Vilne Slovo, August 13, 1977

              О Журнал Перець АРУТЮНЯНЦА
У ворота кожний футболіст попа-
де а ти спробуй в штангу аяучнтн
Страшне перо ш і гусакам:
СЛУХАЛИ: акт складений ветфельдшером Ярузь-ио- Т
ветдільниці В Веронським про що була забита
кобила поскільки вона мас клички паспорта
ПОСТАНОВИЛИ: списати
(З протоколу засідання правління колгоспу Про-
грес Суботівкн)
Надіслав Ю КРАМАРСЬКИЙ
ЗАЯВА
вніч на 23 січня ц р я
Мал А
те
не
гнала самогон Вже діло
йшло по кіния як до мене вшивається Василь Мате- -
ус заявляє щоб я йому налляла первачку Я нали-
ла пів літру остальних 20 літрів (Опасаючись щоб він
невипив всьої) сховала Потім сама сховалася під
стіл Але він мене виявив дуже побив Я насилу вир-
валася від плнюги Слізно прошу сільраду штрахува-т- и його за це
281 77 р
Надіслав С Г ОРАИЛО
Своїм Степаном теж не задоволений Працюс
погано прогулює п'с частіше мене Як тільки не за-
беруть солдати нового року почну воспитувать Я
йому вправлю мозги
(Із пояснення)
Товаришу голова вже не знаю що вона од мене
хоче Мою зарплату получас сама сплю тільки сі-
нях день дому не виганяю на людях не обзиваю
А як тільки їздиш раз то мерщій сільраду Чи
маю хоч яке право на неТ7
(Із заяви сільраду)
Надіслав їв ФОМІН
Довідка видана дирекцією хмільрадгоспу тім що Саленно Марія Дмитрівна на день реорганізації кол-
госпу радгосп числилась колгоспним двором
про що й свідчать
печатка
Директор
Бухгалтер'' підписи
Надіслала Г МАИДАНОВИЧ
СУСПІЛЬНА СЛУЖБА УКРАЇНЦІВ КАНАДИ
запрошує ЗСЩиугж Баиб а
"шмАг
СУБОТА 10-- ю ВЕРЕСНЯ 1977 р
н а тгод
ЗАЛЯ:?т $ЕД50М 5НЕрдтом НОТЕІі 12
і вечора
1(2ііееп$ІД
ж л
—
І
с
І
я і
і
я
в з
я
в
в з і
з в
я
в
в
в
Іа
ЗАПРОШУЄМО ВСЕ УКРАЇНСЬКЕ ГРОМАДЯНСТВО
ВЗЯТИ УЧАСТЬ У ЦІЙ ІМПРЕЗІ З ЯКОЇ ДОХІД
ПРИЗНАЧЕНИЙ НА ДОПОМОГУ ПОТРЕБУЮЧИМ
УКРАЇНЦЯМ і
Г ВІДВІДАЙТЕ НАС НК ПОЖАЛІЄТЕ!!!
