Vilne Slovo, May 09, 1970

              І
1
т
і І
ЧАСОПИС
Уу
Шльне
ШішпкА
НАЦІОНАЛЬНОЇ
У День Матері
1 ЯГИ Иікш1Ж:пЦііГаагІ ллш ЛТЯЖ
' Кі ж КЯіижЖіч Iі 1--і їїVI Чі з і ІіК
В ДЕНЬ ЗЕМНОЇ І
У половим) травня ввесь світ в
найдорожчій для ножного з нас
святі та любові І водночас у
традиції віддає поклін ще одній Матері якої любов охоплює
ввесь світ і спеціяльно український народ Матері Бога Пречистій
Марії Безліч церков І чудотворних Ікон Пречистої що ними
славилася українська земля від
наиюго народу їй — Опікунці
і трагічних моментах — у місяці
них сільських церков правились
ваймо ж шй нашій Матері і зокрема П Чудотворній Іконі з Зарва- -
ннці що П фотографію оце
сьогодні І 0)Дьмо певні що як
так І сьогодні коли над Україною темні і тривожні хмари її
материнська рка вестиме нас
запанють в нашій Батьківщині!
Сенатор Павло Юзик виголосив
у Нанадійському Сенаті промову
проти відзначування „Дня Леніна"
Рггава — 22-г- о квітня ц р
сенатор Павле Юзик виголо-
сив у нанадійському Сенаті
промову з приводу відзна-
чування „Дня Леніна" звер-
нувши увагу слухачів що
сам того дня в СССР краї-
нах сателітах та в деяких
про совстськ и наст а влених
країнах урядово відзначали
100-літт- я з часу народження
В Леніна характеризуючи
його як гуманіста науковця
тощо Сенатор П Юзик заз-
начив що всі ті святкування
призначені для камуфляжу
злочинів Леніна супроти на-
родів СССР і людства Він
підкреслив шо протягуван-
ня „святкування Леніна" у
країнах вільного світу приз-
начене для розкладу я під-
риву тих країн бо я москов-
ська Правда" твердила що
ім'я Леніна всюди пов'язу-
ється з початком нової епо
ми ЬкРМТОРОНТГВЛІІІ
їїОс
ваввва - ' ГіГіїч
В Бсі ук
і і 1-- '!
ґ V
ЄДНОСТН
МІСЯЦЬ НЕБЕСНОЇ МАТЕРІ
тому й українці віддають локлі
Істоті Матері П трдові по
цьому місяці український народ
правіку були висловом вдячности
України І її дітей в щасливих
травні в тисячах храмів І скром
в її честь богостження Переда
містимо наші трботи і надії теж
не опстила Нона нас у минулом)
до справедливости І добра що
С п
хи в історії -- - епохи розв Ч лення капіталістичної сиете
ми" Сенатор II Юзик ска
зав дослівно „Це святкуван-
ня
Я
призначене на те щоб
перефарбувати світ на черво-
но" Він прочитав сенатор м
звернення ІСомітеїу Укг і
Ц'В Канади в спргві г чниці
Леніна в якому гчв рить' і
про те що Чека з мре т
13 тисяч священиків 70 ти-
сяч вояків 4(Ю тисяч се ян
та 500 тисяч осіб інших озй
нять Це провадилось і: і
наглядом „гуманіста Пені-н- а
за якого Росія пон б їй-л- а
круглі 70 мільйон в лю-
дей не-росі- ян в тому й п
над ЗО мільйонів украінц а
У кінці промови зярекр
ваноі й повністю подано в
офіційному урядовому видан
ні в Оттаві сенатор Павло
Юзик закликав вільний світ
бути на сторожі своїх лли
бутків і прав
Торонтських Публічних біб-
