Vilne Slovo, January 06, 1962

              ШуШ їй--гг-
-вд —' -- р— я? "о- - -- Иї&"'" РА-"ІЙ-
'"' - Т -л- літь-'— 5? ж ~л }
1 =# №#Ї3І СЇЗК" І-КЇ- Ч&И
і & з С Іі £і і-- ~ і
ядг їіі- -ї й#йДа -- -- - -- „~ і т
ВВИЮи х№№ Щвг дШдйЙЯЯИУЗУ чВИв™Р НЯИВЯитаУ''
ИЦШМНгііВЦ)Ц!Ц
Рік XXIX Ч 1- -2
Щх
БОГ ПРЕДВІЧНИЙ
БОГ ПРЕДВІЧНИЙ НАРОДИВСЯ:
ПРИЙШОВ ДНЕСЬ ІЗ НЕБЕС
ЩОБ СПАСТИ ЛЮД СВІЙ ВЕСЬ
І УТІШИВСЯ
В ВИФЛЕЄМІ НАРОДИВСЯ
МЕСІЯ ХРИСТОС НАШ
І ПАН НАШ ДЛЯ ВСІХ НАС
НАМ НАРОДИВСЯ
ОЗНАЙОМИВ ЦЕ АНГЕЛ БОЖИЙ:
НАПЕРЕД ПАСТИРЯМ
А ВЧОРА ЗВІЗДАРЯМ
І ЗЕМНИМ ЗВІРЯМ
ДІВА СИНА ПОРОДИЛА
ЗІРКА СТАЛА ДЕ ХРИСТА
НЕВІСТА ПРЕЧИСТА
СИНА ЗРОДИЛА
А ТРИ ЦАРІ ЙДУТЬ З ДАРАМИ
ДО ВИФЛЕЄМ-МІСТ- А
ДЕ ДІВА ПРЕЧИСТА
СИНА ПОВИЛА
"СЛАВА БОГУ!" ЗАСПІВАЙМО
ЧЕСТЬ СИНУ БОЖОМУ
І ПАНУ НАШОМУ
ПОКЛІН ВІДДАЙМО
У СВЯТУ НІЧ
Не люблю споминів Хоч кажуть що спомини
для старших те саме що мрії для молодих Може
саме тому не люблю їх Хочу ще бути молодим
Але на Різдво не можу втримати себе щоб не зга-
дувати і не мріяти одночасно
Тиша Благословенна тиша над землею Така
тиша буває тільки там у рідному краю М'яка
майже нереальна Біла рука пухкого снігу приглу-
шила всі звуки затерла всі контрасти кольорів
загладила гострість ліній зняла з краєвиду сувору
правду віддалі та перспективи поклалася ніжним
цілющим доторком на душу Виходжу з хати бре-
ду засніженими стежками саду і слухаю У білій
Т1ІШІ — таЄМНІ КРОКИ ЦЄ ВІН 1ДЄ ЛІЛІїл-діинн- а
Згадую і мрію Бо хочеться так до сліз хо-
четься пережити ще хоч раз ще хоч хвилину такої
різдвяної тиші у рідному краю
сані пливуть по втертій дорозі як човен по
воді Коні рвуть сніг з-п- ід копит і бризкають ним
як піною Тільки десь-колис- ь цокне орчик форкне
кінь заскрипить копаниця на затоках У вечірньо-
му сутінку під горою — село Блимають віконця
Десь заскрипіли ворота За кожним віконцем ми-
гають тіні За кожним столом у кожній родині у
ритуалі Святої Вечері родиться Син Божий — віч-
на Правда і вічна Любов У цю тиху ніч святу
ніч
До вас до вас далеких засніжених піль і сіл і
міст моїх їду в тихих санях моєї туги Скорше
Скорше! Пливуть сані б'ють копитами коні а я їду
і їду і ніяк доїхати до вас не можу дні дшю ди-
тинства сліди стіп моїх на білому снігу!
На фіолетному тлі різдвяної ночі зарнси трьох
дерев'яних бань і золоті квадратики ясно освітле-
них віконець Неліов із штудерної музикальної
скриньки несуться з церкви величні звуки у засні-
жену даль "Бог Предвічний народився" Стаю у
притворі біля замурзаних поцілунками пробитих
ніг Спасителя притискаю гаряче чоло до холод-
ного одвірка і співаю разом з вами мої далекі
мої дорогі:
" прийшов днесь із небес
щоб спасти люд свій весь
і утішився"
Сильвестр Гарасівка
ИУМЧІЯ
Субота 6-- 13 Січня 1962 — Заіиліау Лапиагу 6--13 1962
ВІЛЬНЕ СЛОВО УЇІЕЗШу- О-
УКРАЇНСЬКИЙ ТИЖНЕВИК ТНЕ РКЕЕ МЗІТО — ІЛсгаіпІап ¥ГИу
Виходить кожної суботи РиЬІі$ЬееІ шугу 5(ип1ау
Видає: Ьу
ВИДАВНИЧА СПІЛКА "ВІЛЬНА ПРЕСА" ТОНОИТО РКЕЕ РКЕ55
в ТоронтІ РивиСАТІ0М5 ІТО
Річна передплата: Уеагіу 5і)Ь$сгірНол:
в Канаді $600 в ЗДА $700 іп Сапала $600 іп Ч5А $700
Поодиноке число: 15£ Зіпріє сору: 15 с
Листування замовлення І гроші висилати на адресу: УШЕ ЗЬОУО 286 Іізаг 5Ь — ТогоШо 3 ОпЬ Сапала — ІД 5-99- 55
АиШопгесі аз бєсошЗ сіазз шаіі Ьу Іде Розі ОШсе Берагішепі (Жата аші £ог раутепі
о£ розіае іп сазЬ
&
РОЖДЕСТВО ГОСПОДА НАШОГО ІСУСА ХРИСТА
ЄВАНГЕЛІЄ ВІД СВ ЛУНИ
(ГЛАВА 2 СТИХИ ВІД 1 ДО 20)
Сталось же у ті дні вийшов приказ від кесаря Августа переписати всю все-лен- ну
Цей перепис був перший за правління Квірінея в Сирії І йшли всі запису-
ватись кожен до свого міста
Пішов теж і йосиф з Галилеї з міста Назарета в Юдею до міста Давидового
що зветься Вефлеєм бо він був з дому і роду Давидового щоб записатись з
Марією зарученою з ним жоною що була при надії
І сталось як були вони там сповнились дні родити їй І породила свого Сина
первенця і сповила його і положила в ясла бо не було для них місця в го-
стинніші
І були пастирі в цій стороні що ночлігували та сторожу держали коло своєї
