Vilne Slovo, August 19, 1967

              і4іііг "ії""!- - ~тггГ??г~:г" ° л'-та'-"-
л' аі "'вв'""-'-- : '—тшхт мітити і щмщщщщіячштяш—яшшшшашяшшшшіяшш
--& '4'
г ггя чс~:г ч - -- л "Ч №Ж!
Я Шш їг Г Шг шГ
ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ
Рік XXXIV Ч 33
Прикладний
довгу працю
закінчено — так починає
своє післяслово проср Єв
ген Онацький яке поміще
ке в кінцевій книжці
(XVI) "Української Малої
Енциклопедії"
Перша книжка УМЕ по-
явилася в жовтні 1957 р
а за неповних десять літ
тобто в травні 1967 р чи-
тачі мають уже кінцеву
книжку Всіх книжок УМЕ
є 16 Як на 10 літ і на од
ну особу редактора проф
Є Онацького — це нема-ікі- в
Субота 19 серпня — Аидизі 1967
виступ млодої українки
Ліза Шліхта ви-
словила свою дум
ку під час диску-
сії на тему сучас-
ної молоді прове-
деної на сторінках
торонтонського
"Телеграму" її ба
тьки вважають лю
деіі іншої націона-
льності! такими ж
благородними як
але хо-
чуть щоб їхня
дочка вийшла ко-
лись заміж за ук-
раїнця Ліза пого
джується з цим:
"Я сама виберу со
бі подруга але
він буде україн-
цем" її батьки по
ходять з України
а побралися в Ка-
наді всі їхні при-
ятелі — українці
Вона каже що "ін
ші молоді люди
може й не чували
про українців але
я радію тим що я
насамперед укра-
їнка а потім кана-дійк- а
Коли наших
батьків не стане
тоді нашим обо-
в'язком буде збе-
регти українські
традиції та куль-
туру" (К С)
Фото: Телеграм
теж велика заслуга голови
Братства св Покрови и ад
міністратора УАПЦеркви в
Буенос Айресі о Б Арій-чук- а
який матеріяльно за-
йнявся виданням УМЕ
Так мозольна праця
проф Є Онацького а за
тим о Б Арійчука увін-
чалася успіхом за що їм
треба висловити признан-
ня Видання 16 книжок
УМЕ стало дійсністю без
повені спеціяльних закли- -
і прохань
Закінчено друк "Малої Енциклопедії"
"Нарешті І ле досягнення Але в тому
НАШІ ЮВІЛЕЇ В 1967 РОЦІ
340 років тому вийшов у Києві один з перших
словників української мови "Лексикон Памви Беринди"
Це сталося 21 серпня 1627 р
чЧ ііві --ЦГ- І'і
ЄДНОСТН
У МЮНХЕНІ ПОМЕР
КОЛ КОМАНДИР УПА
З Мюнхена надійшла су-
мна вістка що там у поне-
ділок 7 серпня цр помер
пполк УПА Іван Бутковсь
кий - Гуцул кол коман-
дир Карпатської Військо-
вої Округи УПА видат
ний член УВО і ОУНстар
шина Карпатської Січі а
осганньо завідуючий дру-
карнею "Бібльос" у Мюн-
хені
Вічна йому Пам'ять!
