Vilne Slovo, June 22, 1974

              ь ° ь
-- ввввв ҐЖЇ _вУ ж Я М Ш VII & Нііойоїх
Ш&ееЯкЛ
ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ
РІК XII Ч з
вввввввл ввввввввввЙ'Я А вік Л ввввввввввввввввввввм
ВаЩг уу
и додялііл рак ПРИЇХАЛА 10
ввввввн 1 3 иТ вввїаг ж?
К ІввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввШ лТ ї] _В ЯІ ііЬвввввввввввввввЯ
Каравани Коссар Краля Патриція Краля
й ніктоп Краля Львова Геня Чорній посадник Коломиї Ти
Марійка Мізень посадник Тарас
І ПОСаіШІК МІСВа цаіалміилпдои
ЇІереДВИООРЧе ЗВЄРНЄННЯ
-К-г- УК
У зв'язку з виборами до
Федерального парламенту
Канади які відбудуться 8-- го
липня 1974 р Централя
КУК вислала до лідерів чо
чірьох політичних партій
передвиборче звернення
В цьому зверненні Цент-
раля КУК вимагає переве-
дення в рекоменда-
ції Консультативної ради
багатокультурности Кана-
ди а зокрема поліпшення
мов в публічних
школах і використання
державних засобів комуні-
кації таких як радіо теле-
візія фільми й інформа-
ційна служба для програм
бггатокультурности
Рівночасно Центра ля К-У- К
виступила протії т зв
„багатокльтурних цент-
рів" обороняючії принцип
Ю
Каіро — На нараді про-
відного активу Палестин-
ського Визвольного
оформлено політичну плят-форм- у
на
передумови спіл-учас- тк
лалестинськхх арабів
у женевській мирній
Згідно з цісю полі-
тичною пале-
стинські араба вимагають
визнання за
ними повних політичних
прав в тому права на офор
самостійної шеле-стжнсь- кої
держава иа тери-
торії Газа та ва на
Іі&ота 22 червня
Т0Р0НТА Па світлині зліва Я) і' іакар
Федунь
Гетьманчлк
навчання
Фронту
вста-
новлено
обшар!
М)дрий Крапя Одесі Катруся
збереження поодиноких на
тональних культур в Ка-
наді і в справі англо-фра- н
цузької двомовності! в бю-ра- х
федерального уряду
рекомендувала стосувати
цю двомовність лише в гра
ницях „практичної конеч-кост- и"
залежно від потреб
населення даного району і
при затрудненні працівни-
ків керуватись в першій
мірі фаховими кваліфіка-
ціями апліканта
В справі прав людини
Централя КУК закликає
уряд Канади обороняти
принципі' людських прав
не лише внутрі Канади а-- ле
теж в інших країнах
ту де ці принципи нару-- і
ієно
Коліпег Українців Канади
Централя
захід річки Йордан
територія сучасну пору с
під окупадісю Ізраіля але
до неї мас претелсії Йор-
данія У проголошеній плят-фор- кі
гостро крктикусться
Генрі Кіссінджера мовляв
він розбив сдйісгь араб-
ських держав і послабив
позиції палестияеькях ара-
бів За те у платформі дуже
позитивно говориться про
СсвстськкЛ Союз 1 його по-
літику иа Близькому Сході
Ях відомо СССР кхзядс
Визвольний
Фронт 1 його політичні аспі-
рації
ЦМА ІІГЦСЕІ ЮІ0АМ НОМЕІЕІІ РАШТІНІАНІ
Палестинські араби зимагатимуть
визнання їм на державну
незалежність
якої
конфе-
ренції
платформою
формального
млення
Па-
лестинський
ЄДНОСТНВ
1974 5аІигсіау Липе 22 1974
'Нашої
Нагайка і
мі'чка паї
танько релакгор 'Цільною
права
директор Лев Києва
Мих
оЬечггиваль мастецта Кнібсь- - одержали:
ка вехиа відбувся в
Кисві та інших містах і се-
лах України з участю мис-
тецьких інших республік С-С-СР
закінчився признанням
нагород і відзначень
мистецьких ансамблів
Почесні грамоти
УССР одержали:
московський хор
ансамбль
танцю Вірменсь к о і
Державний Красноярський
ансаибль танцю Сибіру
-- алзлчччнілл!!
