Vilne Slovo, November 09, 1957

              і
~ &-- "£ £ --ї' „ рЛГ ? Л " 'ІЗ І1 84Ш '$ й
---
С І2Ш?Ч#7 £
и
'ВІЛЬНЕ СЛОВО' Рік XXIV Ч 45 субота 9 листопада 1957
ЛМШ ЧіШльт
Уу#ЄЄ€?
НЕЗАЛЕЖНИЙ УКРАЇНСЬКИЙ ЧАСОПИС
(даінїшв 7жраіисіккя Робітник" засіювання 19Л рожу)
Вндас: Видавнича спілка "Вільна Преса" в Торонті
Виходить кожної суботи — Редагує КОЛЕГІЯ
УІІЕЗЬОУО
(Рогтегіу 1кгаіпіап Тоіїег іоипйеА 1934)
ІІкгаіпіап Іпсіерепсіеп УеекІу риЬПїЬес! ечегу 5аІчггіау л
15 Иеерауа Аує — Тогопіо 3 Опі
Ьу токото ркее РКЕ55 рівіісатюм5 ІЛО
ЕсШесІ Ьу Есіііогїаі СоттіПее
ДВОЄ РОКОВИН
(а) Коли пишемо ці рядки увесь світ стоїть під
враженням двох ювілеїв Совєти запрягли свою про-пагандив- ну
машину щоб вмовити всім яке то щастя
прийшло у світ 40 років тому з початком "велікай
совєтскай ревалюції" 7 листопада відбудуться в усіх
їх амбасадах і посольствах в різних державах бенкети
на яких буде повно наївних снобів з високими титула-
ми попливе річками водка Заповіджено вже що в той
день може і скоріше полетить у міжпланетний про-
стір черговий "спутнік" попливе атомовий криголом
полетить з якоюсь там швидкістю атомовий транспоо-тови- й
літак Будемо свідками ще одного "сабату" коли
нас спробують ошоломитн велетенськими заголовками
з газет звітами "пайвірніших" кореспондентів і про-
позиціями нових зустрічей та плянів миру
А водночас в десятках міст і осель вільного світу
сходитимуться люди на інші роковини Рік тому совєт-ськ- а
потвора показала наявно світові що вона ні на
йоту не змінилася та що вона кожний змаг до волі і
нормального життя заллє кров'ю робітників жінок і
дітей розстрілами в закамарках і безконечними вал-
ками замкнених потягів у напрямі на північ Це —
роковини Мадярщини
Чи тільки Мадярщини? Мадярщина є тільки одним
з останніх у велетенській черзі злочинів тих що свят
куватимуть у Кремлі На початку несамовитого списка
тих злочинів 40 років тому була першою наша батьків
щина — Україна Сорок років тому п теж залито
кров'ю і затовчено пострілами в потилицю так ще
мадярська трагедія блідне проти неї Мало того: рік
за роком всі сорок років цей процес мордування гра-
бежі винищування знелюдшовання України продов-
жувався і продовжується до сьогодні А за Україною
пішли поділяючи сяк чи так її долю десятки народів
мільйони людей І коли 40 років тому Україна кричала
та плакала — світ не хотів її чути та дочекався того
чого мусів дочекатися: Кремлівська банда сьогодні вже
грозить усім і Винниці та Маріюполі готові повтори-
тись у кожному місті й містечку тих які 40 років тому
казали: Що нас обходить Україна?
З цікавістю будемо слідкувати за 40-літт-
ям Крем
лівського злочину Це буде мабуть остання проба со
вісти та чести вільного світу Він має перед собою два
ювілеї: Гучний з музиками і водкою ювілей світових
злочинців і страшний теплий ще пролитою кров'ю
та хлипом матері над трупом дитини ювілей Будапеш-
ту — останнього звена в безконечній черзі
Можемо тільки молитись: Щоб переміг здоровий
глузд совість і честь вільного світу якого престиж
сильно підірваний і який якщо не найдуться справжні
та ствітлі мужі буде котитись у пропасть варварства
і злочину І на ювілейних святах 40-річ- чя "Октября" та
1-- их роковинах Будапешту побачимо що робить на
відповідальних за сучасний світ більше враження: ріки
водки — чи ріки крови в які кілька місяців тому
влився ще один струмок її з мадярської столиці
МОЖЕ Б МЕНШЕ СЛІВ ?
