Vilne Slovo, June 11, 1977

              п 1
6
УЮЕ 5ШУ0 ВІДБУВСЯ третій світовий
УГІІЕ ГКЕЕ 'ОКТ) Й КОНГРЕС УКРАЇНСЬКОГО ЖІНОЦТВА
ш Щ ИЩР Щ Щр §у
ЧАСОПИС НАЦЕОНА'ЛЬНОН ЄДНОС?
рік хиу ч 24
У
а р
чин
Вибори в Онтаріо -- 9 черВНЯ
&&щ гШ ф
РКЕМІЕК 0АУІ5
Уряд Канади фінансуватиме вишкіл
' юнійних провідників
п'я і іншій 20
ри і Канади
10 МІІЬІЮІІІІ
пршпа- -
РЕМОСКАТ ІЕУІ5
'жпв
не масмоміа
па "іоіііоіі -- і реміннії нрог- - тож не можемо купле-рім- "
або "сц кацію ніп- - ні" Іншої' думки с деякі
іін проні іішкін" Доіоиір упіііиі провідники які
піп спрані пілиіісаиГміїї1 рішучі застерс-праа- і
Дж Монро і жени я проти- - зростаючої
юі г і Канадською Робінін- - "консулі іаціі" міме Робіт-чоі- о
Котресь (ССС) ДК пішим Копірссом і федс-Моррі- с
її суми пала- - ралінпм Річ в то-
ннії Кошрсс щорічно упро-- ' иередба- -
паиолнжчіі л рокш створення н ипані
оісржуііятніс"'2іінпоіт)Г1
які дошшаї л'їимуГь уиіін
ним провідникам череї ні і-и- оні
інші шішкі'і "иаичпіп-с- я
більше про економіку
егрукиру інм сірії і про
печення персі опорі" (а
ирацелапцчмп п справі по-
лич іоіоноріи прані)
і Мопро нідкп іл-ю- п
кп іа кмі и пі юіріппя
що 'ри і "чоче к піни ро-
бі І ІІІІЧШІ рл" н Капа іі іім- -
Д-- р -
і
У ківітш ц р и ціп По
рку Загаїьні
про д-р- а
нові скла- - стоа
стор
тя Во-
лі" що саме цьо-
го місяця і цього року
років
і виховної ЙОГО
Як
уряд запо-
вів він хоче остан-
нє слово
до Кве
беку властн те-
пер щоб
знання
якийсь фах або рі-
дню може ним
ватнея Всі у-р- яд
мн точками яких цілому
ловів мати
во про допу- -
Субота 11 червня 1977
тії
ірания1
ІЯЕУУ
шс преса
такої
навіть
"Ми ні- -
лиіярш чого
оути
ви-і- )
с'іов:іюіоп
преш- -
ііс'і урячом
му що пемі
доняс час пси- -
Морріс
50
що
ці
що він
іру -- Тля сіг іііі робітничого
іііпашія и Канаді н якому
уряд прішмаїнме
'часіь як член права
шюа Уряд піянус при-иіачіп- н
іакож по
річно и
рокач для іи "робіт ііпчіїч
ірхмі" що не цчодяїь л
склад Робіні
якпіі мас 2-- 3 мільііона чле-
нів
Ярослав Падох головою НТІІ1-ЗС- А
ЯЖТ-іі''!М'''У!шшШ- г
&шшшгаг№№нпа№8Ж8
івідбулисн
паііближчпч
ІіГштм членів Т-к- д
в їм нк- -
ьч 7) деіогапн ибрл пі юю-ч'о- м
НТШ-ЗС- А д-р- а
Падоча голови і
— д-р- а
І кь а також багаю
іп та іп ч іеіиів
плани
Д-- і !н)сіуі
їм і І! ДЛІОІПДЬ "ч
сікніі П'емоіп
ІІДОЧ иіголо- -
ИО'ЛІІІ
у р о зл мін і
ІІНІИЛ шиїтської наші за
прога д-р- а Мирослава
іішіі н науці п куіьірі іків-імі- іі
іе і порені ОК
МііІІПОМ в Укіпіші
50:РІЧЧЯ ПЕДАГОГІЧНОЇ І ВИХОВНОЇ
ДІЯЛЬНОСТИ ПРОФ Д-Р- А В ЛЕВА
Скрентону
друковано проф сорові каледжу а тепер
Василя Лева в "Енциклопе- - провідному чле-д- ії Українознавства" професорського
редакція "Народної
стверджує
спов-
няється педагогіч-
ної ДІЯЛЬ-
