Vapaus, July 19, 1926

              liiBOtiiksiaeripaikoilta
BmotaBhinBat t ä s s ä osastossa
•vat: miapäisilmottajata 3 senttiä
lnma« vakiHiinlta, joiden llmotas on
tetran tat kahdesti viikom
'laisena, 2 senttiä sana ja niiltä, joi-
HiteoB ilmotos on jatkavasti samanlai-aena
jokaisessa lehtenune ilmestjr-
.v&sä nnniero89a,"l% senttiä aana.
Vähin ilmotosmaksn kerta Umotta-
50ic ja seisovista 26c kerralta.
SUDBURY, ONT.
yAPAUDEM KONTTORI PIDE-tään
arkipäivinä avoinna kello
kahdeksasta aamulla kello viiteen
• -iUalla. Smmtintaisin' ja johlapai-vinä
on konttori solettona koko
pShrän.
COPPER CLIFF, ONT.
BUOEA-, VAATE-, JA JALKINE:
' tcarmära, a.O nTt hos Franssi, Copper
iPpRT ARTHUR, ONT.
I I E L L O S E P P A : K A I K K E A K E L L O .
, ja knttasepän alaan knnlavaa tjrS-
. tä otni e$hdäkaenL HyMda nn-
- . ala k^Ioia myytävänä. L & Salo,
192 Soulh Algoma St. Port A r -
thar^ Ont • ^ ,
AABNION LIHAKAUPPA 81» B AY
' S t , Saatavana < lihaa ja monta
niokatavaraa päivän halvlnunilla
hinnoUb. PoheUn 1724 N. 1
•AaniiO<
TIMMINS,. ONT.
TEEN PABTUBITYÖALAAN KUU-
' Invaa tyStä palloniiunassa 49—
4tii Ave. J . Oksanen.
BÄATALILIIKKEESSAMME TEH-dään
{caikkea alaan kuuluvaa tyd^,
tä hyvin ja huokealla. Eimes»
' Niemosen räätälUiike 6B—4thAve
^Timmins; Ont - ,
HAVMASLAAKABI A. P. BBEN^
nrä tekäe kaikkia alaan knnlnvaa
r työtä ensiluokkaiseatL Uaksut
kohtuulliset. Hyvä .kannatus suo-
. malalBiUa..'Avoinna j myös iltasin.
U Si^itsee/yläkerrassa'-postikonttoo>
ria:,vastapÄ '/
SmUS HOOKER & OREW„ VA-knutnksia
ja kiinteimistSIL Do-ininion
Bank>^ Building^ ;nnunins,
«' <Ont~— Morkettoja,^ lainoja, hon<;
<loja ja vakuutuksia. '
ENSILUOKKAISTA . KELLOJEK-korjausta.
Fred Whitford, vasta-
< päätä, postikonttoria, Timmias.
i i : TOROOTO/ONT.
MTILÖ JÄ HIEROJA IDA BAN-
1 .Anla, " - - " —
V.«»lty
^ 422.,A.^9p8dina Tri-
8728; Toronto, X>nt*
|XD>RT ^ m i A M , ONT;
T i i A T K A A / PUKUNNE, MATTI
Maineelta.,«51 Sijöapson .St Pu­helin
,U8ÖS. .
Ci A. STENBÄCK, VÄLITTÄÄ OS-
: tajille, ensiluokan lihaa.« Palvelus
: kaupungissa, sekä linjoille nopea.
Tohelih'' 742. 607 Simpson S t ,
' ' Fort William, Ont. • / > >
SUPERIOR 6R0CERY & BAKERT.
Kun tarvitsette ruokatarpeita'Ja
" leipomotuotteita, niin kokeilkaa
meiltä Bakery 605 ja Groeery
613 Simpson St PoheUn 1326 S^
OLEMME AVANNEET UUDEN
ajanmukaisen .saunan, 208 Ro­bertson
> S t , jota - suosittelemme
^yleisöDC ' käytettäväksi. Avoinna
joka arkipäivä kello 1—^12 yolUL
.Toppi j a , Koski. , - -
KESKIONTARION UUTISIA
Sudbiiiy
soo, ONT.
