1927-10-24-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
S i T a4 Maanantaina, lokatamn 24 p;nä—Mon., Oct 24 nmotDisiaeripaikoilta jtnataabbatat täf»» O M ^ M » M s t : TilBpälBiIxnottejflta 8 s t n t t ii n a a . YakittdBilta, joiden flmotu on tann tai kahderti viikoBB» «man-tobena, 2 senttiä sans j » niiltä, j o i den ilmotns on jatknvasti lamsnlai- •ena jokaisessa lebtemme ilmestyvissä numerossa, senttiä sana. Vfthin ilmotusmaksn kerta limotta-fcMa ggfc i a seisovista 2Br k»Tr»lta. Sl n Kiii il SuomalaUen osuton jrlemei» kokous pidetään Liberty-haalilla tiistai-iltana,, alkaen kello kahdeksalta. Esille tulee tärkeitä, asioita, joten jäsenten odotetaan olevan runsas-lokoisina saapuvilla. Jäsenmaksuja myös peritään tilaisuudessa. Toveri 0«kar Ryan puhau tänS- , iltana Liberty-haalilla kello 5 nuorimmalle'väelle pioneeriliikkeestä ja kello 7 varttuneemmalle nuorisolle sekä vanhemmille. Saapukaapa runsaslukuisina kuulemaan, mitä tov. F.yanilla on sanottavanaan. Sarallinen anto-onnettomuos sattui eilen Vapauden kiertävälle kirjallisuus- ja lehtiagentille,' tov. Jääskeläiselle, kun hän oli tov, Vilenin ja erään pojan kanssa matkalla lähellä Mond'ia. Tov. Jääskeläisen hiljakkoin ostama "liisa" ei ollut käan jaksanut nousta mäkeä ylös, _ _ vaan alkoi tulla huristamaan taka- AAmilON U B A K A U p A p B i ^ perin alamäkeen. Tällöin ei se St. Saatavana lihaa Ja mnnta *^ ..„ ^, ~~ x- « - ruokatavaraa päivän halvimmflla enaa pysynytkään tiellä, vaan suis- SUDBURY,ONT. y A P A U D E N KONTTORI PIDE-tään arkipäivinä avoinna kello kahdeksasta UPT" " ! ! » ! kello viiteen Ulalla. Sunnuntaisin j a jnhlapäi- Tinä on konttori sulattona koko päivän. TALO, LOTTI J A T A L L I MYYTÄ-vänä 468 Melvin Ave. Lähempiä tietoja voi saada 27 Lome St. tai puhelin 1586. * PORT ARTHUR, ONT. Näyttämöliifon tiedonantoja Hoom.! Uudessa najrtelmalnettelos-samnje sitömortrhe Näytelmäliiton uusi luettelo, joka on juuri postitettu S. T. Yhdistyksien näytelmäseuroille, on virheellinen. Luettelossa on useita sivuja kahteen kertaan j a -joistakin on 8 sivua kokonaan pois. Luettelot ei ole kuitenkaan kaikki virheellisiä ja siitä johtuu, että niistä osa ehdittiin postittaa ennenkuin virhe huomattiin. Kaikki ne jotka ovat luettelon saaneet, pyydetään tarkastamaan se - j a jos se On virheellinen pyytämiiän täältä uuden luettelon. Luettelossa on sivut 24—33 kahteen* kertaan ja siitä välistä puuttuvat sivut pois.' Lopussa 48—57 väliltä sivut pois ja sivulta 57 loppuun saakka kahteen kertaan. Pyytäkää uusi luettelo osoitteella: Finnish Federation, 1000 Belmont Ave., Chicago, m. hinnoilla. Aarnio. Poheifn 1724 N . VBLLOSEPPA. K A I K S X A SBLLO i a kultasepän alaan knnlnvaa tyS-ta otan tehdäkseni. MySddn o n - aia keUoJa myytävänä. L & Salo, . 192 Sonth AljMma S t . P9xt Ax-tkor, O n t FORT WILLIAM, ONT. ID. A . STENBACSi V A L I T T A A OS-tajille ensiluokan lihan. Palvolus kaupungissa sekä linjoille nopea. PuheUn 742. 607 Simpw>tt S t . Fort WiJliam, O n t JT. tui korkealta penkalta tiepuoleen niin pahoin, että " l i i s a " meni k u moon. Onneksi kaikki matkustaja^ pääsivät hengissä pois tuosta tapaturmasta, pienemmillä naarmuilla^ j a vammoilla. — Saanemme lisätietoja kun tov. J . saapuu itse kaupunkiin saatuaan "liisansa" kuopasta ylos. T I L A T K A A PUKDNNB MATTI Kahleelta 681 Shnpson S t P u hkun tlRB s TIMMESrS, ONT. HAHMASLAÄKABI A . F . B R E N - nan tekee kaikkia alaan kuuluvaa tydtä ensiluokkaisesiL Maksut kohtuulliset Hyvä kannatus suomalaisilta. Avoinna myös iltasin. Sijaitsee yläkerrassa postikontto-ria vastapäätä, ^Timmins, (M) ENSILUOKKAISTA KELLOJEN-kotiausta. Fred Whitford, vastapäätä postikonttoria, Timmins, ^Ontario. ^'• • .- (M)' Gorhamin To^nshipin tieverdnmaksajain Yuosikokoui^ pidetään Tarmolan koululla (l^oulu No. 8) tämän kuun 29 p., lauantaina, alkaen kello 2 j.p.p.