Vilne Slovo, April 11, 1970

              ВИДАТНИЙ СУСПІЛЬНО-ГРОМАДСЬКИ- Й ДІЯЧ
ВШАНМЛШІП ГМІПЯГМЬТАЯ
аНаНкРСіН
Лігр В Гультай
В неділю 12 івітня 1970 р відбудеться
в залі УНО при вул Калезж ВЕЧІР для вша-
нування нашого довголітного суспільно-політично- го дяча мґра Василя Гультая Веч'р
організує огремий Громадський Комітет з Ін- іціативи Об'єднання Українських Підприцмців
1 Професіоналістів у Торонті До Почесного
Комітет входять Преосв Ісидор сенатор П
Юзик мін І Яремко суддя М Старчевський
та д-- р В Кушнір До Ділового Комітету вхо-
дять представники різних організацій та пред-
ставники бизнесового світу див 4 стор
Мґр Василь Гультай якому тепер 70 років
народився в Городеншяні в родині наших сві-
домих та активних селян З гімназійної лавки
зголосився добровольцем до УСС але тому що
стан здоров'я не був добрий - його не прийня-
ли до УСС Згодом дістається в 1916 р з
барак'в у Ґмінд' до австійської армії де
закінчив старшинську школу й отримав ступінь
старшини
До української армії вступив у січні І9Г9
р в Чорткові де був приділений до 1-- го Га
лицького Запорізького к'нного полку з яким
пішов на фронт проти большгвиків та взяв у- -
часть у бою під Чорним Островом З к'нцем
квітня 1919 р В Гультай захвор'в на тиф і
мпеісряелцеіжав25 чуеррв'нзняих1919війросьткроивмиахв швіпдиптуаслтякхуддвлая
виздоровлення До дому одначе не повернувся
але вступив до Харківського Слобідського по-
лку де працював у канцелярії У т'м полку
В Гультай служив до закінчення війни поки
поляки інтернували вояк' в й заслали у табори
в Каліш й Тухолі
У 1921 р В Гультай повернувся з табору
до дому за просьбою єпископа Хомдшина й був
прийнятий на теологію де перебув до травня
1922 р Будучи на теології В Гультай доїжд-
жав на виклади в тайні м У країнськ'м Універ-
ситеті у Львові
В осен' 1923 р був таємний заклик УВО
щоб вступати до польської старшинської школи
В Гультай вступив до польської стар школи
й добився ступня п'дпоручника у Володимирі
Волинськім а 18 1924 р був приділений до
полку піхоти в Коломиї У Володимирі Вол
був арештований за д'яльність проти польської
держави а за браку доказ' в звільнений
Ос'нню 1924 р В Гультай вступив на пра-
вничий факультет в ун'верситеті в Кракові де
1926 р був також арештований за протипольську
діяльність
Від 1921 р В Гультай був активним чле
ном УВО 1 в 1927 р мусів покинути рідні
земл' через переслідування польською поліці
єю та переїхав у Канаду
У Канаді В Гультай почав з праці на фар- -
мі у провінції Саскачеван а потім поселив-
ся в Саскатун' де викладав Історію України
в Інститут' П Могили Від самого початку
оснування УСГ В Гультай був основополож-
ником цієї ветеранської організації потім
Управа Канадського Товариства ім Шевченка
запрошує на
З СТРІЧ
з проф д-р- ом Володимиром Яновом ректором
Українського Вільного ніверситету
що відбудеться в середу 8 квітня 1970 р о
год 730 вечора в залі школи св Миколая при
4 Белв)лс вул в Торонті
Зокрема запрошуємо членів і прихильників
ИТШ Алюмнів і кол спдрнтів Н шо про-
живають у Торонті
ХАРИТАТИВНО - ОСВІТНИЙ
ФОНД КУК
ОПЛАЧУЄ: видання шкільних книжок по-
