Vilne Slovo, April 16, 1966

              Ччзіта- - Уіечя®яшеашжзии№ КЕТРЖїййРйЗй: аЗ-ЙйТЯЗКЧЇ4?:-
?"- Л їч~„ и~№Г!!_!!ТТ?7?Ні !„" " ч " " --ет -- ірмштшшшттт --_
&т
& :
Й
Щ
г
X
--С5~
івввввввввввввв
вввввввввввввва Ш іввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввіввввввввввввввввввввввввввввввь ввшшішЬ
ввввввввввввввівввввт ввввввввввввввввГ вввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввввв Ш 1Я н ввввввввввввввввУ Ш
вввввввввввввввввввГ вввввввввввввввввв ввввввввввввввввввв ввввввввввУ г вввввввї ' вввввввГ вввввввК —ввввввв ШітїїпА
ЧАСОПИС НАЦІОНАЛЬНОЇ
Рік ХХХШ Ч 16
Капеля українських бандуристів їм Т Шгвченка відбуде свій концерт під дирн-ґентуро- ю
Івана Задорожного у МессейГол в цей четвер 14 квітня о год 8:30
вечора Квитки на концерт можна в українських книгарнях
П ШЕЛЕСТ І 0
ЗАК0Р0ННИХ
"Тих усіх молодців які
захоплюються успіхами За
ходу що про них гово-
рить їм у нічних радіопе-
редачах хитра і перфідна
протисовєтська пропаган-
да — треба викинути із
нашого щасливого соція-лістично- го
суспільства" —
говорив драматург Олек- -
ІЩ сандер Корнійчук на остан
ньому 23-м- у ко-
муністичної партії Украї-- „
ни О Корнійчук що був
І'жвибраний членом Централь
ного Комітету партії в Ук-
раїні гостро критикував
тих молодих людей які
ніччю прислухаються до
передач з-закор- дону
Також перший
комуністичної партії Укра-
їни П Шелест говорив на
цьому партійному з'їзді
що кожного дня ворожі
радіопередачі цілими го-
динами розносять отруйні
зерна буржуазної ідеоло-
гії "Наше суспільство —
говорив П Шелест — не
може толерувати всіх тих
сплетень і побрехоньок
що їх розносять по країні
слухачі закордонних радіо
передач"
Останній конгрес кому-
ністичної партії України
широко дискутував спра-
ву молоді яка виказує кри
тнчну думку у відношенні
до обмеженої догмою і ту
Неділя 17-г- о квітня
заля УНДому год 7:30
Беруть участь:
Тт£Ж&-вв- Ь з? івввввввИ
Боднарчук
16
КОРНІЙЧУК ПРОТИ
РАДІОПЕРЕДАЧ
пою бюрократією совєтсь
кої стереотипності!
Творчість молодих пись
в Україні вказує
що національний дух ожи
ває Прикладом може бути
померший перед двома ро
ками поет Василь Снмо-ненк- о
вихованець комсо-
молу і партії що сильно
заговорив про національну
окремішність України Йо
го творчости не можуть
затушкувати в Україні але
цензура виключає всі ті
найбільше властиві Симо-ненко- ві
твори які оспіву-
ють щирі національні по-
чування поета
СЕКРЕТНИЙ ЛИСТ
МОСКВИ
Зі столиці Західиьої Ні-
меччини Бонн повідомля-
ють що в руки західніх
урядових чинників попав
секретний лист
совєтської комуністичної
партії до всіх комуністич-
них партій у світі В тому
листі сказано що китайці
від довшого часу провоку-
ють вибух американсько-совєтсько- ї
війни та що во
ни два рази відкинули
пропозицію скли
кати вершинну совєтсько-китаііськ- у
конференцію в
справі В'єтнаму на яку по
годились правителі Північ
ного В'єтнаму
"УКРАДЕНЕ ЩАСТЯ"
драма І Франка в 5 діях
буде виставлена в Торонті
І
Субота
ЄДНОСТИ
квітня 1966 — 16 1966
набутії
конгресі
секретар
менників
проводу
со-вєтсь- ку
ПОМЕР ВСЕВОЛОД
СВИСТУН
26 березня цр помер у
Вінніпегу адвокат Всево-
лод Іван Свистун на 44 ро-
ці життя
Всеволод Іван Свистун
закінчив правничі студії
1948 року після повороту
з війська як старшина в
канадійській армії Воєнну
службу відбував за морем
брав участь у боях в Си-
тілії і також на італійсь-
кому н північно-західньо-м- у
європейському фронті
Після закінчення правни-
чих студій працював у
фірмі свого батька Васи-
ля а 1955 р відкрив влас
ну канцелярію зі своїм мо
лодшим братом адвока-
том
Покійний був особливо
активний в Клюбі Україн-
ських Професіоналістів і
Підприємців очолював
цю організацію а минуло
го року був вибраний го-
ловою федерації клюбів
українських професіоналі-
стів і підприємців Був та-
кож президентом фінансо-
вої установи "Сеттлерс
Сейвінґс енд Морґедж Кор
порейшен" якої був од-
ним з основоположників
Був членом українського
православного Собору св
Покрови З нагоди ново-
річних відзначень був іме-
нований на початку 1966
року королівським радни-
ком
Вічна йому Пам'ять!