^ jossa luetaan tilikertomus, valitaan virkailij a t j a päätetään muista esille tulevista asioista. ^ » i (129 Boad Commissionerien puolesta Matti Kivilahti, khjurirahastonhoitaja. ••••1 «UUtsee y Dnrhara Street. ->.3ndliiir|r,Qa«. N8iat«n ^ t ä tehdään samassa paikassa. IVAR SALX>. SUDBURY. ON-n **Roiiyn uusi SAUNA" Avoinna joka TORSTAI^ P E R J A N T A I j a L A U A N T A I N A klo l:5tä päivällä klo 12:ta, yöllä. Tasehereau St. Box 616 V Rouyn, Que. W I L L I AM K O I V U (M) W I L L A M E T T E 6L^a>. Sanitariam EuQutayien terve^denhoitola. — Monipuolinen hoito j a nykyaikaiset välineet sekä X-säde tarkastus. Dr. Peter Koldko D. C. Dr. Anna Kokko D. C. Ph..;C. 467 Willamette Blvd, Pordland/ Ore. Pah. Walnut 6747 Kirkland Laken suomalainen ruokala tarjoo ruoicaa aterioittain. Jäsenyyteen voivat myös järjestyneet työläiset liittyä. • FINNISH CLUB B O T 297. Kirlrland T4ikp. Obt NUORISON OSASTO T O A L L Y O U N G CÖMRADES O P T H E S U D B U ^ Y D I S T R I CT Comrades: ' At the last Convention of the League, it was decided that a Dis-trict Executive Committee he put on a footing in this locality. This was dono because the League Units here seemed tö be getting stronger. The D E C has not been able to f unc- ;ion properly due to lack'' pf funds. •We hope, though, to remedy this by co-oporation o£ the different >ranches. However, the point I wish tp stress IS the *>eemed" that I have under-ined above. Due to some unknown reasons lack of intärest in Leagrue work has increased and is increasing m the local branchea. I knovr för a fact that ohe branch having a membership of. about twenty, has usually about six or seven members preseht.at the meetings, and to me t seems as i f those six or seven i^re he ones living the f arthest from the halls (the usual meetihg places). The reason for this I do not icnovr.- It may be that n i o s f o f us are not used to thinking of vreighty matters, and consequently hate doing 80, but dislike is no reaäon for quitting". Nearly ali of us have to do harder work than that and quitting" doesn't help. * Try, comrades, to be present at east for a few meetings regularly rom now on, get friendly with the other members, express ;^our thoughts, and I am pretty sure that you won't have to be coaxed. to be iresent at the fifth or sixth meet-mg. Try i t i — T.E.T. Hyytävänä 5 huoneen talo, 2 lottia, talli, kanala sekä autotalli. Kaikki nykyajan mukavuudet. Lähempiä tietoja voi saada: 374 Victoria St. t a i puhelin 1023, Sudbury, Ont. Baltic A Jos silmissänne on jotain vikaa tulkaa neuvottelemaan meidän, kanssa. Olemme aina saatavissa. G. B- Wootten, Opt D. Siima apesialisti Frawley Block — Puhelin 1914 Elm ja Durham katujen kulmassa SUDBURY, ONT. Liha- ja Ruokatavarakauppa tl Cedar St. Sudbury, Oat Telephone 844. ~ . Box 824. NIEMI * VALKEAPÄÄ * • • m * m m m • f m m » Ruokaa ja Kahvia C A N A D I A N C A FE 210 Minto S t , Sudbury, O n t Lähellä C. P. R. asemaa Tilaa yövieraille. — Phone 2269 * Box 1862 JOHN LEHTELÄ Halutaan tietää Haluaisin tietää missä on nykyään *ilpa« Heinola, kotoisin Perhosta, Vaasan läänistä. Jos satut tämän momaamaan lehdessä, niin ole hyvä j a anna tietää itsestäsi. Jos ei hän ;tse satu tätä huomaamaan, niin OS joku hänestä jotain tietää olisi lyvä j a ilmottaisi minulle osoitteel-a: • (129 Olga Jylha, Box 17, Connaught Sta., Ont. Haluaisin tietää missä oleskelee veljeni M . Hautala. Jbs hän ei itse momaa tätä, niin i jos joku hänestä tietää,, olisi hyvä-, ja-' ilmoittaisi minulle. (131 J . Hautala, Norembega, Ont., Can. YOUTH ANTI-WAR CONFERENCE LAUNCHED IN TORONTO On Friday, September 30th, a Youth Conferonce was launched uhder the name of the Toronto Anti-War Cönferehce of Youth. Many youth organizations are being approached to join the Con-erence. A bulletin, "The Protest," is to be issued shortly. An ambitious irogram is planned; an eventually it is hoped to extend the movement to other cities. Organizationsdfesirous of affli-ating vrith the Conferences should apply to the Provisional Secretary, Room 304, 95 King S t , E a st Tri H. KOLJON]©^ Phone r Konttori 1588. Koti 1765 Osote: Box 1192, Sudbury, O n t Pitkämatkaisille aina tUaa sai-rashnoneesJsa. leikkaukma vartan. KEULOSEPPA Sadbaty, Odt -^Box 1873-. 9'D«t%»i» St. Timminsin Suomalainen Poikatalo valmistaa ruokaa aterioittain j a päivittäin. Järjestyneet voivat jäse-, nyyteen liittyä. Box 520 S9 Balsam St. Timmint, Ont K. W. Demorest Maamittari' - V«tori4akinoori Huron Chambers, • ' SUDBURY, ONT.: Bnomalaiset. voivat, jättää tilaukset snitthuksista; kartoista y.m. minulle. R. W. DEMOREST, • Sudbury, O n t Siistiä huoneita Ja kunnollista ruokaa saatavana. 