HIEROJA K. A. LEINO ANTAA
reumatismi*, vatsa-,. y.m. hieron-,
taa. 336 Albert St, West. Soo»
Oat. Raivon talo.,
LEVACK, ONT.
S A U N A ; AUKI PERJANTAINA , 3
11, lauantaisin 3—2 aamulla.—
Hilda Laine, Levack, Ont
R. W.. DEMOREST
Maamittari—VaOri-lBsiBSSri
' Horon-Cfaambers, Sudbory
Suomalaiset voivat jättää tilaukset
mittauksista, kartoista j.n.e.
J . JARVIS.
Box 1181 -—Asioimisto — Sudbury
TIBIMINSIN NEW B A K I N G .CO.
2 Bireh St,; valmistaa kovaa leipää,
.'korppuja, nisua ja useaa lajia peh­meää
leipää. — Käyttäkää tämän
liikkeen valmistamia tuotteita;
NEW BAKING CO.,
' Box 1306
Kello- ja Kulta^pän
ja kaiverrusalan tyStä teen.
L. KYYNY,
433 Simpson St, asunto 4.
Fort William, Ont.
ValmUtaluun omat papera*siBne>
sillä ne ovat parempia ja halvempia.
• 100 paperossi, tuubia ........16
Paperossikone 25
Lähettäkää $2.00 niin me lähe­tämme
teille 10 laatikkoa tuubia ja
paperössikoneen vjpostivapaasti. t
THE COLUMBIA STORE
131 Laag , Street Cobalt Ont
SUORITAN KAIKKEA
SUUTARIN
fySalaan knulnvaa tyStS saarella
hnoIeUa ja.nopeastL
AUG. LEHTORANTA
B M 778
S» Duluui StnMt, SadUMUT* OwlL
. Joaa •mmaxamt •aomalalM»;
Perjantainaamulla kello yksi C.;
P. Bm matkustajajuna ,n:o 8 noin
yhden ja yhden neljäsosa mailia
Sudburysta. länteen käsin Murray^
kaivannolta kotoisinolevaa 'Lauri;
Rieldcoa sillä seurauksella, että hän
menetti henkensä silmänräpäyksessä.
Tapahtumasta ovat ^ junamiehet
kertoneet m.m; seuraavaa: Junah
kiitäessä hurjaa : vauhtia ja siyuu-tettua
teiäväa mutkan huomaavat
veturinäjnri sekä ^lämmittäjän jot>:
ka molemmat tähystivät eteenpäin;
miehen makaavan poikittain ratakis.
kpjen päällä^ Mutta ennenkuin he-ehtivät
tekemään mitään junan py­säyttämiseksi,
iski veturi mieheen;
heittäen hänet noin 2a j§lan etäi-:
syytcen tien oheen. Kun juna^
miehet muutamaa minuuttia: ntydr^
hemmin saapuivat miltei muodotto.
maksi silpoutuneen miehen luo, ei
hänes^ enää ollut hengen 'helmeä;;
Tähän mennessä ei .vielä ole saa­tu
selvää siitä, miten Riekko oli
joutunut ratakiskoille makaamaapa
Edellisenä päivänä iltapäivällä .oli
hän lähtenyt äitinsä luota Murray-kaivannolta
ja tullut: Sudhuryyn.
Sudburyssa tiedetäänbänen olciskel-leenkello:
kymmeneen -saakka tors-tai-
iUalla. Mutta ^ n jälkeen hä­nestä
ei ole mitään tietoa ennen
kuin< juna 'iski häneen.
Muutamat arvelevat että Riekko
on joutanut; Toistotyön uhriksi, kos.
monet merkit - viittaavat • siihen,
ettei kyseessä: suinkaan :ole itse-snufta*
Tohtorit, jotka ovat tut-kineet^.
onnettomunden uhriksi jour
tnneenmnmiln, eivät myös ole voi­neet
varmuudella sanoa, oliko hän
ollat päihtyneessä tilassa onnetto.
muuden sattuessa v^ko ei.