їздки Шкільного Референта зїзди студентсь-
ких організацій видання періодиків на укра-
їнській та англійській мовах і підготовку укра-
їнських програм радія і телевізії — з чого ко-ристаю- ть
усі українці Канади
КОЖНИЙ ДАТОК на цей Фонд є звільне-
ний від податку цього року і рівночасно кож-
ний даток допомагає осягнути мінімум збірки
для запевнення податкового звільнення на на-
ступні роки
ДО КІНЦЯ БЕРЕЗНЯ ц р пішліть кожний
за себе щедрий даток на: СЬспІоЬІе & Еаисоію-по- і
Тгизі с о ІІкгоіпюп СогккЬоп СоттіМее
456 Мат 5г Уттред 2 МотІоЬо
НІСН РАКК УАКІЕТУ
242 Аппеїіе 51 — КО 9-28- 20 — Тогопіо Опі
Віиііайте нас! Мимо: кнмжія часописи журналі посіле
рил&шц иртк на різні оказП забавки ірогеріяні речі:
опади парфуми тощо тютюнові вироои палтросж гросрІ
солодощі харчові вроіугтм тояо
Власники: МИКОЛА й СОНЯ ЛОНКЛІ
- 'У1ШЕ
також основоположником і першим організа-
тором УНО а в 1 93 1 році став управителем
"Нового Шляху" який тоді виходив у місті
Едмонтон Від 1932 року став головним орга-- н
затором УНО і відвідав по ц'лій Канаді
всі українськ' осередки Після двох рок'в В
Гультай поселився в Торонті де розпочав свої
фармацевтичні студії в 1934 р одночасно о-жен-
нвея
з Марією Герецькою не покндаючи ра-
зом з нею організаційної праці в УНО і УСГ
У 1935 р відчинив першу в Торонт українську
аптеку яка незадовго розрослася на крамницю
з 4 філ'ями шз проіснували до 1950 р Від
1936 - 1950 рр - В Гультай займав стано-
вище голови Провінційної Екзекутнвн УНО був
членом Крайової Екзекутнвн УНО та головою
дирекц'ї Видавничої Спідки "Новий Шлях"
У 1951 р мґр В Гультай став головою Крайо-
вої Екзекутиви а в 1956 р - першим прези-
дентом УНО Канади
Після закінчення другої світової війни мґр
Василь Гультай багато спричинився до спрова-джен- ня
скитальців з таборів ДП у Німеччині
до Канади Йому вдалося виєднати в канадсь-
кому уряд' дозвіл на приїзд до Канади понад
90 інтелектуалістів з таборів у Німеччині
Виконуючи всі ті організаційн' обов'язки
та провадячи власне п'дприємство мґр В Гу-
льтай не відмовлявся в'д різних побічних зай-
нять: був головою Комітету для святкуваньбО-р'чч- я
українц'в Канади в 1951 р зфінансував
фільм "Гуцулка Ксеня" та поробив заходи --
створити документарний ф'льм "Українці у
вільному світі "
Напружена праця для народу позначилась на
здоров'ї мґра Василя Гультая і він був при-мушгн-
ий
через надірване здоров'я полишити в
1957 р головство в Президії УНО а в 1959
р - головство у Вид Сп'лці "Новий Шлях"
Та по змозі як тільки на те здоров'я
дозволяло мґр Василь Гультай не залишав
нашого громадського життя живо ним інтере-сував- ся
й брав активну участь у ньому Під
теперішню пору мґр Василь Гультай є зас-
тупником голови Видавничої Спілки "Вільна
Преса" в Торонті ' живо цікавиться "Вільним
Словом" щоб скріпити його фінансову базу
З приводу 70-річ- чя пересилаємо від реда-
кції та адміністрац'ї "Вільного Слоіа"нашому
заслуженому сусп' льно-політично- му діячеві
мґрові Василев' Гультаєві якнайщиріші поба-
жання кріпкого здоров'я та успіхів у дальшій
праці для добра улюбленого нашого народу
УКРАЇНІКА У ПАНКУПЕРСІКОМУ ЖУРНАЛІ
