Vilne Slovo, May 08, 1976

              соті туутчгіітпі№УЖі
РІК ХШІ Ч 19
ч
#7
ЕАЦМШАЛЬНО! Єй
Сбота 8 травня 1976
У День Матері
МАТИ — О Кульчицька
МОЇЙ МАМІ
Пішов я в світ
Туга за русу вивели із хати
Якась ніс і рамна сила рвала в даль
Я йшов пр(сто ш царські здобувити
Я вірив в себе вірив в світ А жаль
1 смуток горпо кинув за собою
И тебе я кинув
А мені в дорозі
Світло ясно сто промінних звізд
І син 7 вій мамо не дрижав в гьивозі
Йшов сміло в сонце до орлиних гнізд
І блідли мої лорі гасли тихо
Я сам зривав и розбивав гасив
Дорогу темінь стала залягати
Одна зоря мені осгала
Мати!
Та зоря — ти! Хог нас ділили милі
Шумів між ними океан розлуки —
В годині яви в сну юмлягііі хвилі
Чую па скроні твої добрі руки
Тому не вернусь втомлений з дороги
Хог як об камінь окривавив ноги
Хог йдуть зо мною бур весняних втрати
Хог доганяють якісь тихі жалі —
доки будеш ти мені сіяти
Я піду далі!
СТЕПАН ЧАРПЕЦЬКІІИ
ПЛЛНІЬ ІІЛІЧІИШ 8 'ІРЛВІІЯ
ікв-иші- я ші і а л аля
МАРИ Л(УЯК
минають дні минають ночі
За ними пта і чи ми
Ми паю ті! весни і осоці рочі
І так старіємо ми
Ти вже стрічаин шіСіЄсят сьомії ц
8 травня наролші ювілей
Який дія Тебе і мене г ставниц
Щоб так ше стршти і другий
Прийми вп мене Лорога Подруго
Мої наисердечншп бажання
Щоб діждалась і шіедесят восьмого
В ш ас тю і радості безтерпіння
Михайло Лодяк Гпд Самоук
28 квітня 1976 Торонто
Є&ВЦл&ц
ішішшіціі_и)ТіишрцЯіДМіртіш 8ЯДЯ
@®тщ
$аІигіауМау 81976
У
ТНЕ УОДБ
Шсгаіпімі ІлрпЛ У¥к1у
ЕзІаЬІізЬесІ іп 1934
РиЬ1І5ПЄ(і еуегу Заіигсіау Ьу
тойоито ркеі іяви
рцвисАтісші їло
теагіу $иЬіСіііііоіі
'1000 рег уваг
Зіпеїе сору 30£
АООЯЕ53
"УІІп ЗІоте" 196 ВаіІшгЛ $1
Трголіо Опіамо Сапайа
(Й5Т 2К8
Те ІерЬопе: 368-72- 82
СсСОМ С Ь А55 МАЦ
КЕСІ5ТКАТЮМ МШЙК 1672
—™™і
СКВУ
ДО
Українки і Українці!
Шосгановою ГХ Пленар-
ної Сесії С-КВ- У
1975 р рішено кожно
го року проголошуваїи
травень "Місяцем СКВУ"
З тої нагоди Пде шдія
СКВУ вво-
дим до анальною відома
краіікької спільноти про
дотеперішні ДиСЯІ 1ІС1ІНЯ в
і пращ і намічені плями на
жійбуїис
1 Іідсмон нічи ІП73 р
стверджуємо то наше гро
маліьке -і-и- гія у вільному
свіп розвивалось пп ку-
том скріп іення сил в кра-
їнах пашо (о поселення та
оборони гір лі українсько-
го народу на Батьківщині
єдности грома
дського життя скріплення
співпраці з Укдаїнськими
Церквами активізарія мо-
лодшого покоління зокре
ма на відтинку співпраці
з світом —
вказують на те що мимо
всіх труднощів і педепон
наша спільнота прямує до
реалізації її основних зав-
дань
Президія Секрет аріяту
СКВУ в 1975 р добилась
немало успіхів у своїй ді-
яльності Вкажемо лише
на деякі з них:
Рік Української Жін-
ки — відзначено акціями
в обороні українських
в Україні
і СССР та належним відзна
ченням вкладу організова
ного українського жіноц-
тва в життя нашої спільно-
ти
Започатковано діяль-
ність бюра СКВУ -- в Ню
Норку для посилення на-
шої праці на
відтинку Праця завер-
шилась певнимп успіхами
але в ппяні бюра СКВУ є
і надалі продовжувати ін-
формації та працю в обо-
роні людських прав в Ук-
раїні на форумі ОН
Посилено дію Комісії
Прав Людини Світової
Ради і Ради в
Справах Культури Відбу-
вся з'їзд Ради Суспільно"!
