Vilne Slovo, December 28, 1957

              іі
&
4
Т
I
Й
І
X
XXIV Ч 52 субота 28 грудня 1957 ВІЛЬНЕ СЛОВО"
£Ша1 V
V"
Рік
ШЛЬ№
"Х1І'1-ІЛМЧІІШЛЛДІ1М1И_ІШІШНДІ- -У
НЕЗАЛЕЖНИЙ УКРАЇНСЬКИЙ ЧАСОПИС
(давніше Український Робітник" заснований 1934 року)
Видас: Видавнича спілка "Вільна Преса" в Торонті
Виходить кожної суботи — Редагує КОЛЕГІЯ
УІІЖЕ ЗЬОУО
(Рогтегіу Іікгаіпіап Тоіїег тоцпсіесі 1934)
Іікгаіпіап Іпсіерепсіеп! УУеекІу рцЬМіНес! еуегу 5а!іл-с!а- у а!
15 Мєеража Аує — Тогопто 3 Оп
Ьу ТОКОМТО РКЕЕ РКЕ55 РІШІІСАТІОМ5 ПО
ЕШегі Ьу ЕсШогіаІ СоттіМее
РІК ПРАЦІ ДЖ ДІФЕНВЕЙКЕРА
(а) Ледве чи ще хто пам'ятає що 15 грудня минув
рік коли теперішній прем'єр Канади Джан Діфенбе'и-ке- р
був обраний на конвенції в Оттаві головою Про-гресивно-Консервати- виої
Партії в Канаді що тепер
при уряді
Не будемо далекі від правди що це обрання приві-
тали були тисячі канадіГіськпх громадян із щирою вті-
хою Особливо прийняли були це до відома з втіхою
всі ті зі згаданих громадян що мають своїх рідних та
близьких за залізною заслоною де теж залишилася їх
колишня батьківщина скривавлена і обездолеиа але
незабутня і вічна Це були не тільки українці але Гі
десяток інших національних груп — болгари естонці
козаки литовці лотиші поляки серби словаки сло-
вінці хорвати — всі ті що навіть за офіційною стати-
стикою творять щонайменш одну четвертину населення
Канади
1 мали право тішитись Безліч разів виступав перед
ними попередник Джана Діфенбейкера Джордж Дру
і завжди він говорив так що руки цим громадянам
Канади самі складалися до оплесків а слова що падали
тоді з трибун і сцен розсвічували їм очі і підносили їх
серця Всі вірили: Прогреснвно-Консервативн- а Партія
не забуває тих мільйонів які караються в ярмі москов-
ського комунізму її політика наставлена на визволення
цих народів і включення їх у сім'ю вольних народів
світу Ясно всі ці громадяни здавали собі справ}' що
така політика не є однозначна з якоюсь війною Канади
за ці народи з Москвою але вже сама моральна постава
Прогресивно-Консерватіївн- ої Партії була для мільйонів
громадян Канади заохотою до праці над таким визво-
ленням над розбудовою Канади до справжньої потуги
до зроблення її зразком демократичної держави вірної
засадам волі людини і волі народів
Рік минув За той час колишній посол оттавського
парляменту і голова ПрогресивноКонсерватнвної Пар-
тії став керівником державної машинерії Канади очо-
лив її уряд і веде її політику І коли читаємо сьогодні
заяви Джана Діфенбейкера та його уряду коли від-нотовує- мо
акції і ходи його міністра закордонних
справ підносяться нам брови з дива:
Що це сталося? Невже нам подавали заяви з роз-
рахунком на нашу легковірність і забудьковатість?
Невже Джордж Дру говорив тільки як особа а не як
голова великої канадііїської партії що готувалася пе-
ребрати уряд і вести всі справи Канади? йшлося тільки
про наші голоси на те щоб опісля тих які ці голоси
віддали не брати в увагу?