НОСТИ колишньому
Квебек справі імігрантів
Квсбекськнй
допущенні чуж-
оземних-емігрантів
Іміграційні
французької
заопіку
обставини
обчислює спеціяльнн- -
Морріс
фрази:
„юіонір
(иепгрі)
$600000
Кошрссу
Наукового
Шенчіїїкм Америці
іасгуиииком
ем'ринпком Володікмп-- 1
ісегерчч
московським
— В
та
У
і
на
з
і
з
і
на- - "ерковннми і
активному
на
рішати
імігранта Квебе-
ку
решту
залишає вирішення
федеральному
Трюдо
провінцій
федеральній
справа
100Квебекськіш Канади
федерального
5аІшІауІипе11)Ш7
НА
Василь
Чікаго
примі-
щеннях Конрад Гілтон
делегатів Наукова
Конференція Українського
Лікарського Товариства
Північної на-
радах З'їзду
представників
Канади З'їздом проводив
Ярослав Восвідка
Норку
УЛТПА
настпні обрано
Василя
Чікаго головою-слекто- м
ЛсіпоіАіює Харке- -
Конференція
прочодила
Конферен- -
відбувся цікавий
доповідь украшсько- -
громадянства
метрополії українській
околиці різних
континентів
познайомитися
підставі канцеві профе--І культурними
вимагають імі-гра- нт
продаж
иечміііпічів
уіїгГш- -
делегатів
фінансовими надбаннями
чікагськич країншв В
ставники
та л1по:„„:п
Амеріка
в
англійсь-
кої
вирішувати
Ярослава
умандатова-ни- ч
гатьох організацій Австрії Аргентн- -
редакція "Вістей Фундації ни ' Венесуелі створили-УВУ- " висловлює Світову Федерацію У країн- -
В Левові щирі
"многнх ма„ Осінчук Йорку
педагогічно Делегатів підчерк-н- ої
громадської праці одноголосно
в
щення до
маючи вирішне слово в
45 то-
чок до
урядові
Прем'єр
що він на те
то право
мусілн би й усі інші
9 канадських
на
те не погодиться
допущення імігрантів до
с уряд'за-- І
" була є й буде у
? "__-- т уря- -
ДУ- -
ИВЕКА15' Іеадег 5ШІ1
Трухлий
(Н
до 30-г- о
травня ц р тут в
го-
телю відбувся ХУІІ З'їзд
XII
Америки
участь
із ЗСА
л-- р зНю
На голову
два роки
д-р- а Трчлого з
а
ЧчСііоі що
також Чікаго
Наукова
в сесіяч
частина
ції панель
і го Чікагської
в
Гості
місць мали
нагоду з
На того що і
ще
і
мав
мав мав
яка
5-т- н
Д-- Р
Ілл
від
180
вича
ос-
танньому дні пред
українських лі- -
інших
побЛа- - српьсктивх% 0ЧОЛІІВ д Това- -
жання літ" для з
- вихов- - З'їзд
нув через
55 точках а
заявив
І якщоо пого
дився таке саме
Од
наче уряд
бо
власти
Н)
лпяч 27-г- о
трьох
Як цієї
для
нарад
Ро_
Ню
аклямашю дуже успішну
каденцію уступаючої Уп-
рави а зокрема її
голови д-р- а Ахіля
Хрептовського Окремо го-
диться відмітити незвичай-
но вдалі імпрези пань дру-
жин лікарів як наприклад
показ історичної ноші ук-
раїнок що відбувся в Чі-кагсько- му Інституті Мис-
тецтва (Арт Інстітут оф
Чікаго) та був показаний
коментований на телеба-
ченні Координатором усіх
активностей була пані Ліда
Трухла дружина ново-
обраного голови Т--ва На закінчення нарад
ІНггаІпІіп Іл6рпіопі ¥ее&іу?