Служби СКВУ Скріплено
пильність
Служби СКВУ та Дослід-
ної о Осередку який дас
належно опрацьовану доку
ментацію про події в Укра
'ні
Фінансова Комісія С--
КВУ здобула потрібні за-
соби на працю СКВУ
В цьому 1976 році Презн
дія СКВУ за
почалкувала широку ак- -
ЦІКИ'
в обороні віри і забо-
ронених Українських Цер-- :
ков в Україні
за звільнення о Васи-
ля Романюка і всіх інших у
в'язнених і
в Україні і СССР за їхні
релігійні чи політичні пе-
реконання
!Ломєрор™єнркочсв 30-літ- гя мучеництва Української
УІІ-ПІ- Е ЗІАУІ £ Ендатнмн церковний діяч її тт г
РКЕЕ
разооц-ч-чх-ччччччч%ч- ч
УоІ
ЗВЕРНЕННЯ ПРЕЗИДІЇ
СЕКРЕТАРІЯТУ
УКРАЇНСЬКОЇ СПІЛЬНОТИ
ВІЛЬНОГО СВІТУ
Секретадіиту
Секреіаріяіу
Збереження
не-укра'їнсь- ким
жі-нок-подітв'я-
знів
міжнародно-
му
Координаційної Виховно-Освітнь- ої
Інформаційної
Секретаріяту
переслідуваних
2-г- о 1976
ДЕНЬ МОЛИТВИ
В НАМІРЕННІ УКРАЇНСЬКОГО Й
ВСЕУКРАЇНСЬКОЇ НАЦІОНАЛЬНОЇ ЄДНОСТИ
Х"ІЛвІМо 19
науковець історик і актор ла шлицькііі церкви в І аличиш
Оттава Канада — Отець
5'Д-- р Ірнней Назарко ЧСВВ
{мандатний дуптпястнр та цер-£- г
ковнкй діяч і науковець дДя-Ясн- нй член НТШ редактор і
у і автор багатьох праць голов-- і
но з історії Церкви помер
£ ненадійно на 71-м- у році жнт
тя та 4Дку році сзященства
5 у Васкліянському манастирі
Я в Оттаві 20-г- о квітня 1976
й Тлінні останкЕ Покійного
5 будудь зложені на вічш
2 спочинок на Василіянському
в 'цвинтарі в Мондері Албер- -
К та 23-г- о квітня
В Св п д-- р Ірнней Назарко
я ЧСВВ походив з Тернополя
Західня Україна В роках
' 1932-194- 4 був головою Ма-
рійського Т-в- а Молоді у
Львові та редактором його
видань У 1946-м- у році пере-
їхав до Канади та був редак-
тором василіянського жур-
налу „Світло" Від 1950-г- о
року був професором історії
Української Католи ц ь к о ї
Церкви в Католицькому уні-
верситеті в Монтреалі а в
1953-м- у році переїхал до Ри--
@ покликала Комісію О-пі-ки
над Українськими
Політв'язнями та Іміґран-там- и
з СССР і Сателітних
Країн
® закликає відзначити
50-річч- я смерти Симона
Петлюри Голови Україн-
ської і Головного
Отамана Військ УНР в тра
вні 1976 р
приготовляє участь у-країн-
ської делегації на кон
ференцію ОН у Ванкувері
в Канаді в червні 1976 р
приготовляє інформа-
ційну кампанію з нагоди
Олімпійських Ігрищ в Мон
треалі вліті 1976 р
плянує зустріч пред-
ставників українських гро-
мад країн Південної Аме-
рики восени ц р
Успіх діяльности Иррзи
дії Секретаріяту СКВУ за-
лежить від моральної і ма- -
Українці и ся_А іактидоно вістю
чилися п святкування 200-літт- я
Америки і свою участь виявляють
теж п культурно-мистенькі- й фор-м- і
Віпатниіі балетний артист і
хореограф Дмитро Чутро і Фло-
риди зорганпував в' Ню Норку
українську балетну групу яка
