Vilne Slovo, February 28, 1970

              ЧІ !і
ІШшїїт
ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ ЄДНОСТН
65-їітт- я Григорія йрошєвнча-Маньк- а
на сцені
Фото: Я Лгвцуіі
К)іІЦі ЬКІ І[кі1аі1 МіМромо II і ІороМГІ І 1 НІН І
мгіичію- - вілзначша в і бої 21-- і о люгої о 1970 р в к-раїнсь-
кому
Домі в Торонті - С5-літ-
тя діяльности на ук-раї- ж ькій сцені - корифея Українських Театрів Григорія
Нрошевича-Маньк- а та його дружин) Антоні ну Яромевич
Реламйя І Адміністрація "Вільноіо Слова" та Дирек-- ш
я Цидалничої Спілки "Вільна Преса" в Торонті - ше
рп сердечно вітають Масстра Григорія Ярошевича і ио-- п) лрину проф Антоніну Ярошевич і бажають їм доб-р- ої
о злоровля рада ти і ритриваїос ти щоб вони могли
про ювж вати свою праию ш' мноп і мноп літа'
26-- ті РІЧНІ ЗАГАЛЬНІ ЗБОРИ
КРЕДИТОВОЇ СПІЛКИ В ТОРОНТІ
ІЗ неділю 22-- і о лютої о 1970 р вілбли ь в
Хвдиторії МІО в Торонті річні заі альні збо-
ри найбільшої країні ької Кредитової Сішки
в Канаді По звітах і диік(іі та розподілу
ні шишки збори вибрали нові керівні органи
ні рік 1970 а саме
ДИРЕКЦІЯ КРЕДИТОВОЇ СПІЛКИ '
їм
В СИТНИК — голова
С СЛВЧУК — місюголова
Д-- Р І ВЛСПЛЕМКО - сскрітар
ЛІ ПНІК'ІКО проіик секретар
Ні КМ'Ц - ЧІСН
М І 'і ІІ'ІІК їси
М ПІ РЕЬЕЛМШП- - ЧИН
КОНТРОЛЬНА К0МІСІЯ:
М иДЕШКО гілиа
В ІРДЧУК члиі
МіТ В ВКРША - член
КРЕДИТОВИЙ КОМІТЕТ:
Т М'Л І11ИЛ
Т Г МГНІОК член
С Гн І'ІІкіїК'ІП'І чмі
Г МЛТКПКО
'шртерояапий книгпчол
5
&£К££&£
'ТГ
-- -—
§Ошвт %Щ$пі'
—
українська
проектують Шевченкові
Париж--- У великому фран- - П Терешко Заходами
українського реліпйно-патріотнчног- о
громадянот в а
роки том)-- одну з вулиць
з підписам
мера найменувало вулицею
„Україна" Український Ко-
мітет на з головою
С Паїненком провадив даль-
ші інформативні з
міською управою складу
Комітету крім голови вхо-
дять о Василь Прнйма міс-
цевії і пшпястир українсь--
і церкви та Ю
іьчук заступники голо-
ви ічкгстлр О Дубик
Крипс
протв
люмбіТ
опозиції
Крипс
8624-17- ) порским
створити
різних
вирядити об'їздьт
званий
поради молодим
молодих
питанні
19-літ- ні
БОРИС
Рагк 777
ВІЛЬНЕ СЛОВО"
УірІЖЩКГ
ПООДИНОКЕ
Ж
5ЕСОМ0
"ТИ ЗДиг&у РеЬгшу 1970
У буде друга
Т
цузькому місті Тулюз-- і захо
дм
правління міста
чллі інж
розмови
До
Но-
ва
скар- -
національній
рішення:
дільниці
„Вулиця
Коміте-
ту Паїцен-ко- м
пам'ят-
ник
іілуісовііп лої'лдпш ііркзндкіітл шкгонл
промовляючи на конвенції Амернкан-- 1
Товариства Шкільних Атлантик
Сігп II Дж твердив треба 10-о- х на те
щеб американські автостради та вулиці американських
були випускають ДюБрідж
— це науковий дорадник президента Ніксона
треба буде щоб випродукувати авга
не будуть занечіпцуиатн
ПРОМОВА КРИПС
ЛЕПСЛЯТУРІ
' Дня 4 лютого Окі п
заступіе ок"'
Ванкувер Савт пл
гвою першу і
гіслятурі Пританськпі К
Покінчивши із звичаєвими
ввічлнвостямн ЯК тпп
лення гратуляцій спік п
преміерові о
фіційної ті вії- -
давцям престольної пр мг-в- и
посолка по зліз
кілька конкретних прппм и
Вказуючи на чи
сло мешканців про ні
нижче років є
вона -- V
вала урядові иг-л- ш
департамент завляи ям г
було б ініціювати пі і
ти і заохочувати молодь л
діяльности у напрям