116 E L M ST., SUDBURY, ONT. - ^ P h o n e n i— , . - Leonard Erieksoi» Täten surulla ilmoitan, että elämäntoverini ja Violetin hellä äiti IDA ROINE (o.s. Sikiö) kuoli Ladysmithin sairaalassa sydänhalvaukseen, johtuen' sydäntaudista, jota hän sairasti pitemmän aikaa, lokakuun 8 päivä 1927. Vainaja oli syntynyt 1888, Jbakiman pitäjässä, Viipurin läänissä. Jätti jälkeensä miehensä ja tyttären ja yhden veljen. Amerikassa ja 5 veljeä, äidin j a isän Suomessa ja laajan toverijou-kon. Työläinen! -—Oletko tOannut jo Vapauden? Oi kuolema kun kova olit Kun äidin minulta veit Nji; äidin hellyyttä vailla olen Ei äidin neuvot j a käskyt ehään kuulu Vaan äiti! Sc aate suuri punavaatteen jonka opetit Mä yhdyn joukkoon suureen Se meidät voittoon vie. Violet. Jo päättyi päivän työs Ei tuska rintaas polttele E i kärsimykset vaivaa / Sää puna-aat« huulillas Viime hengäkdyksen vetäsit Vaan tuuli hiljaa kuiskailee Hautakumpusi ylitse Se aate voittava on. . Auifust. Lausumme vilpittömät kiitokset Ladysmithin j a Chase Iciverin tovereille surusaattoon osanotosta ja myöskin kukista j a seppeiieistä, joilla peititte hautakummun' j a kauniista lauluista. Erittäinkin toveri K o tilalle kiitos kauniista puheeEta hualilla ja nuorelle toverf Salolle, joka lausui kauniia ruhon äidin muistolle, j a tover i Sillanpäälle, joka haudalla puhui. Niin tuK vainajan toivomus täytettyä, että ei k i r -; kon mustaan kaapuun puettua ollut haudalla. Violet ja August Roine. l 1 ^ Canadasta suoraan Suomeen samassa laivassa _ SuureniQomen JoiduliKviniätka S.S.«POLONIA», Baltic Amerikan Linjan upea ja suosittu lippulaiva, lähtee Halifaxista joulukuun 8 pnä (New Yorkista joulukuun 6 pnä) ja vie suomalaiset matkustajat samassa laivassa suoraan Helsin- 'kiin saakka, siten alottaen suoranaisen matkustajaliikenteen Canacian ja Suomen välillä. • Matkaa henkilökohtaisesti johtaa: Varakonsuli A. Saarimäki Torontosta Mrs. Saarimäki tulee erikoisesti pitämään huolen retken naismatkustajista j a voivat he siis kaikella luottamuksella tulla mukaan tälle maikalle. HUOM.! —HUOM.! A L L A O L E V A T ERITTÄIN H A L V A T HUVIMATKA-HINNAT Halifaxii^ta suoraan Suomeen: HELSINKIIN, TURKUUN J A HANKOON: Kolmas luokka Tourist Third Cabin Cabin luokka ' (ent. 2 luokka) $103.50 $113.50 $138.50 (Canadan iäotavero lisättynä) MENO- J A P A L U U P I L E T T I : Kolmas luokka Tourist Third Cabin Cabin luokka (ent.~^ 2 luokka) $171.00 $186.00 $261.90 (Canadan sotavero lisättynä) Viettäkää joulunne vanhassamaassa j a liittykää Konsuli Saarimäen iloiseen joukkueeseen, joka lähtee Halifaxista suoraan Helsinkiin Baltic Amerikan Linjan mainiolla joulu-laivalla, "POLONLAXLA". Varatkaa heti itsellenne hyvä paikka laivassa maksamalla pienen käsirahan. Lähempiä tietoja antaa lähin asiamies tahi: Baltic America Line, J. V. Kannasto, No. 129^1^2^ 290 St. James Street, MONTREAL, QUE. Box 69, SUDBURY, ONT. 30 astetta pakkasta N. ei teitä häiritse, kun laitatte Eiderdown nuk-kumapussiti. Pysytte lämpöisenä kovimmalla pakkasella.- Jos ette viejä ole hankkinut itsellenne Eiderdown'in, Icäykää tarkastamassa sen nyt, Eiderdovm nukkumapussi^ on täytetty Eider sorsan untuvilla, puhallettu kangas-putkiin ja nämä putket neulottu yhteen. Eivät päästä uniTUvia kokoontumaan, pussi on vuorattu vielä kankaalla ja pällystetty veden pitäväksi, ruskea päällys. Sivusta aukeava, voidaan käyttää sänkypeittona. Ainoastaan 14 pauhaa. Kaikki talvi metsäs-täjät käyttävät Eiderdovynia. Kahta kokoa. Eiderdown nukkuniapussit 78 t. pitkä, 90 t leveä, aukaistuna paino 14 paunaa ..$47.50 90 t. pitkä, 90 t. leveä, aukaistuna paino 15 p. 55.00 Hinnat vapaasti lähetettynä Önt^iriossa. VICTOR Rautoja NEW HOUSE No. 1, kpl. 25c., tusina $2.50 No. 1%, kpl. 40c., tus. 4.40 No. 2, kpl. 50c., tus. .... 6.00 No. 3, kpl. 85c., tus 9.75 •N-o. 4, kpl. §1.05, tus. .12:00 Ketun paulalankaa 100 jalkaa No. 1, kpl. 70c., tus. ....$7.90 No. 1%, kpl. $1.00, tus. 11.80 No. 2, kpl. 1.50, tus 17.50 No. 3, kpl. 2.00, tus. .... 23.60 No. 4, kpl. 2.20, tus. .... 27.50 ............. 75 Träppäyslaisia sa-atavana $5.00 kpl. HAilDWÄRE, LIMITED SUDBURYN SUURIN RAUTAKAUPPA Durham Street Sudbury, Ontario Postiosoite: SUDBURY, Ont — W. K A L L I O , suom. kauppa apul. 1 " ^'i Tämä phonograffi on tehty meidän omassa tehtaassa. Me käytämme siihen vain parhaimpia aineita. Sillä on hyvä voimakas moottori ja "Ortho-phonic äänenantaja, joka te-ke^. soiton kovaksi ja kirkkaaksi. Myydään erikoishin-naUa — $25.00 Ostaessanne Suo"maphonic Portable gramafoonin saatte 5 levyä 'sekä3 29n0n0 lloaoatt-iilkronnn nneounllonjiaa vvaanpnanassttii.. - \ Olemme juuri saaneet kolme uutta Columbia levyä. Hinta 75 septtta kpL Leo kauppi. Koomikko £»5 F C Kulkijaksi Luotu Juhannustanssit Paksu-lassa Tämä on Kaupin uusin ja parhain levy. . Adolf Hovi, Tenori 93 F C Vappulaulu Orjan Kevät E. Jahrl, Harmonikka 94 F C Sorretun Elämä Valssi Barrikaadeilla Marssi Parhaat j a uusimmat Columbia levyt 7Sc. L A U L U LEVYJÄ O. Pyykkönen, Tenori 16 F C Se Ooolannin Sota Isotalo ja Rannanjärvi 17 F C Laps'Xuden Koti Aamulaulu l & F C Älä Itke Tyttöni Pieni Vapaa Venäjä . 