Літературно - науковий
квартальник Сапайіап Іліег-аіиг- е
що його вндас універ-
ситет Британської Колумбії у
Ванкувері в своїй останній
книзі вмістив два українські
матеріяли Друкуючи добірку
з творів поетів Канади що
пншть різними мовами
журнал відкриває її балядою
АВТОРСЬКИЙ РІПЕЦЬКОГО
У ФИЛАДЕЛФІІ
В суботу 21 березня ц р
в гарній ново-відновлен- ій за
лі „Тризуба" відбувся Автор-
ський Вечір письменника і
журналіста Нестора Ріпець-сог- о
з Торонта Вечір влаш-
тував Літературио-Мнстець-ки- іі
Клюб у Філадельфії Ве-
чір відкрив голова Клюбу
д-- р В Рудницький який і
голосив доповідь про
літературну і громадську ді-
яльність Нестора Ріпецько-г- о
Твори Автора читала та-
лановита рецнтаторка із Ню
йорку п Ганна Кореньовська
і молоді філадельфійські ре-цнтато- рн
панна Зоряна Лу-
цька і п М Тарнавськнй син
відомого поета Остапа Тар- -
"ВІЛЬНЕ СЛОВО' ДІДУО'цівяЬуДргІІ Ц1870
„Хатина" Яра Славутича в
перекладі Майри Гаас (оригі-
нал у книжці Трофеї 1963
стор 143) Серед статтей у-міщ-
ено
рецензію проф Яра
Славутича на англомовну
книгу М Мандрики Історія
української літератури в Ка-
наді
ВЕЧІР І!
ви
довшу
мавського Великою прикра-
сою гарно зорганізованого
вечора був виступ таланови-
тої співачки із Дітройту п
Христини Липсцької яка
при акомпаньяменті н Рок-солян- и
Гарасимовнч викона-
ла низку творів українських
і чужинецьких композито-
рів Всі виступи а зокрема
виступи згаданої співачки
добірна публика приймала
гарячими оплесками На кін-
ці виступив Нестор Ріпець-ки- й
що подякував організа-
торам вечора і його виконав
цям Після вечора гостинні
пані приймали приявних ча-
єм І солодким
V--
1 Ж щ
Vй ж П Ш
КАПІТАН САС ЇСТЬ ІНШІ СТРАВИ НІЖ
ЙОГО КО-ПІЛ- ОТ
Монтреал Трохи воно недемокретично прав-
да? А ше поміж всі ми людьми для скандинав-
ців!
Одначе це факт безований на обширних сту-
діях правдоподібности калькуляцій Предмет:
можливість гострого затруєння харчами
Щоденник "АІтенпостен" з Осльо повідомляє
шо такі ситуації можуть мати місце - і мали
місце - навіть поза книжкою Артура Гейлі
"Шлях 08" Поширення тієї спеціальної обе-режнос- ти
є і це шо командуючий офіцер лі-
така і його ко-пІл- от їдять в різну пору
Так отже коли капітан ласує фі летами мі --
ньон із додатками його ко-піл- от ликає слинку
і керує л'таком та потішається фактом шо
через якої пі в години і він одержить гомара
досося а в кожному разі смажену арктичну
рибу
Нові правила відносно часу їжі в п'лотних
каб'нах САС запроваджено зід минулої осени
В чеснот' є мудрість
БЕСАК ТКАУЕЬ АСЕКСУ
ПОДОРОЖНЯ АГЕНЦІЯ — ЬЕОИ САКС2VN5КI
620 риесп 51 У — Тогопіо 3 Опі ЕМ 6-40- 67
Полагоджує справи пашіортів віз купонів Орбісу
та спровади вання кревних
УКРАЇНСЬКІ СТУДЕНТИ У ПОКЛОНІ
Т ШЕВЧЕНКОВІ
РЕДЖАИНЛ САСК
У середу 11 березня в 0д :мпч художнє читання
Сніайскзачпервоаснтсоьркиохго авудннівтеоррсійк в'Зикаопноавнітнуі "Тайні 'Кі Тавамкаазруи" Воу
гету в Реджайні відбулась побій добре відомих укра- - урочиста святочне Акяде-- 1 їнській громаді Реджаннн
мія на честь Т Шевченка
яку відкрила коротким нсту
вмілих
пним словом викладачка н поясненним П займалась
слов'янських мов у цміму студентка першого курсу