отари І ось ангел Господь став перед ними й слава Господня осяяла їх і поля-
кались страхом великим
І сказав до них ангел: "Не бійтесь бо ось я звіщаю вам велику радість що
буде всім людям бо народився вам сьогодні Спас що він Хрнстос Господь у
місті Давидовім" І це вам ознака: "Дитятко найдете що сповите лежить у
яслах" І зараз явилося з ангелом безліч небесного воїнства слав'ячи Бога й
кажучи: "Слава на висотах Богові а на землі мир між людьми благовоління"
І сталось як ангели відійшли від них на небо пастирі казали один до одно-
го: "Ходім же до Вефлеєму та побачимо слово що сталось про яке сповістив
нам Господь" І пішли поспішно і найшли Марію і йосифа й дитятко що лежало
в яслах А побачивши розповідали про те що їм було сказане про цю дитину
І всі хто почув дивувались тому про що розказували їм пастирі А Марія збе-
рігала всі слова ці розважаючи в своїм серці
І вернулись пастирі прославляючи й хвалячи Бога за все що чули й бачили
як це було сказане до них
Уоі XXIX № 1- -2
"-
-
"Ось вісімнадцять сот вісімдесять три літа
Як Той народивсь що став Учитель Світло світа
Що за Слово Любови умер на хреснім древі
Що за правду завіщав усім вінці тернові!
І справджується Твій Завіт болящий Христеї
Чи в світі виросло любови насіння чисте
Що сіяв Ти — чи став щасливіший кращий він?
Не знаю тільки те стало без змін
Що за кривавий труд заплатою єсть голод
Що волю й до тепер б'є самоволі молот
Що гонять за любов за правду висмівають
Що втішнії сумних голодних ситі дають?"
Іван Франко (1883 р)
ї
СВЯТО ЛЮБОВИ І НАДІЇ
Коли ми прислухаємося історії про Різдво Хри-
стове на перший погляд може здаватися що це була
чисто людська подія що сталася дуже давно і тому
не повинна мати більшого впливу на наше життя Коли
однак усвідомимо собі що це був Акт самого Творця
вона стає нараз історичною дійсністю яка ма'є всі при-
кмети вічности Радісна вістка про народження Спаси-
теля така ж актуальна сьогодні як майже дві тисячі
років тому Слово сталося Тілом і свято Різдва Хри-
стового відзначує той благословенний день коли люд-
ство знову з'єдналося на віки зі своїм Творцем шляхом
народження Дитятка Ісуса
Безмірна містерія тієї події охопила всі ділянки
людського життя і діє без перерви з непереможним
чаром Хоча ніхто не зробив ані портрету ані нарису
Спасителя за його життя найбільші артисти світу ма-
лювали і малюють його подобу в усіх країнах Хоча
Він ніколи не написав ніоднієї книжки незчисленні ти-
сячі книжок про Нього появилися і далі появляються
на всіх мовах світу Ніодин день ніодна година не ми-
нає щоб хтось десь не повторив його слів висказаних
близько дві тисячі років тому над Галилейським озе-
ром Хоча Він ніколи не збудував собі найменшої зем-
ної хатчини найвеличавіші храми і палати були здвиг-не- ні
по всіх столицях на його честь і славу!
Сьогодні у день Різдва Христового в 1962 році ми
живемо в розсвареному світі шарпаному ненавистю
страхом і сумнівами В такому душевному стані нам
трудно обняти друг друга в християнській любові І тут
саме день Різдва Христового повинен нам нагадувати
що з Дитятком Ісусом любов прийшла на світ Цей
факт ми повинні завше тямити бо без любови любови
Бога любови правди і любови ближнього не може
бути ані справжнього Різдва ані ніякої надії для люд
ства Тому не лише того дня але через цілий рік ста-
раймося обмінюватися взаємно цим незрівнянним Да-
ром Любови що його нам приніс божественний Спаси-тел- ь
у дні свого народження в убогих Вифлеємських
яслах
В
ІЩЩ
щ
і
--&&
чіІаЄіН
Знову — у великій вірі що вже сходить
Вифлеємська Зірка нашого Народу — прихо-
димо до Вас Дорогі Співробітники Приятелі
Кольпортери Передплатники і Читачі "Віль-
ного Слова" зі Святами Різдва Бога-Снн- а і
через простори та віддалі простягаємо Валі
руку із щирим привітом нашої світлої різдвя-
ної традиції: "Христос Раждається!" Хай це
Свято додасть нам усім — Дома й у Світі —
нових сил і витривалості! по дорозі до Наро-
дженої Правди України!
ДИРЕКЦІЯ ВИДАВНИЦТВА
РЕДАКЦІЯ й АДМІНІСТРАЦІЯ
"ВІЛЬНОГО СЛОВА"
г--
7
11
-- ч