000194 |
Previous | 1 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
!&С@ІШ© @ДЙ@©ТИ
рік хип ч 24 12 1976
ІШМИИДІЯШМ
ймШй л?і'!Ш£ЗШ8Ш£Ь#ж "--
М
гРШііиГ'тги-іГОШгшатії- Я 'ШііїЛ'ііЗігтлту
1ГПіТтМ II ПІ ІІ1 і !:іЖіІ5
цього року цвинтарі Проспекту Торщтг відбудуться Зелено
Святочні поминки у Святу неділю 13 червня 1976 При моїилг невгдо
мою українського воша відбудеться Панахида впавших
за Волю України! - Почесну стійку держатимуть
кадети 283 ескадрону летунських збройних сил Канадиь з участю мо
лодг ветеранів г тисячгв украінськосо громадянства
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦$м5
ШїтША
НАЦКОИАЛЬИОІ
Вічна шва Яолягяш
Українець найменований
на провінційного суддю
у Віндзорі
орга- -
Геррі Момотюк 41-літн- ій
син поселен-
ців в Канаді був наймено-
ваний на провінційного
для повіту Ессекс з
у Віндзорі Запри-сяженн- я
Г Момотюка в
приявності його батька Ан-
дрія дружини Ірини донь-
ки і сина Григорія
та численно зібраних суддів
і адвокатів відбулося тут в
понеділок квітня в
приміщеннях повітового
суду
Ур енець цього міста
Г отюк закінчив Дет-ройтськ- ий
університет із
ступнем бакалявра працю
ючн в автомооїль- -
Субота червня
Соборна
борців українські
дружині
жі- -
УНРАЇ№ГНчПЇ
ЬТ[ Ш
'г-мгуі-
г Г У Г7
7 Т
на
за
М
Передплачувайня:
йГкІл
ШШШІШШ
Хайігаау Іипе 12
іімила№%м%Іиплмик% ПАТРІЯРХ ИОСИФ
БЛАГОСЛОВИТЬ ІМПРЕЗИ
ЗиЬісімчоі
ісСОИО
?СХЖЗОХх%-ХЧЧЧ%Ч%ЧЧЧЧл- 2
тих що розлуці
Помруть відірвані від рідних хат
Помолимось за тих що в розпуці
Вночі гризуть залізні штаби
душать жаль невимовній муці
За тих кого веде страту кат
ними Господи в небесній тверді
Простри долоні милосердні!
Клен
НА ШЛЯХУ
И Кривавий лоооги
Мільйони зламані життям падуть
Та лиш духом знов
І далі тернами тривоги
їх додолу гне знемоги
кров'ю путь
Вони нестримно все ідуть
До ясної мети до перемоги
Ідіть горінні
Людьми ви борні терпінні —
духом — живі мерці!
Ідіть з собою і
Ідіть і чорним будням коріться
Ідіть там — хоробрих вінці!
Зореслав"
30-річ- чя Колегії св Андрея
у Вінніпезі
ній фабриці Крайслера Ка- - Вінніпег — Дирекція Ко- -
нада і слухаючи викладів св Андрея тут на її
втзеаачвкосінрьачкмиоивмувПунріаввенрисрчиоітцеітівстуаОдт-івї- зсбтаонроахви1л8-аг- о пргоргуодлноясимтир по--
році був до Рік Ювілейним Роком 30--
двокатської Палати Кана-- річчя Колегії Для відзна--
ди В цьому році був най- - Ювілею вона
менований на пост створила Ювілейний
та прокуратора і займав ТЄт-Почесн- ий і Діловий Крім
ного 1969 відчи- - Дирекція визначила
нивши свою приватну кан- - основну схему відзначень 30--
целярію Спеціяліст кримі- - річчя колегії яка вміщува- -
нального і адміністративно- - таме проекти щеологічно-ін- -
4- - права суддя Момотюк є форматавног0 характеру викладачем права у Вінд- - наукові видання
зорському університеті і в розудови духової Сейнт Клер коледжі Нін є Ипл„гії Нр- - активним членом багатьох "
Сідля Геррх Момотюк професійНих товариств і зонною ціллю Колеги було
Віндзор Онт - Адв місцевих українських оутн вижиьоіи ш-- дч
українських
суд-
дю
осідком
Керен
26-г- о
днями
асистен--
нізацій а піла оолина Мо- -
%шчлііг о „„ ійо- -- славної
усіх
1976
в
ґрат
Що
Над
Хоч
Хоч
лише
леґії
1964 1976
1966
чення цього
Комі- -
року
ПраіГ1СПІлиі лии-ж- и
доу4в ілслаші іцд ч __ — в лвл Відділу УНСоюзу Глепя 3 " ™™™'
ськнм факультетом працю-присяжен- ня У своєму слові після за- -
суддя Момо- - ючи 30 Р°юв' безперебійно
тюк висловився з найбіль- - постачала нові кадри духо-ши- м
признанням про своїх венства для Української Пра-
родичів яим він завдячус вославної Церкви в ЗСА а
вс ісвої досягненнл Він також для інших Церков
висловив глибокий жаль З-пом- іж абсольвентів уже
що його міти яка померла трьох висвячено в епнско-- в
жовтні 1074 року не пн а саме: Єпископа Мнко-гл- а
дочекатися його черго- - лая (Мацукевича) Єпнско-вог- о
дося нення до якого па Константина (Батана) і
„вона як і мій батько дру- - Єпископа Миколая (Дебри-жин- а
і сетрі причинитися на)_ Крім того вихованці
великій мірі" Пін ршнож колегії займають провідні
відчитав короткий вірш
присвячений його
— „Найкращ й і
Ні-К- "
' МІНІ ПРРПИ
Помолимось
у
1"
ж
X
ж
у
Суддя Ґонас кандидатом
президента нравнборах
Джерзі
іі ці лм "'"' - Нюарк Н Дж — Джон
"Вільне Слово" за яким не ані партія ані-- с гонас колишній голов- -
церква які допомагали б звертається також з ний суддя апеляційного су- -
проханням-заклико- м до всієї української громади в ІНДіЯНи і відомий лем- - І1а0ипхаяді Лп ™Лкокпицпі — Мпп"п"п"илгти йгуи„иі Т іґ~п™шииб VVГа-ї ківськин діяч змагається
нець який розуміє вагу й значення вільної преси в
мякоіжй ливість дмоопжоме огти газеті "Всівлоьюне дСумлкоуво має ної партії президента 3- -
Ви маєте різні можливості й способи нпр:
Не зволікати з прнсилкою пе
"УІІпе $іоуо" ВаІІШ!І
Юрій
великі
пройдена
змагайтеся
життям
Церкви Канаді
Ню
стоїть
йому
нашій
за номінацію Демократич- - кожний свобідно висловити на
СА і візьме участь прави--
борах цієї партії в Ню
Джерзі вівторок 8-г- о
редплати а в час за цілий рік наперед заплатити пе- - червня кандидатуру судді
редплату Це для кожного передплатника невеликий Гонаса піддержує Крайова
видаток а Для газети - велика допомога конференція
' етнічних груп та інші етніч- -
Прнеднювання передплат: Поширювати газету ІНТеРеси яких
"Вільне Слово" й заохочувати своїх приятелів і знайо- - стало наголошує сво-ми- х
передплатити його їх виступах
Оголошення: Давати оголошення до "Вільного Суддя Гонас уроджені
Слова" — громадські товариські бнзнесові При! Олифанту Па де віл мол-різн- их
закупах домагатися від крамниць і фірг?