УОЕЗЬОУО
ТНЕ РКЕЕ УОІШ
8 вжЧівввввввНаІЯГм вввввТ' -- ввввввжч"вввввж г1' А р Чш Чм&с'шш
ЕіІаМипеа' ш 1034 І
РивІиЬесІ уегу 5Иигау З Нірррр рр?" " ' і "— гТвиЇАЕІдНівввв
толомто РММ У
гцвнсатюн їло р
8ЦВ5СКІРП0М ВАТЕЗ і
І1000 рег теаь 8 і
8іп&!е сору: 25 о
АООКЕ55
УІІЛ НІ ВлІІигИ II
Тогопіо Ояіагіо Сапаіі
М5Т 2Я8
Теїерпоое: 368-72- 82
5?ГПКП СІ А55 МАН
ЛЕГВТКАТІОМ міщрчк 1672 А
N01
--'ввввввввввввш І вввІЕЗаввввввввввв Ч ЛввввввввввввввввввваїдІ їв ' авввввв!
ТвввИ шШ ІДИМвввввввж лш
II
життя
сві
від Ця
під
цим
САМ? Ш
права
основі
"чегеп нею складник полт- а-
Переможаі фестивалю „Київська весна"
Київ - Т зв всесоюзний! мотн Верховної ради ССР
Огкестра народ
74" що
для ше-
сти
Верховної
ради Дер-
жавний
Дсржавннй пісні
ССР
Гра- -
Ьу
МИ
$І0М"
нка косі ар ічраля ічоломін
с юва' ч р і Росоха
Фото М І Мельник
ноі музики Молдавської С-С- Р
„Флуераш" Державний
ансамбль танцю Таджицької
ССР „Лола" Державшій ан-
самбль пісні І танцю Удмур-
тської АССР „Італмас" Фе-
стиваль „Київська весна-74- "
тривай вісім днів і закінчив-
ся 31 травня За цей час від-
булося 250 фестивальних
концертів та інших культур-
них імпрез з участю понад
5000 професіональних і са-
модіяльних артистів
СССР погодився на еміграцію
Валерія Панова з дружиною
Москва - Згідло офі--' Ізраіля Як відомо В Панов
пДйним повідомленням со-- і иие від довшого часу намя- -
еміграційні чинники ' гляся ДІС1Ї1ТИ У вішд
з СССР і совстські чинники
погодиливсіязи длятеарщтиосбтада5ат--и1 буаи р1шсм1відмоувлялуи вий
лету Валерія Панова та йо-- 1 для його дружини У вислі- -
го др)"жинн балерини Галі- - ді Панов розлочав інтененв- -
іш РагоЛгої Обіивос внн і ну „роз'яснклилілу" кампа- -
мдхгь у найближчих днях ( ігію в цій слраві включно з
покинути СССР і виїхати до ' голодівкою
Проф Яр Рудницьний
відпустку і
Оттава Оит - Канадська
Ріда (Канада Каянсіл) при
знала
на
197л
сабатикальну стипен-
дію проф Яр Рудницькочу
академічний рік 1074- -
Головною науковою
темою дослідів проф Руд-ипцьког- о
в часі йото від- -
Замість похвали — критика
Український історичний жур-
нал помістив лютневому числі
Добрускіна
інтелігенція і націоналістичні фаль-сифіхато- ри
Автор накинувся на
Армстронга за кшіжку про
український (1963)
Українцям за він
фальсифікування історичного
розвитку радянської інтелі-
генції на Україні мовляв
стару українську інтеліген-ці-- о
як людей які думають
контрреволюційних позицій
Критикуючи еміграцію автор
починає як освітою пе-реви- щае
радянська Україна бід-
них емігрантів тим самим і ка-
піталістичний лад країни їхнього
поселення Автор статті що