4 6 F C Viaporin Valssi ^ Vangin Laulu Jean Thesloff, Baritoni 55 F C Markkinapoika Ratsuväen Marssi 50 F C Mustalaisen »Surulaulu Vanha Mustalainen Martti Similä, Baritoni 63 F C Hallin Janne Ostron Tyttö 89 F C Sepän Sälli • Jos Kjiikki Suomen Järvet . Aino Saari, Sc^rano G4 F C Sorakumpujen Vainajille 76htiäass£i 70 F C Mustalais Ruhtinatar Inga Pieni Hiski Salomaa, Koomikko 71 F C Askun Kolmerivinen Tiskarin Polkka ,^ Leo Kauppi, Baritoni 56 F C Rivakka Polkkft Maailman Matti 65 F C Helmi j a Kalle Laulu On Iloni' j a Työni 81 F C . Heitä Huolet Pois Kuuliaiset Kottilassa h'7FC Salkolan SyntjTnäkeinut Kallaves K. Suonio, Näyttelijätär 90 F C Pekkalan Veljet ja —Jiova Pää Maitojuna ja Romaani Victor levyjä Amerikan puolelta $1.00 A l f r e d Tanner, Baritoai IVF- Siirtolaisen Meno Siirtolaisen Paluu 2 V F Puhelimessa I osa Puhelimessa II osa 3 V F Viimeinen Lautta Kymmenen pientä Neekeripoikaa 4 V F .Jannen Hanuripolkka Tuhatjärvien Lumien Maa TANSSI LEVYJÄ Waiy Larsen HarmonikkalevJ'jä 34 F C Kaipuu Valssi •Kerenski 52 F C Syystunnelma. Valssi Hämärä Polkka 53 F C Viimeinen Valssi Helmi Schottise 59 F C Eveliina Polkka Unennäkijä Valssi E. Jahrl, Harmonikka 58 F C Tonavan Aallot, Valssi Y l i Aaltojen Valssi L . Herranen, Harmonikka 86 F C Katkennut Kielet Valssi — Laurin Sotiisi 88 F C Keski Yön Valssi Salon Ruusu Masurkka Suomi Orkesteri 85 F C Sikermä, Suom. 1 osa Sikermä, Suom. 2 osa Columbian Soittokvintetti 68 F C Kaki Valssi ' Kevät Suomen Metsässä 69 F C Kosovä" Valssi Runoilijan Unelma Vals 77 F C Aallotar Valssi Skargardm Tyttö Sotisi 78 F C Nuori Nainen Valssi Carolina Sotisi 6 R C Naurulevyjä Panevat jokaisen: nauramaan. Uusia. Venäjän levyjä 75 F C Volgan Lauttamiesten 74 F C Iloisen Lesken Valssi 73 F C Marseillaise 82 F C Barrikaadeilla Marssi 83 F C Volga Valssi 91 F C Älä Itke Tyttöni Pieni Valssi Uusia italialaisia viululevyjä 84 F C Santa Maria Valssi Columbia Orkesterin levyjä . 1 2 tuumm. levyjä ?1.25 500 F C Tonavan Aaallot Valssi 501 F C Y l i Aaltojen Valssi 502 F C Donavan Tarina Vals. 503 F C Sinisen Tonavan Vals. 504 F C Lesken Valssi Me maksamme lähetyskulut tilatessa $10.00 tai enemmän edestä.. Jos ette itse halua tilata $10.00 edestä, kehoittakaa naapurianne tilaamaan meidän uusia levyjä teidän tilauksenne yhteydessä, joten säästätte lähetyskulut. Jokaisen tilauksen kanssa annamme vapaasti Leo Kaupin valokuvan. Siis lähettäkää tilauksenne heti. . Täytämme tilauksia ympäri Canadan. 602 Queen st West Toronto, Ont. Säästäkää tehdessänne syysostoksia Hevosennahkakintaita, pari ••: Valkoisia ropesseja, sinisen tai punaisen raidan kanssa, pari Raskaita täysivillasia "jumpparia" $1.00 3.95 2.95 Mackinaw takkeja 6.50 Myöskin on meillä täydellinen varasto "Stanfields" alusvaatteita, parhaita, mackinavir housuja, sekä kaikkia mitä metsämies tarvitsee. Halutessanrie hyvän tavaran, kohtuhinnalla, tulkaa meille. 290 Bay Street Port Arthur, Ont LAUTATALOLLA on monta etua, ei vain se, että on halvempL Koristamisessa on laaja vara valikoida; rakenteellisia muu-toksiavvoi tehdä helposti, j a lauta-talossa on jotain semmoista, joka tekee sen niin kodikaan näköiseksi Antakaa meidän täyttää teidän pnu> tayaratarpeet Meidän Mr. Harju mielellään näyttä^ varastoamme. The Milton Francis LumberGo. — Puhelin 1901—999 — V i avana Lautatalo Granite kaduUa, lähellä Algoma Eastern vaunutallia. Hinta $600. §100 käteen j a loppu 15 dollaria kuussa. ' 5 huoneinen lautatalo Montagne kadulla. Hyvä kellari, vesi ; j a valo, hinta $1200, $200 käteen j a loppu $20.00. kuussa 6 huoneinen Bungalp (puusta) Bloo* 'kadulla Kuumailmalämmitys, vesi, valot j a kylpyhuone. K - , - . - r- ,, ^ tiat. Hinta §3000. $1^00 käteistä j a loppu helpoilla maksuehdoiua. ^ P.GORMAN&CO. ' Pahelia 381 j aivan uusi. Kovan pnnn _^t- ; Stafford Block Real Estate & Insurance
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, October 24, 1927 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1927-10-24 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus271024 |