щоб дали своє оголошення до "Вільного Слова" Жо-- —
М 1МР 41 ЛУП і
ТНЕ РКЕЕ УОД0'
ЕзіаЬЬзНесІ іп 1934
РиЬІїїЬеа счегч ьаіигйау Ьу '
тояомто ркев ряви І
ріівисАтюш ідо
Уеаііу
'1000 рег ваг
і Зіпеїе сору 30£
АООКЕ35
О 196 $( 8
Тргопіо Опіапо Сапааа
М5Т 2Рс8 ?
ТеїерНопе : 368-72- 82
♦ + я
СІА53 МАЦ
КЕСІЗТИАТЮИ МЛИВЯК 1672 Й
УоІХІІІІІо24
за
на
ЧгшА шлях теонистії
л ' - -
встають
йдуть без
тягар
багріє
вперед
в страждань
є в в
Охлялі це
з боріться
не
а ждуть
прийнятий
до
_ -
мо- -
у
у
у
иь
2
місця в Ієрархічному й ад-
міністративному Провод а х
Церков у проводі українсь-
кого суспільства в проводі і
в академічному складі обид-во- х
факультетів — Бого-
словського і Гуманістичного
самої Колегії св Андрея у
Вінніпезі На Богословсько-
му факультеті с повна про
КОМІТЕТУ 2ДО-РЇЧЧ- Я
100-РІЧЧ- Я УКРАЇНСЬКОГО
ПОСЕЛЕННЯ
Україн-
ським Крайовим
Американської
Українського
Радою
запрошення
Українському
відомо
відбуватиметься
120176
американського
Джералд
Пагріярх
Архнерейське
Поменшену
Блажен-нішог- о
Української
50-лі- ш смерти Петлюри
брата Симона поояку
Симпозіюму
православного писали попередньому
гуманістичному Слова" Торонто трагічні роковини 50-як- ий
Голови Директори Української Народньої
метів українська лі- - республік„ Петлюри науковим у
терартеулріпаощзноісабтвосртвіяо відділ 2д_Аткад' емією р ' Гаят травня театрі
року мав мінімум
(15 нових предметів) на
бакалавреат з гуманістики
що передумовою афілія
Манітобськик універси-
тетом 1962 року Колегія св
стоїть базі своєї
основної ідеології що релі-
гійно і національно є укра-
їнська Ця ідеологія є внесе-
на в інкорпорацію Колегії
св Андрея і до її статуту
Сьогодні Колегія св Андрея
с такому високому рівні
що моттом відзначування її
30-річ- чя с слова: „Чим ко-
лись Могилянська А-каде- мія
в Києві — тим
Колегія св Ан-
дрея у Вінніпезі"
на у
в
вш
—ПТ-ТЛГ-1- П II ЛИМ ХЛОПЦеМ пуаміио" "
копальнях кам'яного вугіл
ля закінчив студи -
ЬіЛІзуЮЧИСЬ інженери і
Ьіраві оін володіє ші-- ю
ЗСА І
Ню Иорк (УККА)
окремо переслане
Комітетом
200-річ- чя
Незалежности і 10О-річч- я
Поселення та
Директорів УККА
до їх Блаженс-
тва Патріярха Иосифа взя-
ти участь в
Ітзжневі який як
у столиці
ЗСА Вашінгтоні в днях від
Ч
візь-
муть
руки
17
До Світлої Президії
Крайового --Сомітету
20О-рі- чгя іуеряхи
100-річ- чя українського поселення в Аиержці
Ня Йорк - 3 С і
Світле Президії І
Хай Бохе Благословення сплине Ваві
ювілейні свята: свята волі добробуту щоби Ви
а більшим усклляи продовжували світлу працю
Церкви і Іароду вільній землі лаяінітока
Іажаїь умови такі що я не кожу
взяти у святк'вннняа
Хрус-о- с Воскрео'
У С
В01 ОЛІМП Р ПЕТЛЮРА син полк Петлюри
Петлюр- и- висловлює учас-
никам та його
грама бого- - Як ми вас в "Вільного
а на гідно
складається з 14 пред-крчч- я СМЄрТ11 є мова Симона
в Рід готел та
та Робиться
величавоні в неділю 30-г- о в заходи до !_
кінця кур-
сів
було
ції з
Андрея на
на
була
по-
чинає бути
спеці
В
На
$раакіпд оиі адаіп$і іугаїшу
АШюияц Ье ія опіу опе о!
тапу Ь г а у є теп апй
отеп Ітргіяопесі іп Ще Зо-уі-єі
Ищоп їог йагіпд то йе-тап- й
(Ье Ьавіс ігеейотз
ті1сгі ге іаке іоґ ртапіесі
ІЬе соигаее апй аиііегіпе оі
Уаіепгіп Могог пауе рагтіс-иіагі- у
сарІигеУ іЬе Ьеагіз о!