055ІМ6ТОМ ТІКЕ СО ЬТй
ЗОЦИР Р15ОД
146 055ІМСТОІМ АУЕ - ТСЖОМТО І
ТеІ 533-668- 0 __
533-690- 8 ЬсЬ КЬІЧ
У і Ьіій ТІКЕ5 КЕРАІК5 УІДСАМігіМО
УУНЕЕІ АІІСГШЕМТ 5НООС5 ВВАШ
ШШЩ? 5336680 р——і 533-690- 8
146 ОЗЗІИСТОМ АУЕГМЕ ІаЖ
чпли-г- ч ПІЇТ ПСІ --57С іииявиі
ЩіішШшШШш
Тімщня хробаків! і ' ШКІДНИКІВ- - '
Наша дсталічна крамниця яка прнмішусться-пр- а
ВУЛИЦІ КВІН ІСТ 434ЇКОЛО ВЛ1ШІ ГякглііЛ - птггятгте Ваґ відповідні продукти: та Інструкції в яхнй сцосЮ
можна нищити хробацтво„як караяокм блощиці
Мграюки або Мурі мійиі та інші домові шкідники "
Набаквння наші кваліфіковані А ліцввзкяоващі
працівкаиі є готовГла Ваш заклик знишятнткх икіят
Г насікомих у вгнзіи домі ївших бязнеоовах пра-- 1 мімглпяі :
ВІКОЕ МГв СО ІТО — 434 фзвеп § Е ТогмЛо
І І
в щлв
ків чи
I
-- -
ї
-
И ' і її і X ! 4Д~іі " ііид"Діі ~ л"Сі ь
кЕГКоЖі ЕМ4Ю4
к4 і т і і—
_
~і
:
і
і
а--
ЛЧ —
ХУШ-т- і ЛЕГКОАТЛЕ-
ТИЧНІ ПЕРШОСТІ
УСЦАК
Легкоатлетичні першості УС-
ЦАК відбудуться 20-г- о 21-г- о
серпня 1977 р на стадіоні Ро-честерськ-
ого
Технологічного
Інституту Господарство пові-
рено УАСТ у Рочестері НИ
Початок у суботу 20-г-о серп--
ня цр точно о год 930 ран-- --
ку Учасники повинні "привез-
ти зі собою прапори сарїх ор-
ганізацій та виступити в клю-бни- х
спортових одностроях
Змагання'відбудуться в трьох
вікових групах: наймолодша
група — юначки і юнаки наро-
джені в 1962-3- 4 рр середня
група — юначки і юнаки нар
в 1959 1960 і 1961 рр найстар-
ша група — жінки і чоловіки
нар в 1958 р і нижче Учасни-
ки зобов'язані мати зі собою
документ що стверджував би
рік народження"
Конкуренції поодиноких груп
будуть такі:
наймолодші юначки і юна-
ки: 100 м 4 х 100 м стрибок у
цовжінь стрибок у висоту мет
диском стусан кулею 800 м
юнаки '
середні юначки: 100 м 4х
100 м стрибок у довжінь стри
бок у висоту мет диском мет
ратищем стусан кулею
середні юнаки: 100 м 4 х 100
м 400 м„ 800 м 1500 м„ стри-
бок у довжінь стрибок у висо-
ту стрибок жердиною мет
диском мет ратищем стусан
кулею
жінки: 100 м 4x100 м 400
м стрибок у довжінь стрибок
у висоту мет диском мет ра-
тищем стусан кулею
чоловіки: 100 м 4x100 м
400 м„ 4x400 м 800 м„ 1500 м
стрибок у довжінь стрибок у
висоту трнскок стрибок жер-
диною мет диском мет рати-
щем стусан кулею
Відкритий біг на 3000 м для
усіх чоловічих груп
ДИНАМО (Київ) -
ДИНАМО (Тбілісі)
кДинамо [Київ] — Дина-
мо [Тбілісі] 2:0 1 : 0] Київ
Центральний стадіон 18 лип-
ня Хмарно 22 градуси 72 000
глядачів
Судді: В Липатов О Муш-кове- ць
3 Жихаоєв (усі — Мо-
сква)
Динамо (Київ): Юрковсь-ки- й
Коньков Матвіснко Шо-мен- ко Лозинський Трошки
Мунтян (Решко 46) Бережний"
Буряк (Слободян 76) Веромс-є- в
Блохін
Динамо (Тбілісі): Гогія Хі-заніш-
вілі Кантеладзе Хінчага-шві- лі Коставз Г МачаТдзе
(Шенгелія 79) М Мачаїдзе
Корідзе (Копалейшвілі 67) Гу-ца- св
Кіпіані Челебадзе
Голи: Блохін (1785)
Попереджено Челебадзе і
Кантеладзе
Дублери — 2:2 У киян м'ячі провели Беасонов і Куз-нец- ов
у тбілісців — Гоголадзе
і Чівадзе
НЕ МАЮ намір'у перебіль-
шувати але вчорашня гра од-ноклубників-дин-
амівці'
була
матчем високого європейсько-
го рівня в якому обидві
команди демонстрували зразки
сучасного футбол Втім так
воно і повинно було бути ад- же виступали клуби-підер- и
що претендували на перемогу
в першому колі чемпіонату
країни І міжний фікн£ішяни нвеизгарлаелжино првоі-д
результату пропущеної зуст- річі з Чорноморцем (до
речі іона відбудеться не
10--
го як планувалося раніше
а 14-г- о серпня)
Вчора господарі поля як тільки пролунав суддівський
свисток на гру застосували
іпресинг Він дозволив 7м від- -
_ '" ''-І-'-
разу розірвати зв язки серед- -
НЬОІ ЛІНІЇ іини-Ч- ' "
нападаючими Кіпіані і Челе-
бадзе Однак перший гострий
момент виник біля воріт Юр-ьовськ- ого
коли Челебадзе
зробив навісну передачу а Кі-
піані завдав удару впритул