п цім святкуванні має члрепре-зентупат- и
балет і хореографічні
сценічні танці в цілковито новім
укладі та покачати на зобні укра-
їнське балетне мистецтво Ан-
самбль плянує відбути виступи в
містах ЗСА й Канади
Балетмейстер Чутро створив
свій ансамбль в числі 25-3- 0 осіб
вже обзнайомтених ч технікою
танців Молодь радо припітата ню
нагоду вивчити техніку бпет-ног- о
мистецтва і присвячує пій
науці увагу
Українського Балет-
ного Ансамблю буде складатися ч
українських' характеристичних і
пантомімних 'балетів як напр:
„Леґінь" На Лугах" Керіїн-ця- "
Весільний Коровай" і „Кар-
навал" Палетмаїістер Чутро при-
дбав багато нової мучики спені-яіьн- о
написаної для того рща
виступів
Крім чагпьно вітомих на тере- -
Вашінгтон — Митропо-
лит Вікодкм особистий
московського пат-ріяр- ха
Пімеаа приї-
хав до ЗСА і минулої недо-
лі 18-г- о квітня (Великдень
за новим стилем) правив
Службу Божу в „Церкві
братства" у Ваші н ґ т о н і
Прибічники Нікодима ін-
формують що советська цер
ковна делегація приїхала
-
НЕДІЛЯ ТРАВНЯ
НАРОДУ
Держави
нінбільїну
Репертуар
ШШрдаШЩУйч:іі?& ' £§£&&£ Ш" ' Іиі
ЖІІ ' ш _ ~л~З
"яі ' с
о Ірпней Назарко
як ЧСВВ ВчжбогоортПороХчнриіісїшіаяпш непишем мченіічи Україно
РОКИ В-етгн- -іпі Поп-- т 7 сПтаапвської СемінарУіїкрГаоїлносвньік-шо-їі рппптггл „
його праці: „Святий Во
лодимир Великий" (1954)
і галицькі митро
полити" (1962) та ряд істо-
ричних і біографічних нари-
сів і проповідей
теріяльної допомоги укра-
їнської спільноти про-
симо проводи Українських
Церков Українських Цен-
тральних Репрезентацій
Міжкрайових Надбудов та
Проводи Крайових Органі
зацій доложитн всіх зу-
силь "Травень — Мі-
сяць СКВУ" в 1976 р про-
йшов з повним успіхом
Започаткуймо його в не-
ділю травня 1976 р
"Днем Молитви Намірен
ні Українського Народу та
Всеукраїнської Національ-
ної Єдности" Включімся
всі в збірку- - фондів на по-
треби СКВУ діяль-
ність оперта виключно на
фінансовій допомозі укра-
їнської спільсотн вільно-
му світі і тому просимо ко-
жну українську людину
зложити пожертву на по-
треби СКВУ
Президія
Секретаріяту СКВУ
Український балетний ансамбль
ні ЗСА композиторів як Ліодке
пнч Чайковськпй Чутро
нув увагу и на деяких вже прп
забутих а саме: Сока іьськиіі Уг
лицькиїі Лятоіпинський Якнмен-к- о
та ін
Пачетмайстер Чутро інтимні
на терені Америки Канати
своїх коїшпніх виступів як ба-летмаііст-
ер
в таких опероних ком-
паніях: „Флоренцію Ґраіп Опе-
ра Кочпані" „Етяі'п Артісі Опера
Компані" Ню і Фі ні іь-ф- ія
Сівік Опера" топі він
тиректором в таких операх:
„Русалка" „Запорожець за Ду-
наєм" „Мазепа" Тарас Путьбл"
ін
Любите ті балетного мистецтва
Америки Канати бутуті мати
виїмкову нагоду привпптп
цей сміливий нашої мочо-л- і
яка тим способом бажає ви-
