Vilne Slovo, February 10, 1962

              Шт
г і{
І
и1
"М
1
(
І }І
г
І
ЖйгааїЖаа=йадАіа)'
6
_ _ ги-—г-Т'-
"" "ІЇГ" £у£ад&Яйі£ійдаІяс#і£ЗЬ
М ц
?Ч'яЧиГ''ге?'сГ'РГ Тї —і—яІ'"ЯЯДВ"'Ня- паі - !
"ВІЛЬНЕ СЛОВО" Рік XXIX Ч 6 субота 10 лютого 1962
Жіноча Організація
при
шени
МАСКОВИЙ БАЛЬ
СУБОТА Ю ЛЮТОГО ГОД 8-- ма ВЕЧОРА
РАЬАСЕ РІЕК ЕАКЕ5НОКЕ КБ
Нагороди
Вступ тільки за
Рі'УіП??
ГАЛЛО ГАЛЛОІ
Паш Панове Панночки і Па-
ничики Метропольного Торонта
іі околиці включно з Оттавою
і Монтреалсч (закордонним гос-
тям ми також раді)!
Подія надзвичайна і небувала
— перший український иаско-ші- й
баль у ТоршітіІ Влаштовує
його Жіноча Секція Шпитально-
го Товариства ім св Андрея
Полохливих пань просимо не ля
катися назви ініціяторів балю
Кровопролиття не передбачаєть-
ся і тільки дохід призначений
на будову українського шпита-
лю А поза тим нікому не тре-
ба розказувати яка цс інтересна
імпреза — масковий баль: теща
не впізнає невістку свекруха
несвідомо танцюватиме з зяти-ко- ч
тато проситиме знайомих
щоб познайомили його з ма-
мою Якщо цікаво вам як
усе те виглядатиме обов'язково
приїжджайте 10 лютого на го-
дину 8 до Палас Пір над озе-
ром!
ПОТРІБНО ЛИСТОНОШІВ
Сивил Сервис Коміїшсн — Ко-
місія що переводить набір на
псі державні роботи проголо-
сила тепер набір кандидатів на
ЛИСТОНОШІВ
Як звичайно ці оголошення
завжди появляються у пошто-
вих урядах в урядах праці і т
и з шайдокладнішнми інформа-ціям- и
Тут подаємо найважли-
віші дані:
Платня листоноша від 83270-402- 0
річно з що-пів-річи- ою
лідвішікою до $3570 Пізніше
що-річ- на підішінка до §4020 До
платні слід додати уніформу і чс
ревнки
Вимагана освіта: наро'дня шко
ла а побажано хоч 2 клясн гай
скул
Прохання вносити ша особли-
вих аплікаціях не пізніше 10-г- о
лютого подаючи число компе-тнці- ї:
62-1-5- 96
РІЧНІ ЗБОРИ Т-В- А "УК-
РАЇНСЬКИЙ НАРОДНИЙ
ДІМ У ТОРОНТІ"
З днях 28 і 29 січня цр від-
булися Річні Збори Т-в-а "Укра-
їнський Народний Дім у Торон-- ті
Зборами проводила Прези-
дія в такому складі: Мостовик
Володимир — предсідннк Сав-ко- ва
Марія й Василь Багрій —
секретарі Гордпця Роман і Па-
вич Іван — члени Президії
Перший день Зборів був при-
свячений звітам членів Управи
Будівельного Комітету й Кон-
трольної Комісії По вислуханні
всіх звітів а зокрема звіту п
Володимира Кухти голови Бу-
дівельного Комітету збори на
внесок Контрольної Комісії ви
словили повне довір'я уступаю-
чій Управі й доручили наступній
Управі зложити прилюдну опу-
бліковану на сторінках україн-
ської преси подяку п В Кухті
за його зразковий і безкорисний
догляд над перебудовою будин-
ку Українського Народного До-
му
В неділю 29 січня цр відбула-
ся друга частина Зборів при-
свячена виборові членів Упра-
ви Контрольної Комісії диску-
сіям на добро товариства і спе-ціяльн- нм
внескам
Вибрано Управу в такому
складі: Гр Мазурик — голова
В Мостовик — 1-- ий заступник
голови Ом Калата — 2-- ий за-
ступник голови І Савка — рск
секретар М Семчишіш — фін
секретар І Ґаба — скарбник
В Проців — гардеробщик І
Боднарчук і А Харак — біб-
ліотекарі Д Ннколяк — госпо-
дар С Кривоус і В Кухга —
члени Управи Антоніна Куніке
вич — гардеробщиця та Д Гу- -
Шпитальному ТоваритвіЙ
св Андрея
запрошеннями
менюк ! Павич і В Багрій —
члени Контрольної Комісії І
Палка — представник до КУК
При кінці зборів спеціяльною
ухвалою надано іідності почес-