ках Такий департамент
в по
провінції „Кара-
ван можливостей" і давати
людям у
всяких проблемах з якими
в житті стрічаються
Вона запропонува-
ла шоб Британської
Колюмбії виявив ініціативу
в становленні в цілій Канаді
віку
людей в якому визнава-
лося б за повнолітніх в
цьому є багато плу-
танини Наприклад у Бри-
танській Колюмбії
-- =А====Ь===і=-А-=
УКРАЇНСЬКЕ МИСТЕЦЬКЕ ТОВАРИСТВО
Керівник — ДНІПРОВИЙ
іипшшшіїмііімі шігтн г іг ипиторпіа нклілкі
щ ні - - - - - -
І ЬГРПИН 1070 І Г(і ПІНІ ззо по иол ІІІІ В 3ЛІ
ВіскіогсІ НірН ЗсЬооІ - ВІоог V
?3
Тижимяк
Зіся ІМІ р
Ікамі Іиамиш
ІИьиі Прчс" Тті
ліяі іісв і зда $!ііі
ЧИСЛО Ме
ііиімііім І еиітм мі
"УИм Яв" аІпоч ♦ Твізиі 5-- в Оп 34Ї-71І- 1
СІЛИ МАЦ кЕСІЗШТІОп1 ИІІ-т-
Ш 167?
28
Тулюзі вулиця
пам'ятник
бннк
дами
кат
цій
вони
Спіли
цих активних у
-- ромаді людей управа міста
Тули із схвалила в
новобудовашй міс-
та Міряй надіти одній із ву-
лиць назву Кнсвл"
- „Рю де Кісв" Міська Уп-
рава дала Діловому
ні чглі з інж С
дозвіл поставити
найбільшому крийсь
кому поетові Тарас он --
ченкові при Київсьі елн
ці У французькім ум с
української столи ц
ниго писати з р' її "
„Кігв"
Лі А ДюБрідж
ського Адміністраторів в
коло років
міст вільні від Диму який ааіа
Він іадао
що десятьох років
повітря
ОКСАНИ
В Б К
яка
вигилп
п
ПІН
провідіїикос
к"
вслнк'
25 (ткн
го
ми
би
так
також
уряд
одностайного
їх
бо
(і
грв!
НІ
ву -- пил
д-- р
які
мають право голосу у про-
вінційних виборах але в
фі 1( р іІІПНХ ШібііГіЯ вони
голосіоіі від 21-- і о року
життя Пані Крипс також
піднесла такі справи як бо-
ротьба проти „полюції"
(для нього вона запропону-
вала створення окремого де-
партаменту) розбудова біб-
ліотек та встановлення „Дня
Британської Колюмбії" то
припадав би на перший по-
неділок серпня та був би
провінційним святом
Пані Кринс є першим і піл
цю попу одиноким послом
українського роду в Бри-
танській Колюмбії
Мої
ТНЕ НІШЕ '0К0
ШгаМап УУааЬІг
Еиьііьа іп 1914
РиЬШНІ єуг 5(иіЬу Ьу
ТЬа ТаїчпІ Річ Рті
РкЬІКіісіі
т"аагІ $ЬкгІрІІеп
Іп Сапайа Я Іп Ц$А УМИ
шеіг сору: гч
Лксттааііиа аерасті
Таї
що
Ні
Ш&л
любі
шт
г
УоІ XXXVII- - N09
о
ч'
ІШ %А ЩА9
о Петро Длрстп
І''1''!!' ЇМ V ч ті -- р
К' ін і ' 4 і 'і і над
ріні ом і і'чііііі Мі ірс-корді- я
м р н'і ч рценнн у
іар о Ці-тр- о Дар-ви- ч про-
жившії в2 роки
Радник Лрхис-пи- с
оча п'іюх церкви св
І'ха її — Вінні-
пег канцлера
члн
голова
комісії та
п
н нодічім 22 лютого йнечо-- ц
п Ка-іір- і св
й Оііі и друга в понеді-іп- н
у церкиї
їм Прук іендс у
ііпкірог 21 лютоіч) о Я ні
і од вранці з Катедрн
о П Даренич наподннсл
1907 р в Кутах
пошту в Галичині
г міп піну науку закінчив
на Р' пі Першої
і Л'и н мічноі Гібналіі
і VI і 'П і і -- иіі у Львові ЦІЛ
' І І II V
' н мі V Чьнові був аги
і гі іг"м історії
Цр:ни д-р- а М Ч'баюго
Пип:і свячень у 1!)3!і р став
зявпятслем парохії в Сухо- -
річчі на Л там
аж до соввто-н- Ь
мгпькгї війни
сов в'іатями за
зго
лом до липня Ш11 р за иі-л- у
няв в
пов Кямінка Стр
до Австрії згодом
у Мюнхені був нотареи цер
ковного д вида-пп- п
цпичнй
В Каннді від 19Ш р є- -
&==
відіграє веселу комедію на 3 дії М МЕЙО
режисера СВГЕНІЇ ЧЛПКИ
й ?