Тисячі українців у Канаді й Америці мали вже
змогу зустрінутись з проф Володимиром Кубійовичем
Зустрічі які йому готовлять сердечність з якою його
приймають промови які до нього виголошують —
показують що в нашій спільноті зростає зрозуміння
для справ своєї науки та її потреб бо ж наш Гість
є тільки її репрезентантом а діло для якого він себе
посвятив — начальне завдання тієї вільної української
науки Як бо на основі чого чим маємо до світу гово-
рити про Україну коли не матимемо основної книги
про неї про все її життя і всю її творчість що скри-лас- я
під скромну назву Енциклопедії Українознавства?
Колись жиди видали були подібну книгу про себе
Вона звалася "Енциклопедія Гебраїка" була ппшчо
видана англійською німецькою і московською мовами
дев'ять томів Сьогодні тієї книги ніде і ніхто не може
купити Але ви найдете її в кожній не тільки універси-
тетській а в кожній більшій бібліотеці світу І мабуть
тільки одні жиди могли б сказати що для них зробила
ця книга Згори приймаємо і не помилимось: Частина
світового успіху жидів — її заслуга
Може б ми так менше говорили і компліментувалн
проф В Кубійовичеві?
Маємо враження що для української науки було б
краще як би ми визначували її завдання не словами
а таки конкретними фондами А нашому гостеві ми
зробимо напевно більш приємності! якщо менше го
воритимемо йому компліментів але зате знімемо з
його плечей журбу за докінчення Енциклопедії Укра-
їнознавства та заґарантуємо йому правильну і постійну
працю того наукового центру який він очолює: Осе-
редок Наукового Т-- ва ім Шевченка в Сарселі під
Парігжем
ЧИ НЕ ВАРТО заплатити денно навіть не цілих ДВА
центи щоб мати в свому домі найпопулярнішни
часопис — тижневик яким є безперечно "ВІЛЬНЕ
СЛОВО"?
1 х ' --р 'Лі-л- х
Хто пареможе в Сан Маріно?
Ліберальний часопис "Коррієре делля Сера"
написав з приводу кризи у Сан Маріно: "З комуні-
стами в Сан Маріно мається справа так як у цілому
світі Де вони раз візьмуть владу у свої руки там її
вже більше з рук не випустять"
Республіка Сан Маріно
положена в північній час-
тині італійського півостро-Е- а
на семи горах Монте Ті-та- но займає простір всьо-
го 61 тисяч квадратових кі
лометрів і має тільки 14 ти
сяч горожан Бід 1945 року
ця держава яку називають
державою поштових ма-
рок" є свого роду диво-
вижею: вона є єдиною "народно-
-демократичною дер-
жавою" в західній Европі
Коли Сан Маріно яке на
підставі своєї 1600-літнь- ої
історії чваниться що є од
ною з найстарших держав
Европи звільнилося завдя-
ки американцям і червоним
італійським партизанам від
німецької контролі вибра
ли санмаржщ у демокра
тичних виборах свій уряд
в якому більшість а тим
самим і всі міністерські
портфелі дістали комуніс-
ти Щойно аж землетрус у
Будапешті захитав позиції
комуністів у Сан Маріно
Народно- -демократичний
режим Сан Маріно опирав-
ся до того часу на коалі-
ційній більшості яку тво-
рили комуністи разом з лі-
вими соціялістами групи
Ненні у відношенні 35 по-
слів до 25 послів з опози
ційної групи: християнсь-
ких демократів і соціяліс- -
тів - демократів
Комуністи у Сан Маріно
зрезиґнуваш у своїй полі
тиці із усякої примусової
сталінської націоналізації
а навпаки вирішили зроби
ти з цієї "бейбі - республі
ки" — виставове вікчо на-
родної демократії і соція- -
лізму З тією метою пар- тійний провід Сан Маріно
еів доброзичливу і коштов
у соціяльну політику яка
опиралася на прибутках з
продажу марок для колек-