ліотек з'ібіпа доступне
місце на вачіанки проти Ле-
ніна
Хлдермен И Ьойчук ви-юіос- ив
свои і ршу гтромо
в к Міській і' пі наголо--
ШЮЧЙ В НІЙ і г ИЯЧІ с--
т-
а іщ 'і м и еіи "Я ь Тороиті
Я оГіі) 1Ж ними з
ИТИ-ІГІІІІ- К
ЬК Ш'ОПОЗШШ
і таї мі в Іїіблі-- І
оИ і орси'Та ДЛЯ
100-інч- чя і ша
Іі'Ніна яка хі--
ґ па йою я веін- -
і та
і! іо - '
' В1ИИИ
ТПН'а І '
ін і казан іаті і ром'юі
ї
— Заіигсіау Кау
1 Караванського засудили на додаткових
арешти в Україні продовжуються
Ватині гон з по-- 1 А иняном
ипчм Иашин-]тк'ХіО- і( і шііімім
гліі Пснт і „Ч квтня ц і
про нові аштн й еди Со--
в тіькоч} Союзі відомий Ук-
раїні ЬКІПІ птератор і мово-анівіц- ь
Святослав Клрявян-гьмі- й
Суь суджений знову Й
иіря-і- іі додаткових 5 років
ь і шення до своїх 25 юків
шн їх він докшчг відбувати
ь ювітіьких концентрацій-
них таборах і тюрмах Су-
джено тепер вдруге С Кара-
ванського за те що він пере
силав із тюрми свої статті
писані секретним шифром і
невидимим чорнилом поміж
друкованими рядками у при-
мірниках прочитаних ним
журналів то їх він передн-
ії їв гвпш дружині В одній
н статтей С Кіравянсікнії
заі піка і) лк і яьадемік Са-
ка рог до зімиреинч міг
Сходим і Заходом В іншій із
стпттри С Кіраваиеьчніі пн-- с
їв про мтпкру польських
офіцерів у Кчтилі що ії пе-
ревели ові ти під чіо другої
бітової вшпи С ІСірйвннсі-ки- й
перебував до оссіш ми-
нулого року відомій В'ПО- -
дими]нч"іГі тюрмі ЗВІДКІЛЯ
його як повідомляла „Хію- -
нікч ПОТОЧНИХ ПОДІЙ" 6
(11) 31 грудня 19С9 року
перевезли до Кисва у слід
чий ізолятор де йому пред'
явлено нове обвинувачення
Новий суд над С Каравансь-ки- м
відбувся правдоподібно
в Кисві
Водночас із цим як інфор-
мує мюнхенський Бюлетень
Українського Інформаційно-
го Бюра за Хронікою поточ-
них подій" в Україні відбу-
лися нозі арешя суди й ре-птх?- еіІ
26 листопада 1М59 в
Харкові відбувся суд нрл
Пр чі О н і і її Рг- -
І і П фйВ
Ж Л"г Гр г таїм
іВ111КРг&' %ВіН
яків кругло 10000 Реч- -
шо його
цей і віт ікшістя ьі
нати"
1]ЄрЄН ІОНІ
вн шо Ммька
Рада пикреслкк нм- -
пати не їх тих які траж- -
їй р жим Іенінн і
і н і' г ми к
І' їй проти
' ' і аиер- -
"Виь--
мияена
- іапишпп і а і і л ПРО
і і --V І' і і и-- н
іііінимс іітніииіг - чи і п і п і
і чи іниміх іюшгпнх лчі ші к-- 1 - чи і
нп ііп пт тики ші'клі іми - хкім птичо л ч лики ти ь іміііііі
1 1 іьі (інн і пій '
ВІЛЬНЕ СЛОВО VINЕ 5ЬОУО
Українськая ти ми аж Ікгііпип УкІу
Засноіамиї 1934 р ЕиЬ1і$Ьеі іо 1934
Виютік кожної оботи ГиЬисЬесі єуєгу 5ішч1ат Ьу
Виш: Втканий СлІДк ть Твгвпв Ргм Ргм
вькк преса троіт РмЬИсШвт им
Мчиі перепит: "' $ЬісгІрІлі
"п спа по і„ и$А і (Ні їда ї'Мі'і
поодинокі число м І ічсіг сорг гн
Ппнуішй мміяііи І грв синіти мі іярет
"УІІімі ІІм" Ш ігні І Т#гпт З В ОМ 11 Ш-7І- Ч
ІЕСОНО СІЛІ! КАП кЕСІІТНАТКМ НЦУВЕК 1(7?
