Vilne Slovo, July 08, 1967

              Ч??'Р
Щ
Іят г МІС
"г — - ЛшмиїЯл '1 V ' ЧІІйЛЧйГлЛ"ГЛЛл'і2гЛГЙ!-1ІЛгМїи'1'І)- '
л і- -і Г:і ? ™ 4
яяяяРшМж М&ш-ш-іг
шшшшш' "шя7 %Р :В '"?"
ввввввввввввввввт Ш ввввввв%1 вввввввввУвааі вввввввШт ввавваваг ж
аввввввввввввввввт ЯЯШ' ЯЯЯЯШ 'ЖЯЯЯг 'ЯЯЯм Ям
вввввва ЯяЯ' ЯШ ЩЯ ЩЛг ЩшЯ
ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ ЄДНОСТИ
Рік XXXIV Ч 27 Субота
1954
ІМ
286
Цитрин фестиваль Саскатуні сторіччя Канади
вввввввввввввввввввввВнввввввввввввввввввввввввввввв
ІЛвівЕ?5Тт уіЯИ ЯМ ФмБаВаТ'Е' ввввва!вввввввКввввввввввввввввввввГ В&іівввввввввввввтГ'аЯ 1&
ж?УгЯ£1мОб'іхУ РяШУгУуЗяямяяяяяЛШ яш£?яяш яяяяяяяяятяяяяяяяяШьЇІ іЩПятТ 'мяяяяяеЗ№гьі
ваваДваввавававввДЖвавававаК ввРшввввввДСва% І~ " іввввввУ Твавав1вРЧівівівівДіГ ЬивававВвДваГ ' ИЩв ВК ЯівввввввЕ'вввІіе'-'- ™
вЖ ЇІКШжШИШЯЩІвКшВшРИ У'"'5'' РВЦ 'вввівввввввввввввБкС ЯЯЯЯяШЯж ЇіЇіЇіЇіЇіЇіНівІівЇівввввввввввввввввввввввввКПІ ІіШ Д-аКЙАШІКі-
ЕкШ
1іівівввввввввввввввввввввввввввввтвввввввввввввв
Шї? ІЯяШ—' ЇШМВяЯЯЯМ ' - 4" ЯШ ШІШ? НввввввввввввввввввввввввввввНЛ
шШГ В' ИІИ ЯЯЯЯЯШ аЖвааааааааааГїввввввввввввввввввввввРЦвввввв іівввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввв
ІвТТваТ V- - %' ї С 'ЧвввввввввввввввввввІ ' ввввввввввввввввввввввввввввввввВавШІвввввввввввввввввввьЛвввввввЯв
Я? '" " ' " Л У "
жаааааааааааааааГ ввввааааааааааааааааааківввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввв
ЧЛ Кі1 Аі' ' 'ИвиВІІввввввввввввввввввввввввввввввввв ввИ{іЖЧ£ЛваДі-- Д
"- - 11аві1і1і1і1і1і1і1і1і1і1і1і1і1і1і1і1іР9вввввІвввввввв
ШШввївЯввяРШЧіашвівШвКІШІвЩҐШ&"Х~ ЗЯшПЕВвваввввваввївївГН Ч" '"' і ІІлвШЖИЯвРвввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввВввв вввввввввввввввввввв вввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввВавввввв
£2ЩШ4&&$ЯВ£Ш ЯЯЯЯЯЯЯЯЯШ ?ввввввввввввввввЯмЙУЯРьУ ЇДЯаввв
Й&Р&ВЗЗЕВЗц™! ИваааІаавДДИЕЯЮваИІвДДИаНЗчіам іЗ уЛ ЗауУууДуі Ф иіЛ9Їкі&і}акЯЯЯ№ЯЯяЯЯн№9і ЯИйк ЗДвІГОвЧ ЖибйШІмЯдайї
Український Дитячий
В неділю 11 червня цр
відбувся в Саскатуні Ук-
раїнський Дитячий Фести
з нагоди 100-річ- чя
Канади Програма Фестива
лю мала відбутися на віль
повітрі площі
Гордон Гов Парку
ізза невідповідної пого
"ди Фестиваль відбувся в
критому приміщенні "Кінс
мен Арені" в цьому ж са-
мому парку Спеціяльний
Комітет при Відділі Комі-
тету Українців Канади за-
планував підготовив і пе-
ревів програму Виконав-
цями було 250 дітей Рід-
них Шкіл в Саскатуні а
саме при українській като