ціонерів у західньому сві-
ті і на щорічних вплатах
християнсько - демократів
ного уряду Італії Ці впла-т- и
походять з того що
Італія на підставі держав-
ного договору між Римом
і Сан Маріно виплачує цій
мініятюрній державі щоро-
ку 150 мільйонів лірів (кр_г
ло 2 і пів мільйона доля-рі- в)
Єдина народня демокра-
тія Заходу була б так у
спокою існувала дальше
коли "б совєтські танки в
Будапешті не викликали бу
лн кризи: п ять лівих соці- -
ялістів заявили на "великій
Державній Раді" в квітні
цр свій виступ з партії і
прилучилися до опозиції
Від цієї хвилини ЗО послів
опозиції стояло проти ЗО
соціял - комуністичних по-
слів урядової коаліції
Так християнські демо-
крати вперше дістали наго-
ду здобути червону гірсь-
ку твердиню Нагода швид-
ко була використана Лю-
диною що після 12 років
патріярхального комуніз-
му викликала політичну ля
віну в Сан Маріно був бу-
дівельний робітник Аттіліо
Джіянніні що був незалеж
ним послом з комуністич-
ної ліспі В половині ве-
ресня він заявив про свій
перехід до опозиції і пере
хилив демократичну вагу
на її бік Причина як він
сказав: криза совісти Ін-
ша знову комуністична
версія каже що ця "криза
совісти" коштувала хрнстн
янську демократію кругло
50 тисяч долярів
Полі тичне навернення
Джіянніні прийшло в дуже
догідну для опозиційних де
мократів пору бо саме 19
вересня мали відбутися ви-
бори двох "капітані реген
ті які на зразок давніх
консулів керують справа-
ми держави Сан Маріно
ірн допомозі двох назна-
чених ними державних се-
кретарів
Комуністи бачили що на
віть найкоротше урядуван
ня влади західно - европей
ського зразку було б раз
на завжди кінцем для ко-
муністичного режиму в
Сан Маріно Вони знали
що християнсько - демокра
тичнии уряд негайно ухва-
лив би закон про виборчі
права для жінок яких ко- -
&'-г?- '" ШЛ Дії
'
-- У 'г МВД£ОЯЯк£!ПлХШ9КДОСГ ї
угу £ш£і6 жБГї $ щзЛ
ч%: м-- ШщшіиГ
г- - --і
І з
ш& --з"а
ІОНіЯ Л
Посол парляменту у Сан
Маріно — Аттіліо Джіян-
ніні — перехилив політич-
ну вагу
муністичний уряд як оди-
нокий народно - демокра-
тичний уряд на світі ніяк
не хотів досі дати сво-
їм громадянкам Комуністи
рахувалися з тим що по-
божне жіноцтво Сан Марі-
но одержавши право голо
сування при перших вибо-
рах перевернуло би їх вла
ду догори коренем
У цій скруті поспішив
своїм ставленикам на по-
міч провід комуністичної
партії Італії: на спільній на
раді з комуністами Сан Ма-
ріно вирішено що усі по-
сли екранної лівиці які пе-
ред своїм вибором мусілн
ВІСТІ З УКРАЇНИ
Як подає совєтська ста
тистика на Волині працює
тепер 949 шкіл з них: се
редніх 111 семирічних —
405 початкових 433 В цих
школах є 115149 учнів а
вчителів працює в них по
над 7500 (чи трохи не за
багато? Невже "статисти-
ка" передала куті меду?)
Існують теж вечірні шко
ли в яких досі 3000 молоді
закінчили середню освіту
Є 3 спеціяльні школи для
дітей із фізичними вада-
ми є одна лісова санато- -
ріина школа 9 дитячих бу
дііїіків 32 дитячі садки
В Луцьку існує вже та-
кож новомодна в Совєтсь-ком- у
Союзі "іикола-інтер-на- т"
у якому виховують-
ся на комуністів без якого-псбуд- ь
контакту з батька-
ми 210 учнів Відкрито теж
у Луцьку перший вищий
В році почав пра
цюватн в Тернополі Медич
ний Державний Інститут
до якого вписалося 600 сту
дентів кандидатів на май-
бутніх лікарів
На 19 катедрах інститу-
ту викладає понад 60 про
„г ~ --™- -- - --—ячга"-у"-(""- т' "ОТ-гч'-ї- " '"чт -„-- „л „„ -- _ ЯГіИііЛІ
~АГ £
?