І Бельський М Ґава
"ВІЛЬНЕ СЛОВО" ТНЕ РКЕЕ УОКБ
Український тижневих ІЛсгаіпіап УкІу
Заснований 1934 р ЕзІаЬІізЬесІ іп 1934
Виходить кожної суботи РиЬШЬей еуегу Заіигсіау Ьу
Вндас: Видавнича Спілка ТЬо Тогопто Ргвв Ргек
"Вільна Преса" в Торонті РиЬІісатіоги Ш
Річна передплата: і Уеагіу 5иЬ$сгірІІоп:
в Канаді $600 в ЗДА $700 іп Сапасіа $600 Іп ІІ5А $700
ПООДИНОКЕ ЧИСЛО 15 5Ш6ІЕ СОРУ: 15
Листування замовлення і гроші висилати па адресу!
"УІІпе 5іоуо" 286 І-і-
їдаг 5т ТогопГо 3 Опг Сапасіа 1-
-Е
5-99-
55
АиІЬошесІ аз зесопсі сіазз таіі Ьу ІЬе Розі ОШсе Оерагітепі
011ауа апсі £ог раутепі о! розіае іп сазЬ
Заіигсіау Аргії
У Києві засудили українських письменників
При кінці 1965 р від-
бувся процес протії групи
українських письменників
що їх обвинувачували на
основі того самого пара-
графу совєтського карно-
го кодекс}' що й російсь-
ких письменників Андрея
Сиііявського й Юрія Дані-єл- я
(протисовєтська про-
паганда) У цій групі пи-
сьменників було 10 чи 12
письменників яким закиду
вали протисовєтську про-
паганду в їх письменниць
кій і критичній діяльності
Немає точних відомостей
про цей процес Це тільки
московському процесові в
якому були засуджені два
совєтські письменники сві
това преса присвятила сті-
льки уваги і місця зробле-
но стільки протестів і на-
писано стільки заяв Про
українських письменників
ніхто і не згадав та й ні-
хто не поцікавився їхнім
процесом і присудом Всіх
їх засудили на ув'язнення
і висилку на важкі роботи
на заслання
Як подають цей '"процес
відбувся у зв'язку із спра-
вою помершого в 1963 р
поета Василя Симоненка
Вірщі пок В Симоненка з
яскравою національною
ідеєю які не дозволено
друкувати в Україні діста
лись закордон і тут були
надруковані спершу в жур
налі "Сучасність" а потім
окремою збіркою під на
звою "Берег чекань" у ви-
давництві "Пролог" в 1965
році Справу пересилки
віршів Василя Симоненка
розсліджували совєтські
органи безпеки Про це го
ворить докладно лист ма-
ми поета селянки-колгос- п
ниці Ганни Щербань на-
друкований у "Радянській
Україні" з 5 квітня 1965
року і там між іншими
сказано так: "Але раптом
мені кажуть сусіди що
вірші й щоденники мого
сина передають закордон-
ні радіостанції Я була ду-
же здивована як вони ту-
ди попали На похорон і
після похорону приїжджа
ли з Києва його товариші
Іван Світличнии Анатолій
Перепадя та інші — всіх я
не знаю — були з Львова
Уоі ХХШ № 16
і з Києва і вони попроси-
ли в мене синові рукопи-
си Вони їх привласнили
пустили по руках" Цс
сфальшоваие визнання ма
тері поета Симоненка во-
на ж неписьменна і не мо-
гла підписувати таких за-
яв стало підставою обви-
нувачення
В процесі у Києві що
про нього прийшли віст-
ки стояв перед судом са-
ме Іван Світличнии і ще
інші молоді літератори
Прізвищ цих молодих пи-
сьменників не знаємо бо
українські письменники пс
удостоїлись тієї уваги що
її мав процес Сиііявського
і Данієля про яких писа-
ла і совєтська преса і за-
кордонна Процес україн-
ських письменників о куп а
цінна влада промовчала
засудивши їх потаємно на
заслання і важкі роботи
Навіть у справі з а суду ко
лоніяльна Москва застосо
вує дві мірки: росіянам
дає розголос а українців
судить потаємно
РАДІОПЕРЕДАЧІ
ПРО В СИМОНЕНКА
В рамах радіопередач
"Раті'срс Ріиорт он Ворльд
Афферс" що їх споизорує
університет стенту Нью
Джерзі Ратгерс і виповня-
ють доповідями члени про
фесорського складу цього
університету заплянована
радіопередача про україн
ського поета Василя Снмо
ненка Василь Симоненко
належав до групи поетів
— шістдесятників які гос-
тро поставили у своїй
творчості українське иаціо
пальне питання що його
хоче заглушити окупацій-
на влада в Україні насиль-
ним обмосковлїованням й
облудною політикою "дру
жби народів Василь Си-
моненко помер -- в 1963 ро-
ці залишивши багато тво
рів яких не друкує преса
в Україні
В англомовній передачі
по радіо підготовленій
професором історії в Рат-
герс - університеті д-ро- м
Тарасом Гунчаком буде
насвітлена повністю пое-
тична й політична вартість
творів Симоненка
0 БОЙДУНИК НЕ ЖИВЕ!