значити 200-тіп- я Америки Пу ю
побажаним щоби неп
початок п Чутра нашої молоті
перетворився в посіпшу ба іетін
школу яка протукиїєю
причини іась би до ібагачення ми
стенько-к- у ІЬТу'Н0ГО життя Укрт-іниі- в
Америки и Канати Україн-
ська іпротна кутьтура п"прюр
багате лжерето : н іячне-п- о а-- д іч
літионідних тібрет
Митрополит Шкодим знову приїхав до ЗСА
пре-
дставник
знову
„Київські
ніиро
до взяти участь у
працях т зв „Християнсь-ког- о
Комітету Миру" який
розпочав свої наради в по-
неділок 19-г- о квітня в міс-
течку Віндсор в стейті Ме-риле- нд
Приїзд Митрополита Ні-
кодима який не користуєть-
ся в ЗСА великою популяр-
ністю з огляду на свою бли- -
НАША ПОМИЛКА
У "Вільному Слові" ч 18 за 1 травня 1976 рік
закраіагя помилка статті пн "На грані смерти"де
читається так: "як не часто буває вЗ'єдинених Стейтах Ам-
ерики" а мас бути: "як ие часто бувало"
"ГЇерепрошаємо за недогляд!
Травень місяць СКВУ іФдФр
ьтя
Всі один
включімся
ИЖ' ш1ВтВ
Ш£ ІмИЕ
Овл
и на
Цього року в місяці березні минуло ЗО оокіп пп того чк-- кмі
III
--ОМС
ді
в
п
й
іе
й
іі
б
в
Ч3г$' ілс[ччнл апшімі-оачі1ІІ- і ЦЬКИХ Ді'МІЯ ПОСереД ЖПр- -
В травневу
середньому п'ятнадцять
інінинік
Закарпатті
1ІЛП „ - Г„ ' па 1
сгомі переслідувань рівних гоненжщ первісногого християнства ва
£Жі -- Іеоктешяка отримала мученичої слаті Ця ттка Вселенської
іпк п'іші церкви вже НЛ ТИЧ ЗСПЯ ЗЛ СПОе К1- -
ТЛТІІЧТТЇП ї ІЩіЇа Є _ _ іііііііи і пііиіигтаіьпс иігуиакнн II ии ораЧОЮ (С1
5~: католицьких Церков на І-нр-
опи
звичайно щороку
чоловік
оороллся
ооічроіІНОК
УІ!' N же піт часу Берестейської Уші н Іпчч п Ук-пяш-- мі і і™
з линька Церква крнпа-п- о була преспдунзна піт тпіашшжою москои- -
ськи парт а переступана тд даіпмнніино-- ю Польщі Там
те інше сіиіпіа нога чоскочських парт латано ті Церкві бо рому
Історія Цеіггрз гьних і Спіп Земель України зокрема Потігні
Холміиини Нітитеся Полісся написана на крипаїїнх сторінках
а іхіщочас нл сторінках спплнх т п'чшх нпк'рп любпи ю Христа
и го Погом устанотеїюго псереік християнської оіности
Сиятсго Римського Петрового Престота
Трипіять її му споіпбалоя Господеіи ч неіглнбнмнх іш- -
на учмічати останнє і усіх кнх че-м- у консультор і ме1Ь- - Цегк-- ц слави щоб - мя Два НІЗНиПе 1955-Г- О : -- гі:ііін ПЛ1ГАГЧЛ „„лш Х'„ -- - ректором „„___' „' „ „' "
Ми
щоб
2-г- о
Наша
у
чпер
і
і
Порк
Крім
був
почин
добріш
і
своєю
І МУШКИ
ЗСА щоб
як
ЙЗЗЗі
' і
іеА
пгнець
століття
а 1тш—я~ ! ипні Ічтпі
також
і
рану
і
Ісуса
років
' „ -- 'лііі- і і ш и ІсгчиІЛ чл1 1 1 1111" 1 1 М ПЬІ Ч І М М ЧІІ І І И) ИКЯ
у
„О
до життя у слані
V пнст'іі 2-- ОЇ СПІТ0Ч0Ї ЧІЙНИ ПріІТІЛ" МОСКОРСЬКО-СОПСТСЬКІ- И ім- -
пери тзчно чимріянпі поізрунок: всі кріпгські згмті Дня 1--
го ли-