ЗСА проживає 15 млн українців
але з вищою освітою
дуже мало У 1965 р там було ли-
ше 1200 лікарів 700 150
правнихів і 300 викладачів
(Дані Вісника АН УРСР
ч 1972)
Уві XII 25
Мети' о мітрат Петро Хомин
з
встські на
на
війздт
з
в
11
ІМК ЧИПШІ! ЕТНІЧНО! ШНіИ Н ІІрі і:еіі V яняип і ь п -- м мщиитам
Лі сартн вимог прегович органів етнічних ф п ці ним ічимс чі і'иі мь 'ира і' ц міпіа
Лт і І мінкорна и і толом Кап оиаі ( ииіиини ( тои-р- і панна Нікоіьичі і ои імрг кш ні і г і иігтент
миітра відтак мжістер6агаток)льтрностил-- р І Гамані мш стер ммнххжних нфав Чічсд Шарп міністр
пошмвРоберт каилклт в Гай Парк Морей МекПрвйд Інший кандидат і асистент мінетря міиігг
онері іоналд МекДоналд І "Вільного Слова" д- -р С Роеска Слово ибиріии на чотири міністри
Фото Н крвйліг
Антидефамаційна Б'най Б'рит
обвинувачує УПА „фашизмі'
Ионкерс — Місцева га-
зета Герольд Стейтсмен" з
7 червня опублікувала
під наголовком „Громад-
ський діяч під слідством за
воєнні злочини" У цій статті
Каролін Войнер наво-
дить слова Овена Рачлефа
директора Депаітаменту єв-
ропейських справ Антнде-фамаційн- ої
лігіГ Б'най П'рит
мовляв Українська Пов-
станська Армія — це була
„Українська фашистська ар-
мія" В статті пишеться що
„коли нацист були на-
пали на Україну вони ство-
рили місцеву армію заявив
Рачлеф в четвер Спеціальні
одиниці СС підтримані чле-
нами цісі армії були відпо-
відальні за масову скж-куіу-ю
33771 жидів в Бабиному Ярі
коло Кисва 29 і ЗО вересня
194! року"
На цій основі як можна
припускати с побудоване
обвинувачення Иютн кол
У1ІА Лева кута-
ли який тепер живе у Пон-кер- сі
і про якого тут відомо
як яро зразкового громад- -
ського діяча і голову місце
ООЧСУ У
Л Корнбліт закликає виступити
в обороні М Коца
Шрнж (УШС) -- - Лов 'інші міжнародні
Коркйліт колишній в'язень для оборони прнв людини
совстських к о н ц таУрів допомогти цьому українсь-якп- й
прибув до Ізраіля в ' глчу політв'язневі Він засу
сетйіиі 1973 р зветшувгх доідженнй иа сім років кон-країнсік- оІ
н міжнародігої цеігграціГгних таборів га
громадськости іцо3 ионп п'ять ків заслання Одіїа-стал- а
в оЛроні хворого "к- - че Микола Коц аунс хворий
паЬшького в'яз- - на серце Для нього цей
ня Миколи Коца У своєму і довгий реченець ув'язнення
заклику Л Корнбліт відтаа- - - - це певіга смерть і шіе-ча- с
що це він робить знаю- - копаний іцо під між-ч- и
чобихгго Миколу Коца народної оггінії иістоке со- -
Як колишній співв'яленьївстське піхівосуддя не змо- -
Миколя Коца з якігм я си-
дів один рік в мордовському
коцтаборі ч 17 заклнкои) - --
її ім'я людської солідарності!