_—_ — —— ————————————
С
5 років
Зліно Рі-нрнчо- ч радіо
ірнним інз-г- и к маио
її ''ю'1 членом Інщіятиин
в
у
ч
з
Лж
„
9 1970
групи для охорони прав лю-
дтиніи йвогоССоСбРвннПуівдаччуавсапеилл
ітаттямц про атнсонгт ьку
июпаганду й лптщію Иги
кінці слідова ці статті замі
нено статтями про виготов-
лення и поиигркяїння доку-
ментів з ножними видумка-
ми про соьсгський держав-
ний і суспільний лад На
процесі переслухано ІД свід-
ків в тому 8 оборони
був відкритим і зал-жд- и
під таких
заля суду була заповнена
спеціяльно КГП підібраною
публікою Аттуняиа прису-
джено до кари трьох років
концтабору загального
В справі свідків обо-
рони Недобори Карасика
Иоиоморепа Левіна Ліфші-ц- а
Каліновеького Иодоль-ськог- о
і Ілрні-юв- а які і
А ітуннії підписали листа
001 1 і в оЛороні Грнгорочюи
мас ьіді'утися окремі слідс-
тво и процп1 Касаційний
процг--с що відЗупся 23 груд-
ня 1909 в ІСи:вІ І який
допупціно приятелів Алтуня-н- а
гГявляючн його тчемним
затвердив висоту поперед-
ньо присудженої кари
2 грудня м р арештовано
в Харкові Аркаді я Левіна
нар 1933 р який підписав
протестного листа з приводу
арешту Григореттка та звер-
нення до Комісії для охорони
при ООН
день після судової Соввтскому Сон
розправи над Алтуяяном недавно нлее-харківськ- а
прокуратура пе-- 1ения оприлюднено
рвела обшук в мешканні Деяку статистику Перепис
нічого не зяб-- виказав населення
Після днів ареш- - іни 13-м- а
НОВЕ ПРИЗНАЧЕННЯ ДЛЯ МІН Л ҐГОСМЛНЛ
ичніших
ті' Рпго вилущене
членом фінансового управління
нтарійського уряду Це додат
ком призначення накладає
мі обов у справах фінан- -
ЮНОГО управління ЩО СТОС- У-
оться усіх департаментів уря-:- у 3
мій Ґросман за-іерж- ус
1 дотеперішнє керуввн-і- я
Депвртаментом полраяної
іужби
Міністер А Ґросман
тус а Онтарійській яегіслятурі
виборчу округу ст внару -
Ст Патрік де жиае багато ет- -
іних груп справи І проблеми 24
іких в н добре розуміє і боро- - г
ть чидібно як міністер сус- -
1 І')! С - иаш іемляк
іМ Ярсмко
ЗСА стурбовані діями совстських
військовиків в Єгипті
Президент ' ник Державного Денарта-Нінео- н
наказав перевірити ментуРЛерт м-доклад- но
твердження ііра-- 1 явив в минулу сереіу Йі-г- о
ідьського уряду шо совст-- 1 квітня купналктам то У- -
ІОИОІІГ)
Про-
цес
ре-
жиму
рпрезен
ЦОВЧТСКІСИІІ "V
ксріяні
і
„про-пжгаиао- ю"
егя-пстгк- ке
Проте
еоастські
проте
'1
і VI Сгипт
XXXVII
т ш Г ісші і
прг п II і і І І і НІ І
І І і I II
1 І І ІК ЇМ III І
поро іч офенгнвн) онераци'і
комуністів у ІСямопл-ж- і