Riekko on asunut ^ useita kuu­kausia
äitinsä ja kahden veljensä
canssaMurray-kaivannolla.. Vaina­ja,
joka oli 23 vuoden ikäinen, hau­dattiin
Jauantaina Park Iiawnha'u-tausmaahan.
" i
Kuaa jnUat. Tämän kesän suu­rimmat
urheilujuhlat ovat ensi lau­antaina
ja sunnuntainai siis t k . 24
a 25 p. Sanomattakin on selvää,
että nämä kilpailut: tulevat muodos.
tumaan sangen jännittäviksi, sillä
silloin :koetellaan mikä seura;' äaapi
vuodeksi r; haltuunsa r; Cochrane-Dun-op
rautakaupan lahjottaniiän' ko­mean
maljan; ' - ^ \
Nämä knpailat ovat aivan uutta
jo senkin tähden, >että, tällaista pis.
elaskujärjestelmää. ei ole j vielä kos­kaan
tämän- liiton kilpailuissa käy--
tetty„ joten tuntuu vaikealta ruve­ta
etukäteen arvailemaan, kenen
moleentalee -.voitto' kallistumaan;
;illä niin 'tasaväkisiksi tulevat nämä
\ ciipaUut muodostumaan, ? että - vain
muutamista senteistä ja kymmenes-osasekunneista
tulevat, voitot ja hä-yiöt
riippumaan.
^ Näiden : kilpailujen .loist^numero
tulee tietenkin olemaan 5,000 m:n
juoksu, . j o k a i juostaan - kaupungin
ympäri ja joka alotetaan juhlaken-tältä.
ja myöskin lopetetaan sinne.
Tässä : tietysti: Beav,er.. Laken Ranta
ja: Kyrölä tekevät parastaan, kisa-laisst/
Jansson, Tervonen, Lähde
y.m. ponnistelevat mukana ja:^ kun
tähän vielä lisätään soolaiset Näppi-lä,
y.m.i niin muodostuu* siitä sel­lainen
kilpailusakki, jota kelpaa
katsella,ja joiden: tulostaso tyydyt­tää
korkean luokan vaatimuksia.
Sitten, kun tämän juoksun jäK
keen on heitetty kiekkoa, hypätty
korkeutta, kapastq aidat, y.m;, niin
otetaan illallisloma.
niallisloman jälkeen yhdeksän
nurkilla aletaan lavalla (sateen sat<
tuessa haalilla) juhlatanssit orkeste.
rin soitolla. Mikä onkaan sen mu­kavampaa
v kuin ; tanssiminen raik-^
kaassa ulkoilmassa. Sehän on ta­vallaan
urheilua sekin.
\ Sunnuntaina aletaan urheilut kel
lo yksitoista ap. siinä järjestyksessä
kuin kilpailukutsussa ja ilmotuk
sessa on mainittu.
"Hinfceman" '
nialla esitetään Liberty-haalilla
'juhlanäytäntönä "Hinkeman". Sen
tulevat Beaver Laken toverit esit
tämään Kisan hyväksi. Tämä kap­pale
on erikoisuus,' joka on herat,
tänyt' tavatonta mielenkiintoa koko
kirjallisuus- ja taidemaailmassa ja
josta on puhuttu ja väitelty ehkä
enempi kuin mistään muusta kappa­leesta
tähän mennessä. Vaan lo­pullisesti
on siitä'yleiseksi tunnus,
tukseksi jäänyt, että se on kappale,
joka kestää raskaimmankin arvos­telun,
sillä se on lähtenyt mestarin
kynästä, joka on vannoutunut ka­pitalistisen
järjestelmän vastustaja.
En lähde kappaleen sisältöä ^lä­hemmin
selostamaan, sillä kaikissa
tämän maan suomalaisissa työväen-lehdissä
on ollut selostukda siitä
räme talven aikana, joten suuri
osa yleisöstä jo tuntee sen. ;
Beaverlakelaiset ovat tämän kap­paleen
näytelleet kotonaan hyvällä
menestyksellä, joten en usko ke­nenkään;
joka vain kynnelle ky­kenee
jättävän näkemättä tätä ezis-knmmallista
ja mielenkiintoista näy
telmää.