університеті — др Н Ио
піль підкресливши РВІТОВ'
рсцитаторок
Заповідачкою
Надя
З уваги на що
значений Шевченківських дсмії брали участь і неукра ідей та значення творчостнікці - проходи-Т- - Шевченка для українеь- - ла в двох мовах паралель-
ного народу зокрема НО: українській І англійсь
Святкову доповідь на те- - ній
му "Т Шевченко і укряТн-- 1 Вся Академія пройшла в
ська музика" виголосив у-- 1 піднесено-уіючисті- я атмос
чень 4-г- о курсу Ярослав! форі Присутні були глибо-Кресовати- й
Иін докладно І ко зворушені не тільки кри
зупинився на ролі Т Шев- - (сою поезії Шевченка й не
кжка у становленні й роз їличнігтю й силою шпалі-внтк- у
української музичної ного Шсячгниоіют слова
культури Підкреслив вели Крім Академії українські
генську працю композити- - студенти влаштували та-
ра М Лисснка нил "Музи кож 2 -- тижневу тюкяюву
кою до як тачож ! виставку творів Шепчен
зацікавлення інших україн І кя для ширшого нигиіу
ських комлозиіорін поезія- - Відповідальна зи виставку
ми Шевченка Святкова ло мула студентка Гафійка Ка
повідь була тісно пов'язана чур
змістом з цілою худож-
ньою частиною програми
що мала і]юрму музично-р- е
цнтатнпного монтажу на
слова Шевченка
з платівок славних укрі
Інськнх хорів та худчжньо
го читання
В художньому читанні по
езій Т Шевченка Пряли у
часть студенти : Таня Поро-бі- й
Тереса Матвіїв Андрій
Бинишівськнй Лавріпі Ко
бак Ді'яна Панчук Пеня
Ватсон Василь Лис Гоп
Боднарик Слава Иахолко
Каролина Яцішши Аппл
Спільчак і Тамара Воробіп
На окреме шірізнення за- -
програми
Казимире
тс в А на
програма
я
Кобзаря" Т
складено-
го
Ирн цій нагоді слід нпіда
ти що при Саскячевансько-м- у
університеті РедЖ'іЙНІІ
відділ слов'янських мов
особливо української мови
під доайлнвмч керівницт-
вом д-- р II Піііь невпин-
но зростас Студенти цього
університету мають нагоду
брати: Українську 90 ПІ
(початкові курги) Україн-
ську 100 (середній куі)
Українську 200 (виїцші
курс) Українську 201 (ви
щии курс)
У найближчому майбут
ньому шіннуитіїся ввести
куіс української літерату
ри мг
В пошану Тараса Шевченка
ШКІЛЬНА МОЛОДЬ ТОРОНГА У ПОКПОНІ
ШІЇВЧЕНКОВІ
В неділю 15 березня цр українська шкі-
льна молодь Торонта достойно вшанувала на- ціонального Пророка - Тараса Шевченка Свято
як це знаємо з розмов з учасниками свята та
з часописних репортаж' в було г'дним вшануван-
ням Великого Пробуднтеля Звертала увагу ве-
лика здисциплінованість молоді п'д час вико-
нання скоординовані сть рух' в добре вивчення
роль деклямації хори Те все треба підкре-
слити і подивляти бо ж свято влаштовувала
молодь з різних шкіл міста чи курс' в які
відбуваються у вечірних годинах як друге шкі-
льне зайняття молоді
Та не можемо не торкнутися деяких недо-
магань керуючись виключно національно-виховни- м
принципом На свят' молодь замало чула
самого Шевченка А правдивий Шевченко - цс
Шевченко борець за долю України співець зма-
гань з ворогами за волю України Великий
Виховник народу та революц'онер що кликав
"порвати кайдани" Вправді ми чули дещо з
того в доповіді а чому не в промов'? в
деклямації "До Основ'яленка" трохи за труд-
