Vilne Slovo, November 18, 1967

              оддхЗДФЗівяясяотФяятаяі
ішїіМЕидаі№ЇЧЛе ЦИ1пІ'Ц ЦМТШ1 '" -
І- - ТТ "
щтіЩр
ЛУ -- і
~'ХЇіРк іи-- '
"ВІЛЬНЕ СЛОВО" — "УІЬІЧЕ 5Ь0У0" МоуєшЬєг 18 1967 Рік XXXIV Ч 46 субота 18 листопада 1967
10
ЗАПИСКИ НЕПОКІРЛИВОГО
Історія національного усвідомлення ЖИТТЯ І ДІЯЛЬ-
НОСТІ! звичайного українця
Написав і нж В Прохода
Дійсно я зробив наперекір здоровому розумові так
ніби якась невідома сила гнала мене на той фронт
Ніхто з офіцерів не їхав на фронт поки не були оста-
точно полагоджені його грошеві справи та не забезпе-
чена його родина А я не потурбувався про свою рідну
маму залишивши її без засобів до життя Цього я з
запізненням не міг собі пробачити Як сказав Корот-ко- в
так і сталось Дві третини належних мені грошей
я не одержав і мою маму матеріально не забезпечив
Як кадровий вояк полку з якого був виділений резср-вови- й
батальйон я мав повне право бути зачисленим
в кадр його командного складу Своєго права я не
використав Чому я ніби сам напросився на фронт на-
перекір поважним причинам?
Може н тут доля визначила продовження мого
життєвого шляху для виконання в майбутньому визна-
чених мені завдань Особливо були засмучені з родини
Крроткоиа жінки Коли вони проводили мене при від'-
їзді ешелону на станції то плакали як за рідним яким
я дійсно міг стати якби був зачислений в кадри ба
тальйона та одружився з Леною Тоді була би моя
життєва путь цілком іншою
УЧАСТЬ У МИ СВІТОВІЙ ВІЙНІ
5
20 листопада по стст виїхав я з ешелоном двох
маршових рот н кількості! 500 вояків Па ст Джанкой
до того ешелону було приєднано ще 15 вагонів з напи-
сом: "40 человєк — 8 лошадей" в яких були також
дві маршових роти резервового батальйону з м Фео-
досії Командував ними прапорщик Іванов син голови
Одеської міської управи його провожала дружина
Я гостинно запросив їх до моєго иершоклясного наго-
ну бо вони такого з Феодосії не мали Ешелон рухався
досить попільно бо залізниця була перевантажена
військовими ірапсноргами Але нам не було куди
поспішати і ми доешь весело проводили час Іванов
мав мандоліну а його дружина не погано співала
романси Іноді ми випивали часом грали в карти З
ними я почав учитись грати в преферанс Коли при-
їхали до Запоріжжя (Олександровськ) я міг відлу-
читись на півдня до Оріхова відвідати і попрощатись
з мамою в Лимані але в цей час бунчужний доповів
мені про дезерцію майже півсотні вояків Більшість
мобілізованих вояків були робітники з Криворізького
промислового району та з Донбасу Були цс досить
сміливі люди а тому не боялись кари коли їх гнали
на фронт Стихійний патріотичний настрій що панував
н серпні в листопаді знизився до нуля Все свідчило
про затяжний характер війни а тому вигляди на збе-
реження життя на передових позиціях значно зменши-
лись Кожний хотів побачитись ще раз зі своїми
рідними Лише грсчкосії-селян- и не відважувались
дезертувати в дальші від залізниці села Про якийсь
легальний відпуск з ешелону навіть в тому випадку
коли проїздили мимо рідного села пс могло бути
мови Не міг і я як командир залишити на півдня
ешелон бо тоді могли б всі мої підлеглі розбігтись
Коли ми прибули до Катеринославу (Дніпропе-
тровська) то виявилось що здезертували у мене пів-