ПАМ'ЯТНИК НА МОГИЛІ
ГРИГОРІЯ МАЦЕИКА
На могилі покійного Г
Мацейка споруджено мар-
муровий пам'ятник з пор-
третом Покійного що о
го уфундувало членство
ОУН в Аргентині
Покійний Г Маценко
приймав активну участь в
діяльності! ОУН на Рідних
Землях та був засуджений
польським судом як учас-
ник замаху на міністра П'є
рацького Перед з а судом
Г Мацейкові вдалося втек
ти до Аргентини де він пс
ре'бував під прибраним
прізвищем Тут пережив
Покійний усі труднощі емі
ґрантської дійсности й
постигла його смерть в
серпні минулого року
ХОРТИЦЯ — ІСТОРИЧНО-КУЛЬТУРНИ- М
ЗАПО-
ВІДНИКОМ
За постановою Ради мі-
ністрів Української
"Про увічнення пам'ятних
місць зв'язаних з істо-
рією запорозького козац-
тва" територія острова
Хортиця у Запоріжжі ого-шен- а
історично - культур-
ним заповідником
Тут передбачають закла
стн і впорядкувати садово
декоративний парк му-
зей та панораму присвя-
чені історії запорозьких
козаків Про те яким має
бути заповідник "Запоро-
зька Січ" говорилося на
вечорі в республікансько-
му Будинку літераторів
де зібралися письменники
художники історики буді
вельники і представники
громадськості міста Києва
НОВИЙ ЗБІРНИК
В ОДЕСІ
Журнал "Вітчизна" за
червень 1967 повідомила
що у видавництві "Маяк"
вийшов перший номер "Го
ризонт" — літературно-політичног- о
ілюстровано-
го періодичного збірника
Одеського відділення СПУ
(головний редактор І Ряд
ченко) В ньому надруко-
вано сторінки з роману І
Гайдаєнка "Передгрозові
рейси" новели О Сизо-ненк- а
В Яворівського О
Шеренгового та А Коліс-ниченк- а
нові вірші одесь-
ких поетів
Збірник містить розділи
-- їй
"ВІЛЬНЕ СЛОВО"
Український тижневик
ЗасноБВНнй 1934 р
Виходить кожної суботи
Бидас: Видавнича Спілка
"Вільна Преса" в Торонті
Річна передплата
в Канаді 5400 в ЗДА 5700
ПООДИНОКЕ ЧИСЛО 15С
1934
Сапасіа
Листування замовлення і висилати на
196 ВаЬиг5 5К Тогопіо 2-- В Оп ТеІ 368-72- 82
АиІЬогігей аз бєсопй сіазз таіі Ьу ІЬе Розі ОШсс Берагітепі
011ауа ап1 £ог о£ розіае іп сазп
1967 Заіигсіау 19
українці
де
ССР
УДАРНА КАМПАНІЯ
Кандидат на лідера кон- -
серватнвиої партії Канади
посол Михайло Стар роз- -
почав свою ударну внбор- -
чу тритижневу кампанію
Як довідуємося менадже- -
В МЕНВІЛ ПОМЕР
З Менвіл Ньіо Джерзі
наспіла сумна вістка що
там несподівано помер на
удар серця в п'ятницю 11
серпня 1967 року бл пам
Андрій Гриняк на 47-м- у
році свого трудолюбивого
Покійний походив з бі-
лоруської родини і був жо
натий з Анною Росоха
покійного Івана Ро-сох- и
та його дружини Ге-леп- и
яка живе в Менвіл
Про С Бідника для
Як відомо тижневик "Го
мін України" заперечив па
шу замітку про С Бідни-
ка яку ми помістили у
"Вільнім Слові" з 3 черв-
ня 1967 р і після того ми
нічого "не доказували"
"Гомонові У"
Але ось у католицькім
щоденнику "Америка" з 9
серпня цр появилися об-шир- ні
інформації про ро-
боту большевицької аген-
тури за бельгійським що-
денником "Ля Лібр Бель-жік- "
Там пишеться м ін
про С Бідника так:
"Недавно розігрався у
Франції епізод нещадної
війни ведеться про-
ти українських емігрантів
) тій країні Він вчинив би
великий галас якщо б пу-
блічна опінія не була екер
мована на арештування ін-
ших совєтських громадян
та їхніх агентів в західній
Европі
В місяці лютому цр ди-
скретно зближалася полі-
ція до лавки на площі
Терн в Парижі на якій си-
дів Т Бідник український
емігрант 57 років і там
його арештувала Бідник
працював в Евроиі проти
українців на рахунок КҐБ
близько 10 років його
завдання полягало на про
"Гумор і сатира" "Нари-
си" "Мерідіянн науки"
"Таємниці кіномистецтва"
"Клуб краєзнавців"
"Спорт" "Публікації" "Три
буна палких сердець"
ТНЕ РКЕЕ У0КБ
ІІкгаіпіап УеекІу
ЕзІаЬІізЬей іп
РиЬІізЬосі с'сгу Заіипіау Ьу
ТЬе Тогопіо Ргее Рге$$
РцЬИсаНолз Ш
Уеагіу 5цЬ$сгірНоп:
іп $600 іп ІІ5А $700
5ІМСІЕ СОРУ: 15
гроші адресу:
"Уііпе 5іоуо"
раутепі
життя
до-
нею
який
Уоі XXXIV № 33
МИХАЙЛА СТАРА
іром цієї кампанії буде мо
лодий і надзвичайно рух-
ливий в парляменті Кана-
ди посол Ерик Нелсон з
Юкону Посол Михайло
Стар є провідником кон-
сервативних послів в От-
таві що є найбільш відпо
відальпим постом у партії
після посту лідера партії
Джана Діфенбейкера я-кі- іі'і
є заразом лідером оио
знції в нарлямеїпі Він
був одним з найбільш ус-
пішних міністрів уряду Ка
пади за прем'єрства Джа-
на Діфенбейкера коли як
міністер праці зумів найти
розв'язку в часі великого
безробіття і дати працю
соткам тисяч безробітних
Це все дає йому велику мо
жлнвість бути вибраним
лідером консервативної
партії і стати прем'єром
Канади!