— українську та міжнарод-
ну громадськість зокрема
„Міжнародну Амм-сіни- " та
Відбувся ХНІ
Мюнхен — XIII Звичайні
Загальні Збори делегатів
Центрального Представши-тв- а
Української Емігралії у
Німеччині відб) тнеч І го
травня р л Мюнхені і
участю 48 делетії!: та ба- -
гатьох запрошених г-чт-
"й
одержав наукову
стипендію
і візьме участь
міжнародних
соціолінгвістики в Торонті
:лявістів у Пянфі Канада
порівняльної асоїияції і мо-
дерних мов і у
Сіднею Австралія та ін а
теж матиме гостинні викла-
ди в кількох університетах
пустки з університету буде Проф Рудницькнй виїхав з
справа „культур у контак- - Вінніпегу дня ЗО травня
тах" дво-- й багато-мовност- и 1Р71 р Він повернеться до
акультуроції прізвищ тощо Мянітобського університету
Для- - цісі цілі проф Руд-- в характері голови Департа--
ницький відвідає декілька читу з осінню 1975 р
у
статтю М Радянська
його
націоналізм
кордоном заки-
дає
шляху
зобра-
жають
хизуватися
а
подас
спеціалістів
інженерів
універ-
ситетів
іоі'иіпі М л
Стенборі
її редактор
стат-
тю
автор
організації
політичного
тиском
ц
континентів
у конгресах
літератур
Автор не бере до уваги долі еміг
ранта якому дуже трудно вибити-
ся на перше або чільне місце в
чужій країні де треба перебороти
передусім непосильні мовні труд-
нощі Якщо хтось і приїхав з гото-
вим дипломом то вимагали ностри-фікац- ії
Та попри це все чи не ім-
позантне число — 300 викладачів
університетів 300 професорів се-
ред масової конкуренції місцевих
учених? Це вже не абиякий здобу-
ток
Та затулювання очей і антипатія
викликані тим що ці професори і
вся ця інтелігенція критикують
радянську Україну — а треба б
навпаки п'яніти П здобутками
Вони хоч і в чужих країнах — це
вільне сумління українського наро-
ду — стоїть на сторожі жорстоко
поневоленої нації ЦІ професори
пишуть правду про Україну а це
каральне для їхніх колегів в Укра-
їні та інформують чужинців про
хультуру й долю свого народу
ліга
у
старшини
вого Віялілу га
зетній ін]юрмапіІ поміщена
заява Лева Футали птю то
що про слідство Лепагга-мент- у
справедливости він до-
відався щойно я газети і що
він поробить заходи щоб
устійннти факти щодо таких
закидів „Я воюнав протії на-
цистів в українському під-
піллі і був чотири рази ра-
нений" -- - заявив він корес-
пондентові газелі а його
син Мирослав іюініюрму-ва- в
що „ми подлечо протест
до репрезентантки Клізпбети
Голтцман" у цій справі У
статті с подані точніші дані
пім Лева 1уталу його піа-ц- ю
і громадські обов'язки а
також голоси в його ооорош
його спінгромадяи Корес-
пондент інформує що за об-винувачеш-
оїм
в спіралі но-
си них злочинів стоять Сві-
товий Жидівський Коигрес
газета „Морнінг 4райтаг"
Спймон Візенталь - диік-то- р
Центру документації ни
іиістськіос военних злочин
ців Центер совстськнх жн
зів Товариство ннжилих
] ризького ґето та Антндніі-- і
мащйна ліга Б'най Б'рит
и не амнестувати хворих
політичних в'язнів засудже-
них лише тому Шд Іч від-мопляст- іля
л]кіпо на свобо-
ду думки" - - пише у своє-
му заклику Лев Корнбліт л
Ізраіля '
З'їзд ЦПУЕН
Збори вибрали ниин склад
Ірівних Органів іЦП'КН
на наступних чотири ріки
Головну Управу очолив
знову мгр А Мальті Го-
ловну Раду - Рхчан Деб- -
рицький Гол К-їчтр-хіь-
чу
Комісію Інж Дгібров?