Йіе Сацасиап реоріе
Тпоивалсіз Ь а V є рагИсі-раїесіі- п
рипеег єігікез апй
тагсЬеа іо ргоіезі ІЬе соп-Іши- еа
регвесиИоп оі Мг Могог апа" іЬеІГ еНогІа
Ьауе тоуесі еуеп Ше
воуегптепг ю Іо
сопсегп ІЬе Зоуієі Ипіоп
Сапайіап реоріе"
уіеі Шііоп аЬоиг тле їаіе
Йіе ІГкгаіпіап Ьізіогіап
№у Ьотоєуєг Мг Могог
Ія ртеатег йалег (лап
паз еуег Ьееп еуеп гішгіпе
піз уеага їогсесі ІаЬог апй
пІ8 Іепртіу пил£ег втгіке
Не Ьая Ьееп ггапзїегтей
їгот воікагу сопїшетепі
а пеаг Мовсош іо
іпяарр а 5 у - и т і - _____ ТЬе _- - Мовами 1 Є автором кпнк іер-ь- !- ТпкЯР Рпгрл
книжок з ділянки права і 1ІС р8уС__аІГУ рзуспіа-поборюванн- я злочинства ігіс ехатіпагіоп ТЬеге сап
Суддя Гонас мас а соуню м _оиЬі упа1 ц_8
[довголітній донщ ц " і теапз тпе югтепів іпшст- -
ТИЧНОМУ ЖИТТІ ЛМЄрНКИ_ !__ ироп е Зоуієі (1ІБ5ІЗЄПІ5
Він був членом стейтовоі І ітїогтипаїе епоиЬ то
прокуратором і суллею : зтнанннхьо повЇнЗиДмИ™ супддепюс- - ь°е°о'ип№і е™11 ™кРпі™оуущл1Ьі с№Ь ї'тгеЗ"сєпепієйс5іуе
Апеляційного суду цього _ дооп ь„ стелту Суддя Гонас є чле-- іж_
27-г- о червня ц р і
бути Почесінри Госте
цьому Святі у якому
участь високі достой-
ники уряду
а може навіть сам прези-
дент Форд — Вла-женніш- нй
Иоснф
зволнв переслати
Комітету своє
благословення
фотокопію листа
РЬоснфа поміщуємо:
Ватккан травня 1976
Українськоїо
на
і і се
розвою
на
є
участи
Олександра --
рідною
організаторам
числі
словія відзначило
симпозпомом
97б жене
цей
Іебегаї
рготі9Є
ргівоп
пг
?
„
Мг РІуиаНсп ая аауей
опіу Ьу а уог1(і¥Ісіє оиісгу
Іпаї іогсей тЬе Зоуіеї ХІщрп
іо геїеаза піт апй аііош
піт о соте іо Иіе 9евІ
Зисп ап оцісгу веетв
то Ье опіу поре їог Мг
Могог ТЬе Сапааіап реоріе
Ьауе тагсЬей аші їавіеа їог
Мг Могог Ьеїоге по' іі із
ю Ье Ьорей Шаі тііеіг еоу- - егптепі уШ їоНоїіг тпеіг
іеай ала ргоіеях ав вггопіу
ав роззІЬІе ааіпві Ьіа рег--
весигіоп
ТЬеге вЬоиИ Ь оиев- -
(юп тпіз Ьеіпі іглегїег- -
пі се т іпе іпіетаї аїїаігв
"ехргез оі іл Ьо ТЬе іт
іо ь'іе Зо- - рГ:оптет апй Іогтиге ої
ої
іп Ье
ої
іп
ап
_ог
по
Ье
рі- -
Ье судах
21 до
на
на
по
гпе
по
ої
іпе
Мг Могог іб по тоге Іпе
ргіуаіе Ьизіпезз ої ІЬе Зоуі-
єі т_шоп Іпял уав тііє іт-ргівопт-
епі апй Ьап_гіп_ ої
ОіеггісЬ Вопііоеїїег а та-ге- г
Ша сопсеЛіеа опіу їпе-Кагі- в
Аг піз ІгіаІ іп 1970 Мг
Могог Ісйй іпе соті: "Уои
п'апіесі Іо риі ои4 ІЬе їіге
іпзіеаа' уои Ьауе Йігоадш їиеі
оп гпе їіатеа І гаивї Ье
віїепг Іп ІЬе сеіі іп ІЬе Уіа- - гіітіг ргіоп сиі оїї їгот
ше оигпае луогіа Тпете и а
богї оі а аііепсе Шаі їв
Іоийег іЬап а сгу АпД еуеп
ії уои йевігоу те уои уШ
поі Ье аЬІе Іо зіШе ії" Уа-- 1
є п г і п Могог вроке оиі
а£аІпя1 іугаппу псау Ье пав
по сЬоіее Ьиї Іо Ье віїепї її
п іп Сапааа аге то ауокі
—- - — " — ~ -- - аї поте ує тиаї -- -V гутаппу г-- Лгт иим у"і"и - лл--- '- агопу ргеаспьеа їог ргізоп- - о р р о в є "и шЬвгеувг іс
ради Лемків і довголітнім „„ ц-- ои !___ тощгоид оссига уе пяуе ао с_о1се
членом УНСоюзу регуеліоп ої те11сте Ьиг іо вреак ові
УУІппіре ргее Ргвїї Нау 29 1976
ден купець не може знати наперед коли до нього при- - ОТ ТТіЛТУУ Г ТТЛТЗ А ІЬ
йдуть по закупи українці якщо він матиме оголошен- - щ МІСЯЦІ ПРЕСОВОЇ КАМПАНІЇ Ф4В1 ЛІУГІхЗІ ] Л)Ї5А
ня в газеті "Вільне Слово"
' " &&8 -4-- ~ __-
--
часники Симпозіючь - зива проір о-- р Орсст Сибтиль-ни- й
(промив ілсь профтжВасиїь Нніші осььии мппгпи
тір профо-- р Тарас Гунчак іпрпфо-- р Оіеі І ірис
' Квін [лімайї і" Симп мімм он зк чілнпп і прийняттям
яки нпкрик ііини Ватп NN14 г-- р Осілп Сі'кчлісьмій
л привічин ним іоімнл Іінч"і кчліікікіі прчфісіина-лки- п
і пілпріїїмшн лін Іічр Плргнн Госічми блк
прідіїлвники 1 1 нічних і р п чиї лршим пчели па-
ні арі арі і Кімчіл і Ірчпн ч і кчшшніґі міністер
Іван Ярімки инчр Скарччрч II Ііип рлтнпнВ Бчнчк
і рчхини Нчічгимир Пі-миір- л і плні І'чнінкч 3 преси
Глли п П Химіін і "Папіл Кіл") І 'Кнцмі ( 'ГловП
ЛІН І1ІІІ І І 1 І- -р С І'чч'ХЛ ( Мі II Ні СічН'і")
СіІМП'ПІІчМ ГПВ 1'ІЦІ 11 НИМ І Н1Л1І1М и1ЧД прифі--- С
ірії ЯиНЛІІкріІИі ВИН Я (Л ИІіІ И іВчіх ПІПЛШі Кірив-ШІММ(1- В
ВЛ(П II Яніпкікі МІМ І чрші ІчІкІМіЙ швср-іііі- іг
Дчцчкіілліі Орні 1і'и іініиі Глмпіічн Ко-
лі і а І І ЛрВЛрТ І'кіір'І ІІкІІІП І 111 іон 'Історично
ііч іш'іі Снмонл Піііиіри І ірк імічлк Рипірсмп- -