АНДРІЙ ГРИНЯК
Покійний знав також ук-
раїнську мову й був люб-
лений між українцями Від
многих років він був перед
платником "Вільного Сло-
ва" Похорон відбувся н
понеділок 14 серпня цр з
української православної
церкви на місцевому цвин
тарі
Висловлюємо наше гли-
боке співчуття його Дру-
жині Анні його дітям і
тещі — пані Гслені Росоха
"Гомону України"
никанні в групу українсь-
ких емігрантів що нази-
вається ОУРФ (Організа-
ція Українських Робітни-
ків у Франції) та їх зра-
джувати
Що з ним сталося?
Він викопував своє зав-
дання з успіхом виявляю-
чи себе дуже корисним
для керівників і членів
ОУРФ в Парижі й Мюнхе-
ні та інших містах Зав-
жди услужливий Бідник
був людиною прикладною
до всіх праць ОУРФ: він
відвідував табори молоді
він возив в авті особисто-
сті він приймав відш'дува
чів Нагорода за зраду йо
му приносила 6500 б фр
місячно суму яку йому
регулярно передавали йо-- і
го шефи з Кремля
Чи арештування Бідни- -'
ка французькою владою
матиме судові наслідки?
Чи може зацікавлений бу
де лише предметом викн-нення- ?
Совєтські хлібодав
ці Бідника які мешкають
у Франції напевно став-
лять собі цс питання з не-
спокоєм Чи це є випадок-щ- о
українські націоналі-
сти у Франції зауважили
що від ув'язнення Бідника
не видно більше Алєксан-др- а
Давідова другого се-
кретаря совєтської делега
ції при ЮНЕСКО в Пари-
жі! Давідов був добре зна
ний емігрантам в Парижі
і його неприсутність дає
підстави припускати що
він був замішаний в афе-
ру Бідника"
--Лгг К-п- У "
Володимир Палагнюк
Ми довідались що наш
славний фільмовий 'ар
тнст Джек Пеленс переб)'г-- 1
нає в Торонті і бере участь і
в накручуванні нбвого дво
годинного кольорового фі !
льму з раменн СБС Вії'
рівнож буде на концерті
українського державного
хорт ім Верьовки з Кнє- - І
ва Концерти державного !
українського хору ім Ве- - '
рьовки починаються в се-
реду 23 серпня і будуть в '
наступних днях: 24 25 26
і 27 серпня в Раєрсон теа-
трі 41 Джерард вулиця
Більше читайте в оголо-
шеннях
Володимир Палагнюк
рівнож візьме участь в
Мадам Катерина
В суботу 12 серпня цр
відбулася в Торонті пре-
сова конференція торон-тонськи- х
журналістів з мі
пістром культури СССР Ка
териною Олексіївною Фур
цевога та днректрром "Бо-льшог- о
театра" Мнхаїлом
Івановичем Чулакі Па пре
совій конференції був при
сутнім також Микола Ф
К'удрявцев президент "Ке-недіє- н
Концерте & Артістс
Пік" а справним пе-
рекладачем була Алла О-лексії-
вна
Бутрова завіду-
юча культурними справа-
ми з Північною Амери-
кою й Канадою
Мадам Катерина Фурце-
ва — міністер культури
СССР — це на перший по-
гляд коло 40-літ- ня жінка
зовсім не подобає па "ро-
сійську бабушку" а рад-
ше па синьооку русяву ук
раїнку з широких сопяш-пн- х
сгспіи України Вона
навіть намагалася чарува-
ти присутніх журналістів
своєю жіночою наївністю
своїм гумором своєю ко-кетеріє- ю
а навіть своїми
власними колінами Але по
Величезні цифри з
На пресовій конферен-
ції мадам Катерина Фур-
цева міністер культури
СССР розповідала про
"чудові виступи" ансамб-
лю "Больїной театр" Не-
ма чому дивуватися Па-
шим читачам буде цікаво
знати деякі велпканські
цифри і) зв'язку з приїз-
дом цього театру до Ка-
нади
Отже 14 серпня цр со-пєтськ- ий
вантажний кора-
бель привіз до порту п