Lippoja tähän tilaisuuteen myy­dään
etukäteen saunalla, haalilla ja
osnusruokalassa; Varatkaa paikat
etukäteen.
Siiniii jä hamaran
näkemyksiä
Kirj. Tikka
Raatajaperheen pieneen huonee­seen
tunkeutui hiljainefk Hämärä...
Se tuli toveriksi surulle, joka tumr
man huntunsa oli huoneen jokai­seen
soppeen levittänyt
;Sura ja Hämärä olivat ystävyk­siä.
Ne haastoivat hiljaa omaa kiel­tään
katsellen sairasta vaimoa, joka
äsken oli unen tapaiseen horrok­seen
vaipuput.
Painostavan hiljaisuuden katkaisi
kehdossa oleva pieni lapsi.^' Hän he^
räsi ja alkoi itkeä.
Sisko^ joka akkunapieleen noja­ten
v oli jo kauan tuijottanut tum­maan
yöhön, havahtui ja kiirehti
viihdyttämään jtienokaista.
^Sairas äiti heräsi. lapsen itkuun.
Hän kohotti päätään, josta tuskan
hiki suurina pisaroina valui alas
kalpeille poskill^.
Eikö, isä vieläkään ole saapunut?
hänkysyi melkein kuulumattomalla
ääneUä, ^ .
Ei, äiti, virkkoi kehtoa tuuditta­va
tyttönen.
Kylmät väreet kulkivat pitkin hä­nen
ruumistaan. Kamala aavistus
valtasi hänen mielensä... Entä...
jos... (niin tänään on isällä tilipäi.
.vä.i Olisikohan hän 'taasen eksynyi
kapakkaan, kuten niin -useina en-neh?...
EL Se ei . voi olla mahdollista!
Lupasihan isä äidille, ettei hän enää
kokkaan j u o . . . ^,
Pienokainen kehdossa nukkui jäl­teen.
Lyyli hiipi hiljaa äitinsä vuo­teen
luo. - .Silitteli hänen laihoja
käsiään ja kuihtuneita kasvojaan . . .
Molemmat olivat äänettömiä... v
Hiljaisuuden katkaisi ulkoa kuu-:
luvs kolina, f Joku .kompuroi vaival-;
loisestr rappuja yl^s.
Isä r diskasivat äiti; ja tytär- pai­nautuen
lujemmin toisiinsa.
Ovi 'avautui ja huoneeseen tuli
kaksi miestäi 'Toinen heistä oli melj.'
kein ;'tiedottomana.> humalassa.-v^Se
oli raatajaperheen. ainoa huoltaja'
— isä.. ;
Vieras mies vei hänet istumaan
pöydän päässä V; olevalle tuolille.
Isän v^pää retkahti . hervottomana,
rinnalle.
' Vieras mies seisoi ovensuussa.
Hän katseli ^vuoteessa makaavaa
sairasta 'vaimoa ja tyttöä, joka oli
'polvillaan vuotfeen vieressä..
Miehen katse : siirtyi kehtoon.
Pieni viaton »lapsonen nukkui siinä
herttaista lapsen untaan.. Hän ei
ymmärtänyt vielä elämän varjoissa
vaeltavien ihmisten kärsimyksiä.
Viimein i vieraan katse pysähtjri
mieheen, joka humalaisena kuorsasi
pöydän päässä.
Vuoteesta kuului kahden ihmisen
hiljainen nyyhkyty^...
V Ovensuussa \ seisova mies; tunsi
syvää < mielenliikutusta.' - Hän tunsi
selvemmin kuin koskaan ennenj mil­laisen
kurjuuden väkijuomat ai­heuttavat.
^
Sillä hetkellä vieras mies vannoi
itselleen äänettömän valan, jonka
pääsisältö ikohdistui lauseeseen:
Taiatehmn työväenluokan raitistut,
tapaisen puolesta t)
Siiomen
Pääkonsolivirasto
Koko Canadaa anorittaa
kaildcta nuum viraBiselle edustuk­selle
knnlovia tehtäviä, antaa paa-seja,
nuitku8ta8tav'varten kotimaa­han
. tai mooaller vahvistaa asiakir­joja,
käännSknä y.m., selvittää pe>
rintS- ja. muita Suomen kansalaisiin
icohdiBtnvia>asi6ita< KIrjottakaa o-sotteella:
CpoSoIatfl» Gaaeral of Fin­land.
