Vilne Slovo, March 18, 1972

              І Події і люди ІДІІ V л лШЩ 8 і
'
Латвійські комуністи виступають проти
російідення Латвії
Ню Порк - з Латайсь- - жя Латвійські театральні
кої ОСР колишньої ш-зал- е- Т™ повинні ставити та-жн- ої
держави Латвії присд- - кож Райські п'сси але рс-на-ної
до Советгького Сокяу в"-1- " "Ри ДУ РДК0
в ШО році група 17 стар- - коли ав-™- їт псси иа лат"
ших віком комуністів наді- - "'ській иов'-слал- а
на Захід розпачливого До лиха великодержавної
листа иа 5 000 слів зміст л- - "гл"ики російіцения долу-ког- о
можна передати дію- - чусться ш й природне У
ма словами: рятуйте Лат- - Лнтвї найменший майже на
вію — інформує Лю Порк Усь Совстський Союз при-Тайм- е"
з 27-г- о лютого Ли- -
олний приріст їмсрдания: у
ста надіслано до централь- - 1М9 іті припадало 14 на-ни- х
комітетів комуністичних юдж'нь "а °ЛУ тисячу на-кра- їн
Зах Европи Иротес- - се-іенн-
я- коефіцієнт смерт-туюч- и
проти насильної ру- - ности "" ЇМ на одну
сифікації його автори про- - тисяч' "вселення і в цьому
хакль підтримки закордон- -
Латвйська ССР стоїть гід-
них комуністів у змаганнях ""У ж Псля Сепи Д с
проти виродовлення малого иаиіИи'а в СССР смертність
латвійського (латиського) серед ЛЮД"°"-- Хоча біль-наро- ду
та інших бал-- Ш1СТЬ илеиня Латвії все
тійських народів і меншосте- - ще склляяюти латвійці дві
вих груп Під прет-ксто- м ш- - ТРТННИ радіопрограм і теле-дустряліміц- ії
до Латвії при- -
В13'йних передач передають-салают- ь
багатьох росіян бї- - ся ІкМсмюіо мовою Творів
дорусіз ужмїаца і людей ЛтІиСкких письменників но
інших національностей Як- - і РУУ™- - чи не дру-ш- о
Куюь ЛНСТ1 17™ "очУ-присутнім- на зборах у Латвії між Латисько! ССР и с хоч один росі- - ска-яни- н
і він бажас шоб збо-"аН- 0:
У ш Іпуилікни-р- и
' пмнх- - провадились російською сьтх Р™™
мовою бо він іншої не гяу і
УСТЯИ0ЮХ- - У місцевих
міс то збори провадяться йо-- 1 на догоду російською мо- -' ""Рн"заціятх рвесйінссьпкріайвимопрво-ім- у
вою в іншому випадку лат- - Листа розіслано нелегаль-війці- в
обвинуватять у „бур-- ! но до комуністичних партій
жуазному націоналізмі" На- - Румунії Югославії Еспанії
віть в апараті так зв міиіс Франції Австрії й ін країн
терств Латвійської ССР на ' Своїх прізвищ автори листа
1500 службовців с лігше 300 ие підписали Із зрозумілих
латвійців „65 відсотків яка-- іричіш ил- - зазначили: Ми
рів у Латвії не володіють ла- - комуністи Пагато з нас
твійською мовою і тому ви- - и нмртії ій-З- Л юків або й
никають різні труднощі для дошиє Ми стречнмось до со--
хворих іепер у Латвії жн- - щчімму марксіїзму-ленініз- -
ве 2 мільйони 400000 осіб
але тільки 575 із них на-
лежать до латвійської наці-
ональності! а інші — це чу-
жий присланий елемент
щастя
що
уряд
великоросійського
шовінізму' таких
Ще 10 років тому латвійців невеликих як лат- -
у ЛатЯЇ було 62% росіян
було 27' я уже' по- - 3 Вашингтону повідомле- -
над Ч0' інші цс „поля-
ки литовці білоруси жиди
І українці" В Латвії прова-
диться пропаганда за (м-
ішані національно подруж
МІГ
і для людства"
Анткц
„по
асиміляції
ко що відповідної
автентичності! лис-
та" його було пе-хд- ан
через радіостанцію
Америки"
ІІКїіІО- - МчіЧІІІСЬМіГі
І
і М' ХІНСЬКО - МІГІҐІСШІП
( Л О НІМІ МІ
Ірп пішим - ишраімрие і лопошіс- - ®
їй Попа і 120 тисяч сліп Склав його ®
М „1 110 ІІІПЬКО - І! твердій полот-- Ш
ііяііій оираш сторінок ІЯІО Ціпа обох
тиімі 15110 лол з пересилкою