тори а в Іванова дві сотні Про це ми доповіли вій-
ськовому командирові ст Катеринослав Був ним
якийсь полковник Він почав кричати на пас що ми
не вміємо підтримувати патріотичний настрій та
дисципліну серед вояків бо не робимо особисто иро-віро- к
і не промовляємо до їх свідомості! На це одесит
Іванов досить відважно відповів:
"Паш ешелон затримається тут ще пару годин Ми
виладнаємо наші роти а ви пане полковнику будьте
ласкаві промовте до цих шахтарів які самого чорта
не бояться Може ви у них виклпчптс патріотизм"
— Йдіть ви до всіх чортів з вашими шахтарами —
огризнувся комендант
"Слухаємо пане полковнику!" — відповіли ми іі
повернувшись по всіх правилах муштрового статуту
відійшли
Приїхали ми до Львова зі значно зменшеним
складом наших рот До нього ми приїхали в російських
вагонах по перебудованій широкоторовій колії А далі
можна було їхати лише у випадково залишених ав-
стрійських вагонах Вони були в першу чергу призна-
чені для иеревозкн ранених з фронту а на фронт
могли везти здорових боєві припаси та харчі До
подачі такого ешелону військова комендантура розта- -
наших день-дв- а в
офтерів в готелі
Наступного дня ми одержали повідомлення з
комендатури що вечором буде поданні! ешелон для
наших маршових рот які ми маємо підготовити до
дальшого руху та одержати для них рушниці іі набої
Ми мали від'їхати в район м Кросно в розпорядження
штабу Н-о- ї дивізії Озброївши своїх вояків ми ви-
їхали вечором зі Львова санітарним потягом персонал
якого був не дуже привітливим
Наступного дня вранці нам запропоновано виван-
тажитись на якійсь станції за Хировом де не було
місця навіть для зупинки Тому відразу ми вирушили
похідним порядком пішки до насттупного етпного
пункту де мали видати воякам гарячу страву Був
кінець листопада з вогкою холодною погодою Вояки
мали йти пішки в чотових колонах а для офіцерів
був селянський віз зі збідованою конякою Іванов сів"
на віз а я наказав джурі положити на нього лише мої
речі Я вважав більш доцільним йти пішки тим більше
що вояки дуже неохоче рухались і я мусів вести їх за
собою наказавши бунчужному підганяти тих що від-
ставали До вечора погода зіпсувалась Почав падати
дощ Переночували в якомусь селі де про вигоди у
ротзашуванні не могло іі бути мови На другий день
похід продовжувався по грязюці розбитої дороги
Вояки йшли ще більш неохоче іі розтятись по дорозі
більше як на кілометр Всі накази підтягнутись зали
Поверх дві тисячі наро-
дів — великих і малих за-
селюють наш ґтьоб У ко-
жного з них свої звичаї
смаки іноді з нашого по-
гляду — дивні чудерна-
цькі
Візьмемо хоча б їжу Хо
чете покуштувати борщу
— їдьте в Україну най-
смачніші шашлики знай-
дете на Кавказі плов — у
Середній Азії пельмені —
п Сибіру Угорці неодмін-
но почастують вас гуля-
шем німці — ковбасками
італійці — макаронами
Все це — речі звичайні
Трохи незвичайним здаєть
ся той факт що в ісланд-
ців уважається делікате-
сом сира тухлувата риба
французи полюблюють
жаб'ячі лапки до китайсь
І
НІЖ П КАНДІСКАЛ1В
Европа
ІНДИВІДУАЛЬНИЙ
ЛІКАР ШОФЕРА
Кожний інспектор для
авт без великих зусиль мо
же виявити чи шофер п'я
ний або тверезий Але шо
фер може бути тільки вто-
млений і це може бути
небезпекою при керуван-
ні авта Як же попередити
можливе в таких випадках