Description
Title | 1927-10-24-04 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | S i T a4 Maanantaina, lokatamn 24 p;nä—Mon., Oct 24 nmotDisiaeripaikoilta jtnataabbatat täf»» O M ^ M » M s t : TilBpälBiIxnottejflta 8 s t n t t ii n a a . YakittdBilta, joiden flmotu on tann tai kahderti viikoBB» «man-tobena, 2 senttiä sans j » niiltä, j o i den ilmotns on jatknvasti lamsnlai- •ena jokaisessa lebtemme ilmestyvissä numerossa, senttiä sana. Vfthin ilmotusmaksn kerta limotta-fcMa ggfc i a seisovista 2Br k»Tr»lta. Sl n Kiii il SuomalaUen osuton jrlemei» kokous pidetään Liberty-haalilla tiistai-iltana,, alkaen kello kahdeksalta. Esille tulee tärkeitä, asioita, joten jäsenten odotetaan olevan runsas-lokoisina saapuvilla. Jäsenmaksuja myös peritään tilaisuudessa. Toveri 0«kar Ryan puhau tänS- , iltana Liberty-haalilla kello 5 nuorimmalle'väelle pioneeriliikkeestä ja kello 7 varttuneemmalle nuorisolle sekä vanhemmille. Saapukaapa runsaslukuisina kuulemaan, mitä tov. F.yanilla on sanottavanaan. Sarallinen anto-onnettomuos sattui eilen Vapauden kiertävälle kirjallisuus- ja lehtiagentille,' tov. Jääskeläiselle, kun hän oli tov, Vilenin ja erään pojan kanssa matkalla lähellä Mond'ia. Tov. Jääskeläisen hiljakkoin ostama "liisa" ei ollut käan jaksanut nousta mäkeä ylös, _ _ vaan alkoi tulla huristamaan taka- AAmilON U B A K A U p A p B i ^ perin alamäkeen. Tällöin ei se St. Saatavana lihaa Ja mnnta *^ ..„ ^, ~~ x- « - ruokatavaraa päivän halvimmflla enaa pysynytkään tiellä, vaan suis- SUDBURY,ONT. y A P A U D E N KONTTORI PIDE-tään arkipäivinä avoinna kello kahdeksasta UPT" " ! ! » ! kello viiteen Ulalla. Sunnuntaisin j a jnhlapäi- Tinä on konttori sulattona koko päivän. TALO, LOTTI J A T A L L I MYYTÄ-vänä 468 Melvin Ave. Lähempiä tietoja voi saada 27 Lome St. tai puhelin 1586. * PORT ARTHUR, ONT. Näyttämöliifon tiedonantoja Hoom.! Uudessa najrtelmalnettelos-samnje sitömortrhe Näytelmäliiton uusi luettelo, joka on juuri postitettu S. T. Yhdistyksien näytelmäseuroille, on virheellinen. Luettelossa on useita sivuja kahteen kertaan j a -joistakin on 8 sivua kokonaan pois. Luettelot ei ole kuitenkaan kaikki virheellisiä ja siitä johtuu, että niistä osa ehdittiin postittaa ennenkuin virhe huomattiin. Kaikki ne jotka ovat luettelon saaneet, pyydetään tarkastamaan se - j a jos se On virheellinen pyytämiiän täältä uuden luettelon. Luettelossa on sivut 24—33 kahteen* kertaan ja siitä välistä puuttuvat sivut pois.' Lopussa 48—57 väliltä sivut pois ja sivulta 57 loppuun saakka kahteen kertaan. Pyytäkää uusi luettelo osoitteella: Finnish Federation, 1000 Belmont Ave., Chicago, m. hinnoilla. Aarnio. Poheifn 1724 N . VBLLOSEPPA. K A I K S X A SBLLO i a kultasepän alaan knnlnvaa tyS-ta otan tehdäkseni. MySddn o n - aia keUoJa myytävänä. L & Salo, . 192 Sonth AljMma S t . P9xt Ax-tkor, O n t FORT WILLIAM, ONT. ID. A . STENBACSi V A L I T T A A OS-tajille ensiluokan lihan. Palvolus kaupungissa sekä linjoille nopea. PuheUn 742. 607 Simpw>tt S t . Fort WiJliam, O n t JT. tui korkealta penkalta tiepuoleen niin pahoin, että " l i i s a " meni k u moon. Onneksi kaikki matkustaja^ pääsivät hengissä pois tuosta tapaturmasta, pienemmillä naarmuilla^ j a vammoilla. — Saanemme lisätietoja kun tov. J . saapuu itse kaupunkiin saatuaan "liisansa" kuopasta ylos. T I L A T K A A PUKDNNB MATTI Kahleelta 681 Shnpson S t P u hkun tlRB s TIMMESrS, ONT. HAHMASLAÄKABI A . F . B R E N - nan tekee kaikkia alaan kuuluvaa tydtä ensiluokkaisesiL Maksut kohtuulliset Hyvä kannatus suomalaisilta. Avoinna myös iltasin. Sijaitsee yläkerrassa postikontto-ria vastapäätä, ^Timmins, (M) ENSILUOKKAISTA KELLOJEN-kotiausta. Fred Whitford, vastapäätä postikonttoria, Timmins, ^Ontario. ^'• • .- (M)' Gorhamin To^nshipin tieverdnmaksajain Yuosikokoui^ pidetään Tarmolan koululla (l^oulu No. 8) tämän kuun 29 p., lauantaina, alkaen kello 2 j.p.p.