Та оліш (лонник 750
1!і (ловнимі конечнії потрібні для кож - й
ного українця а для учнів і а
т
Замовлення ч належністю носила
те на аірее: е
УИМЕ ЗЮУО 1% Ваіішкі 2-- В Опі
С 9І? И? 9а? 5у4? ? 99 '??? ?? " ? ч9 Я ? ?і? Г
ЬчЛ V V V V V V V V V 7і І?4 V V V V V V V V Л
Ц-Р-
- чінісіі'р
Отто Ланг СССР були
мало
подав відома Тому
Канаді мк"
бушліа збіжжя
ниці вартості 330 мільйо-
нів З
збіжжя Канада
в цілому до СССР
понад один мільярд бш-лі- в збіжжя СССР пе-ред- ше
закупив Канаді Я'Ю
мільйонів збіжжя
Достана тепер продано-
го збіжжя розіпчнетьсн н
му
со-вітсік- ий
провадить
птику
народів
'ішісм-и- п
теїи-- р
після пе-квір- ки
Г'і'і до
51 Т0К0МТО
92$ ї'4?
до-
ставить Пекін Кореспондент
совитської передав
Пекіну
надруковану совст-ські- л
пресі 23 січня: „Ки-
тайські власті не
співробітникам
СССР в Китайській Народ- -
В советськін пресі пода- - ад м молоду студентку пе-
сться дуже мало про ллгопчмого інституту на ка-
ни поповнені Советському смрти через розстріл
Союзі і це може Голова сільради в Туркме-враженн- я
там злочинів ні ншожував Д-і- я себе лев-нем- а
від недавного часу кількість н від-ц- я
писати про продавав на чорному
злочини але всю вину за РИНК'У- - 3 ього зиску він по-ни- х
складається розуміеть- - будував со6' Д хати Д ку-с- я
на впливи західних ка- - авто- - Засуджено на
піталістичних держав каРУ смертн
--- — ---- — -- - - — " І " — '- - молоді риболови
в де ця
Коли при-
йшли
пзначають
повністю
СССР
осомишо
іентів!
долярів доставок)
22
шетку
дозволили
посольства
дик і закрадали
"ВІЛЬНЕ СЛОВО" — "УІЦСЕ ЗЬОУО" Яіипіау Иагсй 18
Свято України Хусті у
( вітіина
„Дейлі Телеграф" увагу
національне питання в СССР
Лондон — Англійський таку політику бо половина
столичний щоденник Дейлі
Телеграф" помістив
статтю під наг „Совстсь- -
ка АхЬлесова п'ята?" у чис-
лі з 7 січня ц р в якій пок-ликасть- ся на таемно перес-іани- й
на Захід лист із Лат-
війської ССР з проханням
рятувати латвійський народ
від примусової русифікації
В передовій підкреслено що
латвійські комуністи проха-
ють допомоги від комуністи-
чних партій Заходу закли-
каючи їх „викривати й бой-
котувати" російських кому-
ністичних провідників за ту
їхню політику „Це важли-
вий голос в обороні прав
меншостей в сказано
в Дейлі Телеграф" Далі
йде інформація про приму-
сове російщення жидів бал-
тійських народів та ін „Мо-:кв- а
здас собі спра
ву і може того й провадить
Телеграф"
всього населення"
СССР
року
„відповідає
українців
Інших
репресіями
скеровуванням
санпшенгальннми
Телеграф"
СВЯТА ЛІТУРГІЯ МКЛЬХІТСЬКОМУ ОВРЯДІ лі відправлена неділі в Ню для римо-ка-толик- ів щоб познайомити обрядами Като-
лицької Церкви Понад 400 римо участь
а преса включно з „Ню Порк
описус в Католицькій
КОМУІІОКІІТЛІІСІКЛ ЛМПЛСЛДЛ СТА- - НЕ мабуть дипломатичних
і Пекіном 9 ц мас новий
амбасадор Китаю Яо який був ам-басадор- ом Варшаві і там з американ-ськи- м амбасадором Яо Куанґ був теж Пекіні під час
ведення там візити Ніксона Кіссіндже-ро- м
СТОЛИЦІ 'ІІЧШ'МІТИ
в в які відбудуться 7-- 8
Католицька Церкві активно
- демократичну пчртію закликаючи вір- них в італійських кандидатів тісї
партії Попередній ХХШ проголосив був ней- тральність всіх світських в Італії
ІТАЛІЙСЬКІМ! ІІІ'КІІІДКІІТ ДНСОПАІІШ ЛКОНЕ
РОЗВ'ЯЗАВ парламент і на травня
р Розв'язання парляменту і нові виборі! невідхиль-
ними коли н з черги від кінця війни
Джулія Лндреотті зумів осягнути в парляменті
тривку дістав