Ми хотіли б щоб хтось сказав нам правду Бо
стверджуємо з повною відповідальністю за свої слова
ідо авторитет Прогресивно-Консерватіївн- ої Партії в
очах мільйонів громадян Канади про яких ми згаду-
вали рапідно паде і боїмося навіть що треба буде
довгих років заки ця партія зможе відбудувати в цих
мільйонах те довіря яке вона рік тому мала і яке за
той же рік так фатально розтратила На кожний випа-
док політика "епізменту" у відношенні до Москви і
відступу перед кремлівськими провокаціями напевно
цій партії не оплатиться
ЗАКЛИК
ДВОХ ВІДПОВІДАЛЬНИХ МУЖІВ
Приємно нам було помістити на першій сторінці
попереднього числа "Вільного Слова" поруч слів лідера
вільного світу президента Айзенгавера слова Митро-
полита Максима Вони майже покривалися з собою
хоч говорив церковний достойник і муж політики —
оба підкреслювали незвичайність ми сказали б епо-
хальність наших днів та вимагали від людей що живуть
у цих днях вийняткової великости духа відваги діяння
і посвяти
Ще не є так зле як виглядає нам в буднях зокрема
коли розкриваєте торонтонські англо-мов- ні щоденники
в ЯКИХ) — коли точно слідкувати за цим — йде про-
думана до подробиць кампанія капітулянства і бан-
крутства а ті на кого хотілося б рахувати та спертись
показуються самі кволими плющами що за ціну існу-
вання' готові чіпатися всього І коли з одного боку
бачите політика який свідомий що грозить нашому
світові та готов на кожне велике і відважне рішення --
з другого бачите українця що різкими словами злікві-
дував пристосуванські настрої серед деяких кол нашої
національної спільноти та показав сміло рукою шлях
на який нас покликав сам Бог — шлях вірности ідеалам
і праці для них На одні і на другі слова будемо нераз
покликуватись у нашій щоденній нераз тяжкій може
й безнадійній з першого погляду праці та боротьбі зо
нашу Правду що є Правдою есього людства бо двох
Правд немає:
Хочемо щоб слова през Айзенгавера і нашого
Ієрарха були символом року перед якого дверми сто-
їмо та в тому ж році спонукою до праці для всіх нас
— українців' у вільному світі
ГЛмПММПНМИММ'РІПММїИМІННМНПИНМНМнНнМММІІНПІНІІІІІ'МП І'ПНПМПМіННмМіІНІМП)іПММПімММІМННІНІІМпНПЧ-!мМ''І'іиііМ-
н
ПИЯі1іИІііМНТТ!Ім
Ще невідомо які наслід-
ки матиме для людства ви
пущений "супутника" з на-
уково - технічного мілітар-
ного та суспільно - еконо-
мічного погляду Але істо-
рія з супутником без сум-
нів}' довела одне: Нікіта
Хрущов сьогодні людина
відповідальна за долю по-
над двохсот мільйонів лю-
дей ба навіть більше за
збереження миру у світі
не має належного уявлен-
ня про психологію натуру
спосіб реакції і методи дії
свого найважнішого про-іинартне- ра
тобто — аме-
риканців
ЯКБИ ХРУЩОВ БУВ НЕ
ХРУЩОВИМ
Західній вільний світ
сприйняв супутника може
іі не без тихої заздрості!
