sillii se on painettu parem-
:m:'lle paperille ja on .sidottu parhaaseen vedenkestäviin koviin
.k;in«lln. . . .--,-'••:-
S i i n a on, .samnlla entinen kuytannOlllnen.hakemisto. St on kool-
-taun 4;i(), si.saUjien 401 .sivua. ; ,'
Kn^lannlnklKlen oppimi»«en Ja tuntemlMcn mitä käytiinnÖlUiUi
hanakirja. -- - -..••-:.'.•
Hinta $3.50
AINO WUOLTEEN TOIMITTAMA
SUOMALAIS-ENGLANTILAINEN
SANAKIRJA
viirjF:s PAINOS 526 bivua Hinta sld. $3.50
KOKONAINEN TIETOKIRJASTO
YHDESSÄ TEOKSESSA
TIETOJEN KIRJA
Kuusi osaa, kukin osa käsittäen yli 800 «Ivua.
Koko teoksen hinta sid. 14.50.
: KuuMo.salnen opiskeluteos, jossa annetaan kolmenkymmenen eri
tietoalan perasicorsfilt osa osalta edeten. Soveltuu yhtä hyvin .
orninpäinopj.sKeluun kuin koulujen tai kurssien täydennykselul.- -Ei :
« h e l l y t ä lukijaltaan alkelsiieloja, mutta tarjoaa täysoppLneellekln
m a i n i o n tllai-suuden, kertaamiseen j a tietojen syventämiseen.
TEOH aiSÄLTÄÄ SEURAAVIEN AINEIDEN KURSSIT: biologia,
• elaintJ(.-de, enKlannln k i e l i . Illo.sofia j a sielutiede, fysilklca, fysiologia, :
(^liolo^ia, b u u r n e n Ja maailmanhistoria, ilmatiede, kansantalous,
ka.svitiede, kemia. klrJalilsuufihi.storia; kirjanpito . ja liikelaskenta,
! h l t i n a n k i e l i , maantiede. rnaatalou.s, matematiikka, musiikki, pllrufitus
: ) a r n a a l a u . s , p i k a k l r J o n u 8 , , r a n s k a n kieli, ruotsin kieli, sakisan kieli. -
suomen kieli, taidehistoria, tekniikka;^ tahtitiede; uskonto. •
TILATKAA O.SOITTBBLLA;
• § ;
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
P-O.Box C'J Sadbiury, O n t a r io