на матимуть кплив жінки опо-
зиційні контровсрсннирі щю легалізацію
розводів: у цін мав відбутися Ц червня
ц але внаслідку розв'язання парляменту відбудеться
щойно рік
НА ПІДПИСАНО декля-раці- ю Вангладешу і Совстського про політичну
економічну співпрацю Підписали її Вангладешу
шейх Муджібур Рахман і СССР Алексой
Ванґладеш визнали 47 держав світу
також Ленінград
СССР КАНАДСЬКУ ПШЕНИЦЮ
Фслераімшіі "11"1 її буде продов- - збіжжя що н
іирансгіиности ж-увтіі-
ся н 1973 Окрім цього року не- -
икіін заступає перед парлн- - того і-'-
СР застеріг собі лпкі морози а снігу
ментом Канадську даль-- П зимове в
и'их ну раду до ' мільйонів СССР вимерзло СС- -
іцо у аб" и СР купувати
130 мільйонів пше- - під вирощування закордоном
цього
бо
Аміііів
не на
з
в
з
В
злочп- -
в РУ
що
Та "У
преса почала так її
з жв
заборонена
урядові інспектори
наступну
робити
бавовни
ззертає
передо-
ву
бу- -
Тайм-сом- "
обрядові
що
33-- і
Припускають що
прігушешіП
Китай дозволив в'їзд журналістів
ЗЛОЧИНИ СССР
ній Республіці відбути ПО-
ЇЗДКИ до Шеиьяну Харбіну
Порт - Лртуру і Дальнього
там нз
могилах
які загинули в боях за
звільнення східньої
Китаю від японських мі її-тарис- тш"
ПЕРЕД ВИРОКОМ
У старому будинку Торонт-ськ- ої
закінчився мин
судовий
арештованих на де-
монстрації переважно
відбув
ся під проводом Гай-с- а
обвинувачем був В Бейб
підсудних адв Лртур
Малоні з адв Д
На внесення обвинувача звіль
ііено з Ореста
ІІовакІвського студента Куль-чицько- го
з Гамільтопу Ігоря
У Львові для прикладу „оі фГа"бСрКиСкиТаШзаГбРиЛр0аВва т0аДкіІ ГорЛіхиасякзжЛіонпдоолняук пдж
оанк з ІО-ЛнІТН-аІИ міром забрати гро-у- рмеачтіеріЯюК щоб прошдаавлаЬтКиН їАх рдкого ВониЦнее нваійдпжооврісдтаолкиіше
ші дві дівчини -- служ- потім на чорному ринку За поліцією демонстранти
НИЩ СТаВИІИ ЙОМу ОПІр ВІН це РОЗСТРІЛЯНО Суддя звільнив після пере- -
ІХ ПОСТРІЛЯВ 1{ Саратові 18-ЛІТН- ІИ ХЛО- - слухання в суді двох братів —
Н к'паснпяпгм ГVиЛ!)І ЗОРГаіІІЗван банДУ ЗЛО- - А І Б Чорніїв а п Гоз- -
рі два ло-
вили рибу ріці лов-
ля
й
хотіли сконфіскувати иалов- -
сов
преси
січня
його
різні дольського відклав
Самостійності! Соборности січня 1939 року
Росії"
завжди
Лапа
базу вотум
справі
вінки
солдат
частини
ратуші
процес
Процес
судді
браку
Хом'яка
КИЛИМИ
Каїн побиті
ЙОГО
справу
печі та нбнли сімох люлеГі проголошення впроку в спра
які ставили їм опір Всіх їх вшкх виув"хг ю- -
Цурковського Б засуджено на розстріл т г Лівнюиі г - Т_аких £ у Совєт- - пг„п-"-"„ " м' м"——%'" п— і- - існу рноу риоолови на них нічму оагато преса дшм жида б Лебова суддя
напали поранюючи їх ви- - все таки пише тільки відклав до б квітня п р щоб
Стрілами ОДНОГО риболова Найбільші З НИХ могти докладно розважити
засуджено на розстріл а було скасо- - справу підсудні є жертвою бру
На 4 РОКИ ТЮРМИ ВаіІО В 1918 тальної поведінки поліції 1 ви- -
лні 22
Косигіяа 25 жовтня 1971 р
Кі=
на
всього населення Росії не с
росіянами Коли включити
ще й Україну та Білорусь
пише „Дейлі то
не росіян буде три четверти-
ни І як-
що не буде існувати
дз 1934-г- о про що пи-
сав письменник Андрей А-маль- рік
(тепер у в'язниці)
то саме через національне
питання Москва
на домагання бі-
лорусів латвійців та
„патронузан-:іям- "
та од-
них на інші з такою ви-
шуканістю що колишні цар-
ські міністри й вида-
ються а-матор- ами
в порівнянні з су-
часними" зазначас „Дейлі
запитуючи в кін-
ні : „Як же зареаґують на це
європейські комун істнчні
партії?"