Голкіпер парирував м'яч
А потім події надовго пере-
містилися на тбіліську поло-
вину поля Господарі не тіль-
ки суворо дотримувалися ігро-
вої дисципліни а й діяли з
справжнім натхненням Особ-
ливо сподобався колективний
відбір м'яча у 'виконанні київ-
ських гравців І хоча спочатку
якихось гострих моментів на
штрафному майданчику гос-
тей не виникало було зрозумі-
ло що гол — справа часу І от
Веремссв діставши передачу
несподівано пробив по цілі
Гогія дотягнувся однією рукою
до м'лча і відбив його на ку-
товий
Веремссв побіг до кутового
грапорця щоб виконати свій
постійний обов'язок Він спря-
мував м'яч на ближню штан-
гу де Блохін головою підрізав
йоУо в дальній кут Такі м'ячі
воротарі ще не навчилися бра-
тні
І знову пресинг пресинг і
пресинг І знову тбілісці ніяк
не можуть налагодити колек- -
тепонтр
ШЛЬНЕ СЛОВО" — "УІІЛЕ ЗІДУО" ЗаЬігсІау Аиркі 6 & 13 1977
Змагуни що беруть участь у
стрибку жердиною зобов'яза-
ні привезти власну жердину
Біжня вимагає капців без
цвяхів або з короткими И-ін-чов-
ими цвяхами
В суботу загшянована забава
в приміщеннях мотелю
Ліста учасників мусить бути
руках господарів не пізні-
ше як 15-г- о серпня цр Зголо-шенн- я
в день змагань без по-
важнішого оправдання не бу-
дуть прийняті Зголошення
слати на адресу:
Котап Кисії
79 СЬеуаІіп Зігееі
ЕосЬезіег N У 14621
Тел (716) 467-237- 7 і 275-230- 8
Реєстраційна оплата: $800
від учасника Оплата розрахо-
вана покриття коштів за-
купу трофеїв вішайму стадіо-
ну і т п
Організації чи клюбн які
мають у своєму посіданні пе-
рехідні трофеї зобов'язані при
везти їх зі собою або їх пере-
дати
Посідання або споживання
алькогольних напнтків учасни-
ками змагань строго забороне-
не Учасник змагань перелов-
лений на посіданні або спожи-
ванні алькогольних напнтків
або теж перехоплений у під-хмелено- му
стані — буде 'сус-
пендований а усі здобуті ним
осяпі будуть уневажнені і
точки скреслені із загального
точкування
Також неспортова шведі
ка куріння на площі в тор-
товому однострою і т п вчин-
ки стануть причиною усунен-
ня винного учасника змагань
від дальшої участи у змаган-
нях а здобуті ним точки бу-
дуть скреслені із загального
точкування
За управу УСЦАК: Роман
Купіль голова Олексзндер
Желтвай — ланковий легкоат-летик- и
тивної гри хоча слід віддати
їм належне повністю відда- -
ються боротьбі Наполегливі
дії киян раз у раз змушують
помилятися оборону гостей І
якби Буряк заволодівши
м'ячем у центрі штрафно-
го майданчика гостей 'р'аптом
не розгубився від такого по-
дарунку гол був би немину-
чим
Тбілісці ж по суті тільки од-
ного раз мали нагоду сквита-
ти рахунок Наприкінці першо-
го тайму м'яч уже летів після
удару Кіпіані в порожні воро-
та киян але Веремссв наздо-
гнав його і вибив з лінії
Другу половину змагання
гості провели на перший по-
гляд активніше Та якихось не- безпечних моментів ' їм ство-
рити не вдалось Решко 'який
прийняв під свою опіку Челе-- і
бадзе майже виключив його з
гри За винятком одногр епі-
зоду останнього взагалі не бу-
ло видно на полі Зрозумівши
що вийти на хорошу для за-
вершального удару позицію в
штрафному майданчику киян
їм не вдасться гості почали
розраховувати тільки на випа-
док і технічну майстерність
Кіпіані Вони верхом стали
адресувати м'ячі лідерові сво-
їх атак Бажаного наслідку це
не дало
Натомість над воротами
тбілісців які змущені були за-
хищатися часто порушуючи
правила гроза збиралася до-
сить часто Чотири рази Бло-
хін втікав од захисників але
ні Конькову ні Буряку яким
він 'спрямовував передачі
не судилося збільшити раху-
нок Це зрештою зробив сам
Блохін блискуче виконавши з
30-метро- вої відстані штраф-
ний удар призначений за гру-
бу гру проти Матвієнка М'яч
влетів у лівій від Гогія нижній ' кут
Цілком заслужена хоч і
важка перемога! На цьому й
поставлю крапку повідомивши
!
