Vilne Slovo, July 30, 1977

              ШЯнВіз 4І№лІЇШхиНішШш іМЗШШінг иШЩхХ шШииЗЕг Ддіу ' і
И_ # І
гаВііР раа8аашяйбшаьу
ЗАСОЛИС НАЦі0ИА'ЛЬН"О~ї ЄДНОСТЩ 5£С0Н0 СІА35 НАН яесктратіон
РІКХЦУД 31-- 31
'
і
і
і липня 5аіипІау Му & 1977 30-- 31
І
і-
- і г і
_
і І и і
Учасники Конференції КУК в культури про яку обширно подаємо 3- -ій
асливих вакацій дорогі читачі!
ПОЧАВСЯ ВАКАЦІЙНИЙ ЧАС!
Дорогі ЧитачИ Вакації почалися і більша частина
з Вас вибирається відпочивати
Ми бажаємо Вам від щирого серця щоб Ви якнай-
більше скористалн з Ваших вакацій щоб добре
відпочили набрали свіжих сил і в доброму здоров'ї
радості і веселості щасливо повернулася своїх
домів почали згову продовжувати корисну роботу
для себе для громади і для української спільноти
забуваючи при тому щось доброго зробити для нашо-
го поневоленого народу
Дорогі Читачі! Ми будемо Вам усім надзвичайно
вдячні і зобов'яіані якщо Ви в часі своїх вакацій не
забудете "Вільне Слово"! Вн будете зустрічатися з
великим числом Ваших приятелів друзів і знайомих
Поручіть "Вільне Слово" і візьміть від лих перед-
плату якщо цілу хоч піврічну Приєднайте нам
тільки одного передплатника приєднайте!
Вислід цієї вакаційної акції здобуття нових
передплатників — хай буде і підтримкою і заохотою
для вільної української преси!
Сен Павло Юзик вимагає
поширення канадської делегації
Оттава — Сенатор Джордж Роґґен з Ван- -
Павло Юзик промовляючи
в канадському сенаті у вів-
торок 28-г- о червня звер-
нувся з вимогою до уряду
подати поіменну листу ка-
надської делегації бере
участь в конференції в Бео-гра- ді
і вказав на конечність
включення в делегацію
представників Сенату і Па-
лати послів
Юзнка під-
держали сенатори Ендрю
Томпсон з Онтаріо і
ЗО 1977її 23 ЗО УоІІХЦУ N0
на
Ви
до
та
не
за
їм
не то
за
ван
яка
цю
сен
куверу вказуючи на
делегацію ЗСА яка за
згодою американського
уряду включає кількох се-
наторів і членів Палати
репрезентантів
Речник уряду в Сенаті по-
дякував сен Юзикові за
влучну заввагу і заявив що
урядові чинники розгля-
нуть можливість включен-
ня кількох членів парлямен-ту- (
в с_клад канадської деле-
гації
Маестро Василь Авраменко запрошений в по- -
їздку по Західній Канаді п яку вибрав&я ра-
зом із Степаном Слішченком 9 липня 19 77
На світлині гості з Вінніпеґузл іва: архітект
Василь Фаркавець а зправа мистець-мат- яр
Дмитро їаркавець у Редак'Вільного Словак
Сліц Сліпченком 9 липня 19 77
ІУСТРІЧ
БУКОВИНЦІВ КАНАДИ І АМЕРИКИ!
V днях 3-г-о 4-г- о і 5-г-о вересня 1977 року
у приміщеннях Української Православної Громада
на вул Бепгрст ч 404 у Торонті
і на оселі „Київ" при гайвеи ч 5 біля Торонта
По ближчі Інформації про Зустріч просимо пнеатн
на адресу:
ВиКОУІМІАМ-иКЯАІМІА- М ЗОСІЕТУ
2336 А ВІоог Зі Уе5К
Тогопіо Опіагіо М65 ІРЗ
Ірена голова
Українського прн
на відвідинах
} країнських
По узгідненні з головою
КЦУШР Б Білашем і
за фінансуванням Централі
КУК Ірена Баєр з Торонта
голова Ради У краінськогоДош
при Крайовому
Українських Шкільних Рад
разом з Рідношкільним Дорад-
ником при КЦУШР-КУ- К І
Боднарчуком відвідала в
місяці травні 1977 всі кляси
передшкілля на міста
Торонто й околиць
В місяці 1977 р пан-
на Баєр відвідує на заході
такі важливіші цент- -
КУК в обороні Руденка
і Тихого
Союз
Померла
Євгенія
Макарушка
Потмтмздчмаг'
У1ШЕ 5ШУО
5ТНЕГКЕЕ 'ОКІ і
ЦкгАІпісл Цхірп4иЛ ЧімМуф
ЕзІаЬЦіПеа" ш 1934 У
РиЬІцпеа" еуегу Баїигсіау Ь ?