ЯШШЩШлмГл
М'ЛІ '
1 І II 1 II ІІІІВ
мччйп
ІІІІИМ ІІОІК ЇМ Я Іо ПІ їм
МІ І :ІІіроІІІ ІІи Я іь І )і
іііикш Ні і шиї і іп чи н
тіш Рійні ми
чию (' і пий
рю на
ИінГИ
ОКІ'МП
ЯКІ НІ 6 ПТЬ Я II МІ Іомі
І') І Іининкат Тором 1 1
н ятниіяо (і-- 1 о бері ш я ні і
гол 730 і такою нрої рамою
1 Зніт 1 І МІ
паю чо і прани
2 1икгія і вибір ноної
прани на 1070 рік
1 і пимої її іо
иаі'тміної Ч'
Сійо
у вічність петро
р£кіяавивившвш
Дійсний
Верховного
і'руклендс
заступник
Митрополичого Ординарія-г- у
Мигіюиоличого
Трибуналу лігур-гічко- ї
Іншик_іи-- м
Пиияхіїчя відбудеться
Володими-
рі
ім)()Хіяльнін
Похорон
Золочінсь-ког- о
Депжав-Н- '
ЇІ0ГГіЧ0ЦСЬК1П
про(}іехоря
Львівщині
перебував
переслідува-
ним наці-
оналістичну Д'ЯПЬИІГТЬ
пятюхією Гумнись-ка- х
Ева-куонаги- й
Трибуналу
журнальчик
"Вовченята"
УКРАЇНСЬКИЙ ТЕАТРАЛЬНИЙ АНСАМБЛЬ
динамічну
Постановка
ІЯ
ш Ш
СИНОЧКИ
ШЯБУДУ
ПОІЧІИМ
нраінгьього
провійни
ППІЬШ
оііТММППіКОІ
ІІЯЛЬНОІТИ
Попадання
Конвойнії
відійшов даревич
іюбував у Манітобі від 1952
р у Вінніпезі був сотрудни-ко- м
у Катедрі св Володи-
мира й Ольги й учителем
української мови в укшінсь
кій сепаратній кат школі
директором дяківської шко
ли управителем осечі "У-країнськ- нй
парк" від 1088
р парохом у Пруклендсі
і п ч того від 1965 р за- -
і чтшиком канцлера Митро
пі і ні
І! гіі" Лп}евич як лю-- т
і ті начався ШЛЯХЄТ-- ц
і тю ці іиі:их дуорвих 1
най цім іьннх чеснот По- -
тшііиіі иі{)едплатник і при
н-ігіін-
рй співробітник "Но-
вого Шляху" Залишив у
жа зобі дружину Надію си-
на д-р- а Юрія — проі]іесоря
Тороктського університету
й дочку Тересу — вчитель-
ку їм висловлюємо наші
в смутку глибокі співчуття
ГсдзкцЬі
ІІРО'Р М ( II II МИ ІІКО
И( ПІН ДОМОРТ
іі[і'і і р М к ііігіМ
1- -
і II і і: о
и її и
ччіія
І І Нч И 111)1 "
і: і п іці Міно) 1 1 ( п
інп мк'і іі чиї шм і н і інші
'НОНі І'' !'' НІЛ 1 II V 'ріІЦІЮ І
Цю ГТ'Ок М і'ііиі и п 1 1
Д-- р Ліпим 1 1 ( н Пііііі пі' як
ііідоМ'і Ніш ирс оі пі': оі УМ-Р(чн- о
ііки іі чином бцмьоч
оріаіііііцні і и том і її ччюм
лРСокм Коїм цього він наї
кОІІНСІІИІі УРСои) бн обрі
пні) іоіовоиі Контрольної К'о
міиі 'РСоюз і на ньом цчпЙ
ніп і ще і і спер
III II ПІ ІІОА1" Дії ІЬІІІИХ ІІІІ
ииіііч сіііхін д роні Стспа-- І
II ИЧ'їНІ1
55
І МІІІ0
НІН') Я
н о іоі і вечора
і і бере оюі 18
тміки III)