тільки що в зустрічі дубле-
рів уже грав Колотов
Л КАНЕВСЬКИИ
Звніт (Ленінград] — Дні-
про (Дніпропетровськ) 1 : 1
(1:1] Ленінград Стадіон Іме-
ні С М Кірові 21 липня Яс-
но 11 градусів 35000 гляда-
чів
Судді: Е Азім-Зад- е (Баку)
О Качумов (Ашхабад) С Б- -
ляев (Москва)
Зеніт: Олійних Булавім
Лохов ГолуЗсв Дектсрсв (Ор-ло- в
35) Дамін Распутін Дв-вид- ов
Рідкоус (Маркін 33)
Мельников Клементьса
Дніпро: Шатоііи Шальнів
Жуков Соловков Голиков
Мвслов Шчейдермаи Лисенко
(Шелест 53) В Куцвв (Пала-
марчук 46) Самойленко
Малько
Голи: Самойленко (17) Кле-
ментьса (34)
м#Гіі(!їії
РЙИгТГТ[МА УКРАТгТОгтКй ІВШЬЯА КРДКЩУЇ лрссайоі я п сжахЬ
на
на
ООкШХ
2:0
Володимир Ящсііко встановив і рекорд світу
ЛЕГКА АТЛЕТИКА
ПригадаЛмо насамперед
що новії:": рекорд світу —
233 см — Володимир Яще-нк- о
встановив під час мат-
чу юншг сих команд
США та СРСР що прохо-
див у Річмоиді Попередпій
рекорд (232 см) належав
американському спортсме- -
нові Дуйту Стоунзу
Рідні Воломирира живуть
тепер у Запоріжжі Батько
— сталевар на пенсії мати
працюс на пошті В сім'ї є
ще старші від Володимира
брат і сестра Вся сім'я
родом з села Водяного Ка-м'янсь- ка
- Дніпровського
району Це на Дніпрі —
каже батько Володимира
— напроти Нікополя де
колись стояли курені запо-
різьких козаків А дізнав-
шись про незвичайний ус-
піх сина голова сім'ї Ящен-кі- в
сказав: Безмежно ра-
діємо хоча ще не можемо
по-справжнь- ому усвідоми-
ти те що він здійснив Ось
ми тільки-н- о відміряли на
стіні відстань 233 см —
маі"іже під стелю ця поз-
начка! Хочу побажати си-
нові щоб його ніхто не на-
здогнав принаймні до Мос-
ковської олімпіади!