дати наперед ін блянко під
писану заяву про свою ре-
зиґнацію з посольського
мандату мусять негайно
зрезиґнувати Тим чином
більшість місць у парля-мен- ті
опорожнилася і пар-ляме- нт
не міг урядувати
Коли 31 послів опозиції
певні своєї перемоги яви-
лися під урядовим будин-ю- м
щоб вибирати "капі-
тані регенті" застали уря
довий будинок обсаджений
жандармами і червоною мі
ліцією Ліво - радикальний
уряд проголосив парлл- -
мент розв'язаним на підста
ві уступлення 34 послів
Опозиція перенеслася пі
еля того до місцевої катг--
дри яка згідно з консти-
туцією у конечних випад-
ках може служити за бу-
динок уряду Одночасно
італійський уряд щоб до
помогти опозиції в най-
ближчих призначених на З
листопада виборах закрив
прикордонний рух між Іта
лією і Сан Маріно в надії
шо в той спосіб не допу
стить італійських комуніс-
тів до Сан Маріно При
останніх виборах перед дво
ма роками італійські кому-
ністи наїхали були автобу-
сами до Сан Маріно з
фальшивими документами і
голосували на комуністич-
них кандидатів у такій
кількості що комуністич-
ний уряд мусів передчасно
замкнути виборчі льокалі
щоб не було віддано біль-
ше голосів як було у Сан
Маріно управнених до го-
лосування людей
Тим часом не знати ще
чи вибори 3 листопада вза
галі відбудуться Обидва
ворожі табори виставили
по 200 озброєних людей
своєї гвардії Комуністи за
протестували перед Об'єд-
наними Націями проти за-- ь
риття Італією кордонів У
Сан Маріно наслідком бльо
кади відчувається брак хар
чів (папіросів і пілюль про
ти кашлю) Комуністичне
правління сидить у держав
йому урядовому будинку
а християнсько - демокра-
тичний протиуряд у фа-
бричному будинку на
скраю міста В останньому
часі ЗДА визнали христи-
янсько - демократичний у-р- яд
як правний уряд Сан
Маріно
ШКІЛЬНЕ НАВЧАННЯ НА ВОЛИНІ
цьому
учбовий заклад а саме —
Педагогічний інститут ім
Лесі Українки в якому нав
чається до 3000 студентів
Крім того є ще на Волині
2 "пед-училищ- а" в яких
навчається понад 750 сту-
дентів
Немає сумніву що укра-
їнська молодь не тільки на
Волині але й у цілій Укра
іні горнеться до науки і
щораз більший її наплив
До шкіл змушує комуніс-
тичну адміністрацію закла
дати щораз то нові учбові
заклади Ми радіємо що
освіта в Україні зростає
бо з освітою зростає теж
національна свідомість і
свідомий спротив комуніз-
мові Адже всюди і в Мо-
скві і в Києві і в Польщі
і в Югославії першими во-
рохобниками проти режи
му є тепер студенти висо
ких шкіл
МЕДИЧНИЙ ІНСТИТУТ У ТЕРНОПОЛІ
фесорів асистентів та ла-
борантів Катедрою загаль
ної хірургії керує хірург
доцент Ю Т Комаровсь-мі- й
учень колишньої тер-
нопільської гімназії яку по
кінчив 19 років тому
Листи до Редакції
ВАЖНІШІ ДІТИ ЧИ
СОБАЧКИ?
Хвальна Редакціє!