^ jossa luetaan tilikertomus, valitaan virkailij a t j a päätetään muista esille tulevista asioista. ^ » i (129 Boad Commissionerien puolesta Matti Kivilahti, khjurirahastonhoitaja. ••••1 «UUtsee y Dnrhara Street. ->.3ndliiir|r,Qa«. N8iat«n ^ t ä tehdään samassa paikassa. IVAR SALX>. SUDBURY. ON-n **Roiiyn uusi SAUNA" Avoinna joka TORSTAI^ P E R J A N T A I j a L A U A N T A I N A klo l:5tä päivällä klo 12:ta, yöllä. Tasehereau St. Box 616 V Rouyn, Que. W I L L I AM K O I V U (M) W I L L A M E T T E 6L^a>. Sanitariam EuQutayien terve^denhoitola. — Monipuolinen hoito j a nykyaikaiset välineet sekä X-säde tarkastus. Dr. Peter Koldko D. C. Dr. Anna Kokko D. C. Ph..;C. 467 Willamette Blvd, Pordland/ Ore. Pah. Walnut 6747 Kirkland Laken suomalainen ruokala tarjoo ruoicaa aterioittain. Jäsenyyteen voivat myös järjestyneet työläiset liittyä. • FINNISH CLUB B O T 297. Kirlrland T4ikp. Obt NUORISON OSASTO T O A L L Y O U N G CÖMRADES O P T H E S U D B U ^ Y D I S T R I CT Comrades: ' At the last Convention of the League, it was decided that a Dis-trict Executive Committee he put on a footing in this locality. This was dono because the League Units here seemed tö be getting stronger. The D E C has not been able to f unc- ;ion properly due to lack'' pf funds. •We hope, though, to remedy this by co-oporation o£ the different >ranches. However, the point I wish tp stress IS the *>eemed" that I have under-ined above. Due to some unknown reasons lack of intärest in Leagrue work has increased and is increasing m the local branchea. I knovr för a fact that ohe branch having a membership of. about twenty, has usually about six or seven members preseht.at the meetings, and to me t seems as i f those six or seven i^re he ones living the f arthest from the halls (the usual meetihg places). The reason for this I do not icnovr.- It may be that n i o s f o f us are not used to thinking of vreighty matters, and consequently hate doing 80, but dislike is no reaäon for quitting". Nearly ali of us have to do harder work than that and quitting" doesn't help. * Try, comrades, to be present at east for a few meetings regularly rom now on, get friendly with the other members, express ;^our thoughts, and I am pretty sure that you won't have to be coaxed. to be iresent at the fifth or sixth meet-mg. Try i t i — T.E.T. Hyytävänä 5 huoneen talo, 2 lottia, talli, kanala sekä autotalli. Kaikki nykyajan mukavuudet. Lähempiä tietoja voi saada: 374 Victoria St. t a i puhelin 1023, Sudbury, Ont. Baltic A Jos silmissänne on jotain vikaa tulkaa neuvottelemaan meidän, kanssa. Olemme aina saatavissa. G. B- Wootten, Opt D. Siima apesialisti Frawley Block — Puhelin 1914 Elm ja Durham katujen kulmassa SUDBURY, ONT. Liha- ja Ruokatavarakauppa tl Cedar St. Sudbury, Oat Telephone 844. ~ . Box 824. NIEMI * VALKEAPÄÄ * • • m * m m m • f m m » Ruokaa ja Kahvia C A N A D I A N C A FE 210 Minto S t , Sudbury, O n t Lähellä C. P. R. asemaa Tilaa yövieraille. — Phone 2269 * Box 1862 JOHN LEHTELÄ Halutaan tietää Haluaisin tietää missä on nykyään *ilpa« Heinola, kotoisin Perhosta, Vaasan läänistä. Jos satut tämän momaamaan lehdessä, niin ole hyvä j a anna tietää itsestäsi. Jos ei hän ;tse satu tätä huomaamaan, niin OS joku hänestä jotain tietää olisi lyvä j a ilmottaisi minulle osoitteel-a: • (129 Olga Jylha, Box 17, Connaught Sta., Ont. Haluaisin tietää missä oleskelee veljeni M . Hautala. Jbs hän ei itse momaa tätä, niin i jos joku hänestä tietää,, olisi hyvä-, ja-' ilmoittaisi minulle. (131 J . Hautala, Norembega, Ont., Can. YOUTH ANTI-WAR CONFERENCE LAUNCHED IN TORONTO On Friday, September 30th, a Youth Conferonce was launched uhder the name of the Toronto Anti-War Cönferehce of Youth. Many youth organizations are being approached to join the Con-erence. A bulletin, "The Protest," is to be issued shortly. An ambitious irogram is planned; an eventually it is hoped to extend the movement to other cities. Organizationsdfesirous of affli-ating vrith the Conferences should apply to the Provisional Secretary, Room 304, 95 King S t , E a st Tri H. KOLJON]©^ Phone r Konttori 1588. Koti 1765 Osote: Box 1192, Sudbury, O n t Pitkämatkaisille aina tUaa sai-rashnoneesJsa. leikkaukma vartan. KEULOSEPPA Sadbaty, Odt -^Box 1873-. 9'D«t%»i» St. Timminsin Suomalainen Poikatalo valmistaa ruokaa aterioittain j a päivittäin. Järjestyneet voivat jäse-, nyyteen liittyä. Box 520 S9 Balsam St. Timmint, Ont K. W. Demorest Maamittari' - V«tori4akinoori Huron Chambers, • ' SUDBURY, ONT.: Bnomalaiset. voivat, jättää tilaukset snitthuksista; kartoista y.m. minulle. R. W. DEMOREST, • Sudbury, O n t Siistiä huoneita Ja kunnollista ruokaa saatavana. 