але з спортивним настро-
єм з повним признанням
великого досягнення совєт
ської науки й техніки Як-
би Хрущов не був Хрущо-
вим якби він мав хоч би
мінімальний талант зрозу-
міти психологію свого про-типартне- ра
то випущення
супутника було б чудовою
нагодою для сердешного
простягнення рук з метою
замирення Мовляв перед
усім людством відкрива-
ються великі небувалі
справді вселенні перспекти-
ви Давайте приятелі по-
ховаємо наші малі земні
чвари розпочнемо працю-
вати спільно для добра
всього людства
Але замість спонукати до
великодушності! супутник
очевидно викликав у Хру-
щова справжнє вже не за-
паморочення а таки посне
сп'яніння від успіху З по-
явою супутника і совєтсь-ко- ї
міжконтинентальної ра-
кети з вини совєтської по-
літики відразу погіршило-
ся міжнародне становище
Почалися провокативні де
монстрації совєтської по-
тужності) і сили Совєтські
представники швидко при-
пинили розмови на Лондон
ській конференції в справі
роззброєння На Генераль
ЗТУЬЕТЕХ
Власник: СЕМЕН МЕДИЦЬКИЙ
555 СОШЕІЧ 5Т У Теї: ЕМ 6-09-
34
ТЕКСТИЛЬНІ МАТЕРІЯЛИ
ДЛЯ ПАЧОК В УКРАЇНУ
Вовняні матсріяли на жіночі П чоловічі убрання всякі перкалі
та великий вибір імпортованих швайцарсььих хусток
(т зв кашмірові й шальонові)
ПО СПЕЦІЯЛЬНО ЗНИЖЕНИХ ЦІНАХ
іііПіП-гП0ПННГІіііііііММ0ММіНИмММИіИіММНПМНМі-ММ'М)-іііМИіміИППМИ}НІІі1іІІІЇм-
111
Даремне Хрущов легковажить ЗДА
(Кореспонденція з Німеччини)
ній Асамблеї ОН почалася
ціла серія совєтських зист-тупі- в
і нацьковуючих про-
мов які нагадували подіб-
ні найбрутальиіші виступи
доби Вишинського А зо-
крема відразу ще більше
загострилося становище на
Близькому Сході Над люд
ством зависла загроза но-
вої світової війни
В ЧІЛІ ПОЛНШЄТЬСЯ
НІКІТА?
Виходить Хрущов справ
ді вірить що цими вигука-лч- і
і демонстраціями змо-
же змусити американців до
відступу від їхніх дембкра- -
Нікіта Хрущов
ліберальні демократії — це
пережитки
тичних позицій і навіть ка
пітулювати Але Хрущов
дуже помиляється Було
вже багато таких які вва-
жали ліберальні демокра-
тичні устрої пережитими
до кореня згнившими і до-
зрілими до ліквідації Прав
диве є тільки те що в кож
йому вільному демократам
ному суспільстві процес
концентрації і виявлення
волі народу є завжди склад
ний і повільний Але це ще
не доказ слабкості! демо-
кратії і
Це стосується зокрема
американців Для когось!
хто не знає і не розуміє
Америки в ці дні амери-
канська політика і настрої
серед американського сус-
пільства можуть викликати
ВОСТАННЄ З ЦЬОМУ СЕЗОНІ!
СПЕЦІЯЛЬНА ЗНИЖКА ДЛЯ МОЛОДІ!
"Бо це не є ніякий спутнік
Тільки великий є распутнік
Ой той спутнік той распутнік
Наробив великий крам!"
БРАТСТВО Б ВОЯКІВ 1-- ОЇ ДИВІЗІЇ УНА
СТАНИЦЯ В ТОРОНТІ
повторює
В НЕДІЛЮ 29-г- о ГРУДНЯ 1957 РОКУ
В ЗАЛІ УКРАЇНСЬКОГО НАРОДНОГО ДОМУ
вул Липинкот 191
ВЕСЕЛУ МУЗИЧНУ РЕВНО
„СПУТШК ВИБРАВ
ВОЛЮ"
У ВИКОНАННІ МИСТЕЦЬКОЇ ВОЯЦЬКОЇ РОДИНИ
ПОЧАТОК ТОЧНО В ГОД 7-- ій ВЕЧОРА
Музика та диригентура: С Гумінілович — Сценічне оформ-
лення: Г Сосідко — Текст конферансу і скечі: В Софроніе
Танці: Леся Тугай-Се- й — Оркестра Л Яблонський
Режисерське оформлення: І Кушніренко
Чистий дохід призначений на Залізний Інвалідський Фонд
і'рлженнн хаотичності! ооз
губленостп і навіть безпо-
радності! Всі себе крити-
кують всі собі щось заки-
дають псі тягнуть в різні
Соки Подібна картина не-
рішучості! й розгубленості!