КОРОТИ ВІСТІ
В
минулої Порку
їх із східніми
католиків взяло
у відправі місцева
різниці Церкві
В ОТТАВІ
центром контактів між Вашин-
гтоном березня р прибути туди
Комуністичного Куанґ
у переводив розмови
у
шдготовн до Генрі
З АПОСТОЛЬСЬКО! ДД1ІІ
парламентарних виборах Італії
травня ц р підтримає Християнсько
церквах голосувати за
Іван
Церкви у виГюрах
розписав вибори 7 ц
стали
иже останньої
уряд не
її недовір'я
вислід виборів поважний
супроти мі кіі
плебісцит
р
за
КРКДІЛІ урочисто спільну
Союзу й
прем'єр
прем'ср Косигін
різних Рахман від-
відав
КУПУЄ
поясняють
р
збіжже- - чож-ивіст- і закупити мабуть збіжжя
збіжжя
СССР закупив Канаді ''імці
щоб покласти
совстськнх
тижня проти
згаданій
україн-
ських студентів
Г
боронив
Крейвом
доказів:
"
г дмР- -
ОДИН ВВІЙШОВ пе
судом
мя ПеЦЬ
вони
1872
Кульчицько- -
злочинів
ч-о- юл
про
цілу
Кару смерти
ДРУГОГО боЛЬШевнками
в
в1
м
груп
поліція
АРХЕОЛОГИ
У ВАТІКАНІ
На замовлення Ватіка-
ну в Італії працюють ар
хеологи котрі з допомо-
гою електронно-обчислю-вальн- ої
машини розши'1
ровують старовинні пи-
сьмена Але духовії
мужі замовчують перед
громадськістю тексти як'
можуть кинути тінь на
біблійні догми
ШЕ 1972
ґ і іл ОІГ гог
Т!іе е еплмч'к і! и іпсіаі
ІШИІГ ІІІІО 1ЧІ Ікііікт'і
апіі-Кмц- ні (Іепюпігаіоп
ОІІЬЛІО іЬе ОИІІПО чіепсе
Сешге Ьеагсі Н Іоі V ше
е$(пііу ап(1 іНІцьіпичІЮ
Аргії 10
Оп ІЬлІ 0а1с 1алег$ ге-рге5еШ- іпй
Іпе роПс- - иерагі-гле- пі
аіні Шс Скгаіпіап-Са-па1іа- п
СоптнПее луїіірге-5еп- І
агситеп( іініг Лп-іЬо- пу
Угтпіпі лШ іпепЬс-Лі- п
%огк оп Іш гсрогі Іо ІЬе
ргоуіпсіаі 80егптепі
Тпс ІіпаІ міІпс$ 'ла$Аг- -
іікіпа Яе гЬк}'і а гсіюгісг
Гі 5 ітіїзіюп ьпуопс
чію наиісіі іо ?іс суі-ііеп- сс
1г$ §ісеик] $аіо
ь1:с иапі1 іо (еІІ Ьои ает-олягаїо- гі
соиіол'і Ье!ес
роїісе тгегс Ьеіп
Н Коломиї засуджено 24- - році а в 1947 році відновле- - ріноі дискримінації проти ук "ой а?аіп$і іЬет іпШі
ЛІТНЬОГО За на- - НО рашшв демонстрації проти і)
ч) Ваі Ьі:аі:а 1срон~о
' Ііопаї
ПОВСТАНЬТЕ ВІТРОМ
Посвята нашій славній УПА
Пал візія поганської доби:-- На
наших проклятих очах - ще Колізеї