КіЧІПіІ - КчіК І И1 І11Я II ПМЧІ" ІЛНі І Вч 'Ц[" і Оли
Ґірм Манпччі мширіїпіі 'Цілпнчні наїлідки
плтк УНР" ґі ніМ'кі іцп ш мрлці пчяіпяпія др- -
ІЧі і чр ЧІХ Ми ІіЩІХ ІІПКііВШВ І ІІІШІМЧСЬ
іцч в ніВ( лнлти п нрикм їй викладають
нлшчі кічр рн іхпніи-- і інв чікіких нлрчдів
ТІЛЬКИ ІЛМ1 Гі і п Пирії МчіКпВіІ ІчЧ ч ІМПірІЯЛММ} V
іііікміях прав члсі ь ілкчА чщціш пчічт Гросман
ямно шклвіпп жигівикі' пшічня в Україні
Ноті п ні івяіквлння іішілііня п і 1 1 рип К Н Пло-
щі іифияічкі краіники клипв і мчічц до маршу
якої пригравліл ормсірл '"Плпріїїі" під мрівнпцтвчм
міра Василя Картата ' піріпчвіннчм пч вінці тоатрі
Королеви Єтікавош чркніра "1лірин" впирала ка-
надський ставонь 'О Канати" л і чтчва Вптілу КУК
д-- р Онап Сикчлісікпп ві ікрин Акадімпч членики якої
постанням і міть вшатвллп пллі'яп Симчна Петлюри
та впалпх чорнів за волю України ЖалчГінч прозвучала
срмл І'чмана Бслся а відтак оркесіра О СУМ "Бату-рин- "
виконало калочний марш "Сч свяшми упокой" По
відчитанш прнвінц присуїшх учасників визвольних зма-
гань з першої свпчвчі війни мішаний хчр СУМК "Дес-
на" пп тир О Хмітя виспівав 'Наш Рпнип Край" Л
Третяка і "Кличе спалена пиня" В Чннча (ечлісі О
Хміль) Святмв допої ц мав ред Іван Кедрин-Руд-ницьк- ий
Йоі и представив ніж Р і Романчуксвич До-
повідь пула їлибчка іа пршяіата у впі слухачів Далі
чоловічий хор О СУЛІ "Прчмеїсй диршент мір Василь
Кархаш захоплював прнс_ ініх співом і вирів "За рідний
край" ЛІ Гайворонської о і "Закувала іл сива зозуля"
П Ннцннськчіч (ечлісі В Шлвель) фчртепіяно — Іркл
Кузьмич Привм від лідера прогросивно-консервативн- ої
парти Йосифа Кларка склав посол О по Єлінек який
гостро натаврував поневолення Москвою счпньо-евро-пейськ- их
народів між якими є і його батьківщина Чхо-Словлччи- нл
Віх куреня птастнпв їм Симона Петлюри
пл сен Соколик заявив що пластуни дали свою кров
Червоному Хрестові Канади щоб рятувати життя V по-
шані плм'яп С Пс ітюри
Лкахемія закінчилась висмплми мішаного хору
УНО "Боян" дир Зиновій Лавришин піяно — Стефа
Клос-Жовн- ір піснями "Покинь мін синочку ридаїи" О
Стецснка і "Вкраіно-Маї- и каї сконав" Чсрклсснка-Стецснк- л
Рецитація "Під іплллхи ної ню" уклад В Ско-рупськ- ою
підічтпвка Вохихимирт Дивілнюка викона-
ли Христина Яріш Сіеплн Ґеник-Бсрізовськ- ий і Роман
Зозля Всі хори й пркесіра раїпм п присуїнімн про-
співати український ставень "Ще не вмерла Україна"
Треба тут від мі піти від мни п дириї є н і їв хористів
і м зикам пв які жертвую 1 1 свій вільний час на проби
щоб процвітати краінськс викл н нч-м- у зичне мистецтво
і щоб українська іромаха міно мштл ре презенту вати
себе називні
ОБВИНУВАЧЕНІ В КОРИСТЯХ
З УРЯДОВОЇ ОРЕНДИ
Після проведення дос-
лідження державна поті-ці- я
— РКМП пред'явіпа
в суді в Оттаві обвит Ба-
чення сенаторові Л'і Жі-гер- у
(з Квебеку) прези-
дентові Національної го-кейн- ої
ліги Ктаренсу
Кемпбетту і трьом ІН-
ШИХ! особам в тому що
вони змовлялися для
одержання користі з уря-
дової оренди — ви-най- му
магазину "Скаїї
Шапс" на аеропорті в
Монтреалі
Сенатор Жігер гово-
риться в обвинувачені
вжив свого вплив в уря-
дових кохах для продов-
ження до 1980 року уря-
дового контракту на вн-наймлен- ня магазину
"Скап Шапс" з чого
одержав користь на $95-00- 0
Чотири інші обвину-
вачені як твердить поаі-ш- я
брати з ним участь в
цій справі
Крім сенатора Жігера і
Кемпбе їла обвинувачені
Лі Лапойит голова бу-
дівельної' кохіпанії в Мон-
треалі Дж Лавері чарге-роваїш- и
рахівник з То-
ронто і Горло п Бравн
бхвшиїї президент "Скай
Шапс Експорт" який те-
пер живе на Багамськнх
островах
Обвинувачені звільнені
до судового переслухан-н- я
за зложенняи поруки
по $100000 Вони мають
явитися перед судом 21
червня
' К" '7
І Іттт% Я І її ' " і я І тл±і№ іФ 1?!' ч- -г і т жті
ІефішаКаоетіе т уннрор хованої молооі Пласт СУЧ
гОЛУЧ
Object Description
| Rating | |
| Title | Vilne Slovo, June 12, 1976 |
| Language | uk |
| Subject | Ukraine -- Newspapers; Newspapers -- Ukraine; Ukrainian Canadians Newspapers |
| Date | 1976-06-12 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | VilneD4000119 |
Description
| Title | 000194 |