ТОЯ0НТ0 РЙЄН РЯВ&9 рстисАтіомщо "Уеагіу зиЬзсгІрІГоп:-ІпСмагі- а
$1210 І
-- Цп Ц5АІ ЛЦЛо}
5ЇПЕІЄ сору 30£
АРОКЕ55
"УІІпс 5І0У0" 196 ВаМіигіІ 51
Тогопіо Опіагіо
М5Т 2К8
ТеІерНопе: 368-72- 82
}ЇКЯЯЯСХ'%Х'Ч%ЧЧЧЧЧ
чи Субота 23
Все-канадій- ської справах стор
але
всієї
Вимогу
іТМРРЕЕ00М$ РОК & ІСЦКРАШЕІ Щштшщт
Баср Ради
Дошкілля
КЦУШР
центрів
Канади
д-р- ом
кілля Центрі
терені
червні
Канади
Сапасіа
рияк: Вінніпег геджаина_а
скатун Едмонтон і Ванкувер
Метою цієї поїздки є:
— зробити облік всіх існу-
ючих осередків українського
дошкілля
— відбути з учителями ор-
ганізаційні і методологічні
наради і
— наладнати співпрацю
защями органі- - 8 чсрвня
Канади згідно
Вінніпег — Канаді
Централя Комітету Укра- - ставлено і в неділю 29-г- о
їнців Канади вислала липня тРавня ц- - Р- -
телеграму до міністра закор- - КРИТ° та
донних справ в Оттаві До- - рпааІм„СяЬтКн0нМкуНВеовяідкоомвіому Ук- - -По-- налда Дженмісона прохаю- - „„„„ у
чи ного зробити інтервєн- - СКульптора Леоніда Моло-ц'і- ю
леред совєтськігм урядом Торжество від-- і
на' надхо- - криття і посвячення па-
лячій в м'ятника започатковано
проти суворих засудив Мнко--співо- м канадського й ук-л- и
Руденка і Олекси Тихого Раїнського національних
гимнщ та вступним словом
і дозволу на виїзд з Совєт-ськог- о
свп
по--
голови Ділового Комітету
цього пам'ятни-
ка головного контролера
УНС мгра Івана Геврика
який провадив програмою
врочистости Президент
СКВУ о д--р Василь Куш-
нір був почесним
цього Комітету Після ко
роткого слова представни-Н- ю
Йорк — середу ка Канадського Легіону п
го липня тут на 97-м- у році Олійника пам ятннк вш- -
„Я ВІРЮ що ми
ПОВЕРНЕМОСЯ НА ВІЛЬНУ
УКРАЇНУ"
(Відкритий лист Йоснфа Терелі до голови КГБ
- Ю Андропова)
Ню Йорк (Пресова
Служба ЗП УС"ВР) — На
Захід продістався відкри-
тий лист колишнього укра-
їнського політв'язня Йо-
снфа Терелі до голови КҐБ
СССР Юрія Андропова
Лист Терелі поширюється
у самвидаві листі до
Андропова Тереля між ін-
шим пише:
Вн вищої
власти і один із тих
спиною яких беззаконня
творить свій власний за- - кон"Я по переконанню кінчила партійну Щт
людина за ві: ровизнанням "
християнин вірніше укра-
їнський католик уніят Той
уніят який не має офіцій-
но признаної церкви той
уніят якому під
ув'язнення заборонено мо-
литися ходити до сповіді
христнти дітей
Українська католицька
церква в катакомбах!