нещастя? Бельгійський ви-
нахідник запропонував при
лад який до якоїсь міри
допомагає скорочення кі-
лькість катастроф авт Це
як індивідуальний лікар та
інспектор шофера На за-
п'ясті правої руки керма-
нича надівають в спеціяль
не кільце до якого вмон-
тований лічильник який
засилає транзитному при
ладові сигнали про стан
праці серця зміни темпе-
ратури шкіри і т д Тран-
зитний прилад має прилу-
чення з карбюратором і
регулює подачу бензини
до двигуна Коли керма-
нич дуже втомлений або
надміру збудження пода-
ча бензини автоматично
зменшується іі авто спо-
вільнює швидкість При
явній небезпеці (керма-
нич тяжко хворий або п'ч
ний) на дошці приладу за
палюється червона жарів-к- а
іі авто зупиняється
КАЗКИ ДЛЯ ДОРОСЛИХ
Роздумав
Лев хотів піти війною
на леопарда але побачив
що за ними ідуть шакали
іі роздумав
Милосердя
Заєць перебіг стежку в
забороненім місці При
суд тваринного суду був:
чпімія ячґнітн шіпптптіїи тупала вояків на касарнях а нас „ ~ '
їм п Зііічіші ні Оіісио ііи- -
дав прохання про помнлу- -
вання Лев не міг терпіти
вбивства Він же зараз ви-
креслив в присуді це мер-
зотне слово "забити" по-
тім зайця живцем вппа-трошил- н
н зажарили
ЕЛЕКТРИКА З ВОДИ
Як нам відомо що вода
практично нестислива Ця
властивість води вже до
- _ __'
'
кої національної кухні вхо
дять страви із змій а по-
чесне місце у корейській
кулінарії посідає варений
собака
Іноді трапляється й та-
ке Донедавна жителі Пів-
денно - Східньої Азії в
кулінарії яких багато різ-
них екзотичних страв не-
гативно ставилися до зви-
чайнісінького молока ін-
дійці Південної Америки
дуже люблять смажених
мурах проте здригаються
від огиди глянувши на
яєшню
Раніше коли з кого-не-буд- ь
хотіли взяти "чесне
слово" пропонували: "їж
землю" І що ви скажете
коли дізнаєтесь що земля
здавна вважалася справж-
нім продуктом харчуван- -
сить давно використову-
ється в техніці Нещодав-
но англійський фізик Ф
Літтл заявив що коли мор
ську воду піддавати силь-
ному тиснення вона почи-
нає віддавати теплову
енергію з якої можна бу-
де дістати електрику Д-- р
Ф Літтл рахує що запаси
ропи вугілля урану на
Землі будуть вичерпані
джерело енергії прийдеть-с- я
шукати в океанах Спо
сіб видобування енергії з
морської води на думку
вченого постане реакція
ядерної синтези протиле-
жна реакції ядерного ді-
лення Коли воду піддава-
ти сильному тисненню то
якраз і починається реак
ція синтези -- запевняє вче-
ний
На протязі минулого
року лише в сороках па-
ризьких готелях розсіяні
гості забули 610 пар взут-
тя Потім майже 500 дам-
ських нічних сорочок та
велику кількість — туа-
летні прилади
Найдорожче молоко—
мишаче Воно потрібне
для дослідження злоякіс-
ної пухлини співробітни-
ками уні-
верситету ЗДА Щоб до-
бути четвертину літра мо
лока треба було "подої-
ти" 20 тисяч мишей Цс
все обійшлося в 10 тисяч
доля рів
Найбільше лихо XX
сторіччя це була епідемія
грипи 1918-2- 0 років відо
ма під назвою іспанка
Де почалася "іспанка" —
точно не відомо але в
усякім разі не в Еспанії
Назву вона дістала тому
що перші оповіщення з'я-
вилися в пресі Еспанії "Іс
панка" обійшла всю зем-
ну кулю Виключенням бу
лн тільки острови Тихого
океану острів св Єленп
та інші дрібні острови
Хворіло більше як 15 мі-
льярдів людей більше як