| OCR text | !&С@ІШ© @ДЙ@©ТИ рік хип ч 24 12 1976 ІШМИИДІЯШМ ймШй л?і'!Ш£ЗШ8Ш£Ь#ж "-- М гРШііиГ'тги-іГОШгшатії- Я 'ШііїЛ'ііЗігтлту 1ГПіТтМ II ПІ ІІ1 і !:іЖіІ5 цього року цвинтарі Проспекту Торщтг відбудуться Зелено Святочні поминки у Святу неділю 13 червня 1976 При моїилг невгдо мою українського воша відбудеться Панахида впавших за Волю України! - Почесну стійку держатимуть кадети 283 ескадрону летунських збройних сил Канадиь з участю мо лодг ветеранів г тисячгв украінськосо громадянства ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦$м5 ШїтША НАЦКОИАЛЬИОІ Вічна шва Яолягяш Українець найменований на провінційного суддю у Віндзорі орга- - Геррі Момотюк 41-літн- ій син поселен- ців в Канаді був наймено- ваний на провінційного для повіту Ессекс з у Віндзорі Запри-сяженн- я Г Момотюка в приявності його батька Ан- дрія дружини Ірини донь- ки і сина Григорія та численно зібраних суддів і адвокатів відбулося тут в понеділок квітня в приміщеннях повітового суду Ур енець цього міста Г отюк закінчив Дет-ройтськ- ий університет із ступнем бакалявра працю ючн в автомооїль- - Субота червня Соборна борців українські дружині жі- - УНРАЇ№ГНчПЇ ЬТ[ Ш 'г-мгуі- г Г У Г7 7 Т на за М Передплачувайня: йГкІл ШШШІШШ Хайігаау Іипе 12 іімила№%м%Іиплмик% ПАТРІЯРХ ИОСИФ БЛАГОСЛОВИТЬ ІМПРЕЗИ ЗиЬісімчоі ісСОИО ?СХЖЗОХх%-ХЧЧЧ%Ч%ЧЧЧЧл- 2 тих що розлуці Помруть відірвані від рідних хат Помолимось за тих що в розпуці Вночі гризуть залізні штаби душать жаль невимовній муці За тих кого веде страту кат ними Господи в небесній тверді Простри долоні милосердні! Клен НА ШЛЯХУ И Кривавий лоооги Мільйони зламані життям падуть Та лиш духом знов І далі тернами тривоги їх додолу гне знемоги кров'ю путь Вони нестримно все ідуть До ясної мети до перемоги Ідіть горінні Людьми ви борні терпінні — духом — живі мерці! Ідіть з собою і Ідіть і чорним будням коріться Ідіть там — хоробрих вінці! Зореслав" 30-річ- чя Колегії св Андрея у Вінніпезі ній фабриці Крайслера Ка- - Вінніпег — Дирекція Ко- - нада і слухаючи викладів св Андрея тут на її втзеаачвкосінрьачкмиоивмувПунріаввенрисрчиоітцеітівстуаОдт-івї- зсбтаонроахви1л8-аг- о пргоргуодлноясимтир по-- році був до Рік Ювілейним Роком 30-- двокатської Палати Кана-- річчя Колегії Для відзна-- ди В цьому році був най- - Ювілею вона менований на пост створила Ювілейний та прокуратора і займав ТЄт-Почесн- ий і Діловий Крім ного 1969 відчи- - Дирекція визначила нивши свою приватну кан- - основну схему відзначень 30-- целярію Спеціяліст кримі- - річчя колегії яка вміщува- - нального і адміністративно- - таме проекти щеологічно-ін- - 4- - права суддя Момотюк є форматавног0 характеру викладачем права у Вінд- - наукові видання зорському університеті і в розудови духової Сейнт Клер коледжі Нін є Ипл„гії Нр- - активним членом багатьох " Сідля Геррх Момотюк професійНих товариств і зонною ціллю Колеги було Віндзор Онт - Адв місцевих українських оутн вижиьоіи ш-- дч українських суд- дю осідком Керен 26-г- о днями асистен-- нізацій а піла оолина Мо- - %шчлііг о „„ ійо- -- славної усіх 1976 в ґрат Що Над Хоч Хоч лише леґії 1964 1976 1966 чення цього Комі- - року ПраіГ1СПІлиі лии-ж- и доу4в ілслаші іцд ч __ — в лвл Відділу УНСоюзу Глепя 3 " ™™™' ськнм факультетом працю-присяжен- ня У своєму слові після за- - суддя Момо- - ючи 30 Р°юв' безперебійно тюк висловився з найбіль- - постачала нові кадри духо-ши- м признанням про своїх венства для Української Пра- родичів яим він завдячус вославної Церкви в ЗСА а вс ісвої досягненнл Він також для інших Церков висловив глибокий жаль З-пом- іж абсольвентів уже що його міти яка померла трьох висвячено в епнско-- в жовтні 1074 року не пн а саме: Єпископа Мнко-гл- а дочекатися його черго- - лая (Мацукевича) Єпнско-вог- о дося нення до якого па Константина (Батана) і „вона як і мій батько дру- - Єпископа Миколая (Дебри-жин- а і сетрі причинитися на)_ Крім того вихованці великій мірі" Пін ршнож колегії займають провідні відчитав короткий вірш присвячений його — „Найкращ й і Ні-К- " ' МІНІ ПРРПИ Помолимось у 1" ж X ж у Суддя Ґонас кандидатом президента нравнборах Джерзі іі ці лм "'"' - Нюарк Н Дж — Джон "Вільне Слово" за яким не ані партія ані-- с гонас колишній голов- - церква які допомагали б звертається також з ний суддя апеляційного су- - проханням-заклико- м до всієї української громади в ІНДіЯНи і відомий лем- - І1а0ипхаяді Лп ™Лкокпицпі — Мпп"п"п"илгти йгуи„иі Т іґ~п™шииб VVГа-ї ківськин діяч змагається нець який розуміє вагу й значення вільної преси в мякоіжй ливість дмоопжоме огти газеті "Всівлоьюне дСумлкоуво має ної партії президента 3- - Ви маєте різні можливості й способи нпр: Не зволікати з прнсилкою пе "УІІпе $іоуо" ВаІІШ!