У Сибірі в таборах смертні присуди!-Люд- ей - мов звірів - тортр)ють фарисеї!—
А ми - оглухли мов
не чуєм знов- !-
На всіх аренах - розпинають праведних:-- Во
скрізь чужа комуна большевизм облуда! --
Нема любви ні вір-дов-ір - покладених!-- А
тільки '"соціялізм" і сором і маруда!-- Бо
так запряг
отой що старший вра- г-
Коди дитину навіть шо Юрком назвали
за грати запроторили хоч ангел
То це не люди це ше гірш й вандалів!-- Ще
змалку ломлять молодість як деревце
шо вспихло при дорозі - у тривпзі- :-
Збудіться люди встаньте християни
не ждіть шоб завтра - ваших внуків повели
на суд на розстріл ці новітні вже погани
Повстаньте вітром хуртовиною імли!-- Бо
й вам це буде Будьте-- ж люди- !-
"о Антон Комар - Торонто оерезень
„Асамблея Поневолених Націй"
виступила проти заирипя
„Вільна Еврола"
Ню Порк — Голова „А діопересилаяля на 78 мовах
самблеї Поневолених Націй"
Сгефан Корбонскі виступив
у відкритому листі до реда-
кції „Ню Порк Таймсу" з
критикою думки припинити
працю радіостанції „Вільна
Европа" „Асамблея Понево
Націй" об'єднує в
представників народів із
країн — совстськнх сателі-
тів У листі сказано що за-
криття такої американської
радіостанції б у
той час коли Совстськяя
Союз і його сателіти прис-
вячують щоденно „200 годин
пропаганди ненависта до А-мерп-
ки" і провадять ті ра- -
у за
Москва —
Комітет Компартії СССР
проголосив на перших сто-
рінках совстськнх газет
свою постанову з різкіш
провід ників
компартії в Грузії аа поту-
рання грошо-
вим зловживанням збага-
чуванню незаконними тор-
говельними махінаціями та
неробству У тій постанові
по паводпться конкретних
прикладів але орган проф
спілок „Труд" з минулої
середи приніс довгу статтю
про нелегальне діяння у
Грузії приватного промислу й торгівлі на чому якийсь
ТОПОХТО 5ТК ГгіЛау іагсЬ 10
ЕуІСІЄПСЄ Є11СІ5
К08 2ІП
радіостанції
ПІ
сотпігпіей "лч іініаі а
ом т 1іі їііе 1а$і иогЛ"
Ітііге аппіпі о! Бані!
81е Магіє мга арриіпіечі Іо
ЬсіІ Ніс тиігу аНег ІЬа
С о т-гйНі- сс
апсі гаапу іп(1іу1(1иа1і
Іпат роїісе Ьаіі
Ьеес 1а Іпеіг Ігеаі-те- пі
о£ рго-ІЄ5ІІ- П?