Монтреалі 193 тонни теа
ДЕЯКІ ДАНІ ПРО
Віниіиезький двотижне-
вик "Вісник" з 1 серпня
цр подав за розвідкою
сов жида Соломона Рабі-ноии- ча
під н "Заслуги жи
дів перед совєтським су-
спільством" про кількість
і положення жидів в СС-
СР та які виливові стано-
вища займають вони в різ
них секторах совєтського
ЖИТТЯ- -'
Венямин Димшиць є за-
ступником голови Ради мі
ністрів СССР і головою
Державного комітету мате
ріяльно - технічного за-
безпечення Лев Мейсен- -
По успішних іспитах —
наш сиортовий співробіт-
ник Василь Бойчук був іме
повапни публічним нота-
рем у Торонті Бойчук —
відомий сиортовий діяч
Він був довгі роки пред-
ставником Спортового То'
вариства "Україна" в Кана
дійській Національній Фут
больній Лізі якої від кіль-
кох років є головою Він
є спортовим редактором
радіопрограми "Пісня Ук-
раїни" Але нотар В Бой-
чук відомий також як су- -
(Закінчення на стор 4)
перебуває в Торонті
Конвенції Ліги 'Української
Молоді Північної Амери-
ки яка відбудеться 2 і З
вересня в Кінґ Едвард Ше-рато- н
готелі в Торонті
Фурцева в Торонті
на також міністер" культу-
ри з бистрим 'умом і орі-
єнтацією Воіа говорила
про культурні зв'язки СС-
СР з Канадою й хотіла б
їх поглиблення Вона 'за-
хоплено оповідала про
"Большой театр" (опера і
балет) який 13 'серпня по-
чинає свій однотнжиевий
виступ у Торонті згадала
про український хор Ім
Г Верьовки який також
виступатиме в Канаді та
про ансамблі інших наро-
дів СССР Про війну мій
К Фурцева сказала: --дЩо
то є війна то паррди СС-
СР добре знають бо в р}
стаппій війні втратили 20
мільйонів людей '
Директор "Большогр те
атра" Мпхаїл І Чулакі на
вигляд коло 58 років де-
що штнвний самопевний
видно добрий знавець сво
го діла хоч у розмові 'без
посередній і добродуш- -
1111 1"1- - -- іг
Прескоифереиція"' закін-
чилась поспішним тем-
пом бо мін Катерина Фур
цева вибиралась відвідати
Ніягара Фале
приїздом оперИ'СССРг
тральних декорацій ії ко-
стюмів та 5 тони харчів
для ансамблю Все тс зала
довано на 59 великих' ваго
нових грузовиках Вантаж
складено у магазині що
займає 38000 кв фітів
Людський склад театру
привезли три літаки: 80
солістів 80 хористів 65
осіб балету і коло 100 му
зпкантів 32 швейних ро-
бітників приготовило 3-0- 00
костюмів а' 40 робітни
кіп приготовляє сцену до
виступу театру -
ЖИДІВ В СССР
берґ є заступником мініс-
тра" державного плянуван-н- я
Юрій Коксерман е за-
ступником міністра Разово
го промислу Йосиф Равіч
є заступником міністрако
мунікації Леонід Ґлікман
є заступником міністра
хемічио - нафтового 'мати
нобудівництва Абрам Лє-вінськ- ий
є заступником мі
ністра електричної проми-
словості! Лев Володарсь-
кий є заступником мініс-
тра центрального стати-
стичного управління Олек
сандер Біркман є заступнн
ком міністра заготівлі
— все те зможе УРСоюз
иконувати в майбутньо- -
лу тільки тоді як дамо
іому членство дамо йому
вердий грунт щоб він
ліг ще краще сповняти
воі завдання супроти всіх
іас і супроти визвольної
прави нашого поневолено
о народу-То- ж
друзі візьмімся щи
о до цієї праці і покажі-- ю
всім що ми також мо
Василь Бойчук іменований нотарем
жемо щось корисного зро
йти для добра загальної
прави
Степан Бігун
} заст голови від 308
5 УРСоюзу Торонто
щ
ш
_~ іітем т ДО£Б тгд 'Ауііі_ г-Нд-
ЯЗВЗ?Е3
щІ
УІМІ
ї
И
г
ї