20 мільйонів загинуло
Ваш проект на 100-річ- чя
Канади — це Нарорня Фун
дація ім Тараса Шевченка
шались без уваги а далі деякі з вояків почали стріляти
з рушниць що рішуче заборонялось Тоді я зупинив
передову колону й коли всі трохи зібрались до куші
наказав тим що стріляли підійти до мене Я дуже
розсердився і почав лаяти їх останніми словами за
невиконання наказ}' зазначивши що передам їх етап-
ному комендантові для віддачі військовому суду На
це один з них нахабно відповів:
"Та що ти розкричався! Нам не страшний розстріл
бо все рівно гониш нас на убій Можеш стріляти а не
то ми самі тебе тут розстріляємо"
(Далі буде)
шшшшявгмшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшяшішшаяш—~
ма&ш&ШЇЇ&&
Бро людський апетит
НАУКА РОЗВАГА
Колумбійського
ня і не просто продуктом
а делікатесом На ірансь-
ких базарах наприклад се
ред овочів і городини не
важко знайти "їстивну гли
ну" — білу й жирну що
прилипає до язика наче
халва Звичайно на смак
вона нагадує просту зем-
лю У свій час в Італії бу-
ла дуже поширена страва
що звалася "аліка" — мі-
шанина з пшениці і мар-гет- я
За ласоші може прави-
ти і звичайний лід Тонко
наструганий залитий ово-
чевим соком він — улюб-
ленець японців В той же
час японці як це не див-
но не дуже схильні до
морозива
Якщо мова зайшла вже
про морозиво то цікаво
знати де його спожива-
ють найбільше? Гадається
що на півдні: адже там
спека
Помиляєтесь! Рекордс-
менами в галузі споживан
ня морозива є жителі пів-
нічної країни — Швеції':
тут його припадає на рік
по 48 кілограма на душу
населення а італійці на-
приклад з'їдають лише
39 кілограма
МУДРАГЕЛЬ
Мій чоловік віджив
дещо і виглядає тепер від
годований як пан дирек-
тор але не для мене
Взяла я собі чоловіка
— спеціально старшого
думаючи що пережитий у
минулому не буде вже ні-
чого вимагати але при-
значив він мене до "латан
ня кавалерських дір
Праця дурнів любить
більше працюй — буде
більше праці до того ще
й дурної
Поле бою рясніло тру
памп а з них частина бу-
ла живими а частина ра-
неними
о Старий кавалер — це
меланхолік який зрікся
мати одну жінку як подру-
гу — а вдоволяється кіль-
кома та принагідними
ДАРУЙТЕ
ЖИТТЯ
ДАРУЙТЕ
чг
ш
Червоний Хрест повідом-
ляє що в найближчому ча-
сі буде можна в наступних
місцях дати свою кров для
лікувальних цілей:
П'ятниця 17 листопада
Центральна Клініка Червоного
Хреста (публічна клініка) від
год 10—2 по пол
Віторок 21 листопада
Центральна Клініка Червоного
Хреста (публічна клініка) від
12 00—330 по пол і від 5:30 —
8 00 вечора
--„
ІШ
ОКУЛІСТКА
Б БУКОВСЬКА КО
274 Кспсе5УаІІе$ Дує
рЬопе: ІВ 2-54-
93
Приймає:
від 10-- ої — 8-- ої вечора
в суботу: 10 рано — 12 веч
366 8АТНІІК5Т
92 5Т (ат
ь1'--
Л
ОКУЛІСТ
Ензамінуемо
окуляри
Говорні-- о по-українсь- ки
470 Соїіеге ТСА 1-39- 24
РИЄМСТВА
ЯКІ
ПРЕСИ
І ПАМ'ЯТНИКИ ї
КНУІМОТСЖ МЕМОКІА15 ІТС-- — Власник М П ГРИЦЬКО
Виконуємо пам'ятники з граніту — фігури з кармеру різні
написи та бронзові плити
(Напроти входу на цвинтар Проспект)
1357 СІАІК АУЕ уУ — УВІ: 534-756- 1 — 233-553- 1
кгктгеяутеічууутдигеУ'ДЦ-'1'- 1
УКРАЇНСЬКЕ ПОХОРОННЕ
КАРДИНАЛ і СИН
5ТКЕЕТ
АМИЕТТЕ Кееіе)
стгуцгіяяжч'геуаруге'
ГРОШІ
УКРАЇНСЬКІЙ
ЗАВЕДЕННЯ
ТЕІ--: 363-865- 5
762-814- 1
йадакадддI1ааVц'л татянімикял:
ГРОШІ!