Кому кому але Вам
це усе добре відоме Чи не
дивовижно — вік Діокле-ціян- а
давно минув — ми в
двадцятому сторіччі а ук-
раїнські католики в ката-
комбах
Я один із тисяч інших
християн що на власній
„Дружньо збадьорено"
Україні підчас вакацій ЖлПГо
а кількох числах київ
ської „Радянської України"
у який спосіб
молодь цього року прово-
дитиме літні вакації здобу-
ваючи „честь змолоду" І
так студенти Луцького дер-
жавного педінституту ім
Лесі Українки „виріши-
ли" провести літні вакації
на будовах Сургута Тю-
менської области Як пише
„Радянська Україна" — це
вже їхня дев'ята поїздка на
„ударні" будови Совєтсько-г- о
Союзу Вони не внйня-то- к
бо цього року з ними
новий
Мадрід Еспанія — У вів-
торок 5-- го липня ЦріКо'
роль Еспанії Хуан Карльос
заприсягнув новий кабінет з
прем'єром Адольфом Суа-резо- м
на чолі і при тому вць
ступив від звичаю що в часі
присяги членнряду порин-н- ї
Клячатй вияв
льояльности до еспанської
корони Члени кабінету до
речі третього вже з черги
після смерти Франка 19 мі-
сяців тому присягнули
також що будуть шанувати
людські права і поважати-
муть закони країни До 19-членн- ого
кабінету переваж-
но входять члени або
прихильники новостворе-но- ї
Суарезом
партії Центру і більшість з
них є економічними
фінансовими експертами
бо країна знаходиться в го
'
Вінніпег (КУК) — Мініс- -
тер для справ
Дж П Гей підчас
на місцях між клясамн перед- - нарад Канадської Ради Ба- -
ШКІЛЛИ чііжлфиьаншчп л- - У ВаНКу- -
раїнськимн церквами н вері
Комітет ШУкнртаїрнацлівя стиуврнтогоз-в Розвитку Куль- з-
_
В
поляглим героям
В
5 врочисто від- -
Героям виконанні
дожанина
запротестурати
конференції
іпаг™шл'т
побудови
головою
В б- -
В
представник
за
загрозою
як
інформують
політичної
та
Під час відкриття пам'ят-
ника Поляглим Героям у
у Вінніпегу
рушці колишньому благословення денням біля
шниіг 9 щлгш- - -
Універснтсту Львові1
інспекторові всіх шкіл УТПі український часопис — це мова української
щоб ця мова була завжди -
Львові довуйно українську пресу!
шкірі відчули Ваш всемо-гучн-й
кулак
Родом я з Бойківшннн
Народився в 1943 році під
мадярською окупацією
Карпатської України За
моє коротке життя я пере-
жив три окупації Виріс в
родині комуністів Мій
батько в 1949 році орга-
нізував перший колгосп на
(нечітко) того ж 1949
року був ранений офі-
ційно говорили „бандерів-
ською кулею" Мама
Вищу
школу при ЦК КП Украї
ни — тож як бачите на-
родитися „буржуазним на-
ціоналістом" я міг Ме-
не з дитинства вчили лю-
бити і поважати рідне се-
ло хату
В 1961 році після закін-
чення будівничого учили-
ща я вже був на і
ходив два рази на тиждень
в управління МВД УРСР
при вул Короленка 15
кімн 7 В 1962 році мене
засудили за статтями 222
ч II і 223 ч II на чотири
роки внправно-трудовог- о
табору В 1963 році я втік з
Ужгородської тюрми пя
(Закінчення на стор 6-і- й)
працює
молодь в
як
і977роголо- -
поїхали працювати студен-
ти Володимир-Волинсько-г- о
технікуму а також Шаць-ког- о лісового й Нововолин-ськог- о
технікумів Окрім
цього понад 12000 ком-
сомольців та молоді Козе-лецько- го
району на Черні-
гівщині беруть участь у Все-
союзному комсомольсько-молодіжном- у
суботнику
„Дружньо збадьорено вий-