Карпати Лв!і —Дина-
мо (Моекіа) 1 : 1 [ : 0 Лііі
' Стадіон Дружба 18 липня
Хмарно 23 градуси 11000 гл-да- чії
Судді: К Смирної О Бу-
ро М Шушпано (усі — Ле-
нінград)
Карпати: Шаойницький Ро-
дій Крупей Чорба Бондарен-
ко Броварський Лихачов (Ри-фя- к
83) Дубровний Підпалюк
(Козинкевич 68) Бал Цим-балк- ж
Динамо: Пільгуй Паро
Казачонок Меховнков Бубнов
Петрушин Крествненко (Ноіи-ко- в
62) Долматов Якубик
Максименков Минасв
Голи: Підпалюк (3) Казачо-
нок (77)
Попереджено Крупе
~ Карпати (Львів)— Кай-ра- т
(Алма-Аіа- ) 0 : 0
Львів Стадіон Дружба 23
липня Хмарно 20 градусів
6000 глядачів
Карпати: Швойніщький
Родін Крупей Чорба Бон-
даренко Броварський Лиха- -
чов (Данилкж 74) Дубро'в-ни- й
Підпалюк Валь (К1- -
коть 74) Цнмбалюк
) Кайрат: Ордабаєв Крут-лихі- и Талгаєв Баишаков
єботарьов ХІсамутдінов
Ьердиєв Ліпошсрстннх
4Кисляков 87) Шевчук (За-
мріяний 85) Мазманян Євдо- -
КИМ08
Попереджено Хісамутдіно-в- а
І Круглихіиа
ЄРЕВАН
Арарат (Єрсааи) — Шах-
тар (Донецьк) 1:1 0:0 Єра-'ви- н Стадіон Раїдан 23 лип- ня Сонячна 33 градуси 23 001 глядачів
- Арарат: Казарян Геворкян
Саркісян МІрзоян Моосесян "
Арутюкян Бондаренко Огане-ся- н
Саакян (С Петросян 65)
Н Петросян Ан Хачатрян (Акі-мя- н бо)
Шахтар: Дегтярьов Ярем-ченк- о Зяягинцев Коилратоя
Пяннх Рдаков Роговський
Реаннк Старх1н (Соколовсь-кя- й
4й( Ддинськия (Федорен-к- о 8Л Сафонов
геяи: Огаіесян (50) Резпнк
(551
Можливо що батьківські
слова здійсняться адже
Володимир наймолодший в
усій історії легкої атлетики
рекордсмен світу Народи-
вся він 12 січня 1959 р в
Запоріжжі Тут же закін-
чив середню школу а по-
тім почав навчання в Ки-
ївському інституті фізкуль-
тури студентом другого
курсу якого він тепер є
До минулого сезону його
ім'я не було відоме навіть
знавцям світової легкої ат-
летики Торік однак Воло-
димир виграв усі змагання
юніорів у яких брав
участь Також перший
старт серед дорослих який
відбувся під час цьогоріч-
ного меморіалу братів Зна-менськ- их
виявився для
нього успішним Тоді-т- о ос-
таточну перемогу здобув
він після впертої боротьби
з дотеперішнім рекордсме-
ном України Сергієм Сеню-кови- м Взагалі сезон — 77
для Ященка дуже щасли-
вий На початку року він
встановив особистий ре
корд результатом 226 см а
потім матчу в
рів Збірних СРСР І НДР
Ященко вигравши змаган-
ня з результатом 220 см
спробував встановити ре-
корд Європи на висоті 231
см Була-- це спроба тоді ще
невдала
Володимир дуже обдаро-
ваний від природи Його
зріст — 192 см — 82
КУЙБИШЕВ
Крила Рад —
— Динамо (КиТв)
пііуиоилшипенвя стяадсніоон
23 000 глядачів
$ШІИІШ
Судді: М Мкртчлн Р Мірза-іСекя- н 'В Борщов(об(Киідйвбаише—в) Єревані
Крила Рад' Логінов Сьомій
Матвєєв Арутюнян Капаев
Панфілов (Шеленноа 70) ЛІ-Фа- р Павлов (Мазалов 70)
Счирнов Філіппов Фетісов
Динамо: Конь-ко- а Матвіенко Фоменко Реіп-Гло-Трошк- ін Лоїинськнй Сло- бодян (Оннщеико Береж-
нБилйохін Веремеев (Мунтли 50)
Гоя: Коньков (23)
Попереджано Сьомій БАКУ"