116 E L M ST., SUDBURY, ONT. - ^ P h o n e n i— , . - Leonard Erieksoi» Täten surulla ilmoitan, että elämäntoverini ja Violetin hellä äiti IDA ROINE (o.s. Sikiö) kuoli Ladysmithin sairaalassa sydänhalvaukseen, johtuen' sydäntaudista, jota hän sairasti pitemmän aikaa, lokakuun 8 päivä 1927. Vainaja oli syntynyt 1888, Jbakiman pitäjässä, Viipurin läänissä. Jätti jälkeensä miehensä ja tyttären ja yhden veljen. Amerikassa ja 5 veljeä, äidin j a isän Suomessa ja laajan toverijou-kon. Työläinen! -—Oletko tOannut jo Vapauden? Oi kuolema kun kova olit Kun äidin minulta veit Nji; äidin hellyyttä vailla olen Ei äidin neuvot j a käskyt ehään kuulu Vaan äiti! Sc aate suuri punavaatteen jonka opetit Mä yhdyn joukkoon suureen Se meidät voittoon vie. Violet. Jo päättyi päivän työs Ei tuska rintaas polttele E i kärsimykset vaivaa / Sää puna-aat« huulillas Viime hengäkdyksen vetäsit Vaan tuuli hiljaa kuiskailee Hautakumpusi ylitse Se aate voittava on. . Auifust. Lausumme vilpittömät kiitokset Ladysmithin j a Chase Iciverin tovereille surusaattoon osanotosta ja myöskin kukista j a seppeiieistä, joilla peititte hautakummun' j a kauniista lauluista. Erittäinkin toveri K o tilalle kiitos kauniista puheeEta hualilla ja nuorelle toverf Salolle, joka lausui kauniia ruhon äidin muistolle, j a tover i Sillanpäälle, joka haudalla puhui. Niin tuK vainajan toivomus täytettyä, että ei k i r -; kon mustaan kaapuun puettua ollut haudalla. Violet ja August Roine. l 1 ^ Canadasta suoraan Suomeen samassa laivassa _ SuureniQomen JoiduliKviniätka S.S.«POLONIA», Baltic Amerikan Linjan upea ja suosittu lippulaiva, lähtee Halifaxista joulukuun 8 pnä (New Yorkista joulukuun 6 pnä) ja vie suomalaiset matkustajat samassa laivassa suoraan Helsin- 'kiin saakka, siten alottaen suoranaisen matkustajaliikenteen Canacian ja Suomen välillä. • Matkaa henkilökohtaisesti johtaa: Varakonsuli A. Saarimäki Torontosta Mrs. Saarimäki tulee erikoisesti pitämään huolen retken naismatkustajista j a voivat he siis kaikella luottamuksella tulla mukaan tälle maikalle. HUOM.! —HUOM.! A L L A O L E V A T ERITTÄIN H A L V A T HUVIMATKA-HINNAT Halifaxii^ta suoraan Suomeen: HELSINKIIN, TURKUUN J A HANKOON: Kolmas luokka Tourist Third Cabin Cabin luokka ' (ent. 2 luokka) $103.50 $113.50 $138.50 (Canadan iäotavero lisättynä) MENO- J A P A L U U P I L E T T I : Kolmas luokka Tourist Third Cabin Cabin luokka (ent.~^ 2 luokka) $171.00 $186.00 $261.90 (Canadan sotavero lisättynä) Viettäkää joulunne vanhassamaassa j a liittykää Konsuli Saarimäen iloiseen joukkueeseen, joka lähtee Halifaxista suoraan Helsinkiin Baltic Amerikan Linjan mainiolla joulu-laivalla, "POLONLAXLA". Varatkaa heti itsellenne hyvä paikka laivassa maksamalla pienen käsirahan. Lähempiä tietoja antaa lähin asiamies tahi: Baltic America Line, J. V. Kannasto, No. 129^1^2^ 290 St. James Street, MONTREAL, QUE. Box 69, SUDBURY, ONT. 30 astetta pakkasta N. ei teitä häiritse, kun laitatte Eiderdown nuk-kumapussiti. Pysytte lämpöisenä kovimmalla pakkasella.- Jos ette viejä ole hankkinut itsellenne Eiderdown'in, Icäykää tarkastamassa sen nyt, Eiderdovm nukkumapussi^ on täytetty Eider sorsan untuvilla, puhallettu kangas-putkiin ja nämä putket neulottu yhteen. Eivät päästä uniTUvia kokoontumaan, pussi on vuorattu vielä kankaalla ja pällystetty veden pitäväksi, ruskea päällys. Sivusta aukeava, voidaan käyttää sänkypeittona. Ainoastaan 14 pauhaa. Kaikki talvi metsäs-täjät käyttävät Eiderdovynia. Kahta kokoa. Eiderdown nukkuniapussit 78 t. pitkä, 90 t leveä, aukaistuna paino 14 paunaa ..$47.50 90 t. pitkä, 90 t. leveä, aukaistuna paino 15 p. 55.00 Hinnat vapaasti lähetettynä Önt^iriossa. VICTOR Rautoja NEW HOUSE No. 1, kpl. 25c., tusina $2.50 No. 1%, kpl. 40c., tus. 4.40 No. 2, kpl. 50c., tus. .... 6.00 No. 3, kpl. 85c., tus 9.75 •N-o. 4, kpl. §1.05, tus. .12:00 Ketun paulalankaa 100 jalkaa No. 1, kpl. 70c., tus. ....$7.90 No. 1%, kpl. $1.00, tus. 11.80 No. 2, kpl. 1.50, tus 17.50 No. 3, kpl. 2.00, tus. .... 23.60 No. 4, kpl. 2.20, tus. .... 27.50 ............. 75 Träppäyslaisia sa-atavana $5.00 kpl. HAilDWÄRE, LIMITED SUDBURYN SUURIN RAUTAKAUPPA Durham Street Sudbury, Ontario Postiosoite: SUDBURY, Ont — W. K A L L I O , suom. kauppa apul. 1 " ^'i Tämä phonograffi on tehty meidän omassa tehtaassa. Me käytämme siihen vain parhaimpia aineita. Sillä on hyvä voimakas moottori ja "Ortho-phonic äänenantaja, joka te-ke^. soiton kovaksi ja kirkkaaksi. Myydään erikoishin-naUa — $25.00 Ostaessanne Suo"maphonic Portable gramafoonin saatte 5 levyä 'sekä3 29n0n0 lloaoatt-iilkronnn nneounllonjiaa vvaanpnanassttii.. - \ Olemme juuri saaneet kolme uutta Columbia levyä. Hinta 75 septtta kpL Leo kauppi. Koomikko £»5 F C Kulkijaksi Luotu Juhannustanssit Paksu-lassa Tämä on Kaupin uusin ja parhain levy. . Adolf Hovi, Tenori 93 F C Vappulaulu Orjan Kevät E. Jahrl, Harmonikka 94 F C Sorretun Elämä Valssi Barrikaadeilla Marssi Parhaat j a uusimmat Columbia levyt 7Sc. L A U L U LEVYJÄ O. Pyykkönen, Tenori 16 F C Se Ooolannin Sota Isotalo ja Rannanjärvi 17 F C Laps'Xuden Koti Aamulaulu l & F C Älä Itke Tyttöni Pieni Vapaa Venäjä . 