породи т річипіідну ре-
акції" чіеніп І'онГ1е'У
преч ЛіМ гнч-тор- и
і ипіітіїі і ічаю-ВО- М сиятеккої
твкорюнних Епіків
В ФучЛряйтом у пюноді
негайно „про- -
прав людини На
другий
Гп"сй
вже
Недобори Укра-ран- о
трьох
язки
Вашингтон
МекКлосіїі
усякий
а населення
12-м- а
останнє Коли
брати Союз в
цілому населен-
ня останнє
оновить 8 зна
що приріст населення
Ти о л" иа
від приро-
сту в
скільки
населення Україна
кілько є а
кілько людей інших
усьому СССр
сіция НМ)Г0 року
748000 32400000
г
'-- ь -- - - —
Джан підніс у
20
еькі пільотн певодять ряд уважас активі іувчння про
ськояі місії над гомтсмгого ия тсж- - між
Пгиптх потепняль-- ставленими Сгиптові саднт- - „0 Шішііііву подію' ти що Д°ю ' країною зрооив
літаками твер-- 1 0уДС мімаїати від Совслів в тому В якому ПО-лигенн- ям
в Спшті л ясув&ння цілей сли можуть ставити різні за-зрос- ло
число совстських во-са- мо заступник державного питання Подаємо
тиранів
мав
поправку
до
ла зп ао--
Нова була
ЄМ- -
!И
уі
_--— —
зі
як
час процесів
як
на не
від
але
но- -
Очевидно
ІУЖбіІ
сенретаря Клліот Ричврдеон дослівний текст питання
я той еям денк у відповідь міністра
промові в Ню Порку справ Шарпа
СД№П ЩППП
ситуації ии
Блнсмсому Сході (гнлетгькі
коія маіі-- и ьі-переч- или
еовсіські Нї-ту- ни
пиікотують спспстські
літаки зикннули мраїль-ая- м
то вони таною
летунетво
комуитат лапеа-на- с
що хоч лету
нн дотепер Н€ браній учаети
в ніяких Соях
понат сумнів' пере- -
ЯСТЯТЬ ВИІСКИОВІ Н-4- Д
Теї'ИТОр
УоІ N0 19
ЗСА
Ві :н(
ТИПН" ІГПНіР
П ТНіМ! ІІМ ПІЦ
піютн
ггіед
ТЯ II 1ИІІ
іЛох
Комісії лі
Лж
ая-явиля- гя
річко
перепис
що
від- -
сотками Білору-
сі Це за
то приріст
за
Це
чить иабл 17ПЯІЛІ1 Л1лиіпі1
загального
СССР по-
кищо не подас са-
ме ма€
там
націо- -
в на дЄНЬ і5
6уя0
осіб
0г'пІпо
Колишній преміер Канади
квітня питан- -
вій- - ия
війсккя
до- - тори Пій
еькимн За Це часі
газет іого Так
до
воі
до
ігсреетеріг на нього
своїй
що
вони
МІ'
15
ліі#т
Пане спі-
кер я маю питання до мі-
ністра справ
Маючи на увазі той факт
що ряд назначив недавно
двох
чи уряд має на дум-
ці
обмін коя
шоб Канади
багато яких хочуть від-
відати старий край і також
щіУ) люди з %'кряТни могли
"а ' ' ""
шш
ПІДТРИМУЮТЬ ВОЄННИЙ ПОХІД
н і і--
н !ч кнігим
1 4 711 ні іГі іиі і промін-н- п
кнеСн к мі пі ні ниб
Ш П о
МІр ІММ'ІІІ МІ ИКИЧ (
Он ітор Лжян ІІІермач
І 7ГТ) реі публікннець І
І'Р 1НК Черч демократ ійп- -
с іітення )еюііоііИ
І'ичірі ІІіікі он -
шк)Чіи промові
і кию міюі у
о митий 1970 р
і Ці 1- -і Г п II і И її -