стопад 1944 р упокоївся в Почі Слуга Пожин іпрптіотиг Антреи
Шептішькнй Піт його насті тника Митрополпіа Сліпого
і гім інших' тодішніх галицьких греко-католипькіг- х Птатик чимаїпз
беїбпжіп сопєтська влада пітір'мння іншої Иеркш нц Апостоль-
ського Престола Пройняті тірабліькічськоні ирою Пгатики рипучо
вчкіінули ню пропочіпіію і лрепінч-ап- о 11-г- о китнч 114л р п ни-
це ієно ч Патькншшнн
У чшювпь ні протест уь'ріінськ'опі грим -- клипііпькию іо-чеікгч- а
н н'ріпіх почалося ьпрсіокч- - пінсіпімішя непокірних
І Ніч НХНЯИІІХ" УК'рп'НСЬКЧІЧ К1І01ИІІІКНХ япіеннкіч ' (М II ІСІ
ас кіно або піорт"іацо ГГпіи чч ч00 ииінн иикіч ченим і черниці
Чері тчім кромім сочєїськмі плані б п сіінгі ііннм і і Інчпи-тинно- ї
Групи 'ка мала пітготогнш акі ічнєтнііпм" 'крпнські і
Католицької Порипи і чі коїгсько-патригриіо- ю і тим чином доі-сст- и
то іікнітапії нашої Цс-рісп- м н Га іичпні Не нцбу нкчі на іяімпронпі-нан'л- і
„синоті" у Львові н інях віт 8 ю 10 березня 1°Л6 р На не
ічборище НКВД ігасумно лрітеио 216 +іслеіатін" вії духопенстім
її мнрян шоб мримісочо проп тенти „пітрсчеіпія" вії Уоії (ЛУКИ
з Аиостотьськ'окі іп пристутітення тс часкенськ'о-прано-слявн- оі
Церкви Пешосере іні пісні прого юіпсішя такого рішення
в усіх трьох гатпцьких єпархіях почі шся проті-сгапіііі- іі темо'Нігрлпії
спяшеникчі і нірних яких шс тоти и СССР не бувато
Українське лухчіііеисін'і у писі митиму протесті ЩО ДПШКіН 10
Захпньої Ріропп іаями ні июю ці мнпн вірність Атіосготьпкчи
Столиці ііітк'и іаючи п чиє' ажппночи будь-яч- ч нерегшігри і москов-
ською православною Пер- - ч гоїішнім м готошою паїріяпхом
І Атексєєм ствертжуючи що „сі і "' ектнкмла сечєтська вла іа а не
Української Каютнцької Меркші яким належить виключне
право скликати синої а яких ііоярсппопяно і шгчмено Усіх теле- -
гатт'в привезено наситьно на „сіни і" піт потіпійною іторо-же- ю
і 'вони мусіти піт терором н тчиїувати „резолюції" ню їм НКВД
! написало и дало прочитати
У відновіть на цсіі протест при кінні 1946 і ч початком 1947 рр
почались масоїіі арешти і катування священиків і вірних Української
Католицької Церкви інкотн в часі Богостужєиь У 1049 р проголо-
шено на Закарпатті речниками безбожної плати унеиажнешія цер-
ковної унії Української Греко-Катошпьк- ої Церкви :і Римом В тому
часі Українська Католицька Церква чіпіпошпи в новині камкпмби
отримала під Великого Папи бл п Пія XII почесну начну „Мончач-н- л
Церква"
Посів мученицької кроии Галипько-Закарпатськ- ої Грско-Като-ліпіьк- ої
Церкви дав спін пліт Сьогодні іга гссіх континентах світу
існує і розвивається Українська Католицька Церкпа ггі'т дбайливою
опікою Святої Апостотьської Ріпіської Столиці А на місці 8-о- х за-
мучених за Христа Ісуса і Апостольську Стотипю українських като-