818 St. Catherine Street, W.,
Varakonsnllviraatojen osotteet ovat:
Viee-Coniralate of Finland, Port
ArthurV Ont; \, Vice-Consulate of
Finland, C. P. R. Steamah; Paes.
Agenfa Office,^' S t John, N. B.j
Vxee^nsnlatB of vFfoland. 651 Ho-
Constdäta öf; F 3 n ^ 810 / Bay St.
Toronto, Ont ^" ' '
. Cotutd^i^Cmuml V; of Fialaad;
518 S t Cah^nine S t , W., Montreal
Akseli ; Rauanholaio*. piifconsnli.
Hafalaaii tietaa
Missä olet nykyään Lempi Johan­na
Hyvärinen; vanhaa sukua Pohjo­nen.
Kasvattia';,i^hempasi; nimet
Heikki j a Marja Hyvärinen. Lähte­neet
Helsingeistä Canadaan.r22 . vuot­ta
sitten. -Ole >;hyvä ja anna tie­toa
itsestäsi minulle, silläj olisi tärr
keätä, asi^. ,Jos joku hänet tun^-
tee;?hiin huomauttaisi hänelle, tai
kirjoittaisi' suoraan ^minulle.'. Osote:
N^ IJUide, Box ,35^ Connaught Sta;,
Ont, danada.
Jooteafi XfaaaUaUk
Minä allanimitetty Inovntan kai­ken
omistusoikeuden ;Eliina^ Manni­lalle.
Tästä päivästä aikain hän
saa' tehdä miten itse haluaa; nimit­täin
Hurketissa olevalle. maalle, lo&;
ti No. 12, Consession 3, myös met­sä
ja huoneet seuraa hamassa ja
miiä ikänä senmaan päällä on;
Myös mitä on Nipigossa. lotti 10 jä
O j a myös huoneistot ja irtaimiston;
.Jonka ^todistan vieraitten ;läsnä-oUessa.
Luovuttaja J . Mannila.
ianajotojinisto
Valmftrtietaan
laillioln , fcaappaldiriojk, ^ valtaUrJola
ja mnlta. asiapapereita'
CANAiDA^ KANfiALAISPAPElU
hakemntnial
J. JARVIS
Box 1181. Sttdbnty, ' Oat.:
: Konttori Bank; of .''Commeree
.rakennuksessa.
Metsä- ja sekatyöläiset
tukemaan omaa jär-jestöään
(Jatkoa kolmannelta sivulta.) ^
asiain ministeristö laatiessaan ra­porttia
Canadan ammattiliikkeen
jäsenmäärästä, ilmottaa vuoden 1925
jäsefamäärän olevan O. B. U:ssa
17,256 ja I. W.W:ssä'10,000. Ja
tämä raportti on laadittu niiden tie­donantojen
perusteella mitä union
vu-kailijat ovat antaneet hallituk­sen
työasiain ministeristöön.
Kylläpä on syötissä kokoa jos
obgessakin.
Mi^ta, kuten kaikki, niin tämä­kin,
on tehty vississä tarkotuksessa,
että ^saadaan sitten työläisille huu­taa:
V Katsokaa! meidän uniomme
jäsenmäärää, yhtykää tekin tähän
unioon kun_täällä oh entisiä jäse­niä
noin 'paljon -j.n.e.
Tuollainen liiotteleminen menee
jo' sentään ' niin hullunkuriseksi, et­tä
pieni lapsikin jo käsittää sen,
että sillä ei ole totta tarkotettu-kaan,
vaan tahdottu vetää joitakin
työläisiä huulesta.1 Jokainen vä­hemmänkin
asioita seurannut työ­läinen
selvästi huomaa'' sen, että
kummassakaan järjestössä ei ole
kuin. korkeintaan joku sata jäsen­tä
Canadassa.