НефтчІ (Баку) — Чорномо-
рець (Одеса) 1:0 (1:0) Баку
Республіканський стадіон Імені
В І Леніна 23 липня Ясно 30
градусів 20 000 глядачів
Судді: Б Шкловськнн В Ле-виті- н
В Иеборонов (усі — Мо'
сква)
Нефтчі: Крамаренко КулІ-р- в Кулвмов Узбеков Намазов
Т Аббасов Ф Джавадов (АлІ-е- в
61) Рахманов Е Аббасов
Курбвков Смольїшков
Чорноморець Дегтярьов Ка чр Лещк Логвиненко Плос-
кіша Фейаман Соколовськнй
46) Устимчук
Шевченксі (Напрєєв 68) Погоре- - '
лоп К'арпюк
Гол: Е Аббасов (26)
ТБІЛІСІ
Динамо (Тбілісі) — Зоря
(Ворошилевград) 0:0 Тбілісі
Стадіон Динамо" ІманІ В І
Леніна 23 липня Ясно 32 гра-
дуси 60 000 глядачів
Судді: Р Юшка (Вільнюс)
І Мульоііс (обидва — Вільнюс)
К Андоюліс (Каунас)
Динамо: Гогія ХізанашвілІ
Кантеладзе (Дараселія 251 Хія-чагашві- лі Костава Г МачаТдзе
М МачІдзе Корідзе
(Шенгелія 58) Кіпііні Челебад-
зе
Зоря: Ткачеикі Пкчк Ма-лиг- іи Ігнатенко Робочий Жу-ряЕль- ов Кутнеиов Андр-- я Со-рокал- ет (Кобзарев 781 Ккеов
Семенов
Попереджено Сорокдлета
' ПЕРЕСИЛАЙТЕ
ПЕРЕТПЛАТУ !
ЗА СТАНОМ НА ЛИПНЯ
І Н П М О
1 сДикамеї К 15 7 І 0 14— 22
2 Дмиїмо Тв 14 7 7 2 24—14 21
3 Торпедо 16 І 2 16—11 20
А Динамо М 16 5 ? 2 17—10 19
5 Шагтар 16 7 5 4 17—10 19
6 Локомотив 15 5 9 1 1— 9 19
7 Арервт 16 5 7 14—14 17
8 Кайрат ' 16 3 10 3 12—14 16
9 Зеніт 16 3 9 4 11—13 15
10 Нвфтчі 16 3 9 4 15—21 15
И Дніпро 16 5 4 7 14—20 14
12 Чориоморвч 15 5 3 7 17—20 13
13 Зор 16 4 4 8 14—13 12
14 ЦСКА 15 1 10 4 11—20 12 І
15 Карпати 16 2 7 7 11—17 11 І
16 Крила Рад 16 1 5 10 10—29 7
ШЛ
вЯ"ттТт&Іввва1
кг До цього додаються: не- звичайна стрибучість (фа-
хівці стверджують що кра-
ща ніж у Брумеля) та пре
красна координація рухів
До тренувань він ставиться Г
так як до життя — вдум
ливо спокійно врівноваже-
но і що головне — напо-
легливо Це й допомогло
Володимирові засвоїти
складний кла-
сичний варіант перекид-
ного стилю 1 вік україн-
ця і зокрема стиль найбі-
льше дивують фахівців
Адже ще донедавна вважа-
лося що рекордні висоти
прихильники
так званого фосбюріфло-п- у
Успіх Ященка — ие та-
кож велика заслуга трене-
ра Василя Телспна який
для Володимира с вчите-'ле- м
і під час тренувань і
в житті А цікаво що на-
уку стрибків у висоту тре-
нер починав опановувати
власне зі своїм учнем шість
років тому Цікаво також
що до останнього рекорд-
ного стрибка вони разом
під час юніо-- % готувались найчастіше
вага
ЮрковськнП
70)„
(Сапожнкков
Г-иа- е
не- звичайно
долатимуть
лісі де перекладину клали
на гілки дерев Як про та-
ємницю заявив про це тре--не- р
журналістам Справді
щасливе це з'єднання двох
талантів — тренера і стри-
буна
Так як батьки тренер
численні вболівальники
безмежно щасливий і" сам
Володимир Ященко
54-ріщ- пці бажає по- -
' Ціїі::: !гагувдмдато"ж?зі
АШегіа РиеІ ОіІ
278 ВаіЬигвІ Згтееі
Тогопіо 2-- В Опі
ТеІ ЕМ 2-32-
24
24-годн- нна обслуга
ПЕРША УКРАЇНСЬКА
САМОСТІЙНА ФІРАІА
ДОСТАВИ ОПАЛОВОЇ
)ЛИВИ ДЛЯ ХАТНЬОГО
ВЖИТКУ
нщеиня печей та иіс
Ічна обслуга петеВ цілям?