4 6 F C Viaporin Valssi ^ Vangin Laulu Jean Thesloff, Baritoni 55 F C Markkinapoika Ratsuväen Marssi 50 F C Mustalaisen »Surulaulu Vanha Mustalainen Martti Similä, Baritoni 63 F C Hallin Janne Ostron Tyttö 89 F C Sepän Sälli • Jos Kjiikki Suomen Järvet . Aino Saari, Sc^rano G4 F C Sorakumpujen Vainajille 76htiäass£i 70 F C Mustalais Ruhtinatar Inga Pieni Hiski Salomaa, Koomikko 71 F C Askun Kolmerivinen Tiskarin Polkka ,^ Leo Kauppi, Baritoni 56 F C Rivakka Polkkft Maailman Matti 65 F C Helmi j a Kalle Laulu On Iloni' j a Työni 81 F C . Heitä Huolet Pois Kuuliaiset Kottilassa h'7FC Salkolan SyntjTnäkeinut Kallaves K. Suonio, Näyttelijätär 90 F C Pekkalan Veljet ja —Jiova Pää Maitojuna ja Romaani Victor levyjä Amerikan puolelta $1.00 A l f r e d Tanner, Baritoai IVF- Siirtolaisen Meno Siirtolaisen Paluu 2 V F Puhelimessa I osa Puhelimessa II osa 3 V F Viimeinen Lautta Kymmenen pientä Neekeripoikaa 4 V F .Jannen Hanuripolkka Tuhatjärvien Lumien Maa TANSSI LEVYJÄ Waiy Larsen HarmonikkalevJ'jä 34 F C Kaipuu Valssi •Kerenski 52 F C Syystunnelma. Valssi Hämärä Polkka 53 F C Viimeinen Valssi Helmi Schottise 59 F C Eveliina Polkka Unennäkijä Valssi E. Jahrl, Harmonikka 58 F C Tonavan Aallot, Valssi Y l i Aaltojen Valssi L . Herranen, Harmonikka 86 F C Katkennut Kielet Valssi — Laurin Sotiisi 88 F C Keski Yön Valssi Salon Ruusu Masurkka Suomi Orkesteri 85 F C Sikermä, Suom. 1 osa Sikermä, Suom. 2 osa Columbian Soittokvintetti 68 F C Kaki Valssi ' Kevät Suomen Metsässä 69 F C Kosovä" Valssi Runoilijan Unelma Vals 77 F C Aallotar Valssi Skargardm Tyttö Sotisi 78 F C Nuori Nainen Valssi Carolina Sotisi 6 R C Naurulevyjä Panevat jokaisen: nauramaan. Uusia. Venäjän levyjä 75 F C Volgan Lauttamiesten 74 F C Iloisen Lesken Valssi 73 F C Marseillaise 82 F C Barrikaadeilla Marssi 83 F C Volga Valssi 91 F C Älä Itke Tyttöni Pieni Valssi Uusia italialaisia viululevyjä 84 F C Santa Maria Valssi Columbia Orkesterin levyjä . 1 2 tuumm. levyjä ?1.25 500 F C Tonavan Aaallot Valssi 501 F C Y l i Aaltojen Valssi 502 F C Donavan Tarina Vals. 503 F C Sinisen Tonavan Vals. 504 F C Lesken Valssi Me maksamme lähetyskulut tilatessa $10.00 tai enemmän edestä.. Jos ette itse halua tilata $10.00 edestä, kehoittakaa naapurianne tilaamaan meidän uusia levyjä teidän tilauksenne yhteydessä, joten säästätte lähetyskulut. Jokaisen tilauksen kanssa annamme vapaasti Leo Kaupin valokuvan. Siis lähettäkää tilauksenne heti. . Täytämme tilauksia ympäri Canadan. 602 Queen st West Toronto, Ont. Säästäkää tehdessänne syysostoksia Hevosennahkakintaita, pari ••: Valkoisia ropesseja, sinisen tai punaisen raidan kanssa, pari Raskaita täysivillasia "jumpparia" $1.00 3.95 2.95 Mackinaw takkeja 6.50 Myöskin on meillä täydellinen varasto "Stanfields" alusvaatteita, parhaita, mackinavir housuja, sekä kaikkia mitä metsämies tarvitsee. Halutessanrie hyvän tavaran, kohtuhinnalla, tulkaa meille. 290 Bay Street Port Arthur, Ont LAUTATALOLLA on monta etua, ei vain se, että on halvempL Koristamisessa on laaja vara valikoida; rakenteellisia muu-toksiavvoi tehdä helposti, j a lauta-talossa on jotain semmoista, joka tekee sen niin kodikaan näköiseksi Antakaa meidän täyttää teidän pnu> tayaratarpeet Meidän Mr. Harju mielellään näyttä^ varastoamme. The Milton Francis LumberGo. — Puhelin 1901—999 — V i avana Lautatalo Granite kaduUa, lähellä Algoma Eastern vaunutallia. Hinta $600. §100 käteen j a loppu 15 dollaria kuussa. ' 5 huoneinen lautatalo Montagne kadulla. Hyvä kellari, vesi ; j a valo, hinta $1200, $200 käteen j a loppu $20.00. kuussa 6 huoneinen Bungalp (puusta) Bloo* 'kadulla Kuumailmalämmitys, vesi, valot j a kylpyhuone. K - , - . - r- ,, ^ tiat. Hinta §3000. $1^00 käteistä j a loppu helpoilla maksuehdoiua. ^ P.GORMAN&CO. ' Pahelia 381 j aivan uusi. Kovan pnnn _^t- ; Stafford Block Real Estate & Insurance |
Tags
Comments
Post a Comment for 1927-10-24-04