ВИСТУП ПІЯНІСШ
Радіосітка СіБіСі влаш-
товує серію щотижневих
концертів яких беруть
участь артисти Ка-
нади Нова серія концертів
молодих артистів
вівторок 4 червня
цр о год 7:03 веч
Цього вечора (вівторок
4 липня 7:03 веч)
на радіопереда-
чі СіБіСі також наша мо- -
ШИяяшШЙшм?ЩятяЯі
ШЯяЯіШш&ШІШЩаЯя
Ш0?яшШШшїШШяя
угЩЗвващшвШяМяввяааашааш
яяшшшшшшшшшшШ
Хрнстина Петрівська
Фестиваль Саскатуні
лицькш катедральнш па-
рафії св Юрія при україн
ськін греко - православній
парохії катедральній пара
фії Пр Тройці при украін
ській католицькій парафії
св Петра і Павла та при
філії Українського Націо-
нального Об'єднання До-
помагали теж члени моло
дечих організацій Примі-
щення було гарно прибра-
не прапорами декорація-
ми На почесному місці
засіли представники цер-
ковних політичних ци-
вільних властей та україн-
ських піонерів Програмою
проводив Р Романів
(Закінчення на ст 8)
ХР ПЕТРІВСЬКОЇ
лода піяністка Христина
Петрівська яка відограє
бурлеску Р Штравса для
піяна й оркестри та "Спія-нат- о
і Ґренд Полонез" Шо
пена Ці радіопрограми пе
редаються спершу по ра-
діо АМ пізніше почав-
ши від 10 липня цр на
хвилях ФМ год 10 веч
Христина Петрівська на-
родилася в Оттаві й
діює в Музичній школі
Джуліярд" у Нью йорку
де приготовляється до іс-
питу з музики на
(бечелор оф Саєнс Де-ґр- і)
Цього літа Христина
Петрівська виступала та-
кож із своїми концертами
сольовими з оркестрою
Парижі куди -- виїжджала
на запрошення Паризько-ямериканськ- ої
музичної А-каде- мії
25 липня цр% Христина
Петрівська в и с т патиме
знов}' на радіосітці СіБіСі
разом піяністкою Іриною
Вайс та піяністом Аотуоом
Озолінсом Вони відогра-ют- ь
"Піяно концерто" Кі '
242 Моцарта
НАШІ ЮВІЛЕЇ В 1967 РОЦІ
липня 1917 р у Києві почався Всеукраїнський
робітничий з'їзд на який прибуло коло 300 делегатів
8 липня 1967 — Заіигсіау
виконують "Вінчаємо'
ДІФЕНБЕЙКЕР САМОВИЗНА-
ЧЕННЯ НАРОДІВ СОВСТСЬКОМУ СОЮЗІ
Під час парля-мен- ті
у вівторок 20 червня
цр лідер Дж Ді-фенбейк- ер
заявив що Ка-
нада повинна запитати Со
Союз що є з ім
періялізмом у нього вдо-
ма проти якого він
на ОН Діфен-бейке- р
вимагав від
закордонних справ Ка
пади Мартина цей
дав відсіч в ОН прем'єр-міністро- ві
СССР А Коси-гіно- ві
на його в
понеділок у якій
вимагав самовизначення
усіх народів
Українські ветерани
Українські від-
дали салют Канаді з
ди 100-річч- я її державно-
сте на Площі Об'єднаних
Народів на Експо '67 у
Монтреалі в дні 1-- го ли
пня 1967 року в дні на-
родження Конфедерації Ка
нади!