Хочу торкнутись одної
прикрої справи В неділю
27 жовтня цр в залі Укра
їнського Народного Дому
ьчдбулася вже третя з чер
ги лекція присвячена ви
ховним справам із циклю
лекцій задуманих і орга-
нізованих Об'єднанням У- -
і'рашськпх і іедагопз під
гаслом "Фронтом до дити-
ни"
Доповідачами були: пе-
дагог п Ст Паладійчук--
що виголосив доповідь на
тему: "Виховання дітей
раннього шкільного віку"
і д-- р Цурковський що го-
ворив про різні неправиль
ності в будові дитячого
тіла і можливості поправи-
ти іх Остання доповідь
була ілюстрована цікавими
світлинами - образами і на-
віть живим моделем у по-
статі маленької вісіммісяч
поі дівчинки
Обидві доповіді були не
звичайно цікаві і дуже ко
рисні для всіх хто має до
діла з вихованням дітей
Та не зважаючи на те що
і організатори цих лекцій
і прелегенти завдали собі
багато труду і посвятили
чимало часу щоб прийти
з допомогою українським
батькам і матер'ям у ви
хованні їх дітей число при
явних на залі на останній
лекції так як і на поперед-
ніх не доходило навіть до
20 осіб Із того більша ча-
стина це були люди які
самі не мають малих дітей
Щоби замінити
тяеНЕ
а цікавляться вихованням
як громадською справою
Батьків і матерей для я-к- их
ці лекції є призначені
можна було порахувати на
пальцях одної руки При-
кро вражала теж дуже ма-
ла приявність активних у-чит-
елів Рідних Шкіл
Де ж подіваються всі
українські батьки і матері
які так часто нарікають на
різні труднощі з "теперіш-
німи дітьми"? Мабуть ду-
мають що все що вони
можуть зробити для вихо-
вання своїх дітей то сісти
разом з ними і дивитися
на телевізію А може мав
слушність один з приявних
на залі що кинув таку
фразу: "Якби це була до-
повідь про те як вихову-
вати кімнатних собачок то
на залі напевно було б біль
ше людей"
Торонто 27 Х57
Підгаєцька
9
з цієї наго
ди що згідно з програмою
чергова-лекці- я на тему ви-
ховання доростаючої мо-
лоді відбудеться в неділю
і 0 листопада цр о год 5
по пол в залі Народного
Дому Прелегенти: п- -і д-- р
Салабан з Дітройту д-- р
Г Шнманський і мґр Ма-
рія Кінасевич Редакція
ЛІи стараємось ВИСИЛАТИ
Вам ТОЧНО чаш ЧАСО-
ПИС — Ви старайтесь точ-
но вплачувати
ДОПОМОГА РІДНИМ В УКРАЇНІ
ІІкгаіпіап Сапасііап Тгасііпд Со
(0егма Ергеь! Зеглісе ІЛ1)
677 МАІХ 8Т — ЛУІХКІГЕС 2 Мап — Теї: УН 2-76- 95
ПОВНА ГАРАНТІЯ! ДОСТАВА: ЕХРКЕ55!
НОВІСТЬ! Машина до шиття ?6000 НОВІСТЬ! Я
Цінники на домагання
Т
БЮРО
І~:ЇІ Ні7!1
г&т--- И--ї-т- -т1- 4--"1Ьі-І-
4--І _іС1 --Су і 2 -- !! І і 1 1 і
У
Чи маєте клопіт з канадськими мірами та вагами?
Подаємо вам справну замінну Табелю Вистане
шічноіміти і відповідь готова!
На
ті
Лї
іут
Вимножіть через
Иал' Сантиметри" 25400
Сантиметри Цалі 03937
Стопи Метри 03043
Метри Стопи 32803
Ярди Метри 09144
Метри Ярди 10936
" Міілі Кілометри 16093
Кілометри Милі 0 6214
Квадратні стопи Квадратні метри 00929
Квадратні метри Квадратні стопи 107639
Аьрн - Гектари 04047
Гектари Акри 24710
Фінти Кілограми 04536
Кілограми Ф нти 22046
Імп хвти Літри 11365
ЛітР" Імп кварти 0 8799
ВИТНІТЬ ТА ЗАДЕРЖІТЬ цю підручну довідку!
Глядіть за наступним "Довідковим Бюром"
що його подає для вашої вигоди
Є?
Пригадуємо
ПЕРЕД-
ПЛАТУ!
МИХАЙЛІВСЬКИЙ
ДОВІДКОВЕ
"КАНЕДІЄН ШЕНЛГ
іШ~гттг--- 1 -- ЗЗКШГИяКГ ЗІЖіїіПіЇіЇ
Грг СКІЛЬКИ ФУНТІВ
КІЛОГРАМІ?
и?икііікиш
'Різііїїегз о сегіііеі-ая-е икізкіез'
- сї і
—
—