них членів Товариства В Кухті
Ст Кривоусові І Савці Гр Ма-зурик- ові
і! І Г'абі
ПРИВІТ Б СЕФТОНА
До президії' Свята Державно-
сті! й Соборності! наспіли при-
віти від різних організацій і ви-
датних осіб
Мій іншим голова КУК д-- р
Мицик отримав наступне пись-
мо від п Билла Сефгона пред-сідни- ка
торонтонської Ради Пра
ці: "Дозвольте мені висловити
українській спільноті мої най-
кращі побажання з нагоди 44-и- х
роковин Самостійності Украї-
ни Ваші невтомні змагання про-
ти комуністичного колоніялізму
заслуювують на подяку всіх
волелюбних людей у Канаді'
З ДІЯЛЬНОСТИ УПРАВИ
кнтш
25 січня відбулось засі-
дання Управи Канадійсько-г- о
НТШ а 3 лютого засі-
дання Президії цієї Упра-
ви на яких полагоджено
такі справи:
1 Заслухано звіти з ді-
яльності! членів Управи за
1961 рік 2 Намічено плян
діяльності! Управи на 1962
рік у якому є Шевченків-
ська Наукова Сесія що
має відбутися 11 березня
Наукова Конференція в
дні 6 жовтня і Сесія Ми-
коли Лисепка в листопаді
3 Прийнято нових членів:
інж Ярослав Іванусів з Ед
моитону і д--р Євген Рибак
з Аргентини 4 Рішено ви
ключити з членства цілий
ряд осіб які не вив'язува
лися із своїх членських 0-бов'- язків
і 5 Вирішено роз
робляти плян святкувань
90-літ- тя НТШ яке припа-
дає на 1964 рік
ЗБОРИ ФІЛІЇ УНО
У неділю 4 лютого від-
булися у власному домі За
гальні Збори найбільшої
Філії УНО в Торонті на я-к- нх
вибрано нову Управу
під проводом Івана Безко-ровайио- го
Дальшими чле-
нами Управи є: інж Д
Троян С Віндпк і М Реб-ри- к
як заступники голови
В Псковський і Ф Цим-балк- ж
— секретарі інж В
Бора — фінан секретар
Яків Маслівець — скарб-
ник Б Зорнч — культ-ос- в
реф і члени: Р Шелестин-ськн- іі
та Р Карманін
Контрольна Комісія: мґр
Василь Бойко Б Матейко
І Маланчук В Несторов-ськи- й
і Микола Мота
Вибрано ще різні комі-
тети
ЗБОРИ ВЕТЕРАНСЬКОЇ
КРЕДИТІВКИ
У неділю 4 лютого цр
відбулися Загальні Збори
Кредитової Спілки Україн-
ських Ветеранів у залі Ук-
раїнського Легіону По зві
тах які виказали дальший
ріст Кредитівки перевибра
но тих самих членів яким
каденція скінчилася Склад
Управи — Дирекція: Д Ро
маник — голова С Віндик
— заступник П Тнвонюк
" — і Щк - щіяа№шш№шіршнт
— секретар К Мазуренко
— скарбник і д-- р М Ма-лецьк- ий
— авдитор
Кредитовий Комітет: М
Артнмко — голова д-- р С
Росоха — секретар Б Бі-г- ус
— член
Контрольна Комісія: Яро
слав Погорецький Антін
Ґула і Ернест Михасів
Вписи членів відбувають-
ся щодня у п К Мазурсн-к- а
як теж депозити прий-
маються щодня та апліка-
ції на позички
ПОДЯКА
Складаю щиру подяку всім
хго взяв участь в похоронних
обрядах нашого Дорогого Му-
жа Батька і Брата — бл п Ле-
ва Туркевича
Зокрема дякуємо: о прелатові
мопс П Каменсцькому о Бе-иеш- еві
о Хабурському о Хо-мино- ві
о Жолкеинчеві за ду-
ховну опіку над хворим у шпи-
талі Священикам міста Торонто
і о Прокоповнчепі з Дітройту
за Панахиди і похоронні від-
прави
Усім лікарям за сумлінну опі-
ку над хворим під час йою не-
дуги
Жіночим хорам "Чайка" і "Ар
фа" та чоловічому хорові "Про-метеІ- Г
за мистецький спів під
час усіх похоронних відправ
Молоді Організації СУМ за
почесну стійку біля домовини
За зворушливі прощальні сло
на від КУК д-ро- ві М Мнцнкові
голові СУМ-- у і Братніх Органі-
зацій и М Микулякові п О
Бсзупка від хору "Прометей"
проф І Ковалеву від Музнчно-- ю
Інституту іменні Лисепка та