Sitä vähemmän työläiset tulevat
antamaan tuollaisille kalastuksille
mitään huomiota, vaikkapa ne. tuli-
Missä on veljeni Uno Suomi, ko.»
öisin Turusta;' Viimeksi :on hän
kirjoittanut keväällä 1925' Sudbu-rysta.'
Jollei -hän itse tätä huomaa,
niin pyydän, jos-'joku hänestä jotain
tietää, hyväntahtoisesti ilmoittaisi
siitä minnUe. -Mrs/ Hilda Reivoaen,
NolÄlu,,Ont . . . . 1
^Yksmainen
NUORIMIES
haluaa kirjeyaihtoa nei­don,
mutta ei lesken
kanssa. Osote ia nimi­merkki:
-
1038 Secbrid Street, 3
- ^ Detroit, Mich.
u/s: A.
JQS OLETTE IIPEÄ
Pyytäkää VAPAA W»
UUMBKIRJÄ—>NOi. O
SUnl on y l i 8!i mlestea^ Ja :iial*t(n testi»' aell.
tottjma. ' K a i n mjOslda tirdelll&e« ItwtteIo sso-malalsiata
kotnaakkebt3.f .yMls«i; Jokalmn t o i ,
Itae TaUta aofdnn IBSkkcca tenomecii, aamatea
nvBskln IBSfcfcpltt»n UniMt r. ax.
LBBkkeet e M t ble patHittUaiklvlUI. faaa teat-aaomalaisia
talmlstelta, joita 'Saeaansa on j»
kOytettr laenla kymmeittS .vnosla. - '
TSmlin Uijan saatte T a p a a s i ! Ja pltltal sen
olla Jokaisena suomalalsMsa kodlasa, aina ett»
tleda koska sItS tarritsette, 'raidan bnmbnokt-
«aakkPlta Ja hambnnkl-tolttoreita. ;
—Utcnell'ia Apteekkia OB an arin—: ^ '
—Suom. ApteekkUUke ndtymUclssa—'
« \ «jaNELL CO., '-suberlor. Wi»
sivat kuinka .yirallfaen tien, Icautta.
Mutta "hukicuva- tarttuu, .olenkor-teenkin",
sanotaan^ ja se pitää paikr
kansa tässäkin.
Kummankin yllämainitun järjes^
tön Neuvosto-Venäjää ja i kommu­nisteja
parjaava politiikka on vie­nyt
heidät seUaiselle asteeUe, että
O. B. U . jo aikojaa sitten menetti
joukkojen kannatuksen, ja I. IV- W.
vetää juuri parhaillaan. ;hirttonuor
raa kaulaansa. ' Mitä' enempi lui­sutaan
pois' marxilaiselta kannalta
ja antaannutaan porvariston kans­sa
yhdessä kuristamaan .nuorta. pro-
Ictaarimaata, Neuvosto-Venäjää, si­tä
pikaisempi ja suikrempi romah­dus
saavuttaa I. W. W.-liiton, jo­ka
' ennen oli niinv mahtava ja tais­televa
järjestö, vaan jolsa .on vii­meisten
vuosien kuluessa kuivettu­nut
omaan olemattomuuteensa.
IMetai- ja sekatyolälaetl Me sei­somme
tienhaarassa,:' jossa on otet­tava
ratkaisevat oskele**.. Joko e-delleenkin
kannatamme kaksois-uhiotaktiikkaa
ja jäämme vielä riip­puvaiseksi
aidallaistujain uniosta
ja siten tavallaan kohdaltamme a-vustamme
' unioitten hajottamistak-tilkkaa,
ja ensimäen proletaarisen
valtion syömäpolitiikkaa, tai astum­meko
kerta kaikkiaan niiden prole­taarien
joukkoon, jotka pitävät yK
lä vallankumouksen tjilisoihtua, tais­tellen
Neuvosto-VenäjSn ja koko
tj^oväenliikkeen lujan yhtenäisyyden
puolesta^ Työläistoveri, sinä, joka
teet työtä metsissä j a kaikenläisis-.