У "Вільному Слові" з
дня 2 квітня цр Редакція
поділилася з нашими чита
чамн радісною вісткою
що Голова Української На
ціональної Ради інж Осип
Бойдуник дожився 70-річ-- чя
свого трудолюбивого
життя А сьогодні ми зму
шені поділитися сумною
і дуже болючою вісткою
що інж Осип Бойдуник ві
дійшов у вічність на саме
Благовіщення у четвер 7
квітня 1966 року Похорон
відбувся у середу 13 квіт-
ня 1966 р у Мюнхені Зах
Німеччина
Український нарід втра-
тив в особі інженера Оси-
на Бойдуника — голову
Української Національної
Ради учасника визволь-
них змагань в 1918-2- 1 рр
основоположника УПО --Орган- ізації
Українських На
ціоналістін і визначного по
літичного діяча в Україні
і па еміграції який дійсно
ПРЕДСТАВНИЦТВО ВИКОНАВЧОГО ОРГАНУ
УКРАЇНСЬКОЇ НАЦІОНАЛЬНОЇ РАДИ
В КАНАДІ
з глибоким жалем ділиться з громадянством
сумною вісткою що в четвер 7-г- о квітня 1966 р
відійшов у вічність в 70-м- у році жптгя
ІНЖ ОСИП БОЙДУНИК
голова Української Національної Ради член Про-
воду Організації Українських Націоналістів хо-
рунжий Української Галицької Армії полум'яний
український патріот невтомний борець за кращу
долю нашого народу
Похорон відбувся в Мюнхені Німеччина дня
13-г- о квітня 1966 р
ВІЧНА ЙОМУ ПАМ'ЯТЬ!
ПОМЕРЛА ТЕТЯНА КОШИЦЬ
26 березня 1966 р в са-
наторії на Сен-Віта- л пе-
редмісті Вінніпегу після
42 днів непритомности по
мерла вдова по св п
проф Олександрі Кошице
ві Тетяна Кошиць про-
живши 74 роки Україн-
ство понесло в її смертн
велику втрату: двадцять
років вона була управите-
лькою Музею Архіву її бі-
бліотеки Осередку Україн
ської Культури і Освіти
яким віддала всю спою
енергію знання час і лю-
бов Видатний знавець на-
родного мистецтва продов
жниця свого славного му
жа в культі української пі-
сні й музики виховниця
молоді і на цьому полі
диригентка — вона стала
незамінимою
Народилася 25-г- о січня
1892 р в м Вінниці на По-
діллі По скінченні гімна-
зії вибралася па 18 році
життя до Києва учитися
далі па Вищих Жіночих
Університетських Курсах
шШ&ШЩШШШШш ШШВШЯШ шшшМмшщшшшштштша аШШШШіА пКЗакЯвввввввввввввввЯВвВвІБ І ЛтаШШШШшл _ -
_ Н? ~мІН ЬШШШШжтш іжнІііт ь шттш ж -- шаш гшяжтти )тжтм%к''х
ьіагв'гґ?тіггг?Л іїяліяп р її паві ввввввавввявввввіввввнаівввввввввввввввві ВБвНвввшвНвжДі ЯЯКЕЛ ЯИНвнввиЖвшвввввввЯВввЯ НвВНвввввввВвввт ваЯвлКя
присвятив ціле своє жит-
тя своїй нації і віддав його
у завзятій і безкомпромі-сові- й
боротьбі за повне
визволення українського
народу і привернення са-
мостійності! Українській
Народній Республіці!
Вічна Йому Пам'ять!
П С В цю середу 13-г- о
квітня год 8 веч Пана-
хида у церкві св Миколая
а по ній жалобні сходини
в Авднторії У 1 10 297 Ка-лед- ж
Торонто
ЩШШщШ
Бл п Тетяна Кошиць
Грошей не мала (донька
небагатого учителя) але
вміла співати й підучува
ти школярів Тим і зароб
ляла на життя в Києві і на
науку Вступивши до хору
О Кошиця залишилась з
ним назавжди З тим хо-
ром що став Українською
Республіканською Капе-
лею виїхала в світ: по Ев-ро- иі
й Америці (Північній
і Південній)
В Канаді оселилася на-
завжди в 1946 р і прожи-
вала у Вінніпегу де була
іленкою багатьох україн
ських організацій
Похорон відбувся 2-г- о
квітня цр 11 :30 год з
православного собору Св
Покрови у Вінніпегу на
Ріверсайд Цвинтарі у мав
золеї де спочивають і ос- -
танки її мужа проф Ол і
Кошиця Напередодні уве- - і
чері відправлено папахи- -
ду в залі УНО - і
пінно їй гто"от і
' "ї 3 Баках Р Василенко І Валько иіпіш ні і шіі лій 'Л їл'"-'- - -- %&! £ї
Г 1%
шІЇ&&&&&Еаьл ± і -- — г%в-иАСЙ- І!л