Ці святкування
Крайова Со-
юзу Українських
ськнх Ветеранів а в них
взяв участь також
Командант Українсько
го Американського Легіо
ну Євген Саґаш
Вечором того дня в залі
"ВІЛЬНЕ СЛОВО" ТНЕ УОІШ
Украінсакяі ткжякнж ІИсгаІпІап УУЬг
р ІП 1934
Виходить кожної суботи РиЬІіяЬмі еусгу Заіиггіву 6т
Вндає: Ввдамкча Спіии ТН То гоп то Рг Ргм
"Вільна Преса" Торвкті РиЬІІсатІопа
Річна Умгіу ЗиЬасгіртіол:
і Канаді 5600 а $76 Іп Сапасіа $600 Іп Ц5А $700
ПООДИНОКЕ ЧИСЛО 15 5ІМ01Е СОРУ: 15
замовлення 1 гроші внонпатя на адресні
"УІІпе 5іоуо" Іі$даг 5 Тоголто 3 Опт Сапасіа ІЕ 5-99- 55
ая зесопсі сіаи шаіі Ьу іЬе РоЛ (Жісе Оерагітепі
Оиага апсі £ог раутепі оі ровіаее ш сазЬ
у в
£ вввввваКЗвІввввввввввНК айвввШвП ШяяяяяШ
ЯЯЯЯЯЯТ К"1' Ііг
К
р КХГ
Г4 V иЗ
Щ У
ЩГ ЯШс
& К
валь
ному на
у
почина-
ється у
год
виступить
в —
і
і
а
сту
бакалав-
ра
і
в
у
з
11-г- о
Дівчата вінками Канаду"
ДЖ ПРО
У
дебати в
опозиції
вєтський
висту-
пає форумі
мініс-
тра
— щоб
промову
Косиґін
ветерани
наго
—
очолю-
вала Управа
Канадій- -
Голов-
ний
РКЕЕ
Заснований ЕзІаЬІІзЬегі
в
передплата:
ЗДА
Листування
АиІЬогігесі
В-'МИҐ-
''
Одна-н- е
молоді
вправи
Лиіу 8 1967
Мін Мартин повинен ви-
магати від Росії щоб при
держуючися своїх принци-
пів дозволила на самови-
значення України Естонії
Латвії і Литви — націй
тепер за залізною засло
ною комунізму — продов-
жував Діфенбейкер
Відповідаючи Діфеибей-керов- і
прем'єр Пірсон за-
явив що він передасть цю
вимогу канадійському сек
ретареві закорд справ
Мартінові який перебуває
в Нью Йорку і бере участь
у спеціальній сесії Гене-
ральної Асамблеї ОН
в 100-річч- я Канади
Собору св Софії відбу-
лась ветеранська зустріч
По дефіляді ветеранів з
численними п р а п о рами
відбулася дефіляда понад
20 етнічних груп з їх на
ціональними прапорами я-- кі
відтак на сцені Площі
Об'єднаних Народів мали
свої виступи Українці бу
ли численно заступлені па
площі і в дефіляді під про
водом Петра Марунчака
якого танцювальний ан-
самбль відтак знаменито
пописався збираючії най-
більше овацій та ентузіяз
му к 100 тисяч глядачів
тяяшяяшяяшШтшШтШттШшШшВшШштШтяшШіт ШкШяяШШяЧШВШЯШШяШ
іяіШЩЖт$ямяяятяяяяяяяяяяяяяяЖяяшШ$ФФШШшШШ№яяяяШяяяШшяяяктя'яШШяя
мяятяяяятШ-:-'-:яяяЬяяяяя- я яяШШШІІШХШШтШдШ
Головний1 Командант Українського Американського Ле-
гіону Євген Саґаш (по середині) з членами Головної
Управи СУКВ — зправа: П Веселовський скарбник
Б Панчук голова капелян о Симчнч і д--р Степан
Росоха секретар
Уоі XXXIV № 27
НАШІ ЗМАГУНІІ ЯКІ
ЇДУТЬ НА ПАН-АМЕРІ- І-
КАНСЬКІ ЗМАГАННЯ
На пробні тренінгові та-
бори на яких щераз ви- -
оирагнмуть змагушв на
Пан-Американс-
ькі ігрища
що відбудуться у Вінніпе-
гу в липні 1967 р заква- -
ліфікувались такі наші зма
і уни :
Андрій Бойчук Торонто
(біг на 5000 метрів)
Д Доманський Порт Ар
тур (біг на 200 метрів)
В Росоха Торонто (від
бпваика)
Яків Головачук Торон-
то (баскетбол)
Христина Еліяшевська
Торонто (відбивапка)
Андрея Борис Калгарн
(відбивапка)
Треба сподіватися що
їх є набагато більше в Ка
наді але на жаль паші
спортові репортери — не
реєструють їх прізвищ
ПОВІДОМЛЕННЯ ПУН