ЕзіаЬІигіесі іп 1934 У
РиЬПіІіегі еуегу Заіипізу Ьу
ТОЙОНТО РЙЄП РДОЬЗ
рішисдтюнг
Уезгіу зиЬїсгІріїоп :
Іп Сгпаба $ 1260
„ Іп $ $140 0
5ІПЕІЄ сору 30£
в
АООКЕ53 ї
"УІІпі $іоуо" 196 Ва№ипІ 51 б
Тогопіо Опіагіо Сапагіа З
М5Т 2К8
Теїерпопе: 368-72- 82 ♦♦♦ я
С£С0Н0 СЬА$5 МАІІ 6
НЕСКТЯАТІОН пШНК 1672' В
5£ЯЯС1ИЛЛХ1ЛЧЧЧЧЧЧЧ%
УоІХиу N024
Алберта закупила
Трансер
Албертська лінія Пасі-фі- к
Вестерн Ерлайнс що
її уділн мас в більшості! у-р- яд
Алберти закупила він-ніпезь- ку
летунську
Трансер купуючи за 368
мільйонів долярів понад
70% уділів тої лінії Обі лі
нії матимуть прпбл ЗО лі-
таків та 12 гелікоптерів й
будуть мати між 2500-300- 0
працівників
' їхні літаки будуть обслу
гуватн Канаду Ванку-
веру по Торонто та від ка-
надсько - американського
кордону до Підбігунового
колеса
Д-- Р ВАСИЛЬ ТРУХЛИЙ
ОЧОЛИВ УЛТПА Д-- Р РОМАН
ОСІНЧУК ОБРАНИЙ
ГОЛОВУ НОВОСТВОРЕНОЇ
СВІТОВОЇ ФЕДЕРАЦІЇ
УКРАЇНСЬКИХ ЛІКАРСЬКИХ
ТОВАРИСТВ
невтом-
ного
ШШмШШШіїй
Д-- р Роман Осінчук
З'нду відбувся багатолюд-
ний бенкет майстром це-
ремонії якого бн д-- р Ми-
рослав Харксвнч а після
бенкету — баль
На закінчення нарад від-
булася товариська зустріч
Осінчук Мор- -
ку двократний виступ в-
ідомого баритона д-р- а Іва-
на Рудавського в супрово-
ді акомпаньятора д-р- а Во-
лодимира Касараби як та-
кож виступ поет-к- и
Ганни із сати-
рою на актуальні доктор-
ські теми та виступ мо-
лодого тріо „Соняшники"
Детропгч Координато-
ром усіч актив-
ностей цього З'їзду був д-- р
Мирослав Коленськнй
і веселу атмосферу
З'їзду зачмарив нещасли-
вий автомобільовий випа-
док новообраного голови
д-р- а Василя Трухлого яко-
му З'їзд вислав до лікарні
побажання скорого виду
12К2-І- Й і п "Юкпяїніанг пі УВУ Ук"У 5 а_ -- „- --зг-а перший заступник
ін Норт 183 Канали ПетроМацюк
меш- -
мати
або мови
в
хоче пра
без
м
проф Лікарських
д-ро- ві
на--
тхової
і і
хоче
мати
И
взя-
ло
і
ідо
Ц5А
Уоі
лінію
від
численнич
Ба-
дьору
З їзд від сеое і
новоствореної Світової Фе- -
дераші телеграму до прези-
дента Картера та Держав-
ного департаменту про-
хаючи підтримки
постанов на
конференції в Београді
Торонто Канада (І П)
— З кінцем минулого тиж-
ня тут відбв свої наради
3-- ій Світовий Конгрес Ук-
раїнського Жіноцтва зор- ганізований Світовою Фе-
дерацією Українських Жі-
ночих Організацій Своїм
діловим масовим і мані-фестаційн- нм характером
він гідно завершив черго-
вий етап історії українсь-
кого жіночого руху
У Конгресі взяли участь
представниці з Европн (Ан-
глія Німеччина Бельгія і
Австрія) Південної Аме-
рики (Аргентина і Брази-
лія) та з Канади і ЗСА
В цьому було 48 деле-
гаток складових організа-
цій членів СФУЖО 70
представниць різних жіно-
чих організацій понад 400
гостей між іншим пред-
ставники духовенства Сві-
тового Конгресу Вільних
Українців і велика кількість
громадських організацій
Позитивним явищем була
теж участь у діловій час-
тині молодого жіноцтва
Наради відкрила заступ-
ниця голови СФУЖО інж
Лідія Бурачинська та пере-
вела вибір конгресових ко-
місій Першою видатною
подією Конгресу була ма-