"ГОЙНЕ N Е
760 Вагіоп 51гееІ Еа$1
і( ! ікш і ')' "і і ь '' 'і і "і 'і о про і ' К П
а9ввжвваівВівввівввв
РВВВг
' івУ_ - ііЖяННгь Ш--
ВГЛА РУЛЕІІМ
кольори і)ін' сопрано Київської опери виітміиі
коицеріами ( III приїде до Іоршгії л впб м- -
в п-р- с і 4 оі'г шм 1970 р її коніИ'рі іпі Ігон і
тори
Ій'іа І ' лемко походить з української шахтарі ьс
родини и 1956 р ш-т)пил-
іі навчатись до ііікч-ім- ц к
серватори Там і почала гною кар р 1 1 " ' - п
ля закінчення кош ерваюрії в Оіеі і м - мої
висти в опері ц олетто Вела ЄНКи і і )1Н '
кою Київської оіи-р- и Вона виступала и ш - 1
1
Травіятя ( евілмький цирульник Віині і мп їм і
концертами бла в різних крнінач і і ' ии
Норвегії франції ти Британії
За свої концерти в Пню Йорку в Карт і І !' і Рденко отримала якнайкращу оцінку мистецьких кри
тиків у іазетах
В ІІІО НОІ'КУ І! ПН!і ІОЦІ ЛГПІІУІІІ наслідок г-г- о
що спожили инглмку ліму ннркеггиків 210 юнаків і
юнччок у віці нижче 2-- и нкш Рчіітояр ііоиіихііня нар-жінк- и
між учнями у ічці 12 13 і П-о- х рокгв стуїібуват"'
не тільки батьки аіс і іірппідникіп численних
організацій тільки тих що дбнють про вихован-
ня молоді але й тих дЛають про моральний і здоро-
вий стан амсрикяніькоіо няюлу Представники різних
організація виріиінли ии ібо)я в готелі Білтмор в Ню
Норку більше дбати прі моюдь яка шорна білмпевітри-наєтьс- л
з-п- ід впливу батьків і внхонники
ИІНКІІЛПГЬКІІІ! ІІІМЯІІЛКНТ ТІТО ІІКГІГГКРІГ
лідерів ІСелії під час своїх відвідин у тій африканській кра-
їні то коли Африка не упромнсловнгься то стане „техно-
логічною колоні€ю" писокоіюзвиненнх держав Нін твер-
див що внсоко[юлвннені держави мають обо-
в'язок допомоти відсталим у промислошй ділянці афри-
канським країнам щоб вони осягнули такои: певний іт --
пінь техніки
про групи
Чііімі'і П II) ГПЦІ- -
і: мііісдіп Бчігянікч іід-- и
і і мч и п і чі: --
-і н і III ч І ІМЙ- -
і г-ііі-
мі піітіипіх гчичкло- -
II І і пні МЧІ ттпер сніп осі- -
І ги і Чііісиїї іаіілиіВітіі
Тііііп'і ПІІІОТОЯ1С1ІІІЯ і ви- -
і іп і і міксії 10-ЮМОВО-
Г1
тгор и п Тічіічіі Аясри-- і
и що Луде істп)'іічаоіо
і т ми про етнічні групи
г ці ! III ІИІ-- Я В ЗСА і ПІО
імііи пк і іч а розпити ЦІЛ
ІфИІІІІ ПІД кожним оглядом
4 ТИ І" м той Кнціїклпио-п- а
Гіінмнікіі" юрну'іися
Ідо центра іьної гнні ічці!
Микит Ііги ЛУП Гіл- -
ділу УІІКЛ доповнити н нб-ранн- ю
про укра-
їнську і руну в ЗСЛ юіч-е-м- і
г1ччогрі'ііІ життя цкгї
і-ру-
пи церков
онінімціц к ін к'ііп діачіп і
т й) і часів 1&7Л до І-іі- З-ги
юку Велику ваг}' к'и'
де пс вилавніщтяо ні інім-к- и
кожної етнічної групи и
тому і нашої життя доми
I ІІрІІ ПріЦІ гих чяеп
проі-иі-ь щю ви-позича- ння
того іюду ЗНІМОК
або яро їх копії Позичені
анімик зверне негайно за
переслані копії заплатить
В ншоііу мгальиояу іи- -
"ГТ А -
-
Найкращий український
£Г вввШвавввШ авШ яввГ Ш "~ К О Л Ь О Р О В И 11 Ш І Л І ЛІ
ИІІІ НІН
Ь Т 9-і- й
гп неї 7 тя 2 4 Ь Й і
І
С І К А ТНЕАТНЕ
н
н рі
ІІи
по
що
„Енциклопедія Британіка" підготовляє
видання праці ентічні в
м
(укриТ:іі'ькич
від
г:
ТО Сії і II' ііхчннуїн ІІІЧГ 'О
їмо егиіі)нитц історію и-пис-
н-
уКріІІІН'ЬКОІ етнічної ір'ТІН
п і тгргні 'ІС'Л і тих часів
ті 1 1 ипаїти іичх 'Лі-иі- ь
іцои п ніш грунч о ія оп
рицьоріна акнянкращс то
чо'ііливим тільки при на-якіііхі- ти
багатнео відімчіД-іии- о
дібраного матерія і
Р ЧіШНҐІ? 4ГЛ л іп іту
Іііипой піюсіімо пее(іва
ти того рода матеріали ло
Ліги ЛУП (МІ
Н Псетсрн Няню Чіп іГо
ЯНЛ22І інші мкцепі'Т! мо-
жіть лясртатиея на ту сі му
мдікру я"ю ю
н-і- іа Кііцпк юіісдім Грита-нікя- "
(125 Порт Мічігін Ь'п
Чикаю їли ОО'ЛІ) Ни
цсрконні гнім"ККі брат-
ські ти інші і'
'Ч'Л ііііпіііиі не іцичк і ти
ТАКОЇ ІООрОЇ НЯСОДМ Щ' і і
тосо роду нропам'ягнпі ' ии
аі яка вийде я в-ігяті- лі л
нокоаому тіцмжі під ф р-мо-
ю
такою попажніяі) ні- -
Ш'ННЦГНН як КіІЦІІ'""
дія Бритаиіки" кторі-- і пі-
шого поселення в ЗСА
вклад у культурну та іігш і
ЛЯННИ ЖИТТЯ ЦІСЇ К])аіН![
вийшли у лраадиаому ійіт
=а М
Участь беруть (за порядком появи на сцені):
Л Дніпрова С Дснко О Федорович Б Дніпровий II Шкурка
С Чайка 3 Гречка І Топіха
Не пропустіть рідкісної тепер нагоди побачити театральну виставу
де ви отримаєте мистецьку насолоду і широ посмієтеся з дотепних
несподіваних ситуацій комедії „МОЇ ЛЮБІ СИНОЧКИ"
вввввЖ 4Ш ГШ
ІІІТІСІІИЯ
ііятіїиииі боргіня
8-- ю печера
НагпіИоп Опіагіо
КР
американ-
ських
промислові
ЗСА
миторіяиа
Пи-давнішт-
по
Кшпсіярії
оикисіеліі)і
органними
ґ~
ІІОМКГ
ІМИ'ІЛТ ІКІГШ
Г II ЛПІОИ РОДОМ
і члчл
Срталим У вівторок
17 лютого цр номер на удар
серця у віці К2 роки нам
Аілімшин с-час-
шні жидівсь-
кий письменник Шмуль ІІи-гм- ф Аінті іцп його спранл
нг прминпм Л)мо Чачье
Нін няодиіся в Бучачім За
Укміїні і від свого 18-г- о ро
яу життя жив у Льі аіс
вже в 100л р млерик поїхав
до Нвлсчтини На постійне
иееіав дп ІІілснтини і
НСЧ р II 1!гійиці іітан її і
о і іу ПхТ' і і нерп урн