І Юрій великі пройдена змагайтеся життям Церкви Канаді Ню стоїть йому нашій за номінацію Демократич- - кожний свобідно висловити на СА і візьме участь прави-- борах цієї партії в Ню Джерзі вівторок 8-г- о редплати а в час за цілий рік наперед заплатити пе- - червня кандидатуру судді редплату Це для кожного передплатника невеликий Гонаса піддержує Крайова видаток а Для газети - велика допомога конференція ' етнічних груп та інші етніч- - Прнеднювання передплат: Поширювати газету ІНТеРеси яких "Вільне Слово" й заохочувати своїх приятелів і знайо- - стало наголошує сво-ми- х передплатити його їх виступах Оголошення: Давати оголошення до "Вільного Суддя Гонас уроджені Слова" — громадські товариські бнзнесові При! Олифанту Па де віл мол-різн- их закупах домагатися від крамниць і фірг? щоб дали своє оголошення до "Вільного Слова" Жо-- — М 1МР 41 ЛУП і ТНЕ РКЕЕ УОД0' ЕзіаЬЬзНесІ іп 1934 РиЬІїїЬеа счегч ьаіигйау Ьу ' тояомто ркев ряви І ріівисАтюш ідо Уеаііу '1000 рег ваг і Зіпеїе сору 30£ АООКЕ35 О 196 $( 8 Тргопіо Опіапо Сапааа М5Т 2Рс8 ? ТеїерНопе : 368-72- 82 ♦ + я СІА53 МАЦ КЕСІЗТИАТЮИ МЛИВЯК 1672 Й УоІХІІІІІо24 за на ЧгшА шлях теонистії л ' - - встають йдуть без тягар багріє вперед в страждань є в в Охлялі це з боріться не а ждуть прийнятий до _ - мо- - у у у иь 2 місця в Ієрархічному й ад- міністративному Провод а х Церков у проводі українсь- кого суспільства в проводі і в академічному складі обид-во- х факультетів — Бого- словського і Гуманістичного самої Колегії св Андрея у Вінніпезі На Богословсько- му факультеті с повна про КОМІТЕТУ 2ДО-РЇЧЧ- Я 100-РІЧЧ- Я УКРАЇНСЬКОГО ПОСЕЛЕННЯ Україн- ським Крайовим Американської Українського Радою запрошення Українському відомо відбуватиметься 120176 американського Джералд Пагріярх Архнерейське Поменшену Блажен-нішог- о Української 50-лі- ш смерти Петлюри брата Симона поояку Симпозіюму православного писали попередньому гуманістичному Слова" Торонто трагічні роковини 50-як- ий Голови Директори Української Народньої метів українська лі- - республік„ Петлюри науковим у терартеулріпаощзноісабтвосртвіяо відділ 2д_Аткад' емією р ' Гаят травня театрі року мав мінімум (15 нових предметів) на бакалавреат з гуманістики що передумовою афілія Манітобськик універси- тетом 1962 року Колегія св стоїть базі своєї основної ідеології що релі- гійно і національно є укра- їнська Ця ідеологія є внесе- на в інкорпорацію Колегії св Андрея і до її статуту Сьогодні Колегія св Андрея с такому високому рівні що моттом відзначування її 30-річ- чя с слова: „Чим ко- лись Могилянська А-каде- мія в Києві — тим Колегія св Ан- дрея у Вінніпезі" на у в вш —ПТ-ТЛГ-1- П II ЛИМ ХЛОПЦеМ пуаміио" " копальнях кам'яного вугіл ля закінчив студи - ЬіЛІзуЮЧИСЬ інженери і Ьіраві оін володіє ші-- ю ЗСА І Ню Иорк (УККА) окремо переслане Комітетом 200-річ- чя Незалежности і 10О-річч- я Поселення та Директорів УККА до їх Блаженс- тва Патріярха Иосифа взя- ти участь в Ітзжневі який як у столиці ЗСА Вашінгтоні в днях від Ч візь- муть руки 17 До Світлої Президії Крайового --Сомітету 20О-рі- чгя іуеряхи 100-річ- чя українського поселення в Аиержці Ня Йорк - 3 С і Світле Президії І Хай Бохе Благословення сплине Ваві ювілейні свята: свята волі добробуту щоби Ви а більшим усклляи продовжували світлу працю Церкви і Іароду вільній землі лаяінітока Іажаїь умови такі що я не кожу взяти у святк'вннняа Хрус-о- с Воскрео' У С В01 ОЛІМП Р ПЕТЛЮРА син полк Петлюри Петлюр- и- висловлює учас- никам та його грама бого- - Як ми вас в "Вільного а на гідно складається з 14 пред-крчч- я СМЄрТ11 є мова Симона в Рід готел та та Робиться величавоні в неділю 30-г- о в заходи до !