Повідомляємо V українсь
ке громадянство що голо-
ва Проводу Українських
Націоналістів Олег Штуль-Жданови- ч
після повного
видужання повернувся з
Канади до виконування
своїх обов'язків
СВЯТО УКРАЇНСЬКОЇ
ПІСНІ І ТАНЦЮ
Під таким наголовком
"Робітнича газета" з 20-г- о
червня 1967 р принесла
повідомлення за агент
ством ТАРС що у Свид-ник- у
закінчилося 19 черв-
ня цр свято пісні і танцю
українців які живуть в
ЧССР На свягі виступив
Закарпатський народний
ансамбль з Ужгорода ук-
раїнський ансамбль з По-
льщі ансамбль пісні і тан-ш- о
з Угорщини та ін
На святі були присутні
ми член Президії ЦК КПЧ
і перший секретар ЦК КПС
а дуочек генеральний
консул СССР у Братіславі
І Кузнецов представники
Східньо - Словацької об-
ласті і делегація Закарпат
ської області УССР
РДД І СИРНИК БУДЕ
ДОПОВІДАЧЕМ НА СКВУ
На своєму засіданні 16
червня цр президія Комі-
тету Українців Канади ви- -
делеґувала ред І Сирника
як доповідача з Канади на
Світовий Конгрес Вільних
Українців що відбудеться
в місті Нью йорку в ли- -
стопаді цього року
На цьому Конгресі має
бути три програмові допо
віді з доповідачами з Г
трьох континентів: З'єдн-
аних Держав Америки
Канади і Европи
УКРАЇНСЬКИЙ БАЛЕТ
НА ЛЬОДУ
Український спортовий
ансамбль "Балет на льо-
ду"
з
виступив 16 червня
цр у Києві з новою про-
грамою "Весняна казка"
Керівником ансамблю є
артист В Вронський Ар-
тисти балету показали ви-
соку майстерність
ОРИСЯ БАЛА СПІВАЄ
Наша славна оперрва-сп- і
вачка" 'Орися Бала співає!'
Та ще як співає! Минуло-
го тижня редактор "Віль-
ного Слова" відвідав Нью
Порк і бачив сотки людей
у чотирьох рядах колони
довгої на яку милю які
почерзі купували квитки
і вступали до славнозвіс-
ної "Радіо Ситі Мюзік
Гал" при Амерпкен Авеню
і 49 вулиці Всі вони спі-
шили на виставу яка чо-
тири рази денно повторя-
ється через сім днів в ти-
жні і кожний раз заля на-
повнена по 6 тисяч гляда
чів не тільки ньюйоркчан
але туристів з різних заку
тин Америки і Канади та
з цілого світа особливо
делегати до Об'єднаних
Націй У вестибюлю — па
першій місці — великий
Жидівські комуністи
Цікаве становище зайня
ли жидівські комуністи у
справі Ізраїля який вони
вважають жидівською дер
жавою
І так жидівські комуні-
сти в Польщі враз з жи-
дівським населенням що
живе в тій країні виразно
виявили симпатії до Ізра-
їля За цс їх публічно скар
тав провідник комуністич-
ної Польщі — Владислав
Ґомулка
Також один з вщиіпезь-кп- х
комуністичних лідерів
жидівського походження
— Джозеф Зукен опублі-
кував на сторінках віпні-пезьк- ої
"Фрі Пресе" з 17
червня цр у рубриці "Ли-
сти до редактора" свого
листа під заголовком "Пра
по на існування п якому
вій виразно стає в обороні
Ізраіля перед напастю з
боку большевнцької Мос-
кви і протестує проти то
В Україні подоер адв
У лютому 1967 р помер
у селі Дзвиияч Івано-Фра- н
кінської області! адвокат
Михайло Степаняк пар у
листопаді 1905 р Покій-
ний покінчив юридичний
факультет Львівського уві
верситсту й там захистив
докторську дисертацію
У 20-т- і роки пін був чле-
ном Комуністичної партії
Західіїьої України (КП- -
ЗУ) і був ув'язнений у