sa sekatdissä, joissa ei ole ammatti­alasi
uniota, tee p^tos jo tänään
kumpaanko joukkoon < sinä tahdot
kuulua, vallankumoukselliseenko vai­ko
vastavallankumoukselliseen! Jos
huomaat ettT sinnn paikkasi on
vknankumonkseUisten . rivien jou­kossa,
niin silloin sinnn on ensi-mäisessä
tilaisuudessa ^ otettava
W. L U. of Canadan jäsenkorttL
— M. J . •.|-, •
6mm lapanmto lääke
Jos täitä .vaivaa huono mnansnla-tus,
kipu riaan alla, tmettomnua, «pi
tasaisesta vatsatta, veren nousu lÄä
bSn sekä siitä johtuva päänUpn^ joi­nakin
päivfciä erinomainen moluihalo
tolflna: ei oUenkaan^ \fcoarIstidcair j»
räs^yatä jälkeen syBnnin, nBzistt-mfoen'
sekä iBilti Johtuva konnum To­den
nonraannhnn ja knikkminfnflB
ovat na lapamadon Oireita. .
! .Heidän lapaasatolääkkoamnM e»
valnrittcttn -eteviksi- tunnoton Hei:
•faiUlalsen Salraahnoneen iSäkäfis
resehtin jälkeen^ sekä varmasti i n o i
täa tarkoitukseensa vastaavia: tnlok
•ia. .
Hinta 6 dollai^'40 tenttii.'Posti
vapaastif.
' KALEVA APTEEKKI.
K. G. K . ' N Y M AN
168 So. Algoraa S t , Port Ardiar.
Ontario.
KELLOSEPPÄ
A.H(ManeB
9 .Darham St<
•Sudbory, Oi/<
—Box 1873-.:.
•l«oi
sijaitsee
7 Onrbam Street.. — Sndbary, Oat.
, Ivar Salo.
K y l p y l a i t o s
Naiightonissa -
Soon tie, 11 mailia Sodburyat»
Sauna lämpiää joka, päivä. : Hy­vä
virkistyspaikka. Hierontaa ja
hoitaa annetaan kaikkina aikoina.
Tervetuloa!
Ida jä Otto Ylönen
Ne, jotka tiedätte olevanne >asun-to-
ja ruolsavelkaa, ^ Suomalaiselle
Matkustajakodille, 65 A. St.' Antoi­ne
St. täällä^ suorittakaa asianne
ennen elokuun 15 päivää, sillä ;sen
jälkeen ilmoitan • nimenne ja ryhdyn
toisiin toimenpiteisiin.
Montreal, 16 päivä heinäkuuta
1926.
Nykyinen osote: 44 St Cerile
St, ..Montreal, Que. : '
Kitoslaose
Lausumme siilimmat kiitokset
niille Finlandin asukkaille, jotka o-vat
avustaneet meitä, 16 päivä tou­kokuuta
sattuneen jtt^ipalon joh­dosta,
jossa meiltä meni navettara­kennukset
ja elukat < Kiitämme
kaikkia, jotka ovat avustaneet työl­lä
ja rahallisesti. Erittäni Mrs. ja
Mr. Terosta ja Mrs. G. Ekroosia,
kerääjää. Bahallinen tulos oli
$87.85.
Asnes j a Joka Silander,
Finland,vbnt, Canada.
Uha- ja Raokatävara»
kauppa
HEI! HEI! HEI!
Sudburyssa ^ ja 25 päivä heinäk. 1926
JUHIAOHJELMA:
KILPAILUT A L K A V A T LAUANTAINA. 24 P., KELLO 4 l.p.
5,000 metrin juoksu (juostaan kaupungin lävitse), .korkeus­hyppy,
kiekonheitto, pitu^hyppy ja 110 metrin aitajuoksu.
* ILLALLISLOMA—1-
JUHLATANSSIT LAVALLA
' (Sateen sattuessa haalilla.)
Girapolin-orkesteri soittaa. . r Siaianpiiay ;35 aeattiS.
SmNUNTAINA, 25 PÄIVÄNÄ
A L E T A A N KILPAILU KELLO 11 A . P.