пані Ярмолюк від Жіночого хо-
ру "Чайка"
Усім Товариствам і Організа-
ціям Приятелям і Знайомим за
вислови співчуття вінки і квіти
пожертви на Служби Божі і до-
бродійні цілі
Нехай Всевишній винагоро-
дить всіх сторицею
Дружина Діти і Родина
ВЕЛИКЕ ПРИЙНЯТТЯ
В ЗАЛІ МАС АРИКА
Як повідомляє канцеля-
рія федерального посла
Артура Малонея 15 берез-
ня цр відбудеться в То-
ронті в залі Масарнка ве-
лике прийняття на честь
міністра юстиції Дост Е
Дейві Фултона і його дру-
жини Гостей представить
посол Іван Кучерепа а го-
сподарем прийняття буде
посол Малоней Міністер
Фултон виголосить при тій
нагоді промову про кому-
нізм а посол М Д Мор-то- н
зложить йому подяку
Пані з виборчих округ зга
даних послів приймати-
муть гостей смачними пе-
рекусками Початок о го-
дині 8-і- й вечора Вступ
вільний
РІЧНА КОНФЕРЕНЦІЯ
ПРО ШІҐРАЦІІО
Заходом Суспільної Опі
ки Плянувальної Ради Ме- -
трополітального Торонта
відбудеться в пятницю 9
і суботу 10 березня в Еду-каційно- му
Осередку 155
Каледж вул річна конфе-
ренція про іміграцію Про-мое- ці
говоритимуть на на-
ступні теми: "Наші нові імі
граційні приписи" "Ски-таль- ці
в нашій спільноті"
"Інтеграція (мігрантів зі
сільських околиць Евро-пи- "
"Нові підходи до об-
рахування новоприбулих"
і пр—Предсідником конфе-
ренції буде Вилиям Арчер
СЛОВАЦЬКИЙ БЕНКЕТ
13 ТАНКАМИ
Заходом групи словацьких
професіоналістів і бизнесменів
провінції Онтарія відбувся в су
боту 27 січня цр в готелі Кінг
Едвард Шератон бенкет із тан-
ками в якому взяли участь 230
словацьких бізнесменів і про-
фесіоналістів численні пред-
ставники обох політичних пар-
тій і мейор міста Натаи Фнлипс
із дружиною Відомий словаць-
кий іидустріяліст п Степан Ро-
ман представив зібраним голов-
ного промовця Дост Павла
Мартина який виголосив довшу
промову про теперішнє міжна-
родне положення і вигляди ко-
мунізмом поневолених народів
Крім нього промовляли ще про-
фесор Дж М Кіршбавм і адво-
кат Андрій Пастор Господарем
бенкету був п Дж Пугкий
скарбник компаній Денисом
Майне В артистичній програмі
бенкету виступали словацькі дів
чата зі Сг Кетеринс словацький
хор із Велланд і солістка панна
Псрнік з Торонта Заохочені
іарпим успіхом бенкету впоряд-чнк- н
рішили створити в шаіі-ближчо- му
майбутньому фор-
мальну організацію словацьких
професіоналістів і бізнесменів
УГНІВ І УГНІВЩИНА
Як нам пише представник
дотичною видавництва п А
Заяць видана недавно чепурна
книжка про "Угнів і Угнівщіїну"
тішиться великою популярністю
серед численної громади Угнів-ща- п
розсіяних по цілому світі
Недавно п Заяць отримав ситу
зіястичного листа від о Івана
Тетерки родом із села Хлівча-н- п
який тепер перебуває в мі-
сті Ліоні у Франції а якому ви-
слано згадану книжку "Читаю
її — пише о Тетерка — з оду-шевленн- ям
і перед моєю уявою
воскресають наші села і місто
Угнів — провідний осередок
для дооколичннх сіл так дале-
ких тепер від нас а так доро-
гих нашим серцям" Автор ли-
ста пише що перечитує з гли-
боким зворушенням ту дорогу
книгу про найдорожчі рідні сто-
рони і хвалить її зміст і еле-гант- ну
зовнішню форму
Коли хто хотів би набути по-вп- ще
згадану книжку яка обій-
має 620 сторінок друку в гар-
ній твердій оправі і коштує
лише §600 нехай зголоситься
на наступну адресу:
Мг А Іауаїз 49 ОеІЬі Аує
Тогопіо 12 Опі
ТОРОНТОНСЬКА ПУБ-
ЛІЧНА БІБЛІОТЕКА
В останньому часі Торонтои-ськ- а