ний тв'р для учня 3-- ої кляси та в хорі
"Заповіт" Але цього замало
На такому святі молодь повинна почути тво
ри як' б її зелектризували та шоб вона бо-
дай додому могла зайти під їх впливом 1 хоч
на к'лька годин могла почутися відновленою
Я дванадцятирічний хлопець на святі Шевчен-
ка чув хор: "Було колись в Україні" а дал'
високі тони: "минулося осталися" Та безмежна
туга минулись так мене полонила шо я по
сьогодн' а минуло вже понад 70 років чую її
в душі А на таких святах треба молод' да-
вати якнайб'льше такого корму шоб вона як-
найдовше ним жила Пром:теївський огонь Шев-
ченка конечний для молоді а ше до того для
молод' шо виховується на чужий в таких
відносинах про які щодня чуємо читаємо та
як' самі бачимо
Картини з рідної природи - відповідні на
шле свято в честь Шевчснка-маляр- я Точку в
програмі Шевч?нкового свята "Краса України"
стр'чаю не перший раз на такому святі І шо
ж великого дадуть молод' т' картини з при-
роди? Вона ж щось подібне й тут на чужині
може бачити А картин з минулого України --
свозї Батьківщини вона не побачить ан' не
почує електризуючого голосу національнаного
Пророка Не шкодило б дати бодай одну вог-
ненну деклямацію як "Іван Підкова" "Гаміл-ія- "
"Виб'р гетьмана" виїмки з "Гайдамаків"
"Сну" ітд А мч чомусь тих яскравих підба-
дьорюючих картин уникаємо Підписаний тільки
раз у своєму довгому житті чув згаданий вище
хор: "Було колись" Чи різк1 слова повні си-
ли нас дразнять? Чи мї вже так на чужині
пірнули в достатки бенкети чи так збайдужіли
до національного політичного життя шо боїм
ось нарушити свою оспалість 1 вистерігаємо-
сь грімкого слова? А між тим молодь тре-
ба провадити і вказувати їй картини з нашого
минулого гідні наслідування
І шї одна увага Може б педагоги перед
виконанням програми не бігали по естрад' не
носили крісел не робили порядк'в бо те все
раніш повинно бути готове а коли шось не в
порядку то тим повинен зайнятися Комітет
молод оо вона улаштовує свято отже нехай
учиться відповідати за те шо виконує Важ-
ливий виховний чинник
Педагог
В УКРАЇНСЬКІЙ ЦЕРКВІ
МОВА
УКРАЇНСЬКА
Українська Православна Церква в Канаді
повстала під проводом наших українських ієр-
арх' в 1 знаходиться під їх проводом 1 далі
Наші заслужені 1 віддані своєму Українсько-
му Народові ієрархи - Митрополит Іларіон
Архиєпнскоп Мнхаїл та нші Владики своєю
усиленною працею досяглн того що наша Цер-
ква в Канаді знаходиться зараз на високому
рівні Ми прнхожани вдячні нашим ієрархам
за всю дотеперішню їх працю і в 'римо що
вони й дал' попровадять нашу Церкву так
як то вимагають Інтереси українського народу
Зараз нас ус'х дуже занепокоїло те що в
пресі появилося повідомлення про те шо не-прош- ені гості з Америки приїхали до Канади і
почали закладати як'сь комі с'ї для запровад-
ження англійської мови в богослуженню Ук- раїнської Православної Церкви Ми православ-
ні українці запитуємо - кому це єпотр'бне?
Хіба ми не боролися за те щоби богослуження
відправлялися не слов'янською мовою а укра- їнською? Чи не є це чергова акція Москви?
Чи не вона придумала такий спосіб для роз- биття нашої Української Православної Церкви?