ПОЗИЧАЄМО НА 1-- ий і 2-- ий моргедж
Хочете грошей на завдаток? Треба Вам грошей на
гі направу дому? Хочете злучити Ваші довги на вигідніші
сплати? — не відкладайте а кличте негайно
УКРАЇНС1КУ ПОЗИЧКОВУ СПІЛКУ ІШШЕШ СО Ш
(М КОСТЮК)
Телефон: СН 4-58- 96
СКОРА Й ДОВІРОЧНА ОБСЛУГА І
ХЛІБ - ЦЕ ОСНОВА
ВАШОГО І ВАШОЇ РОДИНИ
їжте хліб і всяке печиво з української пекарні
Р 0 Т 0 К Е
739 Сиееп АУезІ Теї: ЕМ 8-42- 35
ВДОВОЛЕННЯ — ЦЕ ХУТРЯНИЙ
КАПЕЛЮХ або ПАРКА від $700 вгору
Хутра скорочені до бажаної
довжини Хутряні иовніри
Капелюхи Підтинання
хутер Поправки
НИЗЬКІ ЦІНИ!
ТЕІ:
КЕІЛАВЬЕ РІЖ8 °реп етавв
568 Сиееп У - 368-234- 1
РАШ РІІ2А
КЕ8ТАШІА1ЧТ
апй ТАУЕІШ
89 Копсезуаііез Ауе
ЬЕ 54540
ЛУНСЬКИЙ
очі добираємо
51
ПІДДЕРЖУЙТЕ
ПІДИ
ДОПОМАГАЮТЬ
5Т
МАЮ)
ЗДОРОВ'Я
Вакегу
5і
51
О Найкращий європейський ре-
сторан в Залі на вечірки
бенкети весілля Достава їжі
на всі імпрези Смачні євро-
пейські страви в "Еркондншен"
ГОРІЛКА ПИВО ВИНО ЛІКЕРИ О ШРИМС і ЛОБСТЕРИІ
Відкрито години 1-- ої ночі — Сркестра: п'ят і суб
Кожної неділі: флячки з пульпетами — торт і домашня бабка
їшшавншякшь
СПЕЦІЯЛЬНА ЗНИЖКА
АЛЮМІНІЙОВІ ВІКНА і ДВЕРІ
Продаємо і вставляємо різного роду алюмінійові
вікна двері дашки — з найкращого матеріалу
КОШТОРИС І ОЦІНКА БЕЗПЛАТНО!
Телефонувати: веч КО 2-42- 97 — Днями: СЬ 9-7- 589
"ад¥У"ДЕУИИКі ді'Д'Я-ЦДЦс-
— г Яв ноизЕ о£ АРРЕЬ
УНОЬЕ5АЬЕ Рик МАШРАСТШЕК5
119 Зрасііпа Аує Тогоггїо 2-- В Опі Ж$ Сотріеіе Іте оГ ттк соаІ5 іаскеін апй кіоіея яіі
5ІіаСІЄ5
Ьагзе зіоск о£ Ки55іап Регзіап ІатЬ
Аіазка апгі Саре 5еаІ еоаіз іп Ьпнуп апй Ьіаск
А Гиіі Ііпе оГ Сапагііап Веауег апй ОИег еоаіз
А сотріеіе 5ЄІесііоп оГ Гиг Ьаіз оГ ЬіЬ ГазЬіоп
ЗресіаІ йерагітепі Гог ге5у1іп2 гераігіп
Гашоиз Ьгапйз о£ Гиг ГаЬгісз — $6500
Гатоиз Ьгапй оГ ітрогіегі еепише 5иег1е апй
ІеаІЬег соаіз — $9500
&Ц АИ-тееаІЬ- ег рііе-ііпе- сі соаіз — $3600
ЗД НГК ЬШШС ГОВ УОШ1 СЬОТН СОАТ тагіе Ггот опг
5СІесгіоп о! пєту £иг5 ог £гот уоиг оій Гиг еоаі
ДОСТУПНІ ДОГІДНІ СПЛАТИ!
Ніхто не може оминути прямих фабричних цін "Гавз оф Апіл"
Годннн оглядин: 9— веч в суботи 9—1 по пол На замовлення тепі 3(3-720- 9 Для інформації кличте: 363-72- 09 або 233-854- 7 — ЮРКО ТУРЯНИЦЯ
іЛм1Д4ЯУуІ ІІ МИ '
л
до чет
іп
І