булл наприклад в ЗДА не
ред вибухом Другої Сніго-
вої Війни
Американське суспільс-
тво яке інстпнктовно не
хоче вірити що хтось мо-
же прагнути війни і сер-
йозно провокує до неї зав
жди потребує якогось шо-
ку важкого струсу яко-
юсь глибоко проникливого
факту щоб очуняти іі по-
збутися тієї нібито "типо-
во демократичної" безлад-
ності! Таким шоком глибо
ким струсом для Америки
був наприклад н грудні
1 94 1-- го року напад япон-
ців на Пірль Гарбор Але
після цього десь нагло зші
кла вся американська нері-
шучість розвіялися сумні-
ші припинився розброд
почалася доба нечуваної
напруженої сповненої спер
і" її національної концентра
ції Дослівно впродовж
кількох місяців ЗДА пере-
творилися на потужний ар
сенал зброї Немов з-п- ід
землі виштамнувано цілі
армії цілі віііськово-мор-ськ- і
і військово - повітряні
фльоти
АМЕРИКАНЦІ "ВЕРТА-
ЮТЬСЯ ДО СЕБЕ"
Подібним психологічним
Пірль Гарбором є сьогодні
для Америки випущення со
вєтського супутника і між-
континентальної ракети по-
руч з хрущовськими галас
ливими погрозами і демон-
страціями сили Хрущов і
цілий апарат комуністич-
ної пропаганди не погідом-ляют- ь
підсовєтські народні
маси про те що оскільки
американці сконцентрую'! ь
своє зусилля на продукції
міжконтинентальних ракет
і супутників то вони їх ду-
же швидко та масово вшл-тампую- ть
з-п- ід землі до-
слівно так само як після
Пірль Гарбору виштампу-вал- и
всю свою просто фан
тастичну збройну силу
Хрущов та компанія замов
чують перед власним сус-
пільством що ЗДА мають
для такої продукції усі по-
трібні наукові і технічні пе
редумови більші як ті що
їх мають Совєти
Світ уже бачив усяких
диктаторів Муссоліпі Гіт-ле- ра
та інших які сидячії
на танках і на нібито "пе-ііереверше-
них бомбах" П-
илі кулаками по столі та ви
гукуиали: Ми вас розіб'є-
мо розгорощимо ми пас
зметемо з лиця землі Чим
це для диктатур врешті за
кінчилося — всҐ ми знає-
мо Сьогодні Хрущов ки-
дається як навіжений і ін-іук- ує
як вигукували ко-
лись інші його брати по
диктатурі — і також у ви-
падку Хрущова нистід не
буде інший Справа в то-
му що в кінцевому підра-
хунку свобода завжди ви-
являється міцнішою і ие-реможні- шою
як диктатура
тиранії 3 П
ПОРУЧ АЄМО СПЕЦІЯЛЬНІ МОЛОЧНІ ВИРОБНІ
212 МАУЕТУ 5Т
Тогопіо 9 От
з охорошпім знаком
Телефон:
КО 6-67- 11
М-- С МОЛОЧАРСЬКА СПІЛКА'
З ОБЛІЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ
ЯЛПСТЛРНІЛ УКРАЇНСЬКА ПЕКАРНЯ В ТОРОНТІ
випікає високоякісне найліпшого смаку здорове печиво:
О житній і пшеничний хліб є булки □ паї □ тістечка
О всяке інше солодке печиво
Доставляємо до крамниць І приватних домів!
Жадайте в усіх крамницях нашого печнна- -
103 исНТВОІїЕ АУЕ — ЦЕ 5-74-
45
ПЕРША УКРАЇНСЬКА МОЛОЧАРНЯ В ТОРОНТІ
Ко§ег8 Оаігу
достанлне додому крамниць І ресторпнів
И МОЛОКО И КВАСНУ СМЕТАНУ И СИР
І ПІШІ МОЛОЧНІ ПРОДУКТІ!