шла на комсомольський
суботник молодіжна брига-
да" — мовить „Радянська
Україна"
Король Еспанії заприсягнув
уряд
сподарських труднощах і
прем'єр Суарез намагати-
меться з допомогою країн
Західньої Европи попра-
вити ситуацію До кабінету
входить також один війс-
ьковик ген М а н у є л ь
Ґутієррез- - Меллядо який
належить дег ліберального
крила старшин Він
'займатиме становище за-
ступника прем'єра і
міністра оборони і відпові-
датиме за всі ррди армії
Пересічний вік членів уряду
є 45 років найнижчий від
часу війни
Регіональні проблеми у
формуванні нового кабіне-
ту були також взяті під
увагу В кабінеті буде
створений окремий пост
для нагляду над справами
басків катольонців і інших
які домагаються автономії
а навіть самостійносте
Канада признала федеральні
субсидії для Рідних Шкіл
багатокуль-турност- н
раТОКуЛЬТурНОСТИ
Програму
Канаді поставлено пам'ятник
українським
Београці
громадянської
якою Федеральний Уряд
даватиме суосидл тим неза-робітков- им
організаціям
які спонзорують чи ведуть
курси навчання неофіційних
і мов в тому й української
мови
З тої допомоги повинні
скористати всі українські
Рідні Школи Допомогу пе-
редбачено уділити по $400
за годину навчання що об-
межено до 50 годин на-
вчання на рік для кожної
кляси Рівнож передбачено
признати по 51500 на учи-
теля за кожний день його
у вншкільних учи-
тельських курсах Детальні
"інформації в тій важливій
справі Рідні Школи одер-
жать у місцевих бюрах Дер-
жавного Секретаріяту —
Ситизен бренч
Повідомляючи про це
важливе рішення Федераль-
ного Уряду підкреслюєть-
ся що Централя КУК ста-
вила справу фінансування
українських Рідних Шкіл як
одну із головних вимог
зустрічах відбутих у Вінні-
пегу з прем'єр-міністро- м П
Е Трудо 12 вересня 1975
року і з бувшим міністром
для справ багатокультур-ност- и
Дж Мунро 5 жовтня
1975
м—
' """чГЙл
ж
ЮВІЛЕІГ КАТРУСІ І СЕМЕНА ДМИТРОВІ IX
В суботу 2 липня 1977 в Мейфер Таверні в Торон-т- і
відбулося Срібне весілля п-в- а Катерини і Семена
дДніімтхиизта—рсопвСівитахелфааПїрмБио"гМвдхнаонодгіаіядМолиікзтао"ллаіСтпаарриовстітаалПисеотїтрхноякГопаррмоивісвауєктм-а
несучи привів молодят до почесного стола а
о Мітрат Петро Хомин провів молитву Староста під-
няв тост на здоров'я молодят і знову поплило ГПІМКР
іду шлезшгер старостшу Марію Табаку найстаршого
з родини Миколу Гамівку паню Даброд Хомин і о
М"ВітірльноПгеотрСалоХвао"мина як теж почесних гостей ред д-р- а С Росоху артиста Бориса Дні-
прового та інших
З великої родини треба згадати ще присутніх: дру- жину сина Миколи Луіз із дітьми — Галею і Олексан-
дром братову Анну Гамівку сестру Пелагію Кузнк із
сином Миколою брата Ілька з дружиною Ан-тоніно- ю
і дітьми Вірою і Миколою сестру Марію Та-
баку з донькою Богданою і зятем інж Володимиром
Росохою Петра і Анну Гамівку і Катерину
Кравса з сином Володимиром
Староста заявив що він був дружбою в молодят
які походять: Семен із с Коровичі Перемишляни і до
Канади прибув в 1928 р 5-літ-
ним хлопцем і жив із
своїми батьками в Ошаві а Катруся із с Молодова
Любачів і прибула до Торонта в 1948 р Тут вони по--
(Закінчепня на стор $-- й) Румунія піддержує незалежність
західніх компартій
Відень Австрія —
Ронтср інформує що Цент-