і їм і і п мін
' ІИКЛ№ І КІП ІрМІІ
Ні і комуні' нічиї
"її і ні на 20 милях
ІІН ІНДГНТ 1ІЯНИВ
шй і ноюришка в
І ні и'нтг ьких ви--
і пі ж- - ми поступи- -
їм їй кмннтична
і мсжки набрала
тих ртмірІН Іїе не є
у і ш ік і ШВПІЯ на Камі-
н к і мрій ила о поміч але
і и мі її ік і ні комуни тичні
п і пі ІІїннічного Нгтииму І Пгт--і
омі їм які оку повали певні
прім гори Кімболи і кишать и
ть Як тільки
військові оаіи будуть
знищені відкличе
нмерикіш 11 віи ькіі і Кімбо- -
Л II І' і мііів шо лівацькі і
оііортмік тичні елементи в ко-
ні ре і і Сенаті ви тупи їй про-
ти ИІОІ О р( ІІЮрИЛАГ'НН'і ІІр'- -
пі н'ііті Пік онн але ми певні
ЦІ З ЦЬОГО ВИХОДИЛО (і що
населення України зросло
числом 4277000 Совєтська
подає що в
1959 році населення України
НА 13%
збільшилось
відсотками
десятиліття
десятиліття
Статистика
українців
нальН0СТЄЙ
парляменті
обмін конс'Лярними
територію Кана-Сгипт- у кристуючиь
міністрам
закордонних
пріиуваиня'
ійрвжують
із-
раїльський
Сов€тськ'й
закордонних
консулярних представ-
ників
Україн-
ській Радянській Соціаліс-
тичній Республіці
суляринми
українці
ггіи'лжа'и
ПІСЛЯ ВИБОРІВ:
ІІрОНІІІІІІИІІІІОІ
нейтральні кому-
ністичні
Президент
енциклопедія
НАСЕЛЕННЯ УКРАЇНИ ЗБІЛЬШИЛОСЬ
приріст
України
тепер 40140000
очевидно
симімтикін
ДІФЕНБЕЙКЕР ПІДНОСИТЬ СПРАВУ
ОБМІНУ КОНСУЛЬСТВ МІЖ КАНАДОЮ
УКРАЇНОЮ
Діфембейкер
представництвами
Діфенбейкер:
запропонувати
представництва-
ми
колонізує і русифікує
Україну
Найбільший приріст
совєтська цен-
тральна і деякі кавказь-
кі „республіки" Помічаєть-
ся
населення по містах Тепер
відсотків населення
мітсах і містечках у порів-
нянні 48-м- а відсотками
році
Канади а-плік- ації
перевірені без ве-
ликої проволоки ніж це
тепер?
Міністер Пане спі- -
як ВИСОКОДОСТОЙНИИ
джентельмен ми
і я вірити - -
допомогою опозиції втри-
мати видатки па
контролем моя
поширю наші дипломати н
представництва такий гчо
Діфенбейкер:
маючи на увазі по-
хвальну сподіюся
українці Канаді "
„врадувані" відповілю
міністра Чи міністер
яснить нам чому
угоду згідно якою
він витратить до-
ларів 200
на чартеронаних еканвтан-ті- в
знайшли від-
повіді на застереження про-
ти Г ого Паперу
' гпткчвання)
робпрт ішмггл -
зльтаі неісршмино очі-
кували іііл1 кніаді і
І 1И ІІІ І І'МІІПІ1і тич-I- II
М'ІІІІ'МІІІІ МГІІІКІМІІІН
Кі'Гм'К и І ні о Ц) іо- -
ПРОТИ КОМУНІСТІВ
шо іміфикаїк ІКМИ одо- -
бригь ІЬМІ І! ГЯІ нення
ІІО „ Мрімиіпііі і Р ичнрд
Никі он Гіі поііовно нибраний
Прг іиінтом Амі'рики в нас
тупних вн6о})і 1172 року'