ніфестація в обороні полі-
тичних в'язнів і переслі-
дуваних жінок України що
відбулася на площі
кої ради з участю коло
тисячі осіб
Святочне відкриття
Конгресу відбулося в чет-вер- _
26-г- о травня ц р о
годині 8-- ій вечора у вели-
кій балевій залі готелю
ГОЛОВУ СФУЖО
зліва:
іМарґарета
Юрій які
Гал рамках
участю Упра-
ви
Мо-
литву То-рон- та
учасниць
1-- го
Майже сотня зголосились
на українознавчі курси
Гарвардської Літньої Школи
Кембридж Масс (ФКУ) Царинннк Юрій Юрчишин
— По день 28 травня 1977 Христина інші
згідно з повідомленням ад- -
міністрації Літньої Школи фільми N відбу-Гарвардсько- го
універсиге- - ватимуться прогулянки н
ту зареєструвалося кур- - днях
"українських сгудііі 91 Д1 1 0-- о ліішія до
Воші прибудуть курсів активіст
до 27 червня з СУСТА бо організоване
16-т- и стейтін в тому студентство
з далеких: на- - І свою конфо-рс- и
шінґтону Міїшсаиолісу
Вісконсіну Ілліноіі та-
кож з Канади Найчислені-щ- с
(29) зареєструвались сту-
денти з Нюііоркського
стеїіту відтак: з Ню Джерзі
— Пснснльвенії — II
Меріленду - 9 Оіайо — 7
Лелепап
складенні приписаних
На українські іспитів закінчення одномі-літн- і
буде 25-г- о курси ще курсів
але липня 1977 року
треоа поспішати бо зголо-шенн- я
прийматимуть до 15
червня
Адміністрацінним коор-
динатором української гру-
пи Гарвардської Літньої
Школи є мгр Уляна Пасіч-
ник а її співпрацівниками
містеиькій програмі якої будуть Максим Тарнавсь- - ов фортепіяновші коннерт ких Ліда Сушко відстуден-Юліян- и
з Ню тів Роман Проник і Ліда
дотепний
Черінь
з
всецілої
Стецик від ФКУ
Викладатимуть професо-
ри: Орсст Сбт'ельннй Гри- горій Грабович Богдан
Стр мінським До диспози-
ції студентів будуть бібліо-
текарі Едвард Касинепь
Оксана Проник
Панелістами
семінаряч будть: д-- р
Алріян Сливоцький д-- р Любомир Гайда Марко
ац-іі'М)!і--'-діадц-
ідді
Помер
Митрополит Орест
СІ НА помер на 93-ом- у
життя
жання Вміжчасі обов'язки 'карпато —
виконуватиме його славНої Церкви Орест Чор
і нтпі
вислав
Гельсінкськнч
Місь
і
митрополит'
Право-голов- и
няк Він був основником та
першим спископом тої Цср
квн яка постала США
1936 із закарпатських
москвофілів що прибули
до США и досі сеое назива
ють закарпатськими руси-
нами У США с теж Като- -'
лнцька Церква для карпа-то-руенн- ів
БЮРО УККА У ВАШИНГТОНІ
Постійне Бюро УККА Вашингтоні почне діяти від
1977 року запевнив учасників Крайової Ради її
засіданні дир Іван Базарко Голова Відділу
УККА у Вашингтоні інж Юрій Нестерчук ділитиме поки-
що свою працю поміх Відділом УККА Бюро що
уможливить той факт шо обидві установи будуть при-
міщені в тому самому помешканні Інж Юрій Нестерчук
плянує притягнути до добровільної праці в Бюро УККА
декого з української молоді у Вашингтоні —
жінок мужчин він теж скомплектує тамошню
Адв Юрій Волошин який своїх
справах постійно їздить між Йю Рюрком і Вашингтоном
буде живим зв'язковим з Центрапею
-- У
4&1Ш
4 Мшгшт йш--т- 5й
Лідія Б}рачинська
ГтЧ іГі я
ІіьЛІ V! я 1л ЬійГлхіія
На світлині радний ЕцНеґрич толова СФУЖО