лицьких' В та тик 23 українські католицькі Вла тики стоять тепер
у пропгп! Української катотішької церкви а разом п тією викою
Хрнсточої Вселенської Церкви в рокіянні Українська Католицька
Мовчазна Церква живе роннінаєіьси и поширює Боже Слово по тюр-
мах і кониеігтраційних таборах СССР
Визначуючи не 30-річ- чя мучеництва Української Католицької
Церкви Галичини й Закарпаття ми українські католицькі Владики
п ЗСА призначуємо нетітю 25-г- о квітня 1976 р на „День Молитви"
за наших мучеників та іспоні за тих що їх закатовано але не
переможено бо нони не покинули Святої Католицької Віри чз тих
які сьогодні мучаться по тюрмах і на засланні в концентраційних та-
борах Та й у молитовно-побожном- у дусі подякуймо нашому Спаси-тетев- і
й Засновникові Церкви за превелику ласку натілення стійкості!
нашої Церкви в її стражданнях і витривалості у тірі нашого бого-любиво- го
народу
про
і в
цісї кра
зькметь і з орга- - фціьм під
нами КГБ дуже не- -
Разом з Митрополи-жу- є --в
том до ЗСА „свяще- - і многограннин
' Сто- -
ян відділу
з
в
1963 р А Сгояна розкрили
були службовики
як агента КГБ і на протягу
років американський уряд
відмовлявся видати -- йому ві-
зу до ЗСА
СТАТИСТИК "
ЗЕМЛЕТРУСІВ
Підраховано що на
кулі ро-
ку відбувається коло
трьол сот тисяч
і великих землетрусів У
сейсмічно
зараз по-
над 400 мільйонів чоло-
вік одна десята
Жартвами землетрусів
стають
тисяч
УШІТЛІЧ
нового
тинків
Участь етнічних груп
у святкуванні 200-річ- чл ЗСА
на фільмі
Вашінгтон — Адміністра-
ція для відмічення 200-річч- я
Американської Незалеж-ност- и
(АРБА) випродукува-
ла короткий документаль-
ний фільм участь етніч-
них груп ЗСА
широко свят-
куваннях 200-річч- я
їни
заголовком
відбувся „Численні зобра-помітн- о
короткому монтажі
приїхав великий
нослужитель Алєксєй ______________ керівник внутрі-
шніх відносин баптистсь-
кою Церквою Як відомо
Еф-Бі-А- й
земній кожного
дрібних
активних райо-
нах проживає
тобто
населення нашої планети
аКЦІЮ
СКВУ!
Посифа
Сіошнсіо
'Птадикії
расових
запляиованих
співпрацю
голоси"
вклад поселенців з різних
країн в розвиток ЗСА Фільм
рівнож відмічус деякі із за-
пляиованих різними етніч-
ними групами прйґрами в
рамках святкувань 200-річч- я
американської незалеж-ност- и
Цей кольоровий 16-міліметро- вий
фільм можна
випозичити безкоштовно
звертаючися до бюра етніч-
них і расових програм у Ва-шінгто- ні тел: (202) 634-176- 6
ЖШвШ?г'
2-- р РОМ Н К ОСТЮК (зправа) спортовий діяч Ро-честеріЦИвив-
иав
Торонто справах спортових
змагань українських лржин тасвпової Олімпіяди
шо відбдеться иього літа в Монтреаті Р Костюк
як шедрий передплатник "Вільного Слова" вудвідав
також наш редакцію і запив книаок шоб у вака-
ціях було шо-чит- ати'