459 КОСЕК5 КОАй — КО 9-71-
93
ллиллллллиллилллллллллллллллллллллчллллллл' НАЙКРАЩЕ СМАКУЄ МОЛОКО
І ІНШІ МОЛОЧНІ ПРОДУКТИ
з української молочарні
СКЕЕN УАЬЕ ОАІКІЕ5 ІЛТ
в молоко — у пляшках і картонах о солодка сметанка
І квасна сметана ф сир І масло Н морозиво о яйця
3156 ОІШОА5 5Т МЕ5Т _ ТРІ РП 7Л79Я ллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллл5
-- АДВОКАТИ-
Ґ БЕН - СІЮНСЕ IЗЕN
АДВОКАТ І НОТЛР
ОНІсе: ЦЕ 4-84- 31 Кєї: ВЕ 3-61-
84 1147 ОітРАЗ 5Т ЛЕ5Т (согпег Оіііпдіоп Аус)
В ГУМЕНЮК - У І-ЮМЕ- МІЖ
АДВОКАТ І НОТЛР
Заступай її цивільних справах
371 Вау 5 — ОЖее: ЕМ 3-39-
81 — Ко$: МО 6791
її ДЗІНКОВСЬКИЙ
ретек гто ва
АДВОКАТ І НОТЛР
1 Яопсе5УаІІг$ Аує — ОНЇее: ІЕ 1-1-
054 — Кої: ВЕ 3-24- 72
С КРИІГЯКЕВИЧ
5 ККЕРАКЕУІСК ИВ
АДВОКАТ І НОТЛР
17 Стовп 5! Е (пеаг Уопде 5!) Зшто 133 — Теї: ЕМ 3-44- 48
УВАГА ГЛМІЛТОН1
М ЛИПКА - М ЬУРКА ВА
АДВОКАТ І НОТЛР
ОНісс: 11 9-01-
72 Кс5: 11 9-23- 49
787 БАЙТОМ 5Т ЕА5Т — НАМНТОМ ОМТ л в литвин
АДВОКАТ і НОТЛР
575 Ооееп 5т УУ (Дім книгарні "Арка") — ЕМ 6-70- 40
В МИКУЛА - УіІІіат МсСІЛХА ВА
АДВОКАТ І НОТЛР
заступає її карних і цивільних справах
352 ВАТНиКЗТ 5Т _ ЕМ 6-96- 51
МИРОСЛАВ ОЛЇЙНЮК
21 Оипсіаї 5Ч — АДВОКАТ І НОТЛР — ЕМ 6-16- 81
7-- 9 веч і субота 9-- 12 рано: 386 ВаЬигіІ 51 — ЕМ 4-65- 15
І Ю РОБОРЕЦЬКИЙ
ЮКШ С НОВЕКТ5 ВА 1ІВ
62 КісЬтопс! 5т УУєі! — АДВОКАТ І НОТЛР _ 302 Тетріе Вісід
ОНІсе: ЕМ 8-71- 90 & ЕМ 8-81-
83 — Коі: КО 6-16- 91
Ю Б ЦУКОРНИК
О В 51ІКОКМУК ВА
АДВОКАТ І НОТЛР
1409 Уопде 5 (а! 5 СІаіг) - ОНісе: УА 4-446-
~ 1-2 - Ке$: МО 1495 ІВАН ЯРЕМКО
ЮНИ УАКЕМКО ОС ВА МРР
АДВОКАТ І НОТЛР
62 КісЬтопс) 51 V — ОНісе: ЕМ 3-19- 94 — Ке$: У7А 1-7-
158
Д-- Р ПРАВ І К МИХАЛЬСЬНИИ
Завірені переклади документів з української польської і німець-
кої мов Полагодження справ еміграції з Польщі
57 0шлх йт уі:8т (аі вау) — км 8-94- 30
Українське фотографічне заведення
АNNЕ РНОТО 5ТОШО
як теж випозичальня мужеських одягів на весілля І забави АТЕ РОКіМАЬ КЕГчТАЬЗ
ВЛАСНИК: В ТРАЧ
865 Оиееп 51 VI — Теї: Вці: ЕМ 8-31- 47 - Кєі: КО 6-63- 75