' БЕЗПЛАТНО!
ПЕР-ЕП-
И СУ ВАННІЇ
МАТЕРІЯРІВ І СТАТТЕЙ
на машинці до писання! ! !
Переписую в українській та
в російській мовах (Теле-
фонувати до години 10-- оі
вечора -- 9 23- -7 0 17
ДІМ ДО ВИНА П М У
10 кімнат у дільниці Парк-цей- л
'Телефонувати по 5-і- й
годині: 239-89- 78 і
До сипайму
Гарний флет до ви на йму при
вулиці Дюрі 337 Телефонува-
ти : 7 6 2--0 3 8 2
ДО ВИНАЙМУ
умебльовані 2 кімнати і
кухня для 1 або 2бетліт-ни- х осіб 'Кличте: 534-97- 57
РОЗШУК
Пошукується Володимир
Стах який колись мешкав
на Робінзон вулиці чис36
у Торонті Справа цуже і
цуже важлива Мусить ца-т-и
знати про себе або мо-
же хтось знас де він те-
пер проживає хай напише
на ацреск:
Мг Еоеагсі $агас(шап
Ропо1 Ескгу NУ 12770
У5 А
І 3ли собак здебільшо-
го тримають скупі госпо
дарі
Романа березоьського- - па продаж
(і-и- а весіллязабавиовілеї ПРИВАТНА ХАТА на продаж
! в Торонті ніа провінції!! в украім _ Закарпатті Блип-- і
Телефонуйте: 248 -- 64881 чі інформації -- тел 447-96- 94 " ЗНАЙОМ ІТЬСИ!
МАТРИМОНІЯЛЬНЕ
мужчіша
3о зведений юґославянин 47
)оків живе на фармі та мас
„ іоС і 1П ппіігі Ля
знайомитися з пристінною Жін-дш- л '"7" '
познайомитися з чес-'45-- 50 кою з деякою освітою у віціжас
років з метою одружішія"0 жінкою до 40 років мо-Прош- у
писати на адресу на же мати діти Писати на ад-здре- су
"Вільного Слова" для ресу "Вільного Слова" під
"47" "Люї" ШШШШЙ
Дівчата'і вдови хочете одружитись?
'Хлопці і вдівці хочете оженитись?!
гч Якщо так то оголошуйтесь у "Виь-- 1
Яому Слові" !-Н- За один раз - 300 до- -'
( ляри а за дварази - 500 долярів
" 'Наш "Клюб --Вільних" напевно допо:
Може Вам-- !
_
' ' ьууіцпщифуїш
-
Р ШШШШі
оголошення
шт
В0ВІЙТ ЩЩШШІШ®
виконує працю ДЕШЕВО ДОБРЕ СОЛІДНО
Телефонувати РАНО і ВЕЧОРОМ
ТеІ 532-26- 03
СЇБ!з
т II 'і у йій
і
уціу в уллАуяіЛЛ ц%АПЛЛ шмш
Купувто сбо продасте діл пзщцяхвзягя ьззтоя
гото£ фриу апартаїшгг або багікста ігаитіиьти
' готЬкгу в щя&уххагі буутгзса
' 'дівезіїь ез ч 239-36-41 і КіДЬ іт
3327 ВЮОЯ 5Т УЕ5Т ТОЯОМГО МІХ ІЕ7 ОЩ
НАШ ДОСЩД — ВАШ 7СИЖ1
УУЦУУУ(УУЧУУУЛаУіУАіАЛЦЧІУУ
ЇЇІшшт
УУСууЦУ'7У
ВОУКО І5ТДТІ