кий а Гаї Суд - пю)і
д-- р 3 Соколюк З-Зор- ч хва-
лили і затвердили ге шлюції
та постанови ню зятпіу-ют- ь
не лише питання гьут-рішнь- ої
дії ЦІЬгЛІ яле і
всієї української гЧічіди ь
ІТімеччіїні та поза ьсю Ок-
ремо в резолюціях засудке-н- о
переслідування і нищен-
ня діячів української куль-тур- и
в Україні і а цілому
СССР Вислано тачож окре-
мі звернення до генерально-
го секретаря ОН Кугла
Вальдгайча Вальтера ІІІе-л- я
теперішніюго президента
ЗахідньоІ Німеччини ' інших
ПОЛГТГЧНИХ діячів
ЕМІГРАЦІЙНІ ЧИННИНИ ЗСА
ОПУБЛІКУВАЛИ СПИСОК ЗДОГАДНИХ
„ВОЄННИХ ЗЛОЧИНЦІВ"
Вашингтон У в :п''
відь на закиди у „не С 'о
ті та іювсрховносп" л боку
члена Иялапі Репрге-''ган- -
ТІВ Конгресу ПТіЗЯбГ Ролг
цман з Брукліну Імирщиі-и- е
і натуралізацій не бюро
повідомило що імігрямгші
чинники ведуть слідство в
справі 37 осіб проти япіх
вндпигнено обвинувачення
що воші с винні у „ьацн'Т-ськи- х
воєнних злочинах"
Серед цісі групи с німецький
науковець д-- р Іурберт Сгру-гголь- д
який працює в ЗСА
на відтинку досліджування
космічних польотів та декі-
лькох українців Більшість
проти яких звернене цс об-
винувачення - походить з
балтійських країн — Литви
Латвії та Кетоні і Між обви-
нуваченими у „співпраці з
нацистами" з Прибалтики с
тепер вже 71-річн- яй латвій-
ський священик Карліс Са-уті- нс
Коли йдеться про ук-
раїнців то головний наголос
у повідомленні що його о-публік- ував
„II ю Иорк
Тайме" 6 червня покладе-
ний на слрапу Сергія і Ми-
колу Ковальчуків з Філаде-
льфії яким як відомо бага-
то уваги ітнсвячус совстсь-к- а
преса Коли йдеться про
обвинувачення проти свяще-
ників з країн які під сучас-
ну пору находяться під со-встськ- ою
окупацією то на-
віть з боку тих чинників і
осіб які заінтересовані у
розшуканні нацистських !
чин ців було висловлено здо-
гад що потрібні „доказові"
матеріали попаруються в
СССР в загальному плані
боротьби з Церквою Це без-
перечно можна сказати і у
випадку цих українців иіо-т- и
яких з таких чи інших
міркувапь звернена совстгь- -
І!іігттіяючіі
закордонних спрпл
1"іочиио висповіш ііо:нл
Ііраїль союзни-
ками міитегчсовані у'
юлй'ллці кош}-іі:г- у Г-л-іько-
му його без-чомечпо- му
прволікчіпі
тривалого
іилькииу іхпді
висловився підтримку
претеисій палестинських а-ра- бія
арабську
Цій
заатккувіів
пропагд постіймо н-двнга- ючи
проти них закиди
„коляборуванш з нациста-
ми"
Повною несподіванкою
вядангнення того роду за-
кидів проти україн-
ського і політичного діяча
колишнього старшини Укра-
їнської Повстанської Армії
Лева Футали розмові з
ппедс-явник- ом „Свободи"
Лев Футала заявив про
ніяке слідсіво іміграціяних
чинників його справі вік
знав і про закид його
нібито співпраці з німецьки-
ми нацистами він довідався
щойно газетного повідом-
лення нього вже від
довшого часу зьернені напа-
ди совсгської протиукраїнсь-ко- ї
пропаганди головно
зв'язку совегськнми нама-
ганнями дискредитувати ви-
звольно революційну про-тисовстем- су