_ кінця кур- сів було ції з Андрея на на була по- чинає бути спеці В На $раакіпд оиі адаіп$і іугаїшу АШюияц Ье ія опіу опе о! тапу Ь г а у є теп апй отеп Ітргіяопесі іп Ще Зо-уі-єі Ищоп їог йагіпд то йе-тап- й (Ье Ьавіс ігеейотз ті1сгі ге іаке іоґ ртапіесі ІЬе соигаее апй аиііегіпе оі Уаіепгіп Могог пауе рагтіс-иіагі- у сарІигеУ іЬе Ьеагіз о! Йіе Сацасиап реоріе Тпоивалсіз Ь а V є рагИсі-раїесіі- п рипеег єігікез апй тагсЬеа іо ргоіезі ІЬе соп-Іши- еа регвесиИоп оі Мг Могог апа" іЬеІГ еНогІа Ьауе тоуесі еуеп Ше воуегптепг ю Іо сопсегп ІЬе Зоуієі Ипіоп Сапайіап реоріе" уіеі Шііоп аЬоиг тле їаіе Йіе ІГкгаіпіап Ьізіогіап №у Ьотоєуєг Мг Могог Ія ртеатег йалег (лап паз еуег Ьееп еуеп гішгіпе піз уеага їогсесі ІаЬог апй пІ8 Іепртіу пил£ег втгіке Не Ьая Ьееп ггапзїегтей їгот воікагу сопїшетепі а пеаг Мовсош іо іпяарр а 5 у - и т і - _____ ТЬе _- - Мовами 1 Є автором кпнк іер-ь- !- ТпкЯР Рпгрл книжок з ділянки права і 1ІС р8уС__аІГУ рзуспіа-поборюванн- я злочинства ігіс ехатіпагіоп ТЬеге сап Суддя Гонас мас а соуню м _оиЬі упа1 ц_8 [довголітній донщ ц " і теапз тпе югтепів іпшст- - ТИЧНОМУ ЖИТТІ ЛМЄрНКИ_ !__ ироп е Зоуієі (1ІБ5ІЗЄПІ5 Він був членом стейтовоі І ітїогтипаїе епоиЬ то прокуратором і суллею : зтнанннхьо повЇнЗиДмИ™ супддепюс- - ь°е°о'ип№і е™11 ™кРпі™оуущл1Ьі с№Ь ї'тгеЗ"сєпепієйс5іуе Апеляційного суду цього _ дооп ь„ стелту Суддя Гонас є чле-- іж_ 27-г- о червня ц р і бути Почесінри Госте цьому Святі у якому участь високі достой- ники уряду а може навіть сам прези- дент Форд — Вла-женніш- нй Иоснф зволнв переслати Комітету своє благословення фотокопію листа РЬоснфа поміщуємо: Ватккан травня 1976 Українськоїо на і і се розвою на є участи Олександра -- рідною організаторам числі словія відзначило симпозпомом 97б жене цей Іебегаї рготі9Є ргівоп пг ? „ Мг РІуиаНсп ая аауей опіу Ьу а уог1(і¥Ісіє оиісгу Іпаї іогсей тЬе Зоуіеї ХІщрп іо геїеаза піт апй аііош піт о соте іо Иіе 9евІ Зисп ап оцісгу веетв то Ье опіу поре їог Мг Могог ТЬе Сапааіап реоріе Ьауе тагсЬей аші їавіеа їог Мг Могог Ьеїоге по' іі із ю Ье Ьорей Шаі тііеіг еоу- - егптепі уШ їоНоїіг тпеіг іеай ала ргоіеях ав вггопіу ав роззІЬІе ааіпві Ьіа рег-- весигіоп ТЬеге вЬоиИ Ь оиев- - (юп тпіз Ьеіпі іглегїег- - пі се т іпе іпіетаї аїїаігв "ехргез оі іл Ьо ТЬе іт іо ь'іе Зо- - рГ:оптет апй Іогтиге ої ої іп Ье ої іп ап _ог по Ье рі- - Ье судах 21 до на на по гпе по ої іпе Мг Могог іб по тоге Іпе ргіуаіе Ьизіпезз ої ІЬе Зоуі- єі т_шоп Іпял уав тііє іт-ргівопт- епі апй Ьап_гіп_ ої ОіеггісЬ Вопііоеїїег а та-ге- г Ша сопсеЛіеа опіу їпе-Кагі- в Аг піз ІгіаІ іп 1970 Мг Могог Ісйй іпе соті: "Уои п'апіесі Іо риі ои4 ІЬе їіге іпзіеаа' уои Ьауе Йігоадш їиеі оп гпе їіатеа І гаивї Ье віїепг Іп ІЬе сеіі іп ІЬе Уіа- - гіітіг ргіоп сиі оїї їгот ше оигпае луогіа Тпете и а богї оі а аііепсе Шаі їв Іоийег іЬап а сгу АпД еуеп ії уои йевігоу те уои уШ поі Ье аЬІе Іо зіШе ії" Уа-- 1 є п г і п Могог вроке оиі а£аІпя1 іугаппу псау Ье пав по сЬоіее Ьиї Іо Ье віїепї її п іп Сапааа аге то ауокі —- - — " — ~ -- - аї поте ує тиаї -- -V гутаппу г-- Лгт иим у"і"и - лл--- '- агопу ргеаспьеа їог ргізоп- - о р р о в є "и шЬвгеувг іс ради Лемків і довголітнім „„ ц-- ои !___ тощгоид оссига уе пяуе ао с_о1се членом УНСоюзу регуеліоп ої те11сте Ьиг іо вреак ові УУІппіре ргее Ргвїї Нау 29 1976 ден купець не може знати наперед коли до нього при- - ОТ ТТіЛТУУ Г ТТЛТЗ А ІЬ йдуть по закупи українці якщо він матиме оголошен- - щ МІСЯЦІ ПРЕСОВОЇ КАМПАНІЇ Ф4В1 ЛІУГІхЗІ ] Л)Ї5А ня в газеті "Вільне Слово" ' " &&8 -4-- ~ __- -- часники Симпозіючь - зива проір о-- р Орсст Сибтиль-ни- й (промив ілсь профтжВасиїь Нніші осььии мппгпи тір профо-- р Тарас Гунчак іпрпфо-- р Оіеі І ірис ' Квін [лімайї і" Симп мімм он зк чілнпп і прийняттям яки нпкрик ііини Ватп NN14 г-- р Осілп Сі'кчлісьмій л привічин ним іоімнл Іінч"і кчліікікіі прчфісіина-лки- п і пілпріїїмшн лін Іічр Плргнн Госічми блк прідіїлвники 1 1 нічних і р п чиї лршим пчели па- ні арі арі і Кімчіл і Ірчпн ч і кчшшніґі міністер Іван Ярімки инчр Скарччрч II Ііип рлтнпнВ Бчнчк і рчхини Нчічгимир Пі-миір- л і плні І'чнінкч 3 преси Глли п П Химіін і "Папіл Кіл") І 'Кнцмі ( 'ГловП ЛІН І1ІІІ І І 1 І- -р С І'чч'ХЛ ( Мі II Ні