польських тюрмах В 1939
році він став членом ОУИ
а осени 1941 р очолив
безкомпромісове крило рс
волюційно - визвольного
підпілля і вивів його ра-
зом з іншими тодішніми
Ізраїльський міністер вій
ськових справ ген Моше
Даян договорився з Між-
народним Червоним Хре
стом що Ізраїль виміняє
500 йорданських вояків-полонени- х
за 4-- ох ізраїль-
ських що є в Йорданії
Ізраїльські власті твер-
дять що вони не виселю-ют- ь
арабського населення
Молодий український пі
яніст Іриней Жук здобув
недавно великий успіх ви-
ступаючи як соліст симфо
нічної оркестри Ст Кете-рин- с
Музичний критик Е
Лямиард пише про ньо
го: "Цей молодий монтре-альськи- й
піяніст україн-
ського роду є найбільш
феноменальним музичним
талантом що я чув від ба
гатьох років Він уже в та- -'
кому молодому віці грає
технікою і силою май
стра сполученою з лірич-
ною красою тону яку тіль
ки дуже рідко можна по-
чути Присутні на кон-
церті будуть довго пам'я
тати цю велику подію Як
закінчення на 8-і- й ст}
І вввввввввввввгвЗЧвні
1 вваааааааХБЛ і$вмавгЧввввввввн '
вввваввилаВввввввввввваваіГЯвввввв :
ВВВІ '
аввввЯЕі г ' ввввввввввввввваШ і
ввааааааааПІ О ІЛ - Г І°' авааааааааааН ї
МІМвІвМааааавДаа— ВІНИ
портрет нашої1 Орисі з над
лисом і підписом як то бачте па світлині Заля
заповнена йде веселий
І (Закінчення на стор 4)
захищають Ізраїль
го щоб вважати ізраїль-
ську державу агресором в
теперішньому конфлікті на
Близькому Сході
В українській прогреспв
ній газеті "Життя і сло-
во" з 12 червня цр яке
виходить у Торонті появи
лася заява "Крайової Ви-
конавчої Ради Канадсько-- ю
єврейського народного
ордену" в якій пишеться:
"Ми вважаємо необхідним
заявити ще раз що Ізра-
їль с історичним фактом"
"Ми вважаємо що рішен-
ня Об'єднаної Арабської
Республіки (Єгипту) за-блокадуп- атн
ізраїльський
торговельний флот і пі
ший флот призначений
для Ізраїля під вільного
входу в Акабську затоку є
грубим порушенням між-
народного "закону як ще
одно кільце в ланцюгу ак-
цій спрямованих на -- зни
щення Ізраіля"
МихайлоСтепанякІ
підпільними діячами на
безкомнромісову бороть-- 1
бу проти гітлерівських на
ІЗДНІІК1П
Поранений на Волині в
1944 р попав у руки
"Смершу" та НКВД І про- -
йшов важке слідство в
тюрмах у Києві та Москві
Засуджений на 25 років
був засланий у концентра-
ційні табори над Білим мо
рем у Казахстані і в Мор
довп
По 17 роках був звільне
пий у 1961 р ФІЗИЧНО' зни
іцений з важкою невилі- -
кувальною хворобою про-
живав у рідному селі де й
помер
насильно з окупованих а-рабс- ьких
земель але й не
иерешкоджують масовому
переходові арабів до су-
сідніх країн — Сирії і йор
данії До Йорданії емігру-
вало вже коло 100000 ара
бів спричинюючи велику
проблему для йордансь-
ких властей де ту масу вті
качів примістити
ЯЯЯЯШЖіШ ПЯЯЯЯЯ-Ш?'- М
д ШяшШ % ІварРІЙ'"
у ШшгЯЯшіАх
ІвввввввввввШ А'' вввввввввв!
ЯВВВВВВВВВВВВВВВВВВк ввввввввввввш івНН
'Йпькі™ Ш1вьаввввввввввввввввввввв
ьі-"1шїгЯЯЯЯЯ-
Яі
7
?і~га ''лШМгШ ШкЯШЯЯш і
Іриней Жук
піяніст з Монтреалю
ОБМІН ПОЛОНЕНИМИ
ПІЯНІСТ ІРИНЕЙ жук
! І
І
Д
і
і
І
1 54
І1 кІ
ЧГ-З- І
и ІШ 5І
Я-=-і
Е аі ж6Я