Стефанія Савчук 'пос Кемпбелл і радний
Бень відкрили виставку бібліотеці Ситі '
Світового Кпнґресу СФУЖО в Торонті
Шератон з
СФУЖО президії Кон-
гресу почесних гостей
між якими були представ-
ники усіх трьох українсь-
ких Церков СКВУ
провів єпископ
Владика Ізидор Бо-
рецький а відкрила Кон-
грес голова СФУЖО Сте-
фанія Савчук програмі
було відзначення
Конгресу СФУЖО та
студентів
Балко та
Будуть висвітлювані
прозіркн
на товариські зустрічі В
си учасників
студентів' з~авітають
Кембриджу
навіть плянуснатідні
каліфорнії в арварді
як
II
часними обставинами укра
їнства
В суботу 9 липня буде
забава на запрошують
студенти і старше
Коїшектикат - 5 громадянство - 4 та з інших по 2
студентів
в Гарварді сячних
можна зголошуватись
у
і
і
—
на спеціаль-
них
В
іроці
Руської
в
р
у
червня — на
7 травня ц р
та
ті
студентської
і кан-
целярію у професійних
'"
в
в
і
і
У
ЛЮДИНА АКШЇ !
Стефанія Савчук
мистецька частина Даль-
ша програма З'їзду склада-
лася з ділових сесій (ви-
ховна фінансова суспіль-
ної опіки культури орга-
нізаційна і молодого поко-
ління жіноцтва) виставки
матеріялів руху опору жі-
ночої літератури образо-
творчого мистецтва укра-
їнської вишивки літерату-
ри про Лесю Українку в
ілюстраціях і діяльності!
СФУЖО
Програму Конгресу зба-
гатили культурно-мистець- кі
імпрези і товариські зу
стрічі як прийняття учас- -
нішь Конгресу місцевими
ПО КуЛЬІ урнил ЦфЛУШіпл і
громадських центрах укра-
їнського Торонта та бен-
кет
Окремо слід згадати ве--
ііпді_іцті-ціц!- —
ликнй успіх симфонічної
оркестри під днрнгенту-ро- ю
Володимира Колеснн-к- а
із сольовим виступом
скрипаля Степана Стари-
ка
У Формальній частині
З'їзд)' були ділові сесії та
прийняття резолюцій і по-
станов
Обрано нову Управу
Світової Федерації Україн-
ських Жіночих Організацій
у складі: Лідія Бурачин-
ська — голова Стефанія
'Савчук — почесна голова
перша заступниця — д-- р
Наталія Пазуняк друга за-
ступниця — Віра Бучннсь-к- а
— Стефа-
нія Бернадин Володимира
Ценко й Ірина Скульська
касирка — Лідія Дяченко
фінансова референтна —
Дарія Бойдуник Референ-тури- :
організаційна — Ан-н- а
Марія Баран програ-
мова — Любослава Шан-
дра культури — Мирос-
лава Ласовська народного
мистецтва — Ліда Даиків
виховна — Марія Долішня
суспільної опіки — Наталія
Іванів міжнародних зв'яз-
ків — Олена Процюк сту-
дій УССР — Слава Дра-ба- к
Почесні члени: Ізндо-р- а
Косач-Борнсов- а Ганна
Дмнтерко-Рати- ч Катери-
на Кравс Марія Солонин-
ка Стефанія Пушкар Кон-
трольна комісія: голова —
Ірина Кривенюк членкн —
С Проців П Різник А
Мірчук А Чайка І Ка-чанівсь- ка
і редактор квар-
тальний „Українка в сві-
ті" — Ірина Пеленська
Прийняттям резолюцій і
постанов та співом націо-
нального гнмну закінчився
в неділю 29-г- о травня о
год 5-і- й по полудні Третій
Світовий Конгрес Україн-
ського Жіноцтва
В середу 25-г- о травня
організаціями прогулянки Конгрес попередив Світо- -
З'їзд Ради дошкілля і
покладення вінка учасниця-
ми З'їзду і Конгресу біля
пам'ятника Лесі Українки в
Гайд Парку Торонто
("Свобода")
ІДІТЬ І ГОЛОСУЙТЕ!