Ливно що і ряд
К її їй ми тинин я неї
к нп і і N ііірїимгнті я
Оиіиі ні г' шильній деЛаті
ни тікож провідних о-
почиїш-І'Л'рт
С'тснфілд
грніти) і Л"йпід Луї' заг-тумн- ик
проні жика Нових демо-
кратів які чують в мілі- -
тарних нотяі Америки в
ПІВгНІІО-- ( ЧІЛНІЙ ДчІї нрбрчпеку
для вітоноіо миру л іук-заяви-
в
шо йоі'о партія с стро-
го проти форми амери-
канських вій потягнень
в ишденти хілній Ази
А де їй Стенфілди і
Луки в той час 40 ти-
сяч комуни військ з
Північною Нстннму оку
певні простори в нейтральній
Камболії з території якрі на-
палили на американські війсь-к- іі
в Пшленному Нстнамі і вби-
вані американців та цівільне
насічення Південній о Пгтна-му- ''
'І оді нони не ломаї алигь
і к тикання иеіня і є
І'і ні Іиміи-к- и мри Об інаних
Іі'рАанах'
становило 4 іоюлді ішли ж Гмч „„„ М„ЖМИ1И
додати (4277000) „„„„ ш1( щоб мод мити ь
то населення стано- - НйЧ „%1 ж чком „ )Я мно
вило б Пу-- щмжати обі веселих свят'
де цікаво Про тір Авдиторія бу-скіль- ки
н тому прирості є ЯА переповненії 300
українців а скільки інших і взяло у-гол-
овно росіян Мос- - часть На ки вятив о кап
І
з
п
ква
насе-
лення мала
Азія
також велике збільшення
56 живе
в
з в
1050
могли мати свої
є
Шарп:
кер
знае про-
буємо хочу з
державні
Це не є
ціль під ию пору
вати
в
сіб
Пане гп --
кер цю
ціль я
шо в
дуть
п
уряд зро
бив з
190 тисяч
доларів за день
шоб вони
(в спра-- '
нірот
І1рІИ
тільки
атиннз
чриіи
тпили
(нон-- і
доби
неннях
п
всякої
ькових
бу пани
коли
тичних
повали
іьної и
0АИХ#
знати ЯІО
монад
ч„нн
якими
н і" и с и і л п т у
н і: г і: д іі л л т у і
СПІЛЬНЕ
II І І омин ІН І ІНІ і ірНІ- -
МИ I III 'И прі ІІМ ' III II НІ МИ- -
ЧІ'НІ миііі їм і І ороні І маї о- -
НО І ІИ'ЛИЧІІІО ІІМ і II') ( ЛЖ- -
( Хабурсікий скливши теп
ле лоно побаж ання для при-
сутніх ( вільним Свяченим
проводила і оціни (к нині
Таї ребс іьмі Чудову промов)
виї олси ин Михайло Шарик із
Ст Кс-іері- нс яку присутні
важно нилхали і шпоро-лил- и
промовця лові грива-іим- и
сяпес ками Під так гклц-ч- м
привітання пані К Миі а-- ль
іас і ююви НУ ОУК пані
Мазу рейко шг і олони ІІх-іИЛ- ІІ
МІО Канн ш її Карма-НІ- Н
І попа фі ш V 110 мі р Ч
Ромах і о іона Ні Шілу V І
і НА Н І рачк і ' ТЯЛІ Ні 111 IV
МИЮ 11 Ми у а подяку ма-
ні Софія Пропій Промова Ч
арика зиі'іі іін'н ваіи і 1 1
ПОМІСТИМО ВІї'тмі в на' ііі-йом- у
чис лі "Вільної О ( ІОІїа"
ІІечером відбуло І ' ІІМЬ- -
не ' І1ИЧІ ІІ II N Іі ІОМІ ИИ1М
"І""" II ІО 1'Мі І і III І ОН
V О И МИ ІІЧІ ІКИ Н 1111 'і 111
(( { ЛкЗ