Та ж зараз Москва посилає своїх агентів не
тільки до Америки а навіть до Риму куди
вони почали вчащати щоб здобути собі змогу
й католицьку Церкву знищити так як вони зни-
щили греко-католпць- ку Щоб замилити оч' на
Заход' вони в себе дома свою Православну
Церкву нищать а римо-католиць- ку ніби-т- о по-
чали запроваджувати Якщо Рим не знає ще
московських комуністів то нехай лише з ними
зв'яжеться і тоді їх п'знас Але вже буде піз-
но бо вони вже почнуть і в Італії церкву роз-
кладати
Ми православні у країнц' категорично про- тестуємо проти вмішування попрошених 1 не-
потрібних нам коміс'й до справ нашої Пра- вославної Церхви І закликаємо вс'х наших ук- раїнц'в об'єднатися біля наших ієрархів і на-
ших священник' в 1 всіх попрошених гостей з нашої Української Православної Церква усу- вати де б вони не появилися
Православн міста Торонта ":2
ВСТУПАПТЕ В ЧЛЕНИ
УКРАЇНСЬКОГО РОБІТНИЧОГО СОЮЗУ
ВСЕУКРАЇНСЬКОЇ ПЕРЕДОВОЇ БРАТСЬКОЇ
УСТАНОВИ УКРАЇНСЬКИХ ЛЮДЕП В КАНАДІ
І АМЕРИЦІ!
Модерні — першої ю:яси — обезпеченеві поліси
на життя Допомога окалічілим І немічним чле-
нам Стипендії І стипендіина допомога студію-
ючій молоді у вищих школах Дитячі підприєм-
ства таборування І Курси Українознавства "На-
родна Воля" "Форум" — журнал молоді в ан-
глійській мові І відпочинкова оселя "Верховина"
По ближчі інформації пишіть або телефонуйте до
місцевих секретарів організаторів УРСоюзу до % його головного організатора на Канаду Анатолія
Білоцерківського на адресу:
490 Ока 51 — Ьа5а1Іе 0иеЬес Сапасіа
Те!: (514) 366-177- 5
або до Головної Канцелярії УРСоюзу:
440 УуотІп Ате - 8сгапІоп Ра ІІЗЛ — (717) 342-093- 7
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++#+
І МИГЛ!
ПОВІДОМЛЕННЯ
УНЛҐЛ
І Нош шмляї-ч- ю Громалинстію Торонта іі околиці що І
" II Т С І- -
X мас ло нролал) ютоні льоти на будону катеджів і
+ або нас й ішбионані какмді Льоти на булоиу %
КиТСІАІІІ с [)ПІІіті(Ч!пи:іііІ і пнгіїшічк імптчм Т
+ -1--
І" V т
♦ І ції і і і і + "'' пі п-р-і!і-
мш над озерами и ріками п про- - ♦ І піннії Онтаріо нпр улигтриктах:
% РАРКУ 501М МШКОКА ТРЕШ САМІ $У$ТЕМ НАУВЕРТОМ
{шин льоти іііміггуїіііі ночлішм шд
{ 600 ІОІШ'ІН 3000 Ш ДО 6000 ДО'ІШЧН Я№аажм
І МУ
+♦♦♦♦♦+ 4 ІЧ++++ТТ+
ШЧСХПІ
7=Л- -
І' 0 Ч И Н
як
п
ГП І II V 1 І 1 І 1 І ' 1 5 і Г
Тої и то іьотін актом трипас
і Торонта під 1- -2 год
За точнішими й подрібним!
Інформаціями зпертайтесь
телефоном до:
РОМАНА ТИША
532-701- 6
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦+♦♦♦♦♦+♦♦+++$
гаИАУОйАІМЗЕПУІСЕ
24 годинна обслга направляємо відливи
вирічаемо коріння закладаємо нові р)ри
влипаємо найновіші машини Безкоштовні
поради Тел 5346098
шяяшшшвшяшщшяяшишишшяшшяшшшявшвшшяі
КРАМ ШИПІ З ФАРБАМИ
689 (Зиееп $гее Ус ТогопЮ 3 Опі
ТеІ 364-465- 4 АШАК
аШОЕіЧ РАШ5
Зргеїі 5оІіп — 5ргесІ Іиіге — Тореіу
Солідна обс іуца клієнтів і підприємців
ЗО ЛІТ доспілу
І
'І