1927-12-16-13 |
Previous | 13 of 24 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Port
inen
• • • . . •. N • • • . - ;
kaupungissa, maaUa, kämpillä ja linjoilla;
m^m^}^,dMt«^ ItaAdk»biv-pss.As»^
The Yitfor Co-Operative Soeiety Ltd.
^ * PORT ARTHUR, ONT.
316 BAY STREET (Port Arthurin Osuusruokala)
Täsmälleen neljä vuotta tulee kuluneeksi tänä jouluna Port Arthurin osuusruokalan perustamisesta. Vuosi vuode^^ on_sen l ^ J e ^ ^ ^ ^ ^ h t eK
sa oloissa huolimatta kohonnut, ylittäen tänä vudtena 11 kuukaudelta edellisen vuoden 12 kuukauden iikevaihdon. Tama toteaa »en^tMi-asian,
että työläiset ja kuluttajat yhä suuremmassa mittakaavassa alkavat käsittää oman osuusruokalan sa tafPeelhsuuden. T la^^^^
kaikesta pältäen vo daan joistaa ensi vuotena, saamme väljemmän ja käytännö lisemmän paikan, jotenka toivomme suurempaa^^^^
natusta talevalle vuodelle. Yksityiset ruokapaikat eivät ole teille työläiset j a kuluttajat tarpeellisia sillom kum on oma osuusravmtola.
Liittykää yhä monilukuisempana sen kuluttajakuntaan.
(Port Arthurin ja Fort Wiaiamin sekataväraliike)
-Op. Trading Co. Ltd.
292 BAY STREET
513 SIMPSON ST.
PUHELIN N. 305
P^UHELIN S. 1326
PORT ARTHUR, ONT*
FORT WILLIAM, ONT.
LIIKKEEN NOPEA KOHOAMINEN
; Port Arthurin liike
Liikevaihto ensimäisenä kuukautena
liikkeen avaamisesta (huhtikuulla
1926) ..............$4017.50
Liikevaihto marraskuulla 1927 ........ 11Ö77.95
Fort Wimaiiiin liike
Liikevaihto sen ensimäisenä kuukautena
huhtikuulta 1927 .............. $5581.67
Liikevaihto lokakuulta 1927 .... :^ ..9447.03
raa äs iinitee peBtä että iontaii petetjk». '
The Intef national Go-Op. Trading Co. Ltd.
605 SIMPSON ST.
(OsuusleiRomoX
PUHELIN S. 37^8 FORT WILLIAM, ONT.
puolestaan
Leipomossamme vamu»^^_ mureneminen onkin johtanut siihen, että ensi v^ aiKuneijauu««.«;i«, i^.i,v...v,» n j a lisäksi
todistaa niiden laadun, i ^ ^ S jotenka kuluttajat uudet ja vanhat ensitilassa tulevat saamaan entistä paremman ja nopeamman palve-
'^^•to£^Syi^^^^^^on -'Hard M i ä - varten on pantu ulos $25.00 j a ?iaOO
^ ^ ^ ^ O s S ^ S n e maksetaan takaidn kahden vuodan
rempaa hyotya meuie K ^ a i r^
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 16, 1927 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1927-12-16 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus271216 |
Description
| Title | 1927-12-16-13 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | Port inen • • • . . •. N • • • . - ; kaupungissa, maaUa, kämpillä ja linjoilla; m^m^}^,dMt«^ ItaAdk»biv-pss.As»^ The Yitfor Co-Operative Soeiety Ltd. ^ * PORT ARTHUR, ONT. 316 BAY STREET (Port Arthurin Osuusruokala) Täsmälleen neljä vuotta tulee kuluneeksi tänä jouluna Port Arthurin osuusruokalan perustamisesta. Vuosi vuode^^ on_sen l ^ J e ^ ^ ^ ^ ^ h t eK sa oloissa huolimatta kohonnut, ylittäen tänä vudtena 11 kuukaudelta edellisen vuoden 12 kuukauden iikevaihdon. Tama toteaa »en^tMi-asian, että työläiset ja kuluttajat yhä suuremmassa mittakaavassa alkavat käsittää oman osuusruokalan sa tafPeelhsuuden. T la^^^^ kaikesta pältäen vo daan joistaa ensi vuotena, saamme väljemmän ja käytännö lisemmän paikan, jotenka toivomme suurempaa^^^^ natusta talevalle vuodelle. Yksityiset ruokapaikat eivät ole teille työläiset j a kuluttajat tarpeellisia sillom kum on oma osuusravmtola. Liittykää yhä monilukuisempana sen kuluttajakuntaan. (Port Arthurin ja Fort Wiaiamin sekataväraliike) -Op. Trading Co. Ltd. 292 BAY STREET 513 SIMPSON ST. PUHELIN N. 305 P^UHELIN S. 1326 PORT ARTHUR, ONT* FORT WILLIAM, ONT. LIIKKEEN NOPEA KOHOAMINEN ; Port Arthurin liike Liikevaihto ensimäisenä kuukautena liikkeen avaamisesta (huhtikuulla 1926) ..............$4017.50 Liikevaihto marraskuulla 1927 ........ 11Ö77.95 Fort Wimaiiiin liike Liikevaihto sen ensimäisenä kuukautena huhtikuulta 1927 .............. $5581.67 Liikevaihto lokakuulta 1927 .... :^ ..9447.03 raa äs iinitee peBtä että iontaii petetjk». ' The Intef national Go-Op. Trading Co. Ltd. 605 SIMPSON ST. (OsuusleiRomoX PUHELIN S. 37^8 FORT WILLIAM, ONT. puolestaan Leipomossamme vamu»^^_ mureneminen onkin johtanut siihen, että ensi v^ aiKuneijauu««.«;i«, i^.i,v...v,» n j a lisäksi todistaa niiden laadun, i ^ ^ S jotenka kuluttajat uudet ja vanhat ensitilassa tulevat saamaan entistä paremman ja nopeamman palve- '^^•to£^Syi^^^^^^on -'Hard M i ä - varten on pantu ulos $25.00 j a ?iaOO ^ ^ ^ ^ O s S ^ S n e maksetaan takaidn kahden vuodan rempaa hyotya meuie K ^ a i r^ |
Tags
Comments
Post a Comment for 1927-12-16-13