СічН'і") СіІМП'ПІІчМ ГПВ 1'ІЦІ 11 НИМ І Н1Л1І1М и1ЧД прифі--- С ірії ЯиНЛІІкріІИі ВИН Я (Л ИІіІ И іВчіх ПІПЛШі Кірив-ШІММ(1- В ВЛ(П II Яніпкікі МІМ І чрші ІчІкІМіЙ швср-іііі- іг Дчцчкіілліі Орні 1і'и іініиі Глмпіічн Ко- лі і а І І ЛрВЛрТ І'кіір'І ІІкІІІП І 111 іон 'Історично ііч іш'іі Снмонл Піііиіри І ірк імічлк Рипірсмп- - КіЧІПіІ - КчіК І И1 І11Я II ПМЧІ" ІЛНі І Вч 'Ц[" і Оли Ґірм Манпччі мширіїпіі 'Цілпнчні наїлідки плтк УНР" ґі ніМ'кі іцп ш мрлці пчяіпяпія др- - ІЧі і чр ЧІХ Ми ІіЩІХ ІІПКііВШВ І ІІІШІМЧСЬ іцч в ніВ( лнлти п нрикм їй викладають нлшчі кічр рн іхпніи-- і інв чікіких нлрчдів ТІЛЬКИ ІЛМ1 Гі і п Пирії МчіКпВіІ ІчЧ ч ІМПірІЯЛММ} V іііікміях прав члсі ь ілкчА чщціш пчічт Гросман ямно шклвіпп жигівикі' пшічня в Україні Ноті п ні івяіквлння іішілііня п і 1 1 рип К Н Пло- щі іифияічкі краіники клипв і мчічц до маршу якої пригравліл ормсірл '"Плпріїїі" під мрівнпцтвчм міра Василя Картата ' піріпчвіннчм пч вінці тоатрі Королеви Єтікавош чркніра "1лірин" впирала ка- надський ставонь 'О Канати" л і чтчва Вптілу КУК д-- р Онап Сикчлісікпп ві ікрин Акадімпч членики якої постанням і міть вшатвллп пллі'яп Симчна Петлюри та впалпх чорнів за волю України ЖалчГінч прозвучала срмл І'чмана Бслся а відтак оркесіра О СУМ "Бату-рин- " виконало калочний марш "Сч свяшми упокой" По відчитанш прнвінц присуїшх учасників визвольних зма- гань з першої свпчвчі війни мішаний хчр СУМК "Дес- на" пп тир О Хмітя виспівав 'Наш Рпнип Край" Л Третяка і "Кличе спалена пиня" В Чннча (ечлісі О Хміль) Святмв допої ц мав ред Іван Кедрин-Руд-ницьк- ий Йоі и представив ніж Р і Романчуксвич До- повідь пула їлибчка іа пршяіата у впі слухачів Далі чоловічий хор О СУЛІ "Прчмеїсй диршент мір Василь Кархаш захоплював прнс_ ініх співом і вирів "За рідний край" ЛІ Гайворонської о і "Закувала іл сива зозуля" П Ннцннськчіч (ечлісі В Шлвель) фчртепіяно — Іркл Кузьмич Привм від лідера прогросивно-консервативн- ої парти Йосифа Кларка склав посол О по Єлінек який гостро натаврував поневолення Москвою счпньо-евро-пейськ- их народів між якими є і його батьківщина Чхо-Словлччи- нл Віх куреня птастнпв їм Симона Петлюри пл сен Соколик заявив що пластуни дали свою кров Червоному Хрестові Канади щоб рятувати життя V по- шані плм'яп С Пс ітюри Лкахемія закінчилась висмплми мішаного хору УНО "Боян" дир Зиновій Лавришин піяно — Стефа Клос-Жовн- ір піснями "Покинь мін синочку ридаїи" О Стецснка і "Вкраіно-Маї- и каї сконав" Чсрклсснка-Стецснк- л Рецитація "Під іплллхи ної ню" уклад В Ско-рупськ- ою підічтпвка Вохихимирт Дивілнюка викона- ли Христина Яріш Сіеплн Ґеник-Бсрізовськ- ий і Роман Зозля Всі хори й пркесіра раїпм п присуїнімн про- співати український ставень "Ще не вмерла Україна" Треба тут від мі піти від мни п дириї є н і їв хористів і м зикам пв які жертвую 1 1 свій вільний час на проби щоб процвітати краінськс викл н нч-м- у зичне мистецтво і щоб українська іромаха міно мштл ре презенту вати себе називні ОБВИНУВАЧЕНІ В КОРИСТЯХ З УРЯДОВОЇ ОРЕНДИ Після проведення дос- лідження державна поті-ці- я — РКМП пред'явіпа в суді в Оттаві обвит Ба- чення сенаторові Л'і Жі-гер- у (з Квебеку) прези- дентові Національної го-кейн- ої ліги Ктаренсу Кемпбетту і трьом ІН- ШИХ! особам в тому що вони змовлялися для одержання користі з уря- дової оренди — ви-най- му магазину "Скаїї Шапс" на аеропорті в Монтреалі Сенатор Жігер гово- риться в обвинувачені вжив свого вплив в уря- дових кохах для продов- ження до 1980 року уря- дового контракту на вн-наймлен- ня магазину "Скап Шапс" з чого одержав користь на $95-00- 0 Чотири інші обвину- вачені як твердить поаі-ш- я брати з ним участь в цій справі Крім сенатора Жігера і Кемпбе їла обвинувачені Лі Лапойит голова бу- дівельної' кохіпанії в Мон- треалі Дж Лавері чарге-роваїш- и рахівник з То- ронто і Горло п Бравн бхвшиїї президент "Скай Шапс Експорт" який те- пер живе на Багамськнх островах Обвинувачені звільнені до судового переслухан-н- я за зложенняи поруки по $100000 Вони мають явитися перед судом 21 червня ' К" '7 І Іттт% Я І її ' " і я І тл±і№ іФ 1?!' ч- -г і т жті ІефішаКаоетіе т уннрор хованої молооі Пласт СУЧ гОЛУЧ |
Tags
Comments
Post a Comment for 000194