ральний Комітет Комуні-
стичної партії Румунії
зайняв офіційне становище
до спору західніх комуніс-
тичних партій з Москвою і
чимраз більше зростаючої
дискусії на сторінках преси
над питанням т зв „евро-комунізм- у"
газе-
та „Сцінтія" заявляє що
окремі компартії мають
право і обов'язок вести
свою власну політичну
діяльність Хоча газета не
згадує про останню атаку
совстського „Но-во- с
врем'я" на Кому-
ністичної партії Еспанії
Сантіяга Карільйо але в за-
гальному висловлюється
П
що було помилкою поси-
лювати дискусію висувати
обвинувачення і загострю-
вати різниці в комуністич-
ному русі Комуністичні
партії Західньої Европи на
думку згаданої румунсь-
кої газети досягнули вели-
ких успіхів у своїй праці
тому що вони
поставили інтереси своїх
на місце
становище зайняв
минулого тижня ЦК
мадярської Комуністичної
партіі кажучи що само-тійн- о
діючі Компартії на
Заході „мають право
обирати вільно напрям де-
мократичного перетворен-
ня у їхніх країнах і розбудо-
вувати сошялістичну спіль-
гГТГ7ГГІТШнот¥у"Гу і
г~ я4 г&'іяіх їж„л'"&'%ж&'і'')ї' №?} і "
у~ і"лг „_'' ?л?їілЖ':юяа{і}у&%л' „: г ' ь "'
БЛ П ЕВСТАХІЛ ЗЄЛШСЬКІІИ
В Торонті 28 червня 1977 р відійшов у вічність на
77 життя бл п Евстахій Зслінський Його тлінні
останки спочивали в Каплиці Кардинала де 29 червня
відбулись дві панахиди: Відслужили о В Жолкевич
в асисті оо М Байрака і Г Онуфрова а другу відслу-
жив о Мітрат П Хомин у сослуженні о Е Бобовника
життя померла св п Євге- - крив Владика Митрополит тости була відправлена со- - БАТЬКИ! ДОКЛАДАЙТЕ Наступного дня ЗО червня 1977 у церкві св Покрови
нія Макарушка перша го-- Максим Германюк в асис- - оирна лрлиьрсиіьла илна- - ВСГХ МОЖЛИВИХ ЗАСОБІВівщбулнсь похоронні Богослуження Отців: В Жолке-лов- а
Союзу Українок у ті о д-р- а В Кушніра а 3? Поляглих ГеР°ш" щоб ВАШІ ДІТИ ЗДОБУЛЙвича М Байрака Онуфрова і о втрата П Хомина' ВлкиМитполїгї НАЙВИЩУ І НАЙКРАЩУ 'з чудовою проповіддю о М БайракВони відпрова-Гг- о
°Квд5£Тстайслаі' Ока тмовТкоЇЇ- - Максима Гермаїюка та РЕЛІГІЙНУ НАЩОНАЛЬНУДИли Покійного Евстахія на цвинтар Мамт Говгг де
вові V 193ІШ оош Св п тегу мгра І Геврика до- - опісля Апелем шо ним ТА ФАХОВУ ОСВІТУ! він був похоронений у родинному гробі На тризні у
ЄВГеЮЯ Макарушка — ВДО- -' ВерШИВШИ ПІСЛЯ ВШКрИТ- - иіліолщв і оипц киил- - м- - """"'""'" оіам'" "'Ч" ііуиоіп шііші! а і іи--
ва по д-ро- ві Остапові Мака-- тя чину архиерейського чено врочистість покла-- ) ш пння триани Анна Михдйлояпткя вілтяк ппттрогиля ло
профе- -' пам'ятника вінків Пам'ят
сорові украшськши друїіи чдчиш го у "—
спільноти ЙЖїїЙмЖіІПйбанмо сильна розбу-з-ії
у '
як
за- -
не
„обліку"
участи
у
шшйтиа
понад
коровай
Гамівку
Івана
Партійна
журналу
лідера
завдяки
країн перше По-
дібне
році
Г 2їїїгіЙЖсЙГяЙ: Й25ЇЇ!5"вЙЙІ
" олпря ттпа С РVптV яинй рпгпппир гчіийлкр ргтїтип-г- я
ПОВАКАЩИИЬ ЧНьли для сестер і родини Покійного від працівників "Віль-"Вільно- іо
Слова" вийде із ного Слова" згадавши про віддану працю його пле-даяо- к
6- -ю серпня 1377 і мінннці Марічки Мельник в адміністрації "Вільного
Адміністрація буде яра-- Слова" Рівнож повище згадані отці висловлювали
иювааи безперебійно! і (Докінчедня яа стор 4-і- й)