; M I E H I L L E ' 800 ja MOOmetrm: juoksu j a : keihäänheitto. ~
NAISILLE kaksiotteln: keihäänheitto jä 100 metrin juoksu. —
Miesten seiväshyppy, kuidant^dntö ja kolmiloikka;POIKIEN,
alle 12 vuoden,. 5x100 m m viestinjuoksu. - M I E S T E N 400 ja 1,500
metrin juoksu. -.^Väliajoilla soittelee" Sudburyn osaston -soitto­kunta.:—:-
JuhlamerMt ^^ksavat lauantaina ^ 35c>v oikeuttaen ne
.olemaan kentällä kumpanakin päivänä. Sunnuntaina merkit 2Sc.
JUHLANÄYTÄNTÖ latmaätasiia, 25 p : n i , alkaen kello 8 ilUlia
"HINKEMAN"
Yhteiskunnallinen näytelmä 5asä näyt^^ K ^
- ^ Suomennos saksankielestä. '
TIKETIT: ''Numeroidut paikat 50c etukäteen. Ovella saa ainoas-
' taan juhlarusetteja ja maksavat ne 50c. Tikettiä etukäteen
- - 8 ^ ^ -
Tämän kappaleen näyttelevät Beaver Laken «toverit v.- ja u.-Beura
-'Kisan - hyväksi. ' "
V.. J A U.-SEURA "KISA"
Hauskaa TIMMINSISSÄ Hauskaa
TuDDiinsin Osaston NäyttämöM
.esitetään •
'llausica'haWnayteIndL 3:ssa .näytolcsettä. . Snomeu
ALKAA KELLO 8.30 ILLALLA
V SAAPUKAA K A I K I N ! ^ —^
* ^ Näytehnäkomitea.
ALGOMA STEAMvBATH
AND BOTTONG WORKS
^ 146 Algoma St, South. — Port Arthur, Ont
Snoaiteliaan ——
HÖYRY-, SUIHKU-, AMME- J A HölfRYKAAPPIKYLPYJÄ
Auki joka aridpäivS keUb 1^12 yölli
VirvotttsJaoinatilatduet^iäbetetSin kotiin tilattaetia
PUHELIN 2400 N .
' Ruokaa ja Kahvia '
C A N A D I A N C A F E^
210 Minto St, Sudbury,Ont
Lähellä C. P. R. asemaa
Tilaa yövieraille
Phone 18S2 —-'Hemmi'Lehtinen
Nälkäiset
ruokailkaa tTSIäisten kontroD«<N
räamassa TASnOSSA.
— 26c ateria. —
318 Bay^St., Port ArllMU'. Oat.
Myytävänä
Farmi kalaisen järven rannalla. 40
eekkeriäx maata, 2 mailia Öonfieldin
asemalta, hjnrän .autotien varrella,
meijeriin 2 mailia. Paljon - hedel­mäpuita
ja hyvä lähde. LähesSpiä
tietoja saapi osotteella
A n i Leikaa,
Bonfield, Ont, Canada.
VI Cadar St. SMDnnr, Ont.
SM.
NIEIU Jk VALKBAPUJI
Dr. L. A. Johnson
SooauhuBMi HammatfgSfcgri .
1828 QMUI Sl.ir E . . ToMnt;» Oat.
IQppendavia Avennne fadöaaik;
Sisiinkiytivl 110 Kippaadavia.
' Puhelin Gla#«ton« SfflS.
Dr. F. C. Fraser
HAMMASLXXKÄRI
* Jobnaon Block
Vastapäätä Cochranen rauta-
' kauppaa
lihone 157
SUDBURY, ONTARIO
HUOM:!' Suomalainen konttori-tyttö.,'
; •
Tri H. KOUONEN
Phone: Konttori 1688. Koti 1765
Osote: Bo« 1192, Sudbury, Ont
Pitkämatkaisille aina tilaa sai-raSoraaassa
leikkauksia varteo.
A. FOURNIBR,
LmiTSD
HENKI. PALO. TAPATURMA JA
AiCKUNALASI
Bi^pjÖE^ail. BLOCK. SUDBURY.
Luiaoja fcaakitaan nopaaatl !• *