Публічна Бібліотека заку-
пила пастушії українські книж-
ки: Осип Назарук: "Князь Яро-
слав Осьмомнсл" Ярослав Па
стернак: "Археологія України"
1961 Іван Смолій "іМанекени
(новелі) "У зеленому Підгір'ї"
Олег Лнсяк: "Люди такі як ми"
Олексій Варава: "Записки поло-
неного" 1959
Перший із серії концертів для
визначення сторіччя народжен-
ня славного французького ком-
позитора Кльода Дебюссі від
будеться у вівторок 13 лютого
в "Говард Фергусон Гавз" 559
Евню Ровд о годині 8:45 ввече
рі При фортепіяні Стюарт Ге- -
мнлтон і Шнрлмей Ґрейн співа
тимуть Рут Рашкинс Джой А
лексаддер Безплатні квитки тре
ба замовити раніш
ВІСТІ З КОРОЛІВСЬКОГО
ОНТАРІЙСЬКОГО
МУЗЕЮ
У неділю 11 лютого цр бу
дуть виставлені в музеї акваре
лі шкіци і світлини представля-
ючі і-ідія-
нські малюнки на скелях
в околиці Великих Озер що їх
відкрив артист Селвни Дюдней
О годині 2:30 по полудні буде
там висвітлений цікавий фільм
"Мовчазний Світ" У четвер 22
лютого о годині 8:30 ввечері ви
голосить в театрі музею лекцію
на тему "Як тварини дістали
спинні хребти" — гарвардський
професор д-- р А С Ромер У не
ділю 25 лютого будуть висвітле
ні в музеї три фільми: "Обличчя
Високої Арктикії" "Як працює
науковець" і "Ріки часу"
НОВИЙ КЕРІВНИК ІН-
ФОРМАЦІЙНОГО БІОРА
Як повідомляє генеральний
консулят ЗДА до Торонта при-
був Едвард Дж Кпллін щоб об-
няти пост урядовця публічних
справ і керівника Інформаційної
Служби ЗДА в Торонті П Кпл-
лін — це колишній журналіст
який має за собою довголітню
дипломатичну практику Він уро
дженець міста Клівленду Огайо
ПРЕСА І ПУБЛІКА
На цю тему відбудеться 16-1- 8
лютого цр в Едукаційному Цен-
трі в Торонті зимова конферен-
ція влаштована Канадійським
Інститутом Публічних Справ Го-
ловними промовцями будуть
професор журналістики гарвард
ського університету Луис М
Лайонс редактор "Торонто
Стар" Роберт Фулфорд і вида-
вець "Впкторія Тайме" Стюарт
Кійт У конференції візьмуть у-ча- сть
видатні журналісти між
іншими Внлфрнд Егелстон профе
сор журналістики на університе-
ті Карлтон в Оттаві Головні
промови будуть передані на те-
левізії станцією Сі-Бі-- Сі
МІЖНАРОДНЯ ВИСТАВ-
КА ГАНЧАРСТВА
Як повідомляє Канадійська
Ґілдія Ганчарів управа її отри-
мала запрошення до участи в
міжнародній виставці ганчарсь-ки- х
виробів яка відбудеться на
весну в місті Празі на Чехосло-ваччи- ні
Канада має вислати 120
експонатів що даватимуть пе-
регляд канадійської ганчарської
продукції Ближчі інформації в
цій справі подасть п- -і Ірина
Кескер телефон: 277-888- 9
ПАРАСОЛЬКА
Ця річ була відома ще у Ва-внло- ні
древньому Китаї та Бір-
мі одначе нею користувалися
лише упрнвілейовані або дуже
багаті люди В Африці наприк-
лад лише ватажки племен мали
право захищати парасолькою
свою голову від пекучого со-няшн- ого
проміння Що ж торка-
ється Европи то тут вона з'яви-
лася у чотирнадцятому сторіччі
Згодом у Франції були заснова
ні своєрідні внпознчальні т-нн- -
тн де парасольки видавалися
на якийсь час за певною опла-
тою Працівники цих пунктів су-
проводжували в негоду своїх
клієнтів до їхніх домів і потім
парасольки забирали Англійці
довгий час соромилися носити з
собою парасольки й ходити з
ними по вулицях Широке роз-
повсюдження в усіх країнах сві
ту парасольки здобули не так
давно — якихсь 100 років тому
-- : :!♦ ♦:--$ і'-З- "! :--:- :♦-:- — —- -
Заля св
:--:
:--:-:- -і--:-
♦ £!