збройну боротій
бу УІІЛ 40-н- х років але
будь-як- і закиди його сто-
рону щодо колябораці! з на-
цистами цілком безгрунто-
вні Лев Футала заповів що
розпічне акцію щоб з'я
А Громимо перестерігає Ізраїлі ЗСА
перед „півзаходами
Мосізіа - і сгіітшпі Кипи гтіи рджую--г
передвиборчих зборах що Квтпл зяіімас щортз
з Мінську соїмтськнгі ч-іі1-
'-- ] ц а-і?-
ніші протисовстсьіО
ер А
по своїми
не
па
Сході о у
Та
і
у
дер-
жаву проиові
ка
у
с
відомого
ию
в
не у
з
Проти
у
з
в
і
на
зв чи
тп
зі
иа
А
У
сувати хто і з яких мотивів
нидвнгнув протії того такі
закиди „Ню Порк Тайме"
у своєму повідомленні цитус
між іншим такі джерела ін-(юрмв- цП
і обвинувачень су-
проти групи 37 осіб: Жидів-
ський Світовий Конгрес
„Морнінг Сан-мо- н
Ніаенгаль - директор
Центру документації наци-
стських воєнних злочинів
Центр для советськігх жидів
Товірнство осталнх при жит-
ті у ризькому іетті і Анліде-фамацій- на
ліґа Б'най Б'рит
Незалежно від того імігра-цій- иі
чинники с в контакті
з прокуратурами окремих
міст Зяхідньої Німеччини
м
і іиціі пеходить на антн- - саилітчяі позиції 1 пори
ІШС ЗІ „СЛІТОВОМ сооіялістиі-носнсгеою- "
ІСоли йдть--я
про гжгтацію я Еврош то
А І'ромако псаоляо заапе-ію:і- п
західніх еаропей- -
ІІЛГГЛГІІІІЯ ЯПОНІЇ
Нагслсміня Японії на
КІ ІОВТНЯ мнилого
рок- - станови іо
о '0 пгші Зіядомдення з
Токіо
ка по~гівч Ізраї ія чо' яа- - 'кких держав докластя зу-г- и
тряпчяі ияслідкм для сяль щоб л успіхом закіята-ніднося- в
на Плялкоиу Со-- ] гя злгальяу 'вропейську
ді заявив А Ґромлко ' конфеена!ю для спряв бз-приве- дг
поковної віняж пеки і сіт1іігюбтшптв'і В
між Ізраїлем і йрабськимя Уінпку А Громжко вясту-державам- н
А Ґромнко п'- - пчв як номіноваїгай кандл-юви- в
--овтгьку иимогу до дат иа дтутчта до Веров-ізрліт- я
негайно звільняти яоі рлдя СССР від мінської
ясі захоплені арабські те?н- -' виборчої окрупг Вбірж до
торії згідно а реюлкіЦ'сю І Верхоявої рада відбудуться
Об'єднаних ІїяціЙ як инну ' 16 червня
іередумову миру
іид та- -
кож
етворити окремішлю
палппіську
У же
Ггиікяко комун- -
їдя
він
Фряйгайт"
до
і'ЦІ
108710000
бо
до
івввВвввввввввКвввввТввЯПЯП ПЙ9 ШЛґ нХГ¥и ИїиШН аІВ Явив'9ІКжЖ ШІЖШ КіНавівввввввХЛСВж а ч ІШвВГ%У77ТШщ ЯГЧШЛМЛЗШГШГШЧИГЧтм
ВвввввавввввНвввп г Яви Вк вввввввввввтМвввввввввввИ ввавві ввввншвнВ івввжІИвввІавввввввввввввввв!
івввввввввввввввН ШЯВ ввввввввввввввввРіввввНівввШаїв
В! -- шМш&гг&£ШшНШШ вШ НІВІТ ['1 ав ВВВ7 ВВВВВВВВВВВВВВВгІ 42в9?чяВВжВВВВВВВВІВВВВВВВВВВНІ ВВВВВг КІВВВВ1 аввввв
' ввИРРі' а вшКВ Івввві
ШвввввввШв&ІЧввввввввввввввввввввШ1 'І ЧДд авввввві ЗИС рїв5в-і--&- у
-- ЛГвввввввввнг авв?
=ГЧ ввввввввИИаввКйсЯИавввввІ
НА КОІІФП'ЬШІІІ ЕТ1НЧІЮІ ІІРЬПІ Консервативні кандидіти - д- -р Степан Роман і Джюн Маркс
говорили чому вони кандидують з рамені консервативної партії і чому вони підтримують Р Стен-філ-ьда
Відтак відлові дали на питання їх вітав пршидент В Мавко і з'ясував становите АсоціяїНї
Фото: а Крейліс
(І
(