Закликаємо всіх читачів "Вільного Слова" во- -
иію для розгляду пробле-- Н11 скористали із своїх демократичних прав і всі як один
матики що зумовлена су- - пшли ГОлосувати
_
Голосуйте
-
на кого хочете! Голосуйте
и
яку
також
- 3-- ох
По
вий
щоб
так як каже Вам Ваша совість але идіть і голосуите
Зрозуміло що там де є українські кандидадати від-
дайте їм свій голос! А де їх немає то голосуйте на на-
ших приятелів які вже щось зробили або є надія що
вони зроблять у майбутньому для наших громадян і
нашої справи! Голосуйте на тих що підтримують укра
їнську пресу!
День виборів до Парляменту Онтеріо є четвер
9-- го червня 1977 р від години 9-- ої рано до 8-- ої ввечері
' і ВАШ ПРИЯТЕЛЬ З Д0ВЕРК0РТ !
1 1 (ДОБРИЙ РЕКОРД З ОПІКИ і ДО-
ПОМОГИ ВСІМ КАНАДЦЯМ!
1 1 ПРАЦЮЄ ДЛЯ ВАС - ВВЕСЬ ЧАС!
ВСТУПІТЬ І ПОБАЧИТЕ МЕНЕ ПРИ 119 0 Бсіррекш 5ТЯЕЕТ
АБО ТЕЛЕФОНУЙТЕ 53 6- -6 115
ДОЗВОЛЬТЕ ЗРОБИТИ ОНТАРІО КРАЩИМ МІСЦЕМ ДЛЯ АИТТЯ
І ПРАЦІ -- ДЛЯ КОЖНОГО!
ЯКЩО БУДЕ ПЕРЕЕИБРАІШҐ1'0НТАРІГ1СЬКИГ1 ПР0ҐРЕСИБН0-КОНСЕРВАТИВНИ- И
УРЯД ПЛАТИТИМЕ ВСІ КОШТИ НАВЧАННЯ
ВАШОЇ МОВИ В НАШИХ ШКОЛАХ ВАША СПАДЩИНА Є НАШОЮ
СПАДЩИНО !
В Д0ВЕРК0РТІ ГОЛОСУ Я ТЕ
ЛЮДИН ІНТЕРЕСУ!
ВАШ ВИПРОБУВАНИЙ
ПРИЯТЕЛЬ !
секретарки
ШМЕ 9 1977 - УОТЕ
РЧЕП5НЕ0 ВУ ТНЕ щ
ООУЕЗСОЦгТ ?ООіЕ55ІУЕ СОНЗЕКУАШЕ А$$ООАТІОМ Я
Я
____ "'і ШАНОВНІ ДРУЗІ! і
ПЕРЕДПЛАЧУЙТЕ ГАЗЕТУ „щщ тт„ I УКРАЇНСЬКИЙ ТИЖНЕВИК __ І
шши іД--ДДЦГДДЦДДДДД-
Д