я 4 4
V ?! Вступ за програмками
З глибоким жалем подаємо до відоліа всього укра-
їнського громадянства в Канаді що у вівторок
ЗО січня цр в Бофало ЗДА упокоївся в Бозі
в 72-м- у році свого трудолюбивого життя
ПРОФ СЕВЕРИН ЛЕВИЦЬНИЙ - СІРИЙ ЛЕВ
-- гш
Начальний Пластун визначний український грома-
дянин педагог і б старшина УСС
Похорони світлої пам'яти Покійного відбулися в
Бофало ЗДА в суботу 3 лютого цр при участі
членів родини нашого громадянства і численних
представників Українського Пласту ЗДА і Канади
В зв'язку зі смертю Покійного для всього членства
Пласту в Канаді була проголошена жалоба до
неділі 4-- го лютого цр включно
Пластунів і пластунок Канади приятелів і зна-
йомих Покійного наші громадські організації і
поодиноких громадян що бажали б віддати остан-
ню шану світлій пам'яті Покійного прохаємо за-
мість квітів на могилу складати пожертви на
видавничий фонд іменн Сірого Лева які слід пере-
силати на адресу КПС Канади:
РІ-А-
5Т ОМINIОN ЕХЕСІІТІУЕ
2199 ВІоог 5 М — Тогопго 9 Опг — Сапасіа
Збережім назавжди в наших серцях добру па-
м'ять про Покійного що все своє життя гідно і
вірно служив Україні і нашому народові як зраз-
ковий громадянин педагог вояк і найвищого
ступеня старшина Пласту
ВІЧНА ЙОМУ ПАМ'ЯТЬ!
Торонто 3 лютого 1962
Крайова Пластова Старшина
в Канаді
ПРОБЛЕМА НАШОГО ДОРОСТУ
Заходом Пластового Сеньйорату й Пласт-Прнят- у відбудуться
11 лютого цр о год 4-і- й по полудні
в пластовій домівці прн вул Блур - Кеннеді в Торонті
ШИРШІ СХОДИНИ БАТЬКІВ
на яких п-- і проф М Кінассвнч виголосить доповідь на
повищу тему — Запрошуємо всіх хто цікавиться майбутнім
нашої молоді
За Пластовий Сеньйорат: В МАКСИМЕЦЬ
За Пласт - Прият: С РОМАНЕЦЬ
УКРАЇНСЬКА КРЕДИТОВА СПІЛКА В ТОРОНТІ
повідомляє
що в неділю 18 лютого цр в годині 2:30 по пол
в будинку УНО — 297 Каледж вул
відбудуться
Річні Загальні Збори
До загально прийнятого порядку Зборів входить
точка про зміну статуту
УСІХ ЧЛЕНІВ ПРОСИТЬСЯ ПРИБУТИ
ДИРЕКЦІЯ
::4-4-4-н-:-:4-4::::х---:-:-4+4!4+- +
$ НЕДІЛЯ 11 ЛЮТОГО 1962 Р О ГОДИНІ 8-і- й ВЕЧОРА
Квін вул Захід
+£!
ЛЛЛ
на имиоу Ріпної іхіпімп ііі
РІЗДВЯНИЙ КОНЦЕРТ
У виконанні Мішаного Хору Церкви св о Ннколая та Струнної
Оркестри Музичного Інституту ім М Лисенка
Диригент: І КОВАЛІВ Солісти: Маркіяна ГУЗАР Василь САКОВСЬКИЙ
У ПРОГРАМІ ТВОРИ: БАРВІНСЬКОГО КОРЕЛП1 ЛЮДКЕВИЧА СТЕЦЕНКА і інші
о Ннколая — 770
— Дохід призначений будову
Проф