ІЬе і$ІІ сі 5оіеІ
Р г є т І є г Аісхеї Козуіп
гпо а$ а ріеіі іп-БІ-сІе
іЬе $сіспсе сепіге аі
Ніс ііте
Меіго Роїісе Соттйііоа
ласі ршіоизіу сі є с і її є сі
а£аіп$1 ЬоИіпй 11$ сип п- -
Гог а ІЛ-аіп-іап пеірзрсг ' яиігу оп ІЬс ііз
іе$ропаше Ю іііі§о Угппі- - гаїпі Ье иез- -
ю
Ьог?$
сексуальний на : пмча
відбулося
Ьгиіаі
сИглег
ІіопесІ
поган
Еагііег уеііепіау Роїісе
СЬісГ НагоШ Лйапкоа ІС5ІІ-(іе- іі
Іііаі ІГ апу о! ІЬе сіет-оп$ігаЮ- г$
Ьасі £СІ іліо ІЬв
сепіге азі "таітесі сг
кШеїІ Ко$у5іп Ійеа с
гои!(1 Ьае Ьаі ая Мета- -
Лї 5ІЮ $а! гіолті Іііе )иа?е іпсійепі"
нами
ше
лених 3-С- А
_
віту С поперед
жус що ліквідація
„Вільна Европа" була
б розцінена народами Болга-
рії Польщі
і Румунії як
визнання стату-
с-кво і постійного совстсь-
кого володіння у Східній
Европі Він висловлює осто-
рогу що тоді серед народів
Сх Европи посилилася б
симпатія до комуністичного
Китаю — „єдиної великої
держави яка виявляє деяке
ві-
дновлення незалежних дер-
жав у Східній Европі"
Москва таврує комуністичним апарат
Грузії поганий провід
Центральний
на-тавруванн- ям
хабарництву
ргоЬе
опгії
1кгаииап-СапаЛа- л
сотраііпічі
Йетоп$1га1ог$
ьТоипіІЛЬаІ
ітрагііаіііу
КорбоискІ
радіос-
танції
Угорщини Че-хо-Словачч-
ики
американське
зацікавлення проблемою
Отарі Лазеншвілі заробив
мільйони та допоміг збага
титись своїм спільникам Як
виходить з тієї статті той
грузин колишній професій
ний водій і незакінчений '
ніверентетський студент зу
мів переконати деякі держа
вііі фабрики щоб продуку'
вати товар що його масово
збував власним торговель
ним апаратом то знову здо
бував від державних фабрик
чорний ринок Втрати держа
іоріяійрішок Втрати держа-
ви на тих нелегальних опе-
раціях сягають — твердить
Труд" — понад 2 мільйони
дот ІІри поліційній ревізії
поліція знайшля у того Ла-зейшв- ілі
скіряні клітки
светери й різний одяг варто-ст- п
яких 125000 дол на
походження яких не було
ніяких документів Центра-л- я
компартії у Москві скар-
житься що місцевий партій-
ний провід у Грузії занед-
бав „партійну дисципліну"
внаслідку чого грузинські
партійці почали діяти несу-
місно з „ідеологією Маркса-Леніна- "
Газета „Труд" пи-
ше що Лазейшвілі був „під-
пільним мільйонером який
витрачав тисячі рублів по
ресторанах Москви Кисва й
Алма-Ат- я на вгощуванпя
футбольних переможців із
його улюблених команд я-к- ий
мав дві дачі з купальни-
ми басейнами одну поблизу
Тбілісі 1 другу в Абхазії над
Чорним морем"
САНЕ-САМА- ОА
БЗЗрагкв
ОТТАВА (Опг)К1Р5А6
ЇОРОНТОНСЬНИЙ
ШФОРМАТОР
У справі оголошень
ТЕЛЕФОНУЙТЕ!
ПІТнУ1
АПТЕКИ
8АІЧІТА5 РЬаггпасу
Аптека Медвідських
544 Оуп (і ЕМ 1-37- 44
Продає лічничі зела
ЕЛЕКТРИКИ
ЕЬЕСГКІС
СОПГКАСТОЯ
ілгігггичш шстАляца
ксікі епоаунм роишж і під
оршемстаїх риі яіпріїа
шпону
Г АНДРЕПКО 279-24- 24
УКРАЇНСЬКА КРАМНИЦЯ
АКЖЕП 0ОМЖІ0Я НАК01АНІ
ШЗ икегЬоп Вігі
Іоц Впмсл Овівіо
РЬом: 259-13- 11
ОЗраіит і иоі змиті
РАІНТІ
МАЛЯР І ДЕКОРАТОР
МАЛЮВАННЯ
УКРАЇНСЬКА
368-728- 2
НАПРАВА ДОМІВ
СОМРОЯТ
СОМТЯАСТІМС
ЯНІВ
дчхи !
тімм дахи і стіжі
отою Встіїяісио дощм
рляя стіни -
імітусмо илпоп
столірсккі роботи
БЕЗПЛАТНИЙ
Сплети иі ріти МІСТЦІ
БЕЗ
Кіш А ЬЕ 17Ш
ПОСУД ЗАЛІЗО
фірма
У Н 1аке Нагіїууаге
608 Оисеп 5
ФАРБИ
фірмі
УНЬаке Нагсіууаге
СКОРА І СаЛІДНАОВаїШАІ М8 5Ь УЕМ 3-96-
31
ТЕЛЕФОНУЙТЕ й ЗАЙДІТЬ ДО:
МиТЕК'Б РАІІМШО со
Українське малярсько-дежортевн-е заведення
Власних: — В БУЦИК
Мадоваввв домів уеереджжі І зовні апартаментів крамниць
лишаячного устатковажжя ресторані підприємств І т п —
скоро І солідао утгіркоааяжх дівах
БЕЗКОШТОВНІ ОЦІНКИ
61 ІЛКЕУІЕУ АУЬ — ТОКСМО — 534-749- Б
ІоверЬ І Наіса Гигя
кушшраги ровгтня
ПІ ОоПег 81 — Тогоаіо — IX 4-5- И5
ШЯВВМ ЖТТВВ 14М8ЛІКХЯ
Кдяаадмм 1 гепаю старі Прхвт чрі ніг
гаваягФвам — іяа нвмірвввиі
ПАПРАВИ ДОМВЗ ДАХІВ
МІ кООтННО НИТ МПАІ СОНТКАГ-ТОЙ-І мтг и: но нз
Ствон Данилів
Наша гаіаДяльніетьі Всі вхш влосвих хаіів — Паврава
І ІУХа нових: дахів рвша — Криття дахіасеш
Оббивання стін штучною цеглою
— Уаккадем ваихраовгі яжсти —
Роботі гарантована Кошториси безкоштовне
41 ГАЖаїМ СКІС - ТОІОМТО ОКТ - Ш 744-П4- І
УКРАЇНСЬКЕ ПОХОРОННЕ ЗАВЕДЕННЯ уіььіам рNйА снареь
15—Ш ІРАОІНА АУІ — Тій 23-310- 1
(нижче Віоог ЗІ УеяІ)
Власник: ВАСИЛЬ ЗАЛІЩУК
Каиіииа иа 150 оеіі — Приаітві иірітааам
РНОСК ІМ$ЦКАі1СЕ АПЕКСУ ВЕМЗОМ АУЕЦЕ
ТОЯОМТ04РНОМЕ 651-783- 7
АСЕКУРАЦІЯ
Іхттем - івта - хати - підприємстві та інше
ХЛІБ ЦЕ ОСНОВА ЗДОРОВ'Я
ВАШОГО І ВАШОЇ РОДИНИ
їжте хліб І всяке печиво з української пекарні
"ТНЕ РІЛІЮЕ ВАКЕВУ"
735 9иЕШ5ТУ ТОКОМТООМТ ТЕІмЗбВ-423- 5
Вивіває накарати хліб 1 різке доматве печиво
— Досгава до враатхиць І доиіа —
ОРКЕСТРА
ма всякі нагоди:
іміяа ибми мішаї
рстиии бейніти і тд И приспіаус о тіяці
бірягоном
II К ТІ о
Д К М Я І! 4
ЗАЛЯ ДО ВИНАЯМУ
іаіисбтдь
НАптою
Ляд!ісюго
о
Власник:
Пояриіісмо го
Бноиуиі
КОШТОРИС
до 11
ВІДСОТКІВ
60
Украінскш
7іріІиькі
0
по
&
матеріалів
Ю2
—
їм
ТауПЇЧГТГҐ Ш
"тУТТ%У ЛЦ¥
РЕТЕЯ ОУМОНТ
12
781-055- 4
ВАВУ РОУТ НАІІ
НА ЛЕС1ЛЛЯ ЗАБАВИ БЕНКІГГИ ЗУСТТГП
(САТІІІИО ШУІСІ АТ ПОМІГ)
34) }кНІ ІТ С ЗАЗУЛЯК ТГІ Г4ГІІИ
(Імгі І Для) НІ-І7Є- 0 (ОІСНітА)
Хай міст
ргдощі і
ЛІТА аиробг імріті
шо чи
ірова Ьчто — игіяа
ИТ"ІІ-- ііт Гарант
нк івіходигьеа від ві-
домо иаіаою
со
Я
смолою
Іюяссмо
Оі0иісио
УУ ЕМ 3-96-
31
НІ
Гтв
квяшжів
К
до
ШГА
08 Рачівууп Ауєпк
То'ОШо Оп
РАВКЇЇАЇ АИТ0 ВООУ КЕРАІК8 т ОпвДаї 5І гТ — Тогоаіо Ов — Те1 ІХ 1-1- в7 Безплатна оцінка пошкодження авт тощо
Власник: ОЛЕКСАНДЕР ПРЕДКО
Передплачуйте -- ВІЛЬНЕ СЛОВО