і) Н горотьба
її "ііііи іІ волю
І І НМП'ІН
мсац
А п А к І і
і н нмі і Нп і"іі II і і і
ноиііПіітап кш:ігк
не Левек зорсині ім ш
і вою (впарити тичн м ір-ті- ю
яка поставим мш
в у їх окруїач иоіч к ш
дидитін Иене Ліміі к
провідник партії - мі і
крито заявляв нн і ми-к- и
йоі о партія виї ри іш-бор- и
І буде мати
відповідну більшії п І
парляменті то він ніхч --
лосить само тійн і м
Квебеку Тимча пм н і-е-
лення Квебчу ІІИМН і о
ь за Канадою бо 1 1 п кі-24- %
всіх голо іп ш 1 1 ні
на партію Левек і ммщ
сам також прсярін пиі
ри Ліберальна шіріі
ЧОЛЄІІН МОЛОДИМ і'КіііП мі-
стом 36 РІЧНИМ І'оОі Н"
Ііурассою здобула мші і
всяку сподіванку' аж "_'
мандати на вс їх 10)1 р і
дова партія Наиюна
Унії якої нрові іни і-- і
премгр Квебеку Аак А ні
(ертран робив в- - м"А-лив- е
щоб м ШТрИМІІН
МРИ УРЯДІ ІІСЯВНО Мр'П р і
лаі половина м міни і ріп
втратили свої мам 1 1 1 и
Партій здобули тпімі Ні
мандатів Аак Лан І- -
трян буде Лідером ()ІН їй
ні і бо нова партія и Кш
беччу Кредитистів ІМ-д- и
тільки 12 малнтім
ла тільки 12 манл'ііім
решта 8 мандатів їло ш
дві сепаратне тич ні мір
тії
Мешканці КвеГи к и-яни- ди
Ь Ні Федераті и
Канади' Не з вдячне гк і
не і кригою ріЛІ гкі їм I- -
Кр ЛИН НІЙ Мі р К III І III
ІІІ р І інп Ір І К И Ж
іп і держанні мжі К мі і іи
СВЯЧЕНЕ
( ИМ'ІИІНИІІ І М'И НН'И МІМ
ні ршиї нр'їіонреї пін р 'і її
( амі'іііі мкии ні гаи нріі'і- -
ніх і іаохочунін до 1 1 н і "і
прані Привітання ► 1 1 м
І олова Іван Палка і- -р
Посоха який м і дк реї іим цю
більше як 40 років том і
]'Ш р відбулось перин І іі-ль- ие
Свячене в Канап им
влаштували Українська і ірі-лець- м
Громада в іідмоііимі
1 нн якому паски святив о II
Самець ирошо гарно миііі
Чихал
Михайло Шарик у своїх поми-
нах "З віддалі 56 іп" леї
ШОЙНО ВИЙШЛИ З ДРУКУ НІ ІМК
говорив іч Л Волков ЇЛ ИИ
і пані Самка як теж шк ін-
спектор Іван Нодинрчун мкин
казав шкані речі і по їй і м-льницт- ва
в их Канап
ПОШТОВА МАРКА
НА ЧІСІЬ ЛУІ РІІІіЯ
Онава — Поштовий де-
партамент повідомив шо
ІУ червня буде виданії 0-иеит- она
поштові марка
м честь Луї Рієля керів-
ника метисів який очолю-
вав боротьбу шо привела
Ні стлс'Єння прсмпниіі
Манітобя 100 юків тому
МИХАЙЛО ШАРИК ))
ВІДДАЛІ 50 ЛІТ
за наше обличчя ((
українського народу ц
МПЛІІМ1К
' і і к її їм 17-г- о травня 1970 р о
іоі ми и іп і" і нп є ічиторіі МІО 297 Кале і а
ІІ I ІОр'ІІІІО
IV гп ви о'оби 500 лод Гігті аабуачМтте в адмініс-
трації "Нмьиого Слона" МИ! Цтергт вул твсвіі )6Я
"'"- - '' ' Ч!" 'ІЛ